Velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunlar - Bicycle helmet laws

  Huquqiy cheklovlar yo'q
  Ba'zi mahalliy qonunlar amal qiladi
  Faqat bolalar uchun
  Qisman qoidalar qo'llaniladi
  Majburiy, ammo jarimalar qo'llanilmaydi
  Majburiy

Ba'zi mamlakatlar va pastki yurisdiktsiyalarda velosipedchilarga a kiyishni talab qiladigan qonunlar yoki qoidalar qabul qilingan dubulg'a muayyan holatlarda, odatda yo'lda yoki yo'l bilan bog'liq maydonda (masalan, velosiped chizig'i yoki yo'l) minishda. Ba'zi joylarda bu talab faqat ma'lum bir yoshgacha bo'lgan bolalarga tegishli bo'lsa, boshqalarda bu barcha yoshdagi velosipedchilarga tegishli.

Tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, velosiped zarbasi qonunlari velosipedda o'lim va shikastlanishlarni kamaytiradi.[1] Shlem qonunlaridan keyin dubulg'a kiyish tezligining katta o'sishi odatiy holdir.[2][3] Shlem qonunlari kamroq velosiped haydashga olib keladimi-yo'qligi haqida dalillar aralash.[1]

Fon

Velosiped dubulg'asining zamonaviy navlari birinchi bo'lib 1975 yildan beri tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'ldi.[4] Sanoat dubulg'asi standartlari 1970-yillardan boshlab ishlab chiqilgan[5] va hali ham ishlab chiqilmoqda.[6][7] Hatto undan oldin ham chavandozlarni dubulg'a kiyishga chaqirishgan,[8] velosipedchilar uchun yuqori xavf va dubulg'alarning jiddiy shikastlanishning oldini olish samaradorligi haqidagi taxminlarga asoslanadi.[8]

The Avstraliya qirollik jarrohlar kolleji jamoatchilik xabardorligi, qabul qilinishi va talabini oshirish uchun faol ravishda ish olib bordi;[9] va dubulg'a birinchi marta 1990 yildan 1992 yilgacha Avstraliya bo'ylab majburiy bo'lib qoldi.[10][11] Yangi Zelandiyada Rebekka Oaten taniqli chempion edi; 1986 yilda o'g'lining boshi halokatli shikastlangach, u dubulg'a kiyish muhimligini anglash uchun mamlakatni kezib chiqdi. Olti yil davomida u kuniga o'rtacha to'rtta maktabga tashrif buyurdi.[12][13][14][15] 1994 yil yanvar oyida Yangi Zelandiyada velosiped dubulg'alari majburiy bo'lib qoldi.[16] 1987 yilda Avstraliya transport vazirligining hisoboti shlemlarning haqiqiy baxtsiz hodisalarda samaradorligiga shubha uyg'otdi.[17] 2004 yilda Buyuk Britaniya parlamenti a'zolari "Early Day Motion" dubulg'asi bo'yicha da'volarni shubha ostiga qo'ydilar.[18]

1991 yilga kelib, keng manbali kampaniyalardan so'ng,[19][20] dubulg'alardan foydalanish Qo'shma Shtatlarda deyarli universal qo'llab-quvvatlanishga erishdi Amerika g'ildirakli aravachalari ligasi "Onam va olma pirogi" muammosi sifatida tavsiflanadi.[21] Hozirda ingliz tilida so'zlashadigan dunyodagi ba'zi rasmiy va professional tashkilotlar zarbdan majburiy foydalanishni qo'llab-quvvatlamoqda.[22][23] AQShlik kattalar o'rtasida 2009 yilda o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra 86% bolalar uchun dubulg'a to'g'risidagi qonunlarni qo'llab-quvvatlagan.[24] Qo'llab-quvvatlash boshqa joylarda tarqaldi; Butun dunyoda xavfsiz bolalar, shlem ishlab chiqaruvchisi, shu jumladan uskunalarni etkazib beruvchilardan moliyaviy ko'mak oldi Qo'ng'iroq sporti, 1987 yilda tashkil etilgan va hozirgi kunda jami 17 mamlakatda faoliyat yuritmoqda.[25] Avstraliya, Kanada, Chexiya, Finlyandiya, Islandiya, Yangi Zelandiya, Shvetsiya va Qo'shma Shtatlarda velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunlar kamida bitta yurisdiksiyada faqat voyaga etmaganlar yoki barcha chavandozlar uchun amal qiladi. Ispaniya aholi punktlari tashqarisidagi jamoat yo'llari bo'ylab velosipedda harakatlanayotganda dubulg'a kiyishni talab qiladi, tibbiy imtiyozga ega bo'lgan chavandozlardan tashqari yoki o'ta issiq kunlarda[26]

AQShda dubulg'a to'g'risidagi qonunlar universal emas; aksariyat AQSh shtatlari va munitsipalitetlarining dubulg'adan foydalanish bo'yicha qonunlari yoki qoidalari yo'q. AQShning 21 shtatida va Kolumbiya okrugida bolalar uchun shtat bo'ylab majburiy dubulg'a to'g'risidagi qonunlar mavjud.[27] AQShning 29 shtatida shtat bo'ylab qonun yo'q va ushbu shtatlarning 13tasida ham quyi darajadagi yurisdiksiyada bunday qonunlar mavjud emas.[28] Hududi Guam 2012 yil 27 fevralda barcha velosipedchilar va yo'lovchilar uchun dubulg'ani majburiy qildi.[29]

Isroilning dubulg'a to'g'risidagi qonuni hech qachon tatbiq qilinmagan va unga rioya qilinmagan. Uzoq va murakkab ko'ngillilar kampaniyasi velosipedlarni yollash sxemalarining ishlashiga imkon berish uchun kattalar elementini bekor qilishga olib keldi.[30][31] Rasmiyning aytishicha, bu sog'liq uchun xavfli oqibatlarga olib keladi.[32] Mexiko shahri velosiped almashish sxemasining ishlashiga ruxsat berish uchun dubulg'a to'g'risidagi qonunini bekor qildi.[31]

Dubulg'a bo'yicha bahs

Qo'llab-quvvatlash

Shlemni majburiy taqishni tibbiyot tashkilotlari va yo'l harakati xavfsizligi uchun mas'ul tashkilotlar tez-tez qo'llab-quvvatlaydilar.[33]

