Chin Peng - Chin Peng

Bunda Xitoycha ism, familiya bu Chin.
Chin Peng
Chin Peng.jpg
Keyingi yillarda Chin Peng
Bosh kotib ning Malayya Kommunistik partiyasi
Ofisda
1947 yil 6 mart - 1989 yil 2 dekabr
OldingiLay Tek
MuvaffaqiyatliYo'q (Partiya tarqatib yuborildi)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Ong Boon Hua

(1924-10-21)21 oktyabr 1924 yil
Sitiawan, Perak, Britaniya Malaya
O'ldi2013 yil 16 sentyabr(2013-09-16) (88 yosh)
Bangkok, Tailand
MillatiMalayan
Siyosiy partiyaMalayya Kommunistik partiyasi
Turmush o'rtoqlar
Li Xun Vax
​
​
(m. 1942 yil; vafot etgan 2008)​
Bolalar
  • Ong Boo Kok (o'g'li)
  • 1 qiz
QarindoshlarLi Chong (jiyani)
Yashash joyiBangkok, Tailand
KasbSiyosatchi, partizan rahbari
Imzo

Chin Peng (Xitoy : 陳平; pinyin : Chin Pin; Jyutping : Can4 Ping4), avvalgi OBE,[1][2] (1924 yil 21 oktyabr - 2013 yil 16 sentyabr)[3]) tug'ilgan Ong Boon Hua (Xitoy : 王文華; pinyin : Wáng Vénhuá; Pehh-le-jī : Ûng B hn-hôa) Malayiyalik edi kommunistik siyosatchi, antifashistik faol va uzoq yillik rahbar Malayya Kommunistik partiyasi (MCP) va Malayya milliy ozodlik armiyasi (MNLA).

Davomida Ikkinchi jahon urushi u antifashistik partizan jangchisi sifatida jang qilgan Malayan xalqlarining Yaponiyaga qarshi armiyasi qarshi Yaponiyaning Malayani bosib olishi. Belgilangan mustamlakachiga qarshi, u partiyaning partizan qo'zg'oloniga rahbarlik qildi Malayan favqulodda holati (1948-1960), mustaqil sotsialistik davlat barpo etish maqsadida Britaniya va Hamdo'stlik kuchlariga qarshi kurashgan. MCP mag'lubiyatga uchraganidan keyin va Malayan mustaqilligidan so'ng Chin kurash olib bordi ikkinchi aksiya (1968-1989) ning yangi tuzilgan hukumatiga qarshi Malayziya o'z hukumatini surgun qilingan sotsialistik hukumat bilan almashtirishga urinishda. Ushbu ikkinchi qo'zg'olon bilan tugadi Hat Yai tinchlik shartnomasi 1989 yil.

Chin Peng 88 yoshida vafot etdi, yilda Bangkok, Tailand qaerga ko'ra u yoqib yuborilgan Buddist marosimlar.

Biografiya

Dastlabki yillar

Chin Peng 1924 yil 21 oktyabrda dengiz bo'yidagi kichik shaharchada o'rta sinf oilasida tug'ilgan Sitiawan, yilda Perak davlat, Malaya. Uning ota-bobolarining uyi Fuzhou, Fujian, Xitoy. Uning otasi 1920 yilda Sitiavanda yashash uchun ketgan. U Singapurdan kelgan qarindoshining yordami bilan velosiped, shinalar va ehtiyot qismlar ishlab chiqarish bilan shug'ullangan.[4]

A qismi seriyali kuni
Maoizm
Maoflag1.svg
  • Xitoy Xalq Respublikasi bayrog'i.svg Xitoy portali
  • Symbol-hammer-and-o'roq.svg Kommunizm portali
  • Qizil bayroq II.svg Sotsializm portali
  • Rangli ovoz berish qutisi.svg Siyosat portali

Chin Peng Sityavondagi xitoy tili maktabida qatnashgan. 1937 yilda u xitoyliklarga qo'shildi Dushmanga qarshi zaxira qilish jamiyati (AEBUS), o'sha yili Yaponiyaning agressiyasiga javoban Xitoyga yordam yuborish uchun tashkil etilgan. Chin va Xekning so'zlariga ko'ra, u o'sha paytda kommunist bo'lmagan.[5] U o'z maktabida Yaponiyaga qarshi tadbirlarga rahbarlik qilgan va xabarlarga ko'ra uning tarafdori bo'lgan Sun Yatsen. 1939 yil boshida u kommunizmni qabul qildi. U borishni rejalashtirgan Yan'an, Xitoyda taniqli kommunistik baza, ammo Malayada qolishga va yangi tashkil etilgan Malayya Kommunistik partiyasida og'ir vazifalarni o'z zimmasiga olishga ishontirildi.

