Enni MacDonald Langstaff - Annie MacDonald Langstaff

Enni MacDonald Langstaff
Annie MacDonald Langstaff, 1922.png
dan Maclean jurnali, 1922
Tug'ilgan
Enni Makdonald

(1887-06-06)6 iyun 1887 yil
Iskandariya, Glengarry shaharchasi, Ontario, Kanada
O'ldi1975 yil 29 iyun(1975-06-29) (88 yosh)
Monreal, Kvebek, Kanada
MillatiKanadalik
Boshqa ismlarEnni Langstaff, A. Makdonald Langstaff, Enni McDonald Langstaff
Ta'limFuqarolik huquqi bakalavri
Olma materMcGill universiteti
KasbParalegal, ayollar huquqlari faoli, aviator
Faol yillar1906–1965

Enni MacDonald Langstaff (1887 yil 6-iyun - 1975-yil 29-iyun) Kanada huquqshunosligi bo'yicha talaba, yuridik faol, tarafdoridir ayollarning saylov huquqi va erta ayol aviator. Tug'ilgan Ontario 1887 yilda u Preskott o'rta maktabini tugatib, 1904 yilda turmushga chiqdi. Eri tezda uni tashlab, yolg'iz onasini qoldirdi. Ga o'tish Monreal 1906 yilda u a. sifatida ishlay boshladi stenograf ning yuridik idorasida Samuel Uilyam Jeykobs, uni huquqshunoslikni o'rganishga undagan. Langstaff uni qabul qilish uchun hech qanday to'siq topolmay, ro'yxatdan o'tdi McGill universiteti 1911 yilda, uch yildan so'ng a Fuqarolik huquqi bakalavri. Ga murojaat qilish to'g'risida Monreal Bar mashq qilish uchun unga imtihon topshirish huquqi rad etildi.

Langstaff ariza bilan murojaat qilganida Oliy sud a Mandamus yozuvi barcha qonuniy talablarga javob berganligi sababli uni qabul qilishga advokatni majburlash uchun, sud uning huquqshunoslik fakultetida o'qish uchun erining ham ruxsati bo'lmaganligi va advokat bo'lish huquqiga ega bo'lmaganligi sababli advokatlarning qarorini qo'llab-quvvatladi. Eri uni va bolasini tashlab ketganligi va uning qaerdaligini bilmaganligi sababli, u uning ruxsatini ololmadi. Rad etish feministlarni qo'llab-quvvatlashga olib keldi ayollarning saylov huquqi Langstaff va uning sabablarini qamrab oladi. U ayollarni huquqdan mahrum qilish uchun kurashda faol ishtirok etdi Kvebek, advokat bo'lish uchun kurashini davom ettirganda. 1915 yilda u apellyatsiya shikoyati bilan murojaat qildi Qirol skameykasining sudi, shuningdek, unga qarshi hukm chiqargan va uning murojaatlari qonun chiqaruvchiga murojaat qilish kerakligini da'vo qilgan, chunki ular qonunni kim advokat bo'lishini belgilagan.

Langstaffni 60 yil davomida birga ishlaydigan ish beruvchisi qo'llab-quvvatladi. Advokatlar to'g'risidagi qonunga tuzatishlar tayyorlashda, Jeykobs ayollarni advokatura qabul qilinishidan oldin qabul qilishni taklif qildi Kvebek milliy assambleyasi 1915 yilda. Qonunni o'zgartirish uchun ko'plab urinishlar amalga oshirildi. U 1937 yilda Kanadaning birinchi frantsuzcha-inglizcha / inglizcha-frantsuzcha huquqiy lug'atini yozgan. 1940 yilda, Kvebekdagi ayollar ovoz berish huquqini qo'lga kiritganlarida, qaror ayollarni advokatlik faoliyatidan chetlashtirgan qonunchilikni o'zgartirish vositasi sifatida ishlatilgan. Keyingi yil, Leona Bell va qo'shildi Elizabeth C. Monk, Langstaff iltimos qildi Kvebek advokatlar uyushmasi ularning amaliyotga bo'lgan huquqini qo'llab-quvvatlash. Advokatura, agar qonun chiqaruvchi organ ma'qullasa, 1941 yil 29 aprelda ayollarni kasbga kirishiga ruxsat berishga rozi bo'ldi. Advokatxonaga qabul qilingan advokatlar uchun zarur shart bo'lganligi sababli San'at bakalavri daraja, Langstaff hayotida barga qabul qilinmagan. U o'limidan keyin 2006 yilda Monreal Bariga qabul qilindi.

