A-ba-ba-ha-la-ma-ha - A-ba-ba-ha-la-ma-ha

A-ba-ba-ha-la-ma-ha
Ivan Malkovichning nashriyoti.gif
Bosh kompaniyaA-ba-ba-ha-la-ma-ha
Tashkil etilgan1992; 28 yil oldin (1992)
Ta'sischiIvan Malkovich
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatUkraina
Bosh idora joylashgan joyKiyev
Rasmiy veb-saytababahalamaha.com.ua

Ivan Malkovichning "A-ba-ba-ha-la-ma-ha" nashriyoti 1992 yilda tashkil etilgan va mustaqil Ukrainadagi birinchi xususiy bolalar kitoblari nashriyotiga aylangan Ukraina nashriyoti.[1] 2008 yilda keng kitobxonlar uchun kitoblar nashr etila boshladi. Ivan Malkovich asoschisi, shuningdek direktori va bosh muharriri. U har bir kitobni qo'lyozmasidan tortib to oxirgi bosib chiqarish jarayonigacha nashr etilishini nazorat qiladi.[2]

Tarix

Nashriyot nomi birinchi bo'lib ishlatilgan "a-ba-ba-ha-la-ma-ha" iborasidan kelib chiqadi Ivan Frankoniki qisqa hikoya Xrytseva shkilna nauka (Hryts's Schooling),[3] uning asosiy qahramoni "a-ba-ba-ha-la-ma-ha" iborasini ishlatib, hecelerle o'qishni o'rganadi (anglatadi Baba halamaha, bu so'zma-so'z ma'nosini anglatadi Va buvisi - bu blabber).

Uchun nashriyot 2 yoshdan 102 yoshgacha bo'lgan bolalar[4] o'zining birinchi nomini taqdim etdi Ukraina alifbosi 1992 yil iyulda. Ivan Malkovich aytganidek: "Dastlab men nashriyot haqida o'ylamagan edim, faqat so'z bilan boshlangan alifbo kitobi haqida o'ylardim. farishta. Kabi so'zlar bo'lishini xohlamadim Avtobus va Akula (Shark) yoki ataylab har qanday narsa. Men kitobimni farishta."[5]

Nyu-York nashriyoti Alfred A. Knopf ning nashr huquqlarini sotib oldi A-ba-ba-ha-la-ma-ha's bolalar kitobi Mushukcha va xo'roz 1995 yilda.[6] G'arbning taniqli noshiri birinchi marta Ukraina nashriyotining kitobiga qiziqishini bildirdi.

2001 yilda Moskvaning Xalqaro kitob ko'rgazmasida muvaffaqiyatga erishgandan so'ng, Malkovich Rossiyada 2004 yilda Moskvada tashkil etilgan filialini ochishga qaror qildi.[7] Nashriyot Ukrainada tarqatilmasligi kerak bo'lgan rus tilidagi kitoblarni nashr etishni boshladi.[8]

Ning yangi ukraincha tarjimasi Hamlet tomonidan ijro etilgan Yuriy Andruxovich 2008 yilda nashr etilgan bo'lib, u uchun nashriyot Ukraina tanlovining Gran-pri mukofotini oldi Eng yaxshi kitob Lvov nashriyotchilari forumi.[9]

Ukrainadagi eng muvaffaqiyatli nashriyotlardan biri bo'lgan A-ba-ba-ha-la-ma-ha umumiy tiraji 4 000 000 nusxadan ortiq bo'lgan 100 dan ortiq nomlarni nashr etdi. Shuningdek, u o'z kitoblarini nashr etish huquqini 19 ta chet elga sotdi.

Direktori A-ba-ba-ha-la-ma-ha Ivan Malkovich, 2011 yil noyabr oyida nashriyot ofisiga reyd hujumi amalga oshmadi.[10][11]

Adabiyotlar

  1. ^ «Ababagalamagiya», "Vidavnitstvo Ivana Malkovicha" A-BA-BA-GA-LA-MA-GA ", Perevireno 04.12.2010
  2. ^ Anna Yashenko. «Ivan Malkovich:„ Meni ne vse odno shko prodavati - trusi chi knijki “”, Chas i Podiї, Perevireno 04.12.2010
  3. ^ Bolalar uchun yangi ukrain kitobi hamma vaqt uchun xazinadir
  4. ^ «Knigi», "Vidavnitstvo Ivana Malkovicha" A-BA-BA-GA-LA-MA-GA »
  5. ^ Sergiy Raxmanin. «Diyova osoba: zasnovnik privatnogo dityachogo vidavnitstva„ A-ba-ba-ga-la-ma-ga “Ivan Malkovich. ", “Radio Svoboda »
  6. ^ «Mushuk va xo'roz (Alfred A.Knopf, AQSh)»
  7. ^ Elena Gorelova. «A-ba-ba-ga-la-ma-ga»(rus tilida), «MarketingMix»
  8. ^ «Istoriya», «Vidavnitstvo Ivana Malkovicha„ A-BA-BA-GA-LA-MA-GA “»
  9. ^ Galina Guzyo, Galina Antoniv «Chudova vısımka víd„ Visokogo Zamku “", «Visokiy zamok »
  10. ^ Malkovich: Nevidomi zabarikaduvalisya va pochali lampalar piddogu va stini
  11. ^ Reyderi atakuvali vidome vidivnitsvo

Tashqi havolalar