1939 yil oxirida Chin Peng O'rta maktabning 4-kursida o'qiyotganda (Katta O'rta Birinchi daraja nomi bilan tanilgan), uning maktabi Katta o'rta bo'lim mablag 'etishmasligi sababli yopilishi kerakligini e'lon qildi. U o'qishni davom ettirishga qaror qildi Metodist - chopish Angliya-xitoy uzluksiz maktabi ingliz tilida ishlagan, chunki bu uning er osti faoliyati uchun yaxshi qopqoq edi. Xitoyda o'qishni davom ettirish uchun u Singapurga ko'chib o'tishni xohlamadi. U atigi 6 oydan so'ng "inglizlarning ta'qibidan qo'rqib" maktabni tark etdi[6]Endi u o'zining siyosiy faoliyatiga to'liq e'tibor qaratdi va shu vaqtdan boshlab to'la vaqtli inqilobchiga aylandi. 1940 yil yanvar oyida u talabalar, o'qituvchilar, madaniy tadbirlar a'zolari va oddiy mehnatkashlarni nishonga olgan uchta yaponiyaga qarshi tashkilotga rahbarlik qildi. 1940 yil yanvar oxirida u qabul qilindi Malayya Kommunistik partiyasi a'zo sifatida.[7]

Hokimiyat tomonidan ta'qiblar uni o'z uyidan chiqib ketishiga olib keldi Kuala Kangsar 1940 yil iyulda. (Bu maktabni tark etgan paytda bo'lishi mumkin, yuqoriga qarang). Keyinchalik u bir oyni o'tkazdi Tayping. 1940 yil sentyabr oyida partiya uni joylashtirdi Ipoh Perak uchun doimiy komissiya a'zosi sifatida. Dekabr oyida u partiyaning to'liq a'zoligiga erishdi.

1941 yil boshida AEBUS tarqatib yuborildi. Chin Peng partiyaning Ipoh tuman qo'mitasi a'zosi bo'ldi. "U uchta xitoylik o'rta maktablarning talabalar ostidagi katakchalarini va do'kon sotuvchilarining partiya tashkilotlarini, evropalik oilalarning maishiy xizmatchilarini, g'isht pechlari va sartaroshxonalarni boshqargan"[7]1941 yil iyun oyida u Perak davlat qo'mitasining a'zosi bo'ldi.

Mashhurlikka ko'tariling

Davomida Chin Peng mashhur bo'ldi Ikkinchi jahon urushi qachon ko'p Xitoy Malayiyaliklar jang qilish uchun o'rmonga olib bordi a partizan urushi yaponlarga qarshi. Ushbu jangchilar, misolidan ilhomlangan Xitoy Kommunistik partiyasi, nomi bilan tanilgan Malayaning Yaponiyaga qarshi xalq armiyasi (MPAJA). Chin Peng MPAJA va Buyuk Britaniyaning Janubi-Sharqiy Osiyodagi harbiy kuchlari o'rtasida aloqa xodimi bo'ldi.

Yaponiyaning Malayaga bosqini 1941 yil dekabrda boshlangan. 1942 yilda Chin Perak davlat qo'mitasi kotibiyatining uch a'zosidan eng yoshi edi: Su Yew Men kotib va ​​Chang Men Ching (xanyu pinyin: Chjan Ming Jin) boshqa a'zo edi. 1943 yil boshida ikkita katta a'zoni yaponlar qo'lga olishdi, bu Chin Pengni o'z zimmasiga oldi. Partiya Markaziy Qo'mitasi bilan aloqa yo'qolgan; u Kuala-Lumpurga sayohat qilib, Chay Ker Meng bilan uchrashib, uni qayta tiklashga urindi. Keyinchalik, partiyaning etakchisi Lay Tek, Tsinning o'rniga davlat kotibi lavozimiga boshqa Markaziy Qo'mita a'zosi Li Syov Pengni (Siao Ping) yubordi. Ammo Li Siu Peng ko'p o'tmay, Singapurda bo'lib o'tadigan yig'ilishga borayotganda qo'lga olingan.

Shunday qilib, Britaniya qo'mondonligi bilan aloqa o'rnatish vazifasi Majburiy 136 Chin Penga tushdi. Kapitan Jon Devis va beshta xitoylik agentlardan tashkil topgan ushbu kuchning birinchi partiyasi 1943 yil 24 mayda dengiz osti kemasida Malayaga kelib tushgan edi. Chin Peng ushbu qurolli guruh bilan 1943 yil 30-sentabrda aloqa o'rnatgan. U inglizlarning qolib ketgan qo'shinlarini qo'llab-quvvatlashda faol ishtirok etgan, ammo ularning Malayani yaponlarga qarshi himoya qila olmaganliklari to'g'risida hech qanday tasavvurga ega emas edi. Ushbu faoliyat davomida u bilan aloqa o'rnatgan Freddi Spenser Chapman, uni Malayziya o'rmonlari xotirasida "haqiqiy do'st" deb atagan "O'rmon neytral".

Urush paytida qilgan xizmatlari tufayli Chin an OBE[2] (keyinchalik u Britaniya hukumati tomonidan qaytarib olingan bo'lsa ham), jo'natmalar va ikkita kampaniyada eslatib o'tilgan medallar Britaniya tomonidan. U avvalgi rahbarga xiyonat qilganidan keyin Malaya Kommunistik partiyasining bosh kotibi etib saylandi Lay Tek u inglizlar va yaponlar uchun agent bo'lib chiqdi va partiyaning rahbarligini qoraladi Yaponiya maxfiy politsiyasi. Chin Peng omon qolgan eng keksa a'zodir.

Favqulodda vaziyatdan oldin

1948 yilda Malaya rejasi federatsiyasi Malayziya Ittifoqi rejasini almashtirib, CPMni xafa qildi, chunki ular bu rejani Malay elitalariga nisbatan g'ayritabiiy va tarafkashlik deb hisoblashdi. Ular inglizlarni Federatsiya g'oyasini Malayadagi inqirozni konstitutsiyaviy echimi sifatida ko'rsatish orqali odamlarga majburlashda ayblashdi.[8][9] Chinning so'zlariga ko'ra, markaziy qo'mita yana Malay xalqi Yaponiya ishg'oli dahshatlaridan xalos bo'layapti deb o'ylar ekan, Federatsiya bilan yuzlashishda Lay Tekning tinchlik uchun kurash strategiyasiga sodiq qoldi. Tez orada qurolli qo'zg'olonni boshlash ularni nafaqat ommaviy qo'llab-quvvatlashni yo'qotishlariga olib keladi, balki shu bilan birga, allaqachon ehtiyotkor Malayziyani ularga qarshi ochiq qarshilik ko'rsatishga undaydi.[10][11][12]

Ba'zi olimlarning ta'kidlashicha, CPM Moskva agentlaridan 1948 yil 19 fevralda Kalkuttada bo'lib o'tgan Janubi-Sharqiy Osiyo Yoshlar Konferentsiyasida mustamlakachilik hokimiyatiga qarshi qo'zg'olonning usullari va muddatlari to'g'risida maxfiy ko'rsatmalar olgan va bu CPMning qo'zg'oloniga sabab bo'lgan. Chin konferentsiya haqiqatan ham bunday harakatga qarshi ekanligini ta'kidlab, buni rad etdi. Avstraliya Kommunistik partiyasining partiya kotibi Lorens Sharki uyiga ketayotganda Singapurda to'xtab, konferentsiya qarori to'g'risida Chin va markaziy qo'mitani xabardor qildi.[13][14] 1948 yil mart oyida markaziy qo'mitalar yangi siyosatni muhokama qilar edilar, chunki ish tashlashlar ular kutgan natijalarni bermadi. Chin Peng taxmin qilishicha, inglizlar partizan urushiga tayyorgarlik ko'rish uchun etarli vaqtni qoldirib, CPMga qarshi harakatlarni boshlashdan bir-ikki yil oldin bo'ladi.[15][16]

1948 yil 12-iyun kuni mustamlaka hukumati keskinlashib borayotgan atmosfera sharoitida rivojlanib borayotgan kasaba uyushma federatsiyalarini qonuniy ravishda taqiqladi. O'shandan beri zo'ravonlik faoliyati darajasida kasaba uyushmalarini zararsizlantirishdan boshqa hech qanday pasayish bo'lmagan. Axborot beruvchilarning siyosiy qotilliklari, ishchi harakatga yoki CPMga qarshi ishlagan har bir kishi, evropalik bo'lmaganlar kommunistik ishning dushmani deb hisoblanadilar yoki norozilarni ta'qib qilish uchun bezorilar va gangsterlardan foydalangan ish tashlashchilar ko'tarildi.[17] 12 iyun kuni Johorda Gomintangning uchta etakchisining o'ldirilishi inglizlarni kommunistlar kasaba uyushmalariga nisbatan qonunga xilof ravishda javob berish uchun mojaroni avj oldirayotganiga ishontirgan edi, CPM nazarida bu qotilliklar shunchaki qo'rqitish harakatlari edi. Chin yana o'sha paytda u qotilliklardan xabardor emasligini da'vo qildi, garchi u keyinchalik fermer xo'jaliklari ishchilariga nisbatan shafqatsiz va shafqatsiz munosabatda bo'lgan plantatsiya rahbarlarini o'ldirilishini ma'qullagan bo'lsa-da.[17][18]

Favqulodda vaziyat (1948–1989)

1-sahifadagi sarlavha Bo'g'ozlar vaqti 1952 yil

1948 yil 16-iyun kuni Sunay Siputda uchta Evropalik plantatsiya menejeri o'ldirildi, bu odatda Malay mustamlakachilik ma'muriyatining favqulodda holat e'lon qilishiga yordam bergan voqea sifatida aniqlandi. Aksincha, Sze-Chie Ng bu qotilliklar 1945 yilda kasaba uyushmalari qo'zg'alishni boshlaganidan beri davom etayotgan uzoq davom etgan inqirozning yakuniy katalizatori deb ta'kidladi. Entoni Shot bu ehtiyotkorlik bilan o'ylangan harakatlardan ko'ra ko'proq vahima reaktsiyasi deb o'ylaydi. . Unga ko'ra, hukumat 1945 yildan beri Malayani qiynayotgan tartibsizliklarni bartaraf etishda ojiz edi. Purcellning fikriga ko'ra, Favqulodda vaziyat zo'ravonlik va qonunbuzarlik holatlarining ko'payishiga javoban e'lon qilingan.[19][20][21]

Ko'plab Singapur tarixchilari va antikommunistlar Chin Peng o'ldirishni buyurgan deb da'vo qilmoqda. Chin fitna haqida oldindan ma'lumotga ega emasligini da'vo qildi. Uning so'zlariga ko'ra, u hibsga olishdan zo'rg'a qochib qutulgan va bu jarayonda pasportini yo'qotgan va u ikki kun davomida Partiya bilan aloqani uzgan.[22] Chin Britaniya hukumatining eng ko'p qidirilayotgan odamiga aylandi, hukumat uni qo'lga olish uchun 250 ming dollar mukofot puli taklif qildi. 1948 yil 17-iyulda Kuala-Lumpur, Ipoh, Singapur va boshqa yirik shaharlardagi CPM ofislari tintuv qilindi, 21-iyulda gumon qilingan kommunistlar va hukumatga qarshi shaxslar ommaviy hibsga olindi.[23] CPM 1948 yil iyul oyida taqiqlangan.

Favqulodda vaziyat va uning a'zolarining ommaviy hibsga olinishiga javoban, CPM o'z a'zolariga urush paytidagi tarqatib yuborilgan MPAJA armiyasini qayta tiklashga, yana qurol olib, o'rmonlarga qochishga chaqirdi.[24] Darhaqiqat, may oyi oxiri va iyun oyi boshlaridan beri kommunistlar sentyabr oyida Britaniyaning kutilayotgan tazyiqlariga tayyorgarlik ko'rish uchun bir nechta shtatlarda yashirincha o'z vzvodlarini tuzishgan. Biroq iyun oyida Favqulodda vaziyatning to'satdan e'lon qilinishi MCPni o'z rejasini tezlashtirishga majbur qildi va u o'rtoqlar va ko'ngillilarni kurashda ularga qo'shilishga chaqirdi.[19] Hozir Malayan Milliy ozodlik armiyasi (MNLA) deb nomlanuvchi yangi partizan armiyasi Favqulodda vaziyatning birinchi yilini qayta kuchaytirish va qurollantirish bilan o'tkazdi.[23]

O'sha paytda CPM xaosda edi, ular a'zolari o'rmonlarda tarqalib ketishdi va buyruq tuzilmasi va markaziy rahbariyatsiz ishladilar. Chinning so'zlariga ko'ra, hujumlar uning roziligisiz yoki bilmasdan amalga oshirilgan va bo'linmalar o'rtasida hech qanday muvofiqlashtirish bo'lmagan. Dastlabki oylarda strategik yutuqlar evaziga partizanlarning qurbonlari ko'p edi.[25] Chin iyun oyidan beri mustaqil ravishda faoliyat yuritib kelayotgan MNLA ustidan nazoratni o'rnatishni juda xohlagan edi. Avgustga kelibgina Cameron tog'larida markaziy hokimiyatning biron bir shakli o'rnatildi, Chin partizanlarga Mao Szedunning ozod qilingan zonalarni barpo etish strategiyasini qabul qilishni buyurdi, chunki ular inglizlarni biron bir joydan haydab chiqardi.[26] Biroq, ushbu strategiya muvaffaqiyatsiz tugadi. Angliya kuchlari tez-tez o'rmonlarga chuqurroq ko'chib o'tishga va o'z kuchlarini kichik bo'linmalarga tarqatishga majbur bo'lgan partizanlarni qidirishni davom ettirdilar. Buning sababi ta'minotdagi qiyinchiliklar va ingliz patrullari tomonidan kashf etish va yo'q qilish ehtimoli katta bo'lgan katta kuchni saqlash xavfi edi.[27]

Bundan tashqari, CPM fuqarolik yordamidan mahrum bo'lib, moddiy yordam va aql-idrok etishmasligidan partiya zarar ko'rdi. Chin, ular Ikkinchi Jahon Urushida bo'lgani kabi, odamlar o'zlarining yordamlarini berishga tayyor bo'lishlari haqida noto'g'ri taxmin qilishganini tan olishdi. Bu amalga oshmagach, ular kerakli narsalarni olish uchun majburiy choralarni ko'rishdi.[28]

CPM va MNLA, ularni qaroqchilar va kommunistik terrorchilar deb atagan ingliz propagandasi ostida ham azob chekishdi. CPM YKP yoki Sovet Ittifoqi tomonidan yashirin qo'llab-quvvatlanishiga oid eski shubha va taxminlar, vaqt o'tishi bilan qabul qilingan haqiqatga aylandi.[29] Sovuq Urushdan keyingi materiallar inglizlarning yarim asrdan ko'proq ilgari targ'ib qilgan qulay yolg'onini bekor qildi va nafaqat CPM tashqi yordam izlamaganligini, balki na Xitoy, na Rossiyadan bironta agent ular bilan aloqa o'rnatmaganligini ham ko'rsatdi. Chinning esga olgan yagona "qo'llab-quvvatlashi" Maoning partizanlari Chiang Kay-Shexning yaxshi jihozlangan va son jihatdan ustun KMT armiyasini 1949 yilda mag'lub etgani haqidagi dalda beruvchi xabar edi.[30][31]

Briggs rejasi

1950 yilda Malayadagi antikommunistik urush operatsiyalari direktori general-leytenant Ser Harold Briggs tomonidan bir qator strategiyalar ishlab chiqildi va keyinchalik "Briggs rejasi.’[32] Partizanlarni o'zlarining fuqarolik ko'magi manbalarini kesib tashlash orqali mag'lub qilishni maqsad qilgan reja muvaffaqiyatli chiqdi. Ushbu reja asosida "Yangi qishloqlar" ning yaratilishi CPM uchun aql va oziq-ovqat ta'minotini cheklab qo'ydi va shu tariqa partizanlarga halokatli ta'sir ko'rsatdi.[33] Chin bu haqiqatga qo'shildi, chunki u o'n ikki yil davomida bir necha marta ochlikdan aziyat chekkan edi.[34]

Bir necha marta ko'rib chiqilgan va tuzatilganidan so'ng, CPM partizanlarga sabotaj va terror operatsiyalarini to'xtatishni va o'zlarining tashkiliy kuchlarini saqlab qolish uchun o'rta sinf bilan yaqin aloqalarni rivojlantirishni buyurdi.[33] Keyinchalik Chin 1999 yilda bergan intervyusida bu ko'rsatma xato bo'lganligini tan oldi, chunki bu inglizlarga MNLAga qarshi hujumlarini davom ettirishga imkon berdi, chunki ular o'sha paytgacha ruhiy tushkunlikka tushishdi.[35]

Ser Harold Briggs vafot etganidan so'ng, general-leytenant Ser Jerald Templer Briggs rejasidan farq qiluvchi agressiv strategiyalarni joriy etib, yangi qo'mondon etib tayinlandi. Ular orasida so'roq qilish, oziq-ovqat mahsulotlarini iste'mol qilish me'yori, qo'lga olingan yoki o'ldirilgan kommunistlar uchun katta pul mukofotlari, shiddatli harbiy operatsiyalar va partizanlarni qidirish uchun ko'p sonli qo'shinlarni safarbar etish bor edi.[36][37] 1953 yilda CPM bosh qarorgohini Tailand janubidagi Betongga ko'chirdi. Ular tarqoq bo'linmalarni birlashtirish va strategiyasini qayta ko'rib chiqish uchun o'z tarmoqlarini tikladilar.[38][39]

1953 yil oxiri va 1954 yil boshlarida MNLA ham, inglizlar ham bir-birlarini qat'iyat bilan mag'lub eta olmasliklari sababli urush yarim tang ahvolda edi.[40] 1954 yil boshida, 1952 yil oxirlarida Pekinga marksistik-leninistik bilimlarini chuqurlashtirish uchun yuborilgan, shuningdek, KXP bilan aloqada bo'lib xizmat qilgan KPMning etakchi rahbari Siao Chang partiyaning yangi yo'nalishini e'lon qildi, ya'ni bu tashkilotdan voz kechish kerak edi. Malaya Xalq Demokratik Respublikasi va boshqa Malayya siyosiy partiyalari bilan birgalikda Malaya mustaqilligi uchun qonuniy kurashda ishtirok eting.[41] Chin Siao-ni markaziy qo'mita yo'q qilingan taqdirda CPM-ning "sug'urta polisi" deb ta'rifladi.[42]

Garchi bu ularning qarori bo'lmagan bo'lsa-da, Chin va boshqa markaziy qo'mitalar Malay siyosatchilari so'nggi bir necha yil ichida MNLA 1948 yildan beri mustaqillik harakati uchun ko'proq yutuqlarga erishgan deb o'ylab, boshqa Malayya partiyalariga qo'shilishga qaror qilishdi. Sovet Ittifoqi ham, Xitoy Xalq Respublikasi ham Malayadagi qurolli kurashni qabul qilib bo'lmaydigan deb hisoblaganligi to'g'risida CPMga.[43][42][44]

Balaylash bo'yicha suhbatlar

1955 yil 24-sentyabrda Chin Tunku Abdul Rahmonga tinchlik muzokaralarini o'tkazishni taklif qildi. 17 oktyabr kuni Klian Intanda ikki hukumat vakillari va Chin Peng va KPMning yana bir markaziy qo'mitasi o'rtasida muzokaralar bo'lib o'tdi.[45] Favqulodda vaziyatni to'xtatish va jangovar harakatlarni to'xtatish, Malayaning siyosiy tizimini isloh qilish, demokratik huquqlarni kengaytirish, dunyo tinchligini qo'llab-quvvatlash va ta'lim, shu jumladan boshqa masalalarga e'tibor berish uchun CPM tomonidan yangi "Sakkizta nuqta dasturi" taqdim etildi. sog'liqni saqlash, farovonlik va sanoat ishlab chiqarishi.

1955 yil 28 va 29 dekabrda muzokaralar eng shimoliy Kedahdagi Baling shahrida eng yuqori darajaga ko'tarildi. Hukumat vakillari Tunku Abdul Rahmon, Singapur bosh vaziri Devid Marshal va Malayya xitoylar assotsiatsiyasi (MCA) rahbari Sir Cheng Lok Tan edi. CPM tomonidan Chin Peng, Chen Tian va Abdul Rashid bin Maydinlar ishtirok etishdi. Muzokaralarning birinchi kuni yaxshi o'tmadi, chunki Chin CPMni yana qonuniy partiya sifatida tan olinishini yoki MNLA rahbarlari va a'zolariga hech bo'lmaganda harakat erkinligini tiklashlariga va hech qanday qonuniy holatga duch kelmasliklariga ruxsat berilishini xohladi. ta'qib yoki qamoq.[46] Tunku Abdul Rahmon bu talabni rad etdi va uchrashuv boshida KPM tinchlikning yagona yo'li sifatida to'liq taslim bo'lishini talab qildi, ammo keyin taslim bo'lganlar yana ozod fuqaro bo'lish huquqiga ega bo'lishdan oldin reabilitatsiya davridan o'tishini va'da qildi.[46]

Chin yana fikr bildirdi va fikr erkinligi Malayya hukumati tomonidan tan olinishi kerak, agar yangi millat o'z mustaqilligidan o'tib ketishi kerak bo'lsa, chunki xalq bu tanlovni hal qilish o'rniga millat qaysi siyosiy yo'ldan borishi to'g'risida qaror qabul qilish huquqiga ega bo'lishi kerak. hukumatda tanlangan bir necha kishi.[46] Tunku Abdul Rahmon buni ham rad etdi va faqat KPM a'zolari har qanday siyosiy partiyaga a'zo bo'lishlari uchun rasmiylar tomonidan rasmiylashtirilgandan so'ng erkinlik va'da qildi.[46]

Muzokaralarning ikkinchi kunida Chin, agar Ittifoq hukumati Buyuk Britaniya hukumatidan ichki xavfsizlik va mudofaa vakolatlarini olishi mumkin bo'lsa, CPM urush harakatlarini to'xtatadi va qurollarini tashlaydi deb ta'kidladi.[47] Tunku Abdul Rahmon buni qiyinchilik deb qabul qildi va Londonga bo'lajak safarida bunga intilishini va'da qildi.[48] Chin Penning ushbu dramatik chaqirig'iga ommaviy axborot vositalarida katta reklama berildi. Qiyinchilik, albatta, Ittifoq hukumatining London muzokaralarida savdolashuv pozitsiyasini mustahkamlashga xizmat qildi. Favqulodda vaziyatni tugatishdan xavotirga tushgan Britaniya hukumati ichki xavfsizlik va mudofaa vakolatlarini qabul qilishga va iloji bo'lsa, 1957 yil 31 avgustgacha Malaya uchun mustaqillik talabiga qo'shilishga rozi bo'ldi.[49] Chin, Malayaning mustaqilligini tezlashtirgan Tunku Abdul Rahmonga qarshi bo'lgan chaqirig'i edi.[49] Tunku Abdul Rahmon Baling muzokaralarining muhimligini tan olgan va 1974 yilda "Baling to'g'ridan-to'g'ri Merdekaga (Mustaqillik) olib borgan" deb yozgan edi.[49]

Qanday bo'lmasin, muzokaralarning o'zi ikki tomonning kelishuvisiz yakunlandi. Muzokaralar nihoyat qulab tushdi, ammo Tunku Abdul Rahmon uchun ham muvaffaqiyatli, ham muvaffaqiyatsizlik sifatida qabul qilindi, chunki muzokaralar inglizlarni uni kommunizmga nisbatan qattiqqo'l bo'lgan kuchli rahbar sifatida qabul qildi. Uning ijrosi, shuningdek, Malaya mustaqilligini ta'minlash uchun mustamlaka idorasini juda hayratda qoldirdi. CPM uchun bu juda ruhiy tushkunlikka tushgan ish bo'lib, ular allaqachon kurash olib borgan kurashlarini deyarli yo'q qildi.[48] Baling muzokaralarining muvaffaqiyatsizligi urushni tugatish yoki o'zlarining mafkurasi rivojiga erishish umidini yo'qotish bilan to'plangan CPMga katta salbiy ta'sir ko'rsatdi. Kattalashgan jangovar talofatlar va barqaror oziq-ovqat ta'minotining etishmasligi sababli, a'zolar moliyaviy mukofotlar va afvlar evaziga o'zlarini hukumatga topshirishni boshladilar.[50]

1956 yilda Chin Tunku Abdul Rahmonga muzokaralarni qayta boshlashni taklif qildi. Buni 2 aprel kuni efirga uzatgan Rahmon rad etdi. 1948 yil o'rtalarida qurbon bo'lganlar va taslim bo'lganlar sababli MNLA qurollarini ko'targanlarida, taxminan 3000 kishilik armiyadan deyarli 88% odamlarini yo'qotadi.[51][52][53]

1959 yilda CPM markaziy qo'mitalari o'zlarining harakatlarini demobilizatsiya qilishga va partizanlarni jamiyatga qayta qo'shilishga qaror qildilar, shu bilan birga ular yana qo'zg'olon ko'tarishlari mumkin bo'lgan vaqtgacha kommunistik ideallarini targ'ib qilishni davom ettirdilar.[51] Malayziya xavfsizlik kuchlarining bosimi tufayli Chin Favqulodda vaziyatning ikkinchi qismida Tailandning janubiy qismiga ko'chib o'tdi, 1952 yilga kelib Malayada 32000 dan ziyod doimiy qo'shin bo'lib, ularning uchdan uch qismi Birlashgan Evropaliklar edi. Qirollik, Yangi Zelandiya va Avstraliya.[54]

Ikkinchi qo'zg'olon (1968-1989)

1961 yilda Chin Peng, Chen Tien va Li An Tun singari KPM markaziy qo'mitasi a'zolari Pekinga ko'chib o'tib, ko'proq tajribali Xitoy Kommunistik partiyasidan siyosiy maslahat va yo'l-yo'riq izlashdi.[51] Ammo Chin Pekindagi keyingi 29 yil ichida qoladi va partiya 1989 yilgacha qurolini tashlamaydi. Chinning so'zlariga ko'ra, partiyani tarqatib yuborish to'g'risidagi qarorining bekor qilinishining sabablari unga Vetnamliklarning bergan maslahati edi. Xanoydagi kommunistik rahbarlar, ikkinchi "Vetnam urushi" ning ochilishi, undan keyin Xitoyning madaniy inqilobi boshlandi va bularning barchasi Osiyo kommunistik partiyalari tomonidan olib borilishi kerak bo'lgan kuchli jangari yo'nalishni ta'kidladi.[55]

Pekinda bo'lganida, Chin Peng ham maslahat bergan Den Syaoping, Malayadagi qurolli kurashni davom ettirish, chunki Deng Janubi-Sharqiy Osiyoda inqiloblar sodir bo'lish vaqti yetganligini his qildi.[56] Deng harbiy kurashni nafaqat saqlab qolish, balki kuchaytirish kerakligini ta'kidladi.[57] Deng CPM-ga yana bir bor qurol ko'tarish kerak bo'lsa, ularni moliyaviy qo'llab-quvvatlashni va'da qildi.[56] Deng'ning taklifi sir bo'lib qolishi kerak edi, chunki KKP ular Janubi-Sharqiy Osiyodagi kommunistik harakatlarni faol qo'llab-quvvatlaganliklarini bildirishni xohlamadilar. Chin istaksiz ravishda Denning taklifiga qo'shilishga qaror qildi. Bu, shuningdek, CPM o'zining kurashida chet el yordamini birinchi marta qabul qilgan va ushbu moliyaviy yordam bilan Malayadagi ikkinchi qurolli kurash 1968 yilda boshlangan.[56]

Shu bilan birga, Malayaga qaytib kelgan Malayya hukumati 1960 yil 31-iyulda MNLA ishonchli tahdid bo'lishini to'xtatganiga ishonch hosil qilib, Favqulodda vaziyatni e'lon qildi va omon qolgan partizanlar Tailand janubidagi o'zlarining muqaddas joylariga chekinishdi.[56] Biroq, qo'zg'olon qo'zg'olonchilarning hujumlarini kuchaytirishi, harbiy konvoylarga pistirma qilishlari, milliy yodgorliklarni bombardimon qilishlari va belgilangan politsiya zobitlari va siyosiy 'dushman nishonlariga' suiqasd qilishlari bilan davom etdi. Ingliz mustamlakachilariga qarshi urush sifatida boshlangan qo'zg'olon endi "federalistlar, kompressorlar kapitalistlari va ingliz imperializmining laklariga" qarshi urushga aylantirildi.[55] Malayya hukumati milliy byudjetning uchdan bir qismini mudofaa va ichki xavfsizlik ehtiyojlariga ajratish orqali yuqori xavfsizlik signalini saqlab turdi va Buyuk Britaniya, Avstraliya va Yangi Zelandiya qo'shinlarini ichki xavfsizlik va milliy qurolli kuchlar yaratilguniga qadar mamlakatda qolishni iltimos qildi. chet el qo'shinlari asta-sekin yo'q qilindi.[55]

1970 yilda CPMning Tailanddagi partizan bazalari josuslarning taxminiy sudlari va qatl etilishidan qattiq zarba olishdi. Tozalashni qoralagan ikkita ajralib chiqqan fraksiya tuzildi. O'sha paytda Xitoyda bo'lgan Chin, aloqadorligini rad etdi va keyinchalik ayblanayotgan o'rtoqlarini reabilitatsiya qildi.[58] 1970-80-yillarda CPM o'z faoliyatini kuchaytirdi va xavfsizlik kuchlari bilan to'qnashdi. Ushbu tadbirlar partiyalarni tozalash va strategiyalar bo'yicha KPKdagi uchta fraktsiya o'rtasidagi raqobat tufayli yuzaga keldi, har bir fraksiya jangari va zo'ravonlik jihatidan bir-biridan ustun turishga harakat qildi.[59]

Biroq, 1980 yilda Den Syaoping 1978 yilda hokimiyat tepasiga qaytganidan keyin o'z ustuvor yo'nalishlarini yana Xitoy byurokratiyasiga qaratdi. U Singapurning o'sha paytdagi Bosh vaziri va Malayziyadan mustaqillikka erishganidan beri uning etakchi siyosiy arbobi Li Kuan Yu ni tashrifi bilan kutib oldi. Pekin.[57] Chin o'sha paytdan beri Deng u bilan uchrashishdan bezovtalanmaganini esladi. Nihoyat 1980 yil dekabrda Deng Chinni chaqirdi. Uchrashuvda Deng Chindan zudlik bilan Xitoydan Malayziyaga translyatsiya qilingan barcha CPM radiostantsiyalarini yopilishini talab qildi. Chin Dendan qachon uning eshittirishni to'xtatishini xohlashini so'raganida, Deng shunday javob berdi: "Qanchalik tezroq yaxshi bo'lsa ... Li (Li Kuan Yu) meni eshittirishlarni darhol to'xtatishni iltimos qildi".[57] Bundan tashqari, Malayziya hukumatining ikkinchi bosh vaziri Tun Razak Xitoyga rasmiy tashrifi chog'ida Xitoy kommunistlari rahbari Rao Mao Tszedun bilan muzokaralar o'tkazdi va uni CPMga yordam berishni to'xtatishga chaqirdi. To'rtinchi Bosh vazir doktor Mahatxir Muhammad yana Xitoyni CPM bilan aloqalarini pasayishiga ishontirishga muvaffaq bo'ldi. Bu CPMning qurolli kurashini tugatish to'g'risidagi qaroriga hissa qo'shgan muhim omil edi.[59][60]

Favqulodda vaziyatning oxiri

CPM nihoyat 1989 yilda qurolini tashlagan. Qurolli mojaro paytida o'lganlar soni minglab edi. Chin Pengga xayrixoh bo'lganlar KPM tomonidan sodir etilgan zo'ravonlikni mudofaa, o'ng qanot muxoliflari esa tajovuzkor va axloqsiz deb tasvirlashga moyil. Ba'zilar, fuqarolik qurbonlarining ko'pligi Mao Tsedun va uning Sakkiz diqqat markazidagi siyosatidan farqli o'laroq da'vo qilmoqda.

1989 yil 2 dekabrda Janubiy Tailandning Hat Yai shahrida Chin, Rashid Maydin va Abdulla CD Malayziya va Tailand hukumatlari vakillari bilan uchrashdilar. MCP va ikkala hukumat o'rtasida alohida tinchlik shartnomalari imzolandi. Shartnomaning shartlaridan biri Malayadan kelib chiqqan MCP a'zolariga Malayziyada yashash uchun qaytishga ruxsat berish edi.

Barcha jangovar harakatlar to'xtaganda, CPM a'zolarining umumiy soni 1188 kishini tashkil etdi; 694 kishi Tailandda tug'ilgan va 494 kishi Malayziya yarim orolida kelib chiqishi da'vo qilingan. Ularga vