Qohira derbisi - Cairo derby

Qohira Derbisi
AL-Ahli Zamalek.png
Al Ahli va Zamalek tarixiy to'plamlari
Boshqa ismlarClasico El Arab
Peak الlqmۃ
MahalliyQohira, Misr
JamoalarAl Ahli SC
Zamalek SC
Birinchi uchrashuvAl Ahli 1-0 Zamalek
Do'stona
(1917 yil 9-fevral)
So'nggi uchrashuvZamalek 1-2 Al Ahli
2020 yilgi CAF Chempionlar Ligasi finali
(2020 yil 27-noyabr)
Statistika
Uchrashuvlar jami239
Ko'pchilik g'alaba qozonadiAl Ahli SC (103)
Aksariyat o'yinchilarning o'yinlariHossam Ashur (34)
Eng yaxshi to'purarAbdulkarim Sakr (19)
Hamma vaqt seriyalariAl Ahli: 103
Chizilgan: 78
Zamalek: 58

The Qohira Derbisi (Arabcha: Dyrby الlqاhrة) A futbol Misr klublari o'rtasidagi o'yin Al Ahli SC va Zamalek. Bu bahslashish mumkin bo'lgan eng muvaffaqiyatli ikki klub o'rtasidagi o'yin Misr va Afrika. Ahli va Zamalek Afrika futbol konfederatsiyasi (CAF) 20-asrning 1-chi va 2-chi Afrika klublari sifatida. Ikkala jamoa ham joylashgan Buyuk Qohira va ularning uchrashuvlari ko'pchilikka jonli efir orqali futbol mavsumining eng muhim voqeasi hisoblanadi Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika 1970 yildan beri mamlakatlar. Odatda derbi har mavsumda ikki marotaba o'tkazilib, unda 2 ta uchrashuv bo'lib o'tdi Misr Premer-ligasi, lekin jamoalarni bir-birlari bilan uchrashuvini topish odatiy hol emas Misr kubogi, ayniqsa final, va Afrikaning eng nufuzli klublar musobaqasida CAF Chempionlar Ligasi.

Raqobat

AL Ahli va Zamalek ligadagi tarixiy pozitsiyalari

Yaratilishidan beri ikkala klub ham eng yaxshi klublar bo'lib kelgan Misr Premer-ligasi, mamlakatning eng yuqori darajadagi futbol ligasi. Yigirmanchi asrning birinchi yarmida.[1]Ular birinchi liga chempionligini qachon qo'lga kiritishdi Misr Premer-ligasi birinchi bo'lib 1948-49 yilgi mavsumda yaratilgan va shundan so'ng 39 ta mahalliy unvonga sazovor bo'lgan. Zamalek ligada faqat 12 marta g'alaba qozonishga muvaffaq bo'ldi.

Ushbu derbidagi eng yirik g'alaba o'sha paytdagi Faruk nomi bilan tanilgan Zamalek uchun 6-0 edi. 1944 yil Misr kubogi finali, Ligadagi eng katta yutuq marjasi 2002 yilgi ligada "Al Ahli" ga 6-1 bo'lgan.

Ikkala klubning muxlislari g'azablanganda zo'ravonlik qilishlari mumkin, masalan, 1971-1972 yillardagi mavsumda, olomon zo'ravonligiga sabab bo'lgan va qolgan mavsumni bekor qilishga sabab bo'lgan.[2] Ko'plab janjallar, jarohatlar va o'limlar tufayli muammolar nazorat ostiga olinmaguncha xabar berilgan Misr avtoritar tuzumi. Ikkala muxlislar o'rtasidagi derbi o'yinlaridan keyin ham ko'plab janjal va tartibsizliklar ro'y berib, hukumatni bundan ham yuqori raqamlarni joylashtirishga olib keladi Markaziy xavfsizlik kuchlari derbi paytida stadionda qo'shinlar. "Ommabopligi oshishi bilan janglar soni ko'paygan."ultras "harakat.[3]

Ikkala jamoa o'rtasidagi o'yinlar hal qiluvchi bo'lishi mumkin. Har safar ular uchrashganda Misr kubogi g'olib odatda kubokni yutishga kirishadi yoki hech bo'lmaganda ikkinchi darajali medalni qo'lga kiritadi. Umumiy natijani ligada o'z foydasiga hal qilgan jamoa kamdan-kam hollarda g'alaba qozonish imkoniyatini qo'ldan boy beradi Misr Premer-ligasi.

Misrlik bo'lmagan hakamlar xolislikni ta'minlash maqsadida ko'pincha derbini boshqarish uchun uchib ketishadi.[4]

Al Ahli va Zamalek, bu CAF chempionlar ligasidagi birinchi Qohira Derbisi finaliga aylandi.

2018 yilda, Butunjahon futbol jurnali Qohira Derbisini dunyodagi eng shiddatli 10-derbi sifatida tanladi.[5] Taxminan 50 million mahalliy televizion tomoshabinlardan tashqari, o'yin Shimoliy Afrika, Yaqin Sharq va butun dunyoda juda katta. [6] 2020 yil 24 fevralda Zamalek "Al Ahli" ga qarshi uchrashuvdan bir necha kun o'tib, mag'lubiyatga uchradi 2019–20 yilgi Misr Superkubogi.[7]

2020 yil 5-noyabrda Zamalek g'alaba qozondi Raja Kasablanka 4-1 ning ikkinchi bosqichida 2019–20 CAF Chempionlar Ligasi yarim final va tarixiy o'yinni tashkil etish final Al-Ahli bilan, o'z tarixida birinchi marta bu ikki klub xalqaro musobaqa finalida o'zaro to'qnash kelayotganini belgiladi.[8]

Bitta oyoqli final 2020 yil 27-noyabrda bo'lib o'tdi va "Al-Ahli" 2: 1 hisobida g'alaba qozondi va chempionlar ligasida to'qqizinchi chempionlik unvonini qo'lga kiritdi.

Uchrashuvlar

"Al Ahli" ga qarshi Zamalek 2015 yil Misr Superkubogi
Ultras Ahlawy Tifo Qohira derbisidan oldin 2007–08 yil Misr Premer-ligasi

Ushbu uchrashuvlar - bu uchrashuvlar Liga:[9]

FaslUyUzoqdaUyUzoqda
1948–1949Zamalek SC 2Al Ahli SC 2Al Ahli SC 4Zamalek SC 1
1949–1950Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
1950–1951Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 3Zamalek SC 0
1951–1952Uchrashuvlar mavjud emas 1952 yildagi Misr inqilobi
1952–1953Zamalek SC 2Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1953–1954Zamalek SC 1Al Ahli SC 1 Al Ahli SC 4Zamalek SC 2
1954–1955Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
1955–1956Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 2
1956–1957Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 1Zamalek SC 1
1957–1958Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 3Zamalek SC 1
1958–1959Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
1959–1960Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 1
1960–1961Zamalek SC 1Al Ahli SC 4Al Ahli SC 1Zamalek SC 3
1961–1962Zamalek SC 0Al Ahli SC 3Al Ahli SC 3Zamalek SC 0
1962–1963Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Chempionatning bitta pley-off bosqichi tufayli safarda uchrashuv yo'q
1963–1964Uchrashuvlar yo'q, chunki ular alohida guruhlarda bo'lishgan Liga
1964–1965Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 2
1965–1966Zamalek SC 2Al Ahli SC 0Al Ahli SC 2Zamalek SC 2
1966–1967Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 0Zamalek SC 1
1967–1968Uchrashuvlar mavjud emas Olti kunlik urush & Yengish urushi
1968–1969
1969–1970
1970–1971
1971–1972Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Birinchi o'yinda olomon zo'ravonligi tufayli mehmonda o'yin yo'q
1972–1973Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 1
1973–1974Uchrashuvlar yo'q Oktyabr urushi
1974–1975Zamalek SC 1Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1975–1976Uchrashuvlar yo'q, chunki ular alohida guruhlarda bo'lishgan Liga
1976–1977Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 2Zamalek SC 1
1977–1978Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1978–1979Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 1
1979–1980Zamalek SC 1Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1980–1981Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 0Zamalek SC 2
1981–1982Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 1Zamalek SC 1
1982–1983Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 0
1983–1984Zamalek SC 2Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 1
1984–1985Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 0
1985–1986Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 2
1986–1987Zamalek SC 1Al Ahli SC 0Al Ahli SC 2Zamalek SC 1
1987–1988Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 1
1988–1989Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 1Zamalek SC 0
1989–1990Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Uchrashuv tufayli uchrashuv yo'q 1990 yilgi Jahon chempionati tayyorgarlik
1990–1991Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Al Ahli SC 0Zamalek SC 2
1991–1992Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Al Ahli SC 0Zamalek SC 1
1992–1993Zamalek SC 1Al Ahli SC 0Al Ahli SC 0Zamalek SC 1
1993–1994Zamalek SC 0Al Ahli SC 3Al Ahli SC 0Zamalek SC 2
1994–1995Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1995–1996Al Ahli SC 2Zamalek SC 0Zamalek SC 0Al Ahli SC 0
1996–1997Zamalek SC 1Al Ahli SC 3Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1997–1998Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
1998–1999Zamalek SC 1Al Ahli SC 2Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
1999–2000Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 1Zamalek SC 2
2000–2001Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 1Zamalek SC 3
2001–2002Zamalek SC 2Al Ahli SC 1Al Ahli SC 6Zamalek SC 1
2002–2003Zamalek SC 3Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 2
2003–2004Al Ahli SC 1 Zamalek SC 2Zamalek SC 1Al Ahli SC 0
2004–2005Zamalek SC 2Al Ahli SC 4Al Ahli SC 3Zamalek SC 0
2005–2006Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
2006–2007Zamalek SC 1Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 2
2007–2008Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
2008–2009Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 1Zamalek SC 0
2009–2010Zamalek SC 3Al Ahli SC 3Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
2010–2011Zamalek SC 2Al Ahli SC 2Al Ahli SC 0Zamalek SC 0
2011–2012Uchrashuvlar mavjud emas Port-Said stadionidagi g'alayon
2012–2013Uchrashuvlar mavjud emas 2013 yil iyun oyida Misrdagi norozilik namoyishlari
2013–2014Zamalek SC 0Al Ahli SC 1Bitta oyog'i tufayli mehmonda uchrashuv yo'q chempionatning pley-off bosqichi
2014–2015Zamalek SC 1Al Ahli SC 1Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
2015–2016Zamalek SC 0Al Ahli SC 0Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
2016–2017Zamalek SC 0Al Ahli SC 2Al Ahli SC 2Zamalek SC 0
2017–2018Zamalek SC 0Al Ahli SC 3Al Ahli SC 1 Zamalek SC 2
2018–2019Zamalek SC 0Al Ahli SC 0AL Ahli SC 1Zamalek SC 0
2019–2020Zamalek SC bu o'yinni mag'lubiyatga uchratdi, natijada natija bo'ldi Al Ahli SC 2-0 Zamalek SCZamalek SC 3Al Ahli SC 1