Bosh jarohati ta'siri

Bosh jarohati o'limga yoki uzoq muddatli jismoniy va aqliy nogironlikka olib kelishi mumkin. Bunday jarohatlar velosipedchilar bilan sodir bo'lgan va bunday holatlar bergan kuchli rag'batlantirish siyosiy faoliyatga.[34] Dubulg'ani sinovdan o'tkazish bo'yicha mutaxassisi ushbu baxtsiz hodisalarning ba'zilari avtoulov poyga shlemlarini sertifikatlashda ishlatilganidan yuqori darajada energiya ishlab chiqarishi mumkinligini aytadi.[35] 1974 yildan 1984 yilgacha Oklendda (Yangi Zelandiya) sodir bo'lgan yigirmata velosipedchining o'limini o'limdan keyingi tekshiruvlarini o'rgangan bir tadqiqot shuni ko'rsatdiki, o'n olti kishi ko'plab organ tizimlariga, shu jumladan o'ldirilgan miya jarohatlari bilan o'n to'rttaga vafot etgan; to'rt kishi faqat miya travması tufayli vafot etdi.[36]

Shikastlanishning oldini olish

2018 yilgi tekshiruvda velosiped dubulg'asi to'g'risidagi qonunchilikning ta'siri bo'yicha 21 tadqiqot natijalari tahlil qilindi.[1] Meta-tahlil natijalari shuni ko'rsatdiki, dubulg'a to'g'risidagi qonunchilikda umumiy bosh jarohatlari 20% ga, bosh jarohatlari esa 55% ga kamaygan.

Jarohatlangan velosipedchilarning umumiy soni

Avtotransport vositalarini buzish tashkiloti tashabbusni qo'llab-quvvatladi Velosiped zarbasi tashabbusi "2009/10 yillarda qariyb 6000 yosh velosipedchi kasalxonalarga yotqizilgan va ularning 40 foizi boshidan jarohat olgan. Boshidan jarohat olgan yosh velosipedchilarning 83 foizi boshqa transport vositasi bilan to'qnashuvda ishtirok etmagan, shunchaki urilgan" tsikldan tushgandan keyin ularning boshlari. "[37][38] Velosiped dubulg'asi bolalar uchun majburiy bo'lgan Shimoliy Karolinada Shimoliy Karolina transport departamenti velosipedchining har olti soatda o'ldirilishi yoki jarohatlanishi va dubulg'a bosh jarohati xavfini 85% ga, miyada shikastlanish xavfini 88% ga kamaytirishi to'g'risida ma'lumot varaqasini nashr etish.[39] The Milliy avtomobil yo'llari harakati xavfsizligi boshqarmasi 2006 yilda AQShda 773 velosipedchi o'ldirilganligi haqida xabar beradi. Birlashgan Qirollik parlamentida dubulg'a qonunchiligini muhokama qilgan nutqida bir deputat shunday dedi: "2003 yildan boshlab uch yillik davrda velosiped haydash paytida olgan jarohatlari sababli Angliyadagi NHS kasalxonalariga 14 yoshgacha bo'lgan 17 786 bola yotqizildi".[40]

Ta'sirga nisbatan xavf

Buyuk Britaniyada o'rtacha 8000 yillik velosipedda bitta klinik og'ir bosh jarohati va 22000 yil bitta o'limga olib keladi.[41]

Boshqa guruhlarga nisbatan xatarlar

Buyuk Britaniyadagi oddiy velosiped yurish yoki haydashdan ko'ra xavfli emas va boshqa yo'l harakati qatnashchilari uchun ancha xavfsizdir.[42]

Keys-tekshiruv ishlari

Bosh jarohati olgan holatlar, dubulg'ani kiyish tananing boshqa qismlariga shikast etkazgan boshqaruvga qaraganda pastroq.[43] Bu velosiped dubulg'alari halokat paytida foydali ekanligining aniq dalillari sifatida qabul qilingan. Tompson, Rivara va Tompson tomonidan olib borilgan eng keng koeffitsientli tekshiruvda dubulg'a yordamida bosh jarohati xavfi 85 foizga kamayganligi haqida xabar berilgan. Ushbu tadqiqotning ko'plab tanqidlari mavjud.[44]

Qarama-qarshilik

Velosiped tashkilotlari umuman dubulg'a kiyishni taqiqlovchi qonunlarga qarshi.[45][46] Avstraliyaning fuqarolik erkinliklari uchta maqolasini e'lon qildi, bu majburiy talabning oqibatlaridan xavotirda.[47] Ontario Kanadada oppozitsiya ko'p yillar davomida mavjud bo'lgan.[48]

Velosiped qonunlarining oqibatlari

Velosipedchilar orasida bosh jarohati yoki o'limga ta'siri

2018 yilgi meta-tahlilda "barcha velosipedchilar uchun majburiy velosiped dubulg'asi to'g'risidagi qonunchilikning bosh jarohatlariga ta'siri statistik jihatdan 20 foizga kamayishi hisoblanadi ... Bosh jarohati uchun katta ta'sirlar aniqlandi ... qonunchilik amal qilganda katta ta'sirlar aniqlandi barcha velosipedchilar faqat bolalarga tegishli bo'lgan vaqtdan ko'ra. "[1] 2017 yilgi tizimli tahlil va meta-tahlil natijalariga ko'ra "Velosiped zarbidan foydalanish bosh jarohati, bosh jarohati, yuz jarohati va o'limga olib keladigan bosh jarohati ehtimollarining pasayishi bilan bog'liq edi. Kamayish og'ir yoki o'lik bosh jarohati uchun ko'proq bo'lgan."[49] 2011-yil Cochrane-ning sharhida, "dubulg'a qonunchiligi zarbdan foydalanishni ko'paytirish va bosh jarohatlarini kamaytirishda samarali ko'rinadi" degan xulosaga keldi.[50] 2008 yil Kokran Tadqiqot natijalariga ko'ra, "Velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunchilik zarbdan foydalanishni ko'paytirish va u amalga oshirilayotgan populyatsiyada bosh jarohati darajasini pasaytirishda samarali bo'lib tuyulmoqda", ammo tadqiqot shuni ta'kidladiki, o'sha paytda juda kam sifatli tadqiqotlar mavjud edi.[51]

2019 yilgi tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, Avstraliyada velosiped zarbasi qonunlari velosiped bilan bog'liq o'limlarning sezilarli darajada pasayishiga olib keldi.[52]