Hayotning boshlang'ich davri

Enni MakDonald 1887 yil 6-iyunda tug'ilgan Iskandariya, Glengarry shaharchasi, Ontario, Klara Anjelaga (nee McPhaul) va Archibald B. MacDonald. Uning otasi o'qituvchi, keyinchalik sug'urta agenti bo'lgan va uning ikkala ota-onasi ham bo'lgan Katolik.[1][2] Enni yana beshta boladan iborat oilada eng katta birodar edi: Jon, Elis Filis Muriel "Filil", Meri Jeyn, Perl va Elin.[3] 1891 yilga kelib, oila yashagan Preskott,[4] MakDonald katolik gimnastikasi maktablarida o'qigan va Preskott o'rta maktabini tugatgan.[5][6] 1904 yil 21-noyabrda Preskottda MakDonald Gilbert Samuel Langstaff, a duradgor,[7] u bilan 1906 yil 28 aprelda Meri Andrea Langstaff ismli qizi bo'lgan.[8][9] Nikohdan ko'p o'tmay, Langstaff va uning eri ajralib ketishdi,[10] u uni tark etganida.[11] Uning eri 1905 yilda Nyu-Yorkka 1904 yilda turmushga chiqdim degan boshqa bir ayol bilan ko'chib ketgan.[12][13]

Karyera

Yuridik maktab va advokatlik sudi (1906–1915)

Samuel Uilyam Jeykobs, 1918 yilda

1906 yilda Langstaff Jacobs, Hall va Garneau yuridik firmasida ishlash uchun Kvebekning Monreal shahriga ko'chib o'tdi,[5][14] bosh sherik uchun stenograf sifatida Samuel Uilyam Jeykobs, KC.[6] Uning oilasi ham ko'chib keldi Kvebek, uning otasi bojxona yig'uvchisi bo'lib ishlagan Sent-Hyatsint.[8][15] Langstaff qonunga yaqin edi va bir necha yil ichida Jacobs kompaniyasining aksiyadorlik ishlarini olib bordi.[5] Uning rag'batlantirishi bilan u 1911 yilda McGill Universitetining yuridik fakultetiga maktub yozib, o'qishga qabul qilinishini so'radi. Frederik P. Uolton, fakultet dekani, ilgari hech bir ayol o'qishga kirishni so'ramagan va u hamkasblari buni ma'qullash-qilmasligiga ishonch hosil qilmasa ham, u ma'ruzalarda qatnashishni boshlashi kerak, deb javob berdi.[14] Langstaff 1914 yilda a Fuqarolik huquqi bakalavri,[5][16] birinchi navbatda jinoyat va kompaniya huquqi bo'yicha o'z sinfida,[5] va to'rtinchi umumiy birinchi darajali sharaflar.[14] O'sha yili u ayol sifatida xizmat qilgan birinchi ayol bo'ldi sud stenografi Monreal Jinoyat sudining iyun oyidagi maxsus sessiyasida.[6]

Langstaff dastlabki saylovda qatnashish uchun ariza berdi advokatlar ekspertizasi lekin tomonidan rad etildi Monreal Bar uning yuridik diplomiga qaramay.[17] Dastlabki imtihonda o'qish boshlanishidan oldin erkak talabalar ishtirok etishlari mumkin edi, ammo qiyinchiliklarga duch kelishini taxmin qilib, Langstaff diplomini olgandan keyingina murojaat qilmagan edi.[6] 1915 yil yanvar oyida u murojaat qildi Oliy sud a Mandamus yozuvi.[10] Jeykobs uning maslahatchisi sifatida ish olib borganida, u suddan imtihondan o'tish huquqini berishini so'radi, chunki u barcha qonuniy talablarga javob bergan.[6][17] Bunda ikki savol bor edi: ayol umuman qabul qilinadimi yoki turmushga chiqqan ayol sifatida Langstaff huquqshunos yoki advokat sifatida qabul qilindi, chunki eri roziligini bermadi.[5] Sud ishlarining yaxshi bitimi Langstaffning qizini yolg'iz ona sifatida tarbiyalayotgani va erining qaerdaligini bilmasligiga e'tibor qaratdi. Adolat Anri-Sezara Sen-Pyer o'z qarorida erining roziligisiz advokatlik bilan shug'ullanishiga ruxsat berish "jamoat tartibini buzish va yaxshi axloq va jamoat odob-axloq qoidalarini buzish" bo'lishini aytib, uning iltimosini rad etdi. .[17]

Adolat Anri-Sezara Sen-Pyer

Sankt-Pyerning sharhlari Qo'shma Shtatlar va Kanada bo'ylab gazetalarda keng e'lon qilinganidan so'ng, bu masala a sabab célèbre uchun kurashda qatnashganlar uchun ayollarning saylov huquqi. Professor Kerri Derik va Monreal mahalliy ayollar kengashi [fr ] (Frantsuz: Conseil local des femmes de Montréal) qarorga qarshi norozilik namoyishlari uyushtirdi.[6][17] Langstaff muntazam ravishda suqragistlar mitinglarida so'zlash uchun taklif qilinardi, u erda u buni ta'kidladi teng imkoniyat uning maqsadi edi[17] ga shikoyat arizasi bilan murojaat qildi Qirol skameykasining sudi.[6][18] 1915 yil sentyabr oyida bo'lib o'tgan sud majlisida sud yana eri bilan yashamaganligi, uning yuridik fakultetida o'qishiga rozi bo'lmaganligi va qizini uning ko'magisiz boqayotgani haqidagi faktlarga e'tibor qaratdi.[17] Langstaffning yagona tarafdori sifatida Adliya Jozef Lavergne tomonidan 2 noyabrda chiqarilgan 4 dan 1 gacha bo'lgan qarorda uning apellyatsiya shikoyati rad etildi.[6][19][20] Qarorning asosi shundaki, Kvebekdagi qonunning maqsadi ayollarni advokatlik faoliyatidan chetlashtirish edi, chunki jinsiy xarakterdagi yoki odobsiz jinoyatlar bilan bog'liq ishlarni ko'rish "uning turmush o'rtog'i yoki onasi sifatida va uning nomusiga hurmatsizlikni keltirib chiqaradi. o'zini erining, bolalarining va umuman erkak jinsining ko'z oldida haqoratla ".[10] Sudya, shuningdek, sudlar bunday qaror qabul qilish uchun tegishli joy emasligini va uni qonun chiqaruvchi organ ko'rib chiqishi kerakligini ta'kidladi[21] chunki qonun ayollarga amaliyotni taqiqlagan.[22] 1915 yil 31-dekabrda uning yagona akasi frontda jang qilayotganda jangda o'ldirildi Birinchi jahon urushi.[15]

Doimiy faollik, paralegal ishi va yuridik stipendiyalar (1916-1965)