Ushbu uchrashuvlar - bu uchrashuvlar Misr kubogi [10]

SanaJoyXolMusobaqa
1928 yil 20-aprel?0–1Misr kubogi Yakuniy
15 mart 1929 yil?0–1Misr kubogi chorak final
1931 yil 26-iyun?1–4Misr kubogi finali
1932 yil 6-may?2–1Misr kubogi finali
1933 yil 24 mart?3–1Misr kubogi yarim final
1934 yil 11-may?3–0Misr kubogi yarim final
1935 yil 10-may?3–0Misr kubogi finali
1937 yil 30-aprel?1–1Misr kubogi chorak final
1937 yil 14-may?2–2Misr kubogining chorak finalida takroriy o'yin
1937 yil 30-may?0–5Misr kubogining chorak finalida takroriy o'yin
1938 yil 13-may?1–1Misr kubogi finali
1938 yil 2-dekabr?1–0Misr kubogi finalining takroriy o'yini
1942 yil 17-may?3–0Misr kubogi finali
1944 yil 2-iyun?6–0Misr kubogi finali
21 mart 1948 yil?1–2Misr kubogi yarim final
1949 yil 29 aprel?1–3Misr kubogi finali
1952 yil 11-may?2–1Misr kubogi finali
1953 yil 8-may?4–1Misr kubogi finali
1958 yil 9-may?0–0Misr kubogi finali
1958 yil 13-may?2–2Misr kubogi finalining takroriy o'yini
1959 yil 24 aprel?2–1Misr kubogi finali
1985 yil 4-avgustQohira stadioni3–2Misr kubogi finali
1989 yil 28 aprelQohira stadioni2–1Misr kubogi finali
1991 yil 6-avgustQohira stadioni2–0Misr kubogi yarim final
1992 yil 26-iyunQohira stadioni2–1Misr kubogi finali
26 iyun 2006 yilQohira stadioni3–0Misr kubogi finali
2007 yil 27-iyulQohira stadioni4–3Misr kubogi finali
26 may 2010 yilQohira stadioni3–1Misr kubogi R16
2015 yil 21 sentyabrPetro Sport stadioni2–0Misr kubogi finali
2016 yil 8-avgustBorg El Arab stadioni3–1Misr kubogi finali

Statistika

2020 yil 27-noyabr kuni bo'lib o'tgan o'yin bo'yicha.

UchrashuvlarG'alabaChizadi
Al AhliZamalek
Liga120452748
Kubok3116105
Superkubok7304
Sulton Husayn kubogi6132
Qohira ligasi4221912
CAF Chempionlar Ligasi9603
CAF Superkubogi1010
Barcha musobaqalar216925074
Do'stona231184
Barcha uchrashuvlar2391035878

Yozuvlar

Eng yirik g'alabalar (4+ gol)

6Al Ahli 6-0 Zamalek1925 yil 8-noyabrQohira ligasi [11][12][13]
Zamalek 6-0 Al Ahli1942 yil 2-yanvarQohira ligasi [14]
Zamalek 6-0 Al Ahli1944 yil 2-iyunMisr kubogi [15]
5
Al Ahli 5-0 Zamalek1937 yil 30-mayMisr kubogi [16]
Al Ahli 6-1 Zamalek2002 yil 16-mayMisr ligasi [17]
4Al Ahli 4-0 Zamalek1930 yil 28-noyabrQohira ligasi [18]
Al Ahli 5-1 Zamalek1937 yil 8-yanvarQohira ligasi
Al Ahli 5-1 Zamalek1938 yil 25-fevralQohira ligasi [19]

Eng yaxshi to'purarlar

[20]

AktyorKlubMaqsadlar
Misr Abdulkarim SakrAl Ahli
Zamalek		19
Misr Mostafa TahaZamalek
Al Ahli		17
Misr AboutrikaAl Ahli13
Misr El TetshAl Ahli13
Misr Ahmed MekaviAl Ahli11
Misr Emad MoteabAl Ahli10
Misr El-Sayed Ateya TotoAl Ahli10
Misr Labib MahmudAl Ahli
Zamalek		10
Misr Alaa El-XamuliZamalek9
Misr El DhizuiAl Ahli9
Misr Hossam HassanAl Ahli
Zamalek		9

Xet-triklar

#AktyorUchunXolSanaMusobaqa
1.Misr Moxtar El TetshAl Ahli4–01930 yil 28-noyabrQohira ligasi
2.Misr Abd El Karim SakrAl Ahli5–01937 yil 30-mayMisr kubogi
3.Misr El Sayed Ateya TotoAl Ahli4–21953 yil 26-martMisr ligasi
4.Misr Xolid BeboAl Ahli6–12002 yil 16-mayMisr ligasi

Hurmat

Al AhliMusobaqaZamalek
Ichki
42Misr Premer-ligasi12
36Misr kubogi27
11Misr Superkubogi4
7Sulton Husayn kubogi (bekor qilingan)2
16Qohira ligasi (bekor qilingan)13
1Birlashgan Arab Respublikasi (bekor qilingan)0
1Misr Konfederatsiyasi Kubogi (bekor qilingan)0
0Oktyabr ligasi (bekor qilingan)1
114Umumiy59
Afrika va butun dunyo bo'ylab
9CAF Chempionlar Ligasi5
1CAF Konfederatsiya kubogi1
6CAF Superkubogi4
1Afro-Osiyo klublari chempionati (bekor qilingan)2
4Afrika kubogi egalari kubogi (bekor qilingan)1
21Umumiy13
135Umumiy yig'indisi72

Bo'linishni kesib o'tish

Klublar o'rtasidagi raqobat tufayli "Ahli" da ham, "Zamalek" da ham nisbatan kam futbolchi o'ynagan. Buni qilgan ba'zi futbolchilar quyida keltirilgan:

Al Ahli, keyin Zamalek

IsmPosAl AhliZamalek
KaryeraIlovalarMaqsadlarKaryeraIlovalarMaqsadlar
Gamal AbdelhamidFW1977–84??1984–94??
Ayman ShoviFW1984–94??1995–96??
Mohamed Abdel-GalilMF1988–95??1995–97??
Hossam HassanFW1985–992311092000–046138
Ibrohim HasanDF1985–9917742000–04474
Feliks AboagyeFW1993–98117472001–02205
Ibrohim SaidDF1998–0376182004–06274
Usama XasanDF1999–01002006–09304
Ahmed MagdiDF2004–05002007–10756
Sherif AshrafFW2005–07002008–095214
Muhammad AbdullohDF2005–07??2008–09300
Xani SaidDF1997–981222008–11764
Hasan MostafaMF2003–09??2009–11413
Husayn YassirMF2008–102012010–11338
Essam El HadariGK1996–0851012010–1140
Ahmed XasanMF2008–1158222011–132614

Zamalek, keyin Al Ahli

IsmPosZamalekAl Ahli
KaryeraIlovalarMaqsadlarKaryeraIlovalarMaqsadlar
Reda Abdel-AalMF1987–93??1993–98??
Magdi TolbaMF1986–89??1995–98??
Islom El-ShaterDF2003–04??2004–08??
Nader El-SayedGK1992–9810302005–0620
Tarek El-SaidMF1998–06132232006–08??
Mohamed SedikDF2002–065622006–07??
Moataz EnoMF2002–076052007–12492
Xani El-AgaziFW2006–07102008–11125
Gamal Hamza *FW2000–0915050201000
Sabri RaxilDF2009–1361112013–
Moamen ZakariyaMF2013–1451122015–3011
KahrabaFW2015–1956302019–
  • Gamal Hamza uchun imzolangan Al Ahli va hech qanday o'yin o'ynamasdan o'zaro kelishuv asosida tark etishdi.

Adabiyotlar

  1. ^ Grant Vaxl, Amerika fir'avni: sobiq AQSh murabbiy Bredli Misrni Jahon chempionati arafasida turibdi, Sport Illustrated, 2013 yil 9 oktyabrda nashr etilgan, 2013 yil 10 oktyabrda olingan.
  2. ^ "« Shغb »الlmlلعb الlmصryة: bdأ 1971 .. w« bwrsعyd »w« دldfاا الljwy »أlأkثr dwwyة". almasryalyoum.com (arab tilida). 2015 yil 9-fevral.
  3. ^ Shenker, Jek (2011 yil 28-iyun). "Yangi Misrda eski sport raqobati davom etmoqda". Guardian. Olingan 29 iyun 2011.
  4. ^ "Dunyodagi eng shiddatli derbi: Al Ahli va Zamalek". Guardian. 2008 yil 18-iyul. Olingan 18 fevral 2018.
  5. ^ "Jahon futbolining eng buyuk 50 ta Derbisi". Jahon futboli. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 fevralda. Olingan 25 yanvar 2014.
  6. ^ https://www.fourfourtwo.com/features/fourfourtwos-50-biggest-derbies-world-no10-al-ahly-vs-zamalek
  7. ^ "Zamalek Qohira derbisidagi voqealardan keyin penaltilarga duch kelishi EFAni tasdiqladi". kingfut.com. 25 fevral 2020 yil.
  8. ^ https://fr.hespress.com/173203-ldc-caf-defait-au-caire-face-a-zamalek-le-raja-quitte-la-competition-aux-portes-de-la-finale.html
  9. ^ Misr, doktor Tarek Said, Qohira,. "Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi - Zamalek va boshqalar Ahli o'yinlari to'g'risida". www.angelfire.com. Olingan 2017-06-05.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)
  10. ^ Misr, doktor Tarek Said, Qohira,. "Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi - Zamalek va boshqalar Ahli o'yinlari to'g'risida". www.egyptianfootball.net. Olingan 2020-08-22.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)
  11. ^ "Qohira Ligasi 1925 yil 1926 yil Al Ahli 6 0 Zamalek". Sport kanalida.
  12. ^ "Qohira Ligasi 1925 yil 1926 yil Al Ahli 6 0 Zamalek". Al Ahli TV.
  13. ^ "نnfrاd .. bاlصwrة حqiqق fwز زlأhlyى عlyى ىlزmاlk 6 - صfr". EuroSport.
  14. ^ "Qohira ligasi 1941 yil 1942 yil Zamalek 6 0 Ahli". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  15. ^ "Misr kubogi finali 1943/44". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  16. ^ "1936/37 yil Misr kubogi chorak finali". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  17. ^ "Zamalek 1 6 Ahli Sana: 2002 yil 16-may". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  18. ^ "Qohira zonasi 1930/1931 Zamalek 0 4 Ahly". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  19. ^ "1937 yil 38 Qohira Zona Ligasi Zamalek 1 5 Ahli". Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi.
  20. ^ Misr, doktor Tarek Said, Qohira,. "Doktor Tarek Saidning bosh sahifasi - Zamalek va boshqalar Ahli o'yinlari to'g'risida". www.egyptianfootball.net. Olingan 2020-08-22.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)

Tashqi havolalar