2006 yil BMJ Tadqiqot shuni ko'rsatdiki, bajarilgan dubulg'a qonunlari bosh jarohatlarining kamayishiga olib kelmadi.[53] Ushbu tadqiqot kuchli munozaralarga sabab bo'ldi.[54][55][56]

Yangi Zelandiyada velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunga binoan bosh jarohatlaridagi o'zgarishlar.[57]

Eng ko'p o'rganilgan qonunlar Yangi Zelandiya va Avstraliya. 2011 yilda Yangi Janubiy Uels universiteti tomonidan olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, majburiy dubulg'a qonunlari velosiped haydash bilan bog'liq bosh jarohatlarining 29% kamayishiga olib keldi.[58] 2002 yilda Yangi Zelandiya qonuni bo'yicha olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, qonun voyaga etmaganlarga aniq ijobiy ta'sir ko'rsatgan, ammo xarajatlar kattalar uchun foydadan ustun bo'lgan.[59]

2019 yilgi muntazam tekshiruv tadqiqot adabiyotlarining ko'pchiligida velosiped zarbasi velosipedchilar tomonidan xavfli xatti-harakatlarga olib kelganligi to'g'risida hech qanday dalil topmadi.[60]

Velosiped haydash miqdoriga ta'siri

2018 yilgi meta-tahlil xulosasiga ko'ra, velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunlar velosiped haydashni kamaytiradimi-yo'qligi to'g'risida dalillar aralashgan.[1] Doimiy ravishda o'rtacha velosipedda yurish sog'liq uchun juda foydali,[61][62][63][64][65][66][67][68] shuning uchun agar zarbdan majburiy foydalanish velosiped haydashni to'xtatsa, sog'liqqa ta'sir beixtiyor salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin.

2018 yilgi tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, "barcha yoshdagi" velosipedlar dubulg'asi to'g'risidagi qonunlar kattalar va yoshlar dubulg'asidan foydalanishni islohotgacha bo'lgan darajaga nisbatan 50% -190% ga sezilarli darajada oshirdi, bu esa yosh kattalar va kam ma'lumotli kattalar uchun katta ta'sir ko'rsatmoqda. Barcha yosh dubulg'a qonunlari velosipedni qisqartirishga va qish oylarida kattalar orasida uy sharoitida mashqlarni ko'paytirishga kam ta'sir ko'rsatdi, ammo vaznga ta'sir ko'rsatmadi.Umuman olganda, bizning xulosalarimiz shuni ko'rsatadiki, barcha yoshdagi dubulg'a to'g'risidagi qonunlar aholining zarbidan foydalanishni ko'payishi uchun samarali bo'lishi mumkin oqibatlari. "[3]

2006 yilgi BMJ tadqiqotida shlemlar qonunlari bo'lgan shtatlarda velosiped haydash miqdori taxminan uchdan biriga kamaydi.[53] Boshqa dalillar shlemdan foydalanishni targ'ib qilish yoki majburlash velosiped harakatlanishiga to'sqinlik qiladi.[69][70] Buning sog'liq uchun ahamiyati yo'q, chunki "har qanday velosipedchi sport bilan shug'ullanishni xohlasa-da, lekin qonun qabul qilinsa velosipedni tark etish uchun zarbdan nafratlanadigan har qanday velosipedchi faollikni saqlab qolish uchun boshqa ko'plab tadbirlarga murojaat qilishi mumkin".[71] Biroq, velosipedni kundalik hayotining bir qismi sifatida olib boradigan nisbatan kam sonli odamlar, agar majburiy velosiped dubulg'asi to'g'risidagi qonun tufayli velosipeddan voz kechishgan bo'lsa, sport zallariga tashrif buyurishni ko'paytirishi yoki boshqa mashqlar bilan shug'ullanishi mumkin edi. Ko'p odamlar uchun mashqlar faqat xarid qilish yoki ish joyiga borish yoki sayohat qilish kabi kundalik hayotga singib ketgan taqdirdagina barqaror bo'ladi.[72] Dubulg'a to'g'risidagi qonunlar, zarbdan zararli ta'sir ko'rsatadigan optimistik taxminlar ostida faqat xavfli velosiped muhitida sog'liq uchun aniq foyda keltiradi.[72]

2011 yilda Kvinslend hukumati tomonidan topshirilgan tekshiruvda dubulg'ani majburiy ravishda ishlatish velosiped haydashga xalaqit beradi degan da'voni tasdiqlovchi juda kam dalillar topildi.[73] Biroq, dubulg'a to'g'risidagi qonunlar tez-tez umidsizlik bilan past darajadagi foydalanishning asosiy sababi sifatida tavsiya etiladi velosiped almashish tizimlari yilda Melburn va Brisben.[74][75] 2012 yilgi tadqiqotda respondentlarning 60% dan ortig'i shlem qonunlarini cheklashlarini Brisbendagi velosiped almashish tizimidan foydalanishni to'xtatishning asosiy sababi deb ta'kidladilar.[76]

Shlemni kiyish tezligiga ta'siri

Shlem qonunlaridan keyin dubulg'a kiyish tezligining katta o'sishi odatiy holdir.[2][3] Hamma qonunlarda dubulg'adan foydalanish ko'paygani yo'q, Shimoliy Karolina shtatida velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunda nazarda tutilgan bolalar orasida bunday o'sish qayd etilmagan.[77] Boshqa sohada, dubulg'adan foydalanishning erta o'sishi, keyinchalik qonungacha bo'lgan darajadan pastga tushishi bilan davom etdi.[78][79] Velosiped haydashga munosabat va majburlov choralari miqdori ikkalasi ham tegishli bo'lishi mumkin.[80]