Langstaff keyingi qonunchilik sessiyasida Advokatlar to'g'risidagi qonunga o'zgartirish kiritishni rejalashtira boshladi Kvebek milliy assambleyasi,[23] 1916 yil 12 yanvarda yig'iladigan.[24] Langstaff tarafdorlari, jumladan Jeykobs qonun loyihasini tayyorladilar[17] va Lucien Cannon homiylik qildi.[25] Jeykobs Langstaffning Adliya Lavergne tomonidan yozilgan arizasini qo'llab-quvvatlovchi dalillardan foydalanib, feministlar bilan birga qo'mita bilan suhbatlashdi. Greys Ritchi Angliya va Mari Lakoste Jerin-Layojo.[26] Qonun loyihasi uni qo'mitadan tashqariga chiqarmadi,[17] 1916 yilgi Kvebekdagi umumiy saylovlardan keyin ham shunga o'xshash urinish bo'lmagan.[26] Langstaff Jacobs, Hall, Couture va Fitch-da yuridik yordamchi sifatida ishlashni davom ettirdi,[6] (keyinchalik Jacobs & Phillips (1920)[25][27] va keyinchalik Phillips & Vineberg (1945)).[6][27] Birinchi jahon urushi davrida Kvebekdagi ayollarni barga qabul qilish bo'yicha keyingi harakatlar to'xtatildi, ammo 1920 yilda qonunchilikka yana bir muvaffaqiyatsiz urinish qilindi.[26] Boshqa katta sherik, senatorning yordamchisiga aylanish Lazarus Fillips,[25] Langstaff uning kotibi, firmaning buxgalteri va paralegal sifatida ishlagan.[17][28]

1921 yilda Langstaff uchishni boshladi.[29] 1922 yil 1-iyulda chop etilgan maqola Maclean jurnali uni "uchgan birinchi kanadalik ayol" deb atadi va uning fotosuratini namoyish etdi.[30] O'sha yili, qachon frantsuz generali Ferdinand Foch Monrealni aylanib chiqdi, u tantanalar doirasida samolyotda shaharni aylanib chiqdi.[6] U sufragistlar yig'ilishlarida va mitinglarda qatnashishni va nutq so'zlashni davom ettirdi. 1929 yilda u yolg'iz ayollarga xotinlarga nisbatan fuqarolik kodeksiga qadar turmush qurishni rad etishni taklif qildi chattel qayta ko'rib chiqilgan.[31] 1930 yilda qonunchilik organi ayollarni advokatlikka qabul qilish uchun yana bosim o'tkazdi. Bahsda aniqlik kiritilishicha, advokatura endi ayollarni qabul qilishga qarshi emas va sudyaga turmush o'rtog'i yo'qligida unga ruxsat berishga ruxsat beradi.[32] Ikki kunlik tortishuvlardan so'ng, yana bir bor taklif qilingan qonun loyihasi 37 dan 29 ga qarshi ovoz bilan mag'lub bo'ldi, asosan Antonin Galipeault, Jamoat ishlari va mehnat vaziri, kutilayotgan saylov huquqi to'g'risidagi qonun loyihasi bilan bog'liq va feministlar bundan keyin ajrashish imkoniyatini so'rashlari mumkin.[33] Keyingi yil yana bir qonun loyihasi taqdim etildi, ammo ikki ovoz bilan mag'lubiyatga uchradi.[34][35]

1935 yilda, qachon Jozef-Napoleon Frankoer ishlay olishidan oldin ayollarning ishga joylashish zarurligini isbotlash uchun qonunchilikni joriy etdi;[36] Langstaff vokal raqibiga aylandi. Uning ta'kidlashicha, ishga joylashish inson huquqidir va agar erkaklar ayollar kasbida, masalan, moda yoki oshpazlikda ishlashlari mumkin bo'lsa, unda ayollarga xohlagan sohalarida ishlashiga ruxsat berish kerak. Uning so'zlariga ko'ra, agar professional erkaklar ishsiz etarli daromadga ega bo'lsalar, ehtimol ular kariyerasini ishsiz erkaklarga topshirishlari kerak.[37] Qonun loyihasi qabul qilinmadi, chunki aksariyat parlament a'zolari qonunni buzgan deb hisoblashgan ishlash huquqi.[36][38] 1937 yilda Langstaff nashr etdi Frantsuzcha-inglizcha, inglizcha-fransuzcha huquq lug'ati, ingliz va frantsuz tillarida fuqarolik, jinoiy va munitsipal kodekslarida mavjud bo'lgan atamalarni taqdim etgan birinchi Kanada huquqiy lug'ati.[16][39] U bir nechta maqolalar muallifi oilaviy qonun[6] va Monreal filiali singari guruhlar uchun nizom hujjatlari va birlashma hujjatlarini ishlab chiqishda tadbirkorlik huquqida ishlashni davom ettirdi. Kanada yahudiy ayollari milliy kengashi.[40] 1939 yilda u Monrealda sharafiga bo'lib o'tgan havo shousidagi taniqli aviatorlardan biri edi Qirol Jorj VI va taxminiy merosxo'r, Yelizaveta.[11]

1922-1939 yillarda 13 saylov huquqi qonunlari mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, Kvebek feministlari o'sha yili ishontirish uchun ishladilar Premer Adélard Godbout saylovoldi tadbirini qayta joriy etish to'g'risidagi va'dasini bajarish uchun.[41] 1940 yil 9-aprelda u shaxsan viloyat darajasida ayollarga saylov huquqini taklif qiluvchi "18-sonli qonun loyihasini" taqdim etdi.[42] Ushbu qonun loyihasi 18-aprel kuni uchinchi o'qishda 67 ta "yoqdi" va 9 ta "qarshi" ovoz bilan qabul qilindi. 25 aprelda Qonunchilik kengashining ma'qullashiga erishish,[43] feministlar ovoz berishni boshqa islohotlarga erishish vositasi sifatida ko'rib chiqdilar.[44] Keyingi yil, Langstaff, Leona Bell (xotini Lesli Bell ) va Elizabeth C. Monk ayollarning advokatlik bilan shug'ullanish huquqini qo'llab-quvvatlashni so'rab, iltimosnoma bilan murojaat qildi Kvebek advokatlar uyushmasi. Ovoz berishda 12 ta "yoqdi" va 11 ta "qarshi" ovoz berdi[34] qonun chiqaruvchi majlisda qonun loyihasini ma'qullagan ekan, bunga ruxsat berishga rozi bo'ldi.[21] 1941 yil 29 aprelda qonun chiqaruvchi qonun loyihasini qabul qildi[34] 1942 yil boshlarida Monk, Konstans G. SHort va Marsel Xemondlar barga birinchi bo'lib qabul qilingan ayollar edi.[22] Langstaffga ta'sir ko'rsatib, yangi qonunda nomzodlar advokatura binosiga qabul qilish uchun san'at bakalavri darajasiga ega bo'lishi kerak edi va u boshqa darajaga o'qishga tayyor emas edi.[6] Langstaff 1965 yilda iste'foga chiqdi va olti yil davomida Phillips & Vinebergda ishladi.[6][17]

O'lim va meros

Langstaff 1975 yil 29 iyunda vafot etdi[17] Monrealda,[11] uzoq davom etgan kasallikdan so'ng va dafn etildi Kornuol, Ontario.[9] Uning hujjatlari qizi tomonidan yig'ilib, Makgill Universitetining yuridik fakultetining arxiv fondiga joylashtirildi.[11][45]

1988 yilda McGillning yuridik fakulteti ochildi Enni MacDonald Langstaff ustaxonalari uning sharafiga akademiklar, sudyalar, advokatlar va jamoat faollari uchun ayollar va qonunchilik bilan bog'liq ilmiy tadqiqotlar va amaliy tushunchalarni taqdim etish uchun forum taqdim etish. Yana ikkita nomlangan ma'ruzalar Margot E. Halpenni yodgorlik ma'ruzasi va Patrisiya Allenning yodgorlik ma'ruzasi har yili uch yoki to'rtta qo'shimcha prezentatsiyalardan tashqari seriyaning bir qismi sifatida beriladi.[46]

2006 yilda, barga qabul qilish rad etilganidan 90 yildan ko'proq vaqt o'tgach, Langstaff o'limidan keyin qabulxonaga qabul qilindi Barreau de Montreal va kamdan kam beriladigan "Faxriy medal" bilan taqdirlandi.[25] O'sha paytdagi singari, uning rohibasi bo'lgan qizi Muqaddas Xochning opa-singillari,[11][25] allaqachon vafot etgan, medalni qabul qilgan Devies Ward Phillips & Vineberg, uning sobiq ish beruvchisi uchun voris firma. Keyinchalik u namoyish etildi McGill universiteti yuridik fakulteti.[25]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Ontario tug'ilishi 1887 yil, p. 291.
  2. ^ Ontario Nikohlari 1886 yil, p. 577.
  3. ^ Kanadadagi aholini ro'yxatga olish 1901 yil, p. 4.
  4. ^ Ontario tug'ilishi 1891 yil, p. 272.
  5. ^ a b v d e f Vindzor yulduzi 1914, p. 8.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m n Kochkina 2015 yil.
  7. ^ Ontario Nikohlari 1904 yil, p. 171.
  8. ^ a b Kanadadagi aholini ro'yxatga olish 1911 yil, p. 1.
  9. ^ a b Gazeta 1975, p. 61.
  10. ^ a b v Bergeron 2017 yil.
  11. ^ a b v d e Latur 2015.
  12. ^ AQSh aholini ro'yxatga olish 1910 yil, p. 5B.
  13. ^ Naturalizatsiya yozuvlari 1917 yil, p. 288.
  14. ^ a b v Pilarchik 1999 yil, p. 58.
  15. ^ a b Gazeta 1916, p. 3.
  16. ^ a b Gazeta 1937, p. 20.
  17. ^ a b v d e f g h men j k Pilarchik 1999 yil, p. 59.
  18. ^ StarPhoenix 1915, p. 4.
  19. ^ Mossman 2006 yil, 105-106 betlar.
  20. ^ Nanaimo Daily News 1915, p. 3.
  21. ^ a b Gazeta 1941, p. 1.
  22. ^ a b Gazeta 1942b, p. 11.
  23. ^ Viloyat 1915, p. 9.
  24. ^ Jamiyatlar palatasi 1916 yil, p. 13.
  25. ^ a b v d e f Leger 2006 yil, p. 29.
  26. ^ a b v Mossman 2006 yil, p. 106.
  27. ^ a b Xopkins 1975 yil, p. II.
  28. ^ Beyker 2013 yil.
  29. ^ Gazeta 1921, p. 3.
  30. ^ Pringle 1922, p. 62.
  31. ^ Gazeta 1929, p. 9.
  32. ^ Vineberg 1930a, 1, 5-betlar.
  33. ^ Vineberg 1930b, 1, 5-betlar.
  34. ^ a b v Kliverdon 1974 yil, p. 262.
  35. ^ Gazeta 1941, p. 11.
  36. ^ a b Baillargeon & Wilson 2014 yil, p. 107.
  37. ^ Gazeta 1935, p. 9.
  38. ^ Baillargeon & Roth 2019, p. 106.
  39. ^ Ukusova 2018 yil, p. 87.
  40. ^ Gazeta 1942a, p. 5.
  41. ^ Kalbfleisch 2012 yil.
  42. ^ Kliverdon 1974 yil, p. 258.
  43. ^ Kliverdon 1974 yil, p. 259.
  44. ^ Kliverdon 1974 yil, p. 260.
  45. ^ Mossman 2006 yil, p. 86.
  46. ^ McGill yuridik fakulteti 2020 yil.

Bibliografiya

Tashqi havolalar