Shuningdek qarang

Qo'shimcha o'qish

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Xoye, Alena (2018). "Tavsiya etiladimi yoki majburlaysizmi? Velosiped dubulg'asining majburiy qonunchiligi ta'sirini tizimli ravishda qayta ko'rib chiqish va meta-tahlil". Baxtsiz hodisalarni tahlil qilish va oldini olish. 120: 239–249. doi:10.1016 / j.aap.2018.08.001. ISSN  1879-2057. PMID  30173006.
  2. ^ a b "velosiped dubulg'asi qonunlarining zarbdan foydalanishni ko'payishiga ijobiy ta'siri ..." Makferson, A; Spinks, A. (2008). "Shlemdan foydalanish va bosh jarohatlarining oldini olish bo'yicha velosiped zarbasi to'g'risidagi qonun hujjatlari". Tizimli sharhlarning Cochrane ma'lumotlar bazasi. 3 (3): 5401. doi:10.1002 / 14651858.CD005401.pub3. PMC  6823199. PMID  18646128.
  3. ^ a b v Duradgor, Kristofer S.; Warman, Keysi (2018 yil 18-noyabr). "Velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunlar nima qiladi? Kanadadan dalillar". Iqtisodiy so'rov. 57 (2): 832–854. doi:10.1111 / ecin.12739. ISSN  0095-2583. S2CID  158976350.
  4. ^ "Qo'ng'iroq dubulg'alari - qo'ng'iroq xronologiyasi". Qo'ng'iroq. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 dekabrda. Olingan 4 avgust 2015.
  5. ^ [1], "Velosiped dubulg'asi standartlari." Velosiped zarbasi xavfsizligi instituti. 2009 yil 26-fevral, 2011 yil 12-fevralga kirish.
  6. ^ "2063: 2008 nomi bilan tanilgan standart ishlab chiqaruvchilarni dubulg'a xavfsizligini uch jihatdan yaxshilashga majbur qilish uchun ishlab chiqilgan. Ulardan qobiqda yumshoqroq polistirolni miyaga ko'proq tamponlashni ta'minlaydigan, etarlicha cho'ziladigan kamarlardan foydalanishni talab qiladi. avtohalokatda dubulg'a chavandozning boshidan tushishiga imkon berish uchun, dastlabki zarbani yutgandan so'ng va quyosh nurlari velosipedchining yo'lni urish paytida boshini haddan tashqari burib yubormaslik uchun. " Velosiped dubulg'asining yangi standartlari chakana savdogarlarni aylanishiga olib keladi. Metyu Mur URBAN ISHLARI MUHRIRI Sidney Morning Herald 2010 yil 19-noyabr http://www.smh.com.au/lifestyle/wellbeing/new-bike-helmet-standards-send-retailers-into-a-spin-20101118-17zeq.html Kirish 26 fevral 2011 yil
  7. ^ Majburiy standart - Velosiped shlemlari. Mahsulot xavfsizligi Avstraliya. http://www.productsafety.gov.au/content/index.phtml/itemId/974624[doimiy o'lik havola ] Kirish 26 fevral 2011 yil
  8. ^ a b Richard Ballantin (1972). Richardning velosiped kitobi. Ballantine Press. ISBN  978-1-56458-484-7.
  9. ^ McDermott, F. T (1992). "Jarrohlikda jahon taraqqiyoti. Velosipedchining bosh jarohatlarining oldini olishda dubulg'aning samaradorligi: Avstraliyaning Viktoriya shtatida avtoulovning qirol jarrohlari kolleji majburiy xavfsizlik dubulg'asini joriy etish bo'yicha tashabbuslari". Jahon jarrohlik jurnali. 16 (3): 379–383. doi:10.1007 / BF02104435. PMID  1589969. S2CID  28307555. Viktoriya mototsiklchisi va velosipedchi halok bo'lganlarning jarohati profillarini qiyosiy o'rganish natijalari Viktoriya velosipedchilarining tasdiqlangan xavfsizlik dubulg'alarini kiyishni targ'ib qilish bo'yicha davlat miqyosidagi kampaniyani boshlash va shu bilan zarur qonunchilikni olish uchun Avstraliyaning Qirollik jarrohlar kolleji tomonidan ishlatilgan. bunday kiyish majburiy bo'lib qoladi
  10. ^ Velosiped dubulg'asi tadqiqotlari fondi. "Dubulg'a qonunlari: ularning ta'siri qanday bo'ldi. Avstraliya." 2011-01-31 da olingan.
  11. ^ Kurnov, Bill. "Avstraliyada velosiped kaskalari to'g'risidagi qonunning qisqacha tarixi". 2011-01-31 da olingan.
  12. ^ Kennett, Jonathan (2004). Ride: Yangi Zelandiyadagi velosiped voqeasi. Vellington: Birodarlar Kennet. p. 216. ISBN  978-0-9583490-7-9.
  13. ^ "Tahririyat: Boshingizni ishlating; ustiga dubulg'ani yopishtiring". Marlborough Express. 2010 yil 14-iyul. Olingan 20 sentyabr 2011.
  14. ^ Duff, Mishel (2010 yil 17-avgust). "Aaronning fojiasi Helmet Lady-ning salib yurishiga turtki bo'ldi". Manavatu standarti. Olingan 20 sentyabr 2011.
  15. ^ Mullins, Jastin. "Qattiq boshli tanlov", New Scientist, 22 iyul 2000. Qabul qilingan 2010-08-29.
  16. ^ Gillxem, Kris. "Yangi Zelandiyada velosiped dubulg'asining majburiy qonunlari". tsikl-helmets.com. Olingan 3 fevral 2012.
  17. ^ Transport departamenti, Federal yo'l harakati xavfsizligi boshqarmasi. Hisobot raqami CR 55 1987 yil may sanasi 160 f xi sahifalarISBN  0-642-51043-1 ISSN CR = 0810-770 Sarlavha: Mototsikl va velosipedni himoya qilish: Avtohalokatdan keyingi o'rganish va eksperimental tadqiqotlar natijasida kelib chiqadigan talablar. Mualliflar: J.P. Corner, C.W. Whitney, N. O'Rourke, D.E. Morgan CR 55: Avtohalokatdan keyingi tadqiqotlar va eksperimental tadqiqotlar natijasida kelib chiqqan mototsikl va velosipedni himoya qiluvchi zarbdan talablar (1987) [2]
  18. ^ http://www.parliament.uk/edm/2003-04/764
  19. ^ Bolalar tomonidan velosiped dubulg'asidan foydalanish. Butunjahon dubulg'asi kampaniyasini baholash. Kerolin G. DiGuiseppi, tibbiyot fanlari doktori, MPH; Frederik P. Rivara, tibbiyot fanlari, MPH; Tomas D. Koepsell, tibbiyot fanlari, MPH; Linkoln Polissar, tibbiyot fanlari nomzodi. Amerika tibbiyot birlashmasi jurnali 1989 jild. 262 bet 2256-2261 http://jama.ama-assn.org/content/262/16/2256.full.pdf "METODLARVelosiped zarbasi kampaniyasi. 1987 yilda maktab o'quvchilari va ularning ota-onalari o'rtasida o'tkazilgan so'rovga javoban ishlab chiqilgan uchta maqsad ota-onalarning dubulg'aga bo'lgan ehtiyojini anglash, bolalar tomonidan foydalanishni targ'ib qilish va ularni sotib olishdagi moliyaviy to'siqlarni kamaytirishdan iborat edi. Faoliyatlar muvofiqlashtirildi. Dastlabki tadbirlar 1986 yil yozida boshlangan va har yili tobora ko'payib borar edi. Taqdim etilgan tadbirlar va materiallar soni, ommaviy axborot vositalarida tarqatish hajmi va kampaniyaning intensivligi 1988 yilga nisbatan sezilarli darajada oshgan. O'tgan yillarda ota-onalarning xabardorligini oshirish uchun professional ravishda ishlab chiqarilgan jamoat reklama e'lonlari har chorakda 50 marotaba va har uchinchi uchinchi Sietl Mariners beysbol o'yinida namoyish etildi va muntazam ravishda mahalliy radiostansiyalarda namoyish etildi: ikkita matbuot anjumani, uchta mahalliy televizion dastur va 30 ta bosma nashr. Kampaniyada aks ettirilgan maqolalar: King okrugidagi velosiped do'konlariga 8000 dona velosiped osilgan yorliqlar berildi 1987 yildan 1988 yilgacha, bu ota-onalarga dubulg'ani sotib olishni eslatdi. 1987 va 1988 yillarda shifokorlar va sog'liqni saqlash bo'limlariga bemorlarga tarqatish uchun 50 000 ga yaqin axborot risolalari berildi va 1988 yilda Vashington shtati tibbiyot assotsiatsiyasining barcha 6500 a'zolariga pochta xabarlari yuborildi. 1987 yildan 1988 yilgacha koalitsiya ko'plab jamoatlarda ham ishtirok etdi. Ota-onalar va o'qituvchilar uyushmalariga va yoshlar guruhlari rahbarlariga taqdimotlar qildilar. Shlemdan foydalanishni targ'ib qilish uchun 1988 yilda Sietl shahridagi davlat boshlang'ich maktablarida velosiped xavfsizligi dasturi amalga oshirildi. Yoshlar orasida ommabop bo'lgan erkin velosipedchilar guruhi ishtirokidagi plakatlar barcha boshlang'ich maktablarga tarqatildi. Maktablar va yoshlar guruhlariga va velosiped tadbirlarida dubulg'ani targ'ib qiluvchi 50 000 dan ortiq stikerlar tarqatildi. 1988 yilda velosipedning turli tadbirlarida dubulg'a kiygan bolalarga rag'batlantirish berildi, ular orasida 2000 dona McDonald's frantsuz fry kuponlari va 564 bepul Sietl Mariners beysbol chiptalari mavjud. 1988 yil davomida dubulg'a narxi 100 mingdan ortiq chegirma kuponlarini (dubulg'a narxini 25 dollargacha pasaytirish) shifokorlar idoralari, maktablar, yoshlar guruhlari va jamoat tadbirlari orqali tarqatish orqali hal qilindi. O'n uch yuz dubulg'a Ota-ona orqali sotildi - 1987 va 1988 yillarda o'qituvchilar uyushmalari va 1988 yilda yana 1300 nafari kam ta'minlangan bolalarga xizmat ko'rsatadigan yoshlar guruhlariga berildi. "
  20. ^ Velosiped zarbasi aksiyasi bo'yicha qo'llanma. Asl muallif: Jon UilyamsThen Bicecentennial / Adventure Cycling of, now Tracy-Williams ConsultingOriginal noshiri: Shimoliy Karolina DOT Velosiped Dasturi, 1991. Yangilangan: Velosiped Kaskasi Xavfsizlik Instituti, 2002 (Ushbu nusxa joriy yilning 27 avgustida, 2006). http://bhsi.org/manual.htm 2011 yil 28-fevralda foydalanilgan
  21. ^ "LAB dubulg'asi bo'yicha qonun pozitsiyasi". Amerika g'ildirakli aravachalari ligasi. May 1991. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 5 aprelda. Olingan 1 mart 2011. ... voqealar Liganing dubulg'a masalasidagi tashabbuslarini ortda qoldirdi. Kuchli lobbichilik guruhlari, shu jumladan Amerika Pediatriya Akademiyasi va "Xavfsiz bolalar" koalitsiyasi, velosipedda yo'lovchi sifatida bolalarni dubulg'a kiyishlari va bolalar tashuvchilar uchun standartlarni belgilash to'g'risidagi qonun loyihalarini ilgari surishmoqda. Ushbu qonun loyihalarini ishlab chiqishda bolalar tashuvchisi sanoati ham katta rol o'ynadi. ... dubulg'a qonunlarini to'xtatish mumkin emas; Ommaviy axborot vositalarida keng tarqalgan reklama tufayli dubulg'alar "Onam va olma pirogi" mavzusiga aylandi ...
  22. ^ "Milliy avtomobil yo'llari harakati xavfsizligi ma'muriyati velosipeddan zarbdan foydalanish to'g'risidagi qonunlarni qabul qilishni qo'llab-quvvatlaydi. Velosiped shlemlari velosipedchilarning velosiped halokati natijasida bosh jarohatlaridan eng yaxshi himoyasini ta'minlaydi va velosiped zarbidan foydalanish qonunlari velosipeddan zarbdan foydalanishni ko'paytirdi.""Velosiped dubulg'asidan foydalanish to'g'risidagi qonunlar" (PDF). Milliy avtomobil yo'llari harakati xavfsizligi boshqarmasi. Olingan 16 fevral 2011.
  23. ^ "Ko'plab chavandozlar va ota-onalar dubulg'aga muhtoj ekanliklarini bilishmaydi va qonunlar ular qanchalik mos kelishini talab qilar ekan. Shuningdek, biz shuni ishonamizki, aksariyat chavandozlar dubulg'ani xavfsizlik vositasi sifatida emas, balki moda buyumlari deb bilishadi va boshqa har qanday moda kabi Umumiy foydalanish yo'lidagi velosipedlar transport vositalaridir, chunki biz har doimgidek ko'proq odamlar yashaydigan va o'ta xavfli bo'lgan yo'l sharoitida operator transport vositalaridan foydalanuvchilarning huquqlari va majburiyatlariga ega, deb o'ylaymiz, shuning uchun velosiped dubulg'asini talab qilish talab qilinadigan darajada oqilona mototsikl chavandozidagi dubulg'a yoki avtomobillarda xavfsizlik kamarlaridan foydalanishni talab qiladi. " [3], "Velosiped haydovchilari uchun dubulg'a qonunlari." Velosiped zarbasi xavfsizligi instituti. 2011 yil 5-yanvar, kirish 2011 yil 20-fevral
  24. ^ C.S. Mott bolalar kasalxonasi, Michigan universiteti pediatriya va yuqumli kasalliklar kafedrasi va Michigan universiteti bolalar sog'lig'ini baholash va tadqiq qilish (CHEAR) bo'limi. Bolalar salomatligi bo'yicha milliy so'rov. Bolalar uchun velosiped dubulg'asi to'g'risidagi qonunlar samarali, ammo bu hali odatiy hol emas. Arxivlandi 2011 yil 20 iyul Orqaga qaytish mashinasi Vol. 6 4-son 2009 yil 17-iyun
  25. ^ Mitch Stoller, Prezident va bosh direktor. Butun dunyoda xavfsiz bolalar. Yillik hisobot 2007 yil iyul - 2008 yil iyun. http://www.safekids.org/assets/docs/who-we-are/finance/skw-annual-report-2009.pdf
  26. ^ "Real Decreto 1428/2003, 21-da yangi yil, aprueba el Reglamento General de Circulación-da bo'lib o'tdi" (PDF). 2003 yil 23-dekabr.
  27. ^ "Velosiped haydovchilari uchun dubulg'a qonunlari".
  28. ^ Velosiped haydovchilari uchun dubulg'a to'g'risidagi qonunlar Velosipedlar uchun dubulg'a xavfsizligi instituti 2011 yil 5-yanvar. http://www.bhsi.org/mandator.htm
  29. ^ 2012 yil velosiped xavfsizligi to'g'risidagi qonun. Guam gubernatori idorasi 2012 yil 29 fevral. http://202.128.4.46/Public_Laws_31st/P.L.%2031-189%20-%20Bill%20No.%20362-31%28LS%29.pdf Arxivlandi 2014 yil 6 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi 2012 yil 3 martda ishlatilgan
  30. ^ Isroilda dubulg'aning majburiy qonunini qanday qayta ko'rib chiqdik? 2011 yil 31-avgustdan Eran Shxori, bike2work loyihasi menejeri va "davlat siyosati" jamoasi a'zosi, Isroil velosipedchilar uyushmasi ('Israel Bishvil Ofanaim') http://www.sustainability.org.il/home/bike-news/How-did-we-revise-the-compulsory-helmet-law-in-Israel
  31. ^ a b Evropa velosipedchilar federatsiyasi. Muvaffaqiyatli kampaniyalarga misollar. "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 iyunda. Olingan 8 yanvar 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) 2010 yil 10-mayda yuklab olingan
  32. ^ "Sog'liqni saqlash vazirligining bosh statistik xodimi doktor Gari Ginsberg, amaldagi qonunga o'zgartirish kiritilsa, kattalar shahar velosipedchilariga ta'siri halokatli bo'lishini bashorat qildi. U yaqinda Knesset Iqtisodiyot qo'mitasiga 2014 yilda yana 18 kishi o'lishi, 2000 dan ortiq odam o'lishi mumkinligini aytdi. kasalxonaga yotqizish, shoshilinch tibbiy yordamga 6334 ta ko'proq, umumiy amaliyot shifokorlariga yana 19383 ta ambulatoriya tashrifi, 297 ta reabilitatsiya bo'yicha qo'shimcha harakatlar va agar qonun loyihasi qonuniy kuchga kirsa, umrbod nogironlik bo'yicha 36 ta. Tibbiy xarajatlar uchun sarf-xarajatlar 210 million NIS ga baholangan. " Ko'ngillilar tashkiloti velosiped shlemini saqlash uchun kurashadi. JUDY SIEGEL-ITZKOVICH tomonidan. 03.03.2011 03:27 Quddus pochtasi http://www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?id=210572
  33. ^ Velosiped xavfsizligini ta'minlash. 6-qism. Qonunchilik va qonunchilikdan tashqari aralashuvlar. Britaniya tibbiyot birlashmasi 2010 yil 17 fevral http://www.bma.org.uk/wa/health_promotion_ethics/transport/promotingsafecycling.jsp?page=6[doimiy o'lik havola ] Kirish 28 Fevral 2011
  34. ^ "Afsuski, (taklif qiluvchi) hayotni o'zgartiradigan bosh jarohati yosh odamga qanday ta'sir qilishini birinchi tajribaga ega. Ammo o'g'lidan tashqari, juda og'ir jarohat olgan va bunday talabni talab qilgan velosipedchilar uchun raqamlar keltirilmagan. Bunday voqea ertaga yuz berishi mumkin, ammo statistik ma'lumotlarga ko'ra, bu iqtisodiy dalil zaifdir. " Jersi shtatlari. VAQTLI DUBLEKLARNI MAJBURIY KIYISH (S.4 / 2010): FOYDALANISH. Shtatlarga 2010 yil 8 martda transport va texnik xizmatlar vaziri tomonidan taqdim etilgan. http://www.statesassembly.gov.je/documents/propositions/9473-42368-832010.pdf Arxivlandi 2011 yil 22 iyulda Orqaga qaytish mashinasi
  35. ^ Walker, B. "Dubulg'a standartlari va imkoniyatlari". Velosiped dubulg'asi tadqiqotlari fondi. Olingan 27 fevral 2011.
  36. ^ Sage M, Cairns F, Koelmeyer T, Smeeton V (25 dekabr 1985). "Oklendda velosipedchilarning o'limiga olib keladigan shikastlanishlar". Yangi Zelandiya tibbiyot jurnali. 98 (793): 1073–4. PMID  3865089.
  37. ^ Majburiy velosiped dubulg'alari Buyuk Britaniyaning tashabbusi. Devid Uilyams. GEM Motoring Assist. http://www.motoringassist.com/blog/2011/02/24/compulsory-cycle-helmets-uk-initiative/ Kirish 27 fevral 2011 yil.
  38. ^ Avtotransport tashkiloti velosiped shlemini majburlashni qo'llab-quvvatlaydi. Karlton Reyd. 2011 yil 27 fevral. http://www.bikebiz.com/news/read/motoring-organisation-backs-cycle-helmet-compulsion Arxivlandi 2011 yil 8-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi
  39. ^ Shimoliy Karolina transport departamenti MA'LUMOT MA'LUMOTI: Velosiped zarbasi xavfsizligi. "NCDOT, velosiped va piyodalar transporti xavfsizligi va ta'limi bo'limi.http://www.ncdot.gov/bikeped/download/bikeped_safety_factsheethelmet.pdf 2011 yil 20-fevralda kirish huquqiga ega
  40. ^ Janob Piter Bone, Wellingboroning deputati, Xansard 464-jild, № 142-qism. Jamoalar palatasi muhokamalari 2007 yil 16 oktyabr. [4]
  41. ^ Wardlaw MJ (2000). "Velosipedni yaxshi kelajak uchun uchta dars". BMJ. 321 (7276): 1582–5. doi:10.1136 / bmj.321.7276.1582. PMC  1119262. PMID  11124188. [5]
  42. ^ M. Wardlaw (2002 yil dekabr). "Velosipedchilar duch keladigan haqiqiy xatarlarni baholash" (PDF). Yo'l harakati muhandisligi va boshqarish. 43: 352–356.
  43. ^ Tompson, shahar; Rivara, FP; Tompson, R. (1999). "Velosipedchilarda bosh va yuz jarohatlarining oldini olish uchun dubulg'alar". Tizimli sharhlarning Cochrane ma'lumotlar bazasi. 4 (2): CD001855. doi:10.1002 / 14651858.CD001855. PMC  7025438. PMID  10796827.
  44. ^ "Sharh: velosiped xavfsizligi dubulg'alari samaradorligini tekshiruvdan o'tkazilgan holda o'rganish". Velosiped dubulg'asi tadqiqotlari fondi. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 25 avgust 2007.
  45. ^ Horton D. Velosipeddan qo'rqish. pp 133-154 in Rosen P, Cox P, Horton D (tahr.) Velosiped va jamiyat. Ashgate Publishing, Aldershot, Buyuk Britaniya, 2007. "2004 yildagi parlament qonuniga velosiped tashkiloti bir ovozdan qarshi chiqdi, har bir yirik velosiped tashkiloti va jurnal dubulg'ani majburlashni rad etdi".
  46. ^ Pucher va Buehler (2007 yil 12-noyabr). "Velosipedni chidamsiz holga keltirish: Gollandiya, Daniya va Germaniyadan saboqlar" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 17-noyabrda. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  47. ^ http://www.cla.asn.au/Article/081125BikesHelmetPolicy.pdf
  48. ^ http://www.vehicularcyclist.com/
  49. ^ Kreyton, ehtiyotkorlik; Olivier, Jeyk (2017 yil 1-fevral). "Velosipedda shikastlanish va zarbdan foydalanish: tizimli tahlil va meta-tahlil". Xalqaro epidemiologiya jurnali. 46 (1): 278–292. doi:10.1093 / ije / dyw153. ISSN  0300-5771. PMID  27450862.
  50. ^ Rassel, K .; Foisy, M .; Parkin, P .; MacPherson, A. (2011). "Bolalar va yoshlarda velosipeddan zarbdan foydalanishni targ'ib qilish: sharhlarga umumiy nuqtai". Dalillarga asoslangan bolalar salomatligi. 6 (6): 1780–1889. doi:10.1002 / ebch.901.
  51. ^ Makferson, Elison; Spinks, Anneliese (2008 yil 16-iyul). "Shlemdan foydalanish va bosh jarohatlarining oldini olish uchun velosiped zarbasi to'g'risidagi qonun hujjatlari". Tizimli sharhlarning Cochrane ma'lumotlar bazasi (3): CD005401. doi:10.1002 / 14651858.CD005401.pub3. ISSN  1469-493X. PMC  6823199. PMID  18646128.
  52. ^ Grzebieta, Rafael; Boufous, Sofiane; Olivier, Jeyk (2019). "Velosiped zarbasi to'g'risidagi qonunchilikning Avstraliyada velosipedda halok bo'lishiga ta'siri". Xalqaro epidemiologiya jurnali. 48 (4): 1197–1203. doi:10.1093 / ije / dyz003. PMID  30726918.
  53. ^ a b Robinson DL (2006 yil 25 mart). "Dubulg'a kiyishni majburlagan davlatlardan aniq dalillar yo'q". BMJ. 332 (7543): 722–725. doi:10.1136 / bmj.332.7543.722-a. PMC  1410838. PMID  16565131. Olingan 30 avgust 2007.
  54. ^ [6] D L Robinsonga tezkor javoblar
  55. ^ Xeygl, B; Makferson, A; Rivara, FP; Pless, B (2006 yil mart). "Dubulg'a qonunchiligiga qarshi bahslar noto'g'ri". BMJ. 332 (7543): 725–6. doi:10.1136 / bmj.332.7543.725. PMC  1410864. PMID  16565133.
  56. ^ [7] Brent Xeygel, Alison Makferson, Frederik P Rivara va Barri Plessga tezkor javoblar
  57. ^ Robinson, D.L. (2001). "Yangi Zelandiya velosiped shlemi qonuni bilan bosh jarohati o'zgarishi". Baxtsiz hodisalarni tahlil qilish va oldini olish. 33 (5): 687–697. doi:10.1016 / s0001-4575 (00) 00073-7. PMID  11491251.
  58. ^ bv.com.au[doimiy o'lik havola ]
  59. ^ Teylor M, Scuffham P (2002). "Yangi Zelandiya velosiped shlemi to'g'risidagi qonun - xarajatlar foydadan ustunroqmi?" (PDF). Shikastlanishning oldini olish. 8 (4): 317–320. doi:10.1136 / ip.8.4.317. PMC  1756574. PMID  12460970. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 19 aprelda. Olingan 26 fevral 2011.
  60. ^ Esmaeilikiya, Maxsa; Radun, Igor; Grzebieta, Rafael; Olivier, Jeyk (1 yanvar 2019). "Velosiped dubulg'alari va xavfli xatti-harakatlar: muntazam ravishda ko'rib chiqish". Transportni tadqiq qilish F qismi: Yo'l harakati psixologiyasi va o'zini tutishi. 60: 299–310. doi:10.1016 / j.trf.2018.10.026. ISSN  1369-8478.
  61. ^ Rutter H. Muntazam velosipedda harakatlanishning o'lim ko'rsatkichlarini qadrlash. Lind G.da velosportning CBA. Shimoliy Shimoliy Vazirlar Kengashi, Kopengagen, 2005 yil http://www.thepep.org/ClearingHouse/docfiles/CBA%20on%20cycling%20nordic%20council%20report%202005.pdf Arxivlandi 2011 yil 28 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  62. ^ Hillman, M (1993). "Velosiped haydash va sog'likni mustahkamlash". Siyosiy tadqiqotlar. 14 (2): 49–58. doi:10.1080/01442879308423639.
  63. ^ Morris, J N; Kleyton, D G; Everitt, M ​​G; Semmence, A M; Burgess, E. H. (1990). "Bo'sh vaqtdagi jismoniy mashqlar: koroner xuruj va o'lim darajasi". British Heart Journal. 63 (6): 325–334. doi:10.1136 / hrt.63.6.325. PMC  1024515. PMID  2375892.
  64. ^ Paffenbarger, RS Jr; Hyde, RT; Qanot, AL; Hsieh, CC. (1986). "Jismoniy faollik, barcha sabablarga ko'ra o'lim va kollej bitiruvchilarining uzoq umr ko'rishlari". Nyu-England tibbiyot jurnali. 314 (10): 605–613. doi:10.1056 / nejm198603063141003. PMID  3945246.
  65. ^ Tuxvort, Vt; Nevill, AM; Oq, C; Jenkins, C. (1986). "O'rta yoshdagi fabrika ishchilarining salomatligi, jismoniy tayyorgarligi, jismoniy faolligi va kasalligi". Britaniya sanoat tibbiyoti jurnali. 43 (11): 733–753. doi:10.1136 / oem.43.11.733. PMC  1007747. PMID  3790455.
  66. ^ Martin, KK; Cherkov, TS; Tompson, AM; Earnest, CP; Bler, SN. (2009). "Jismoniy mashqlar dozasi va hayot sifati. Tasodifiy boshqariladigan sinov". Arch Intern Med. 169 (3): 269–278. doi:10.1001 / archinternmed.2008.545. PMC  2745102. PMID  19204218.
  67. ^ Metyus Idorasi; Jurj AL; Shu Xo; Li HL; Yang G; Li Q; Cao YT; Zheng V (2007). "Xitoylik ayollarda jismoniy mashqlar, piyoda yurish, velosipedda sayr qilish va umuman jismoniy mashqlar bilan o'lim holatiga ta'siri". Amerika Epidemiologiya jurnali. 165 (12): 1343–1350. doi:10.1093 / aje / kwm088. PMID  17478434.
  68. ^ Andersen, LB; Schnohr, P; Shroll, M; Xeyn, XO. (Iyun 2000). "Bo'sh vaqt, ish, sport va velosiped haydash paytida jismoniy faollik bilan bog'liq o'lim". Arch Intern Med. 160 (11): 1621–8. doi:10.1001 / archinte.160.11.1621. PMID  10847255.
  69. ^ Wardlaw, MJ (2000 yil 23-dekabr). "Velosipedni yaxshi kelajak uchun uchta dars". British Medical Journal. Britaniya tibbiyot birlashmasi. 321 (7276): 1582–5. doi:10.1136 / bmj.321.7276.1582. PMC  1119262. PMID  11124188. Olingan 26 fevral 2011.
  70. ^ Kris Gillem. G'arbiy Avstraliyadagi velosiped raqamlari: hukumat so'rovlari. http://www.cycle-helmets.com/bicycle_numbers.html
  71. ^ Dubulg'a to'g'risidagi qonunlar jamiyat uchun o'z qiymatidan ko'proq xarajat qiladimi? Velosiped zarbasi xavfsizligi instituti 2009 y. http://www.bhsi.org/dejong.htm Kirish 27 fevral 2011 yil.
  72. ^ a b De Jong, Piet, majburiy velosiped dubulg'asi qonunlarining sog'liqqa ta'siri (2010 yil 24 fevral). SSRN-da mavjud: http://ssrn.com/abstract=1368064
  73. ^ Baxtsiz hodisalarni o'rganish markazi va velosiped xavfsizligi[doimiy o'lik havola ]
  74. ^ http://www.theage.com.au/victoria/helmet-law-hurting-shared-bike-scheme-20101128-18cf2.html
  75. ^ http://www.freestylecyclists.org/study-confirms-helmet-laws-killing-australian-bike-share/
  76. ^ Fishman, Elliot; Vashington, Simon; Haworth, Narelle (2012). "Ommaviy velosiped sxemasidan foydalanishdagi to'siqlar va yordamchilar: sifatli yondashuv" (PDF). Transportni tadqiq qilish F qismi: Yo'l harakati psixologiyasi va o'zini tutishi. 15 (6): 686–698. doi:10.1016 / j.trf.2012.08.002.
  77. ^ "Velosiped haydovchilari uchun dubulg'a qonunlari". Velosiped zarbasi xavfsizligi instituti. 2011 yil 5-yanvar. Olingan 16 fevral 2011.
  78. ^ Macpherson AK, Macarthur C, To TM, Chipman ML, Rayt JG, Parkin PC (2006). "Qonunchilik joriy qilinganidan olti yildan keyin bolalar tomonidan velosiped dubulg'asidan foydalanishdagi iqtisodiy nomutanosiblik". Shikastlanishning oldini olish. 12 (4): 231–235. doi:10.1136 / ip.2005.011379. PMC  2586775. PMID  16887944.
  79. ^ Velosiped dubulg'asi tadqiqotlari fondi. Qonun hujjatlari kiritilganidan olti yil o'tgach, bolalar tomonidan velosiped dubulg'asidan foydalanishdagi iqtisodiy nomutanosiblik. http://www.cyclehelmets.org/1178.html
  80. ^ "Shlemdan foydalanishning har bir mintaqa yoki har bir shtatdagi o'sishi biroz o'zgarib turdi, masalan, dubulg'adan foydalanishning asl darajasi, hududning ijtimoiy-iqtisodiy kelib chiqishi va qo'llab-quvvatlanadigan reklama va ijro etish miqdori (jarimalar / mukofotlar bilan).""SWOV ma'lumotlari: velosiped shlemlari" (PDF). NL Yo'l harakati xavfsizligini o'rganish instituti (SWOV). 2009 yil oktyabr. Olingan 27 fevral 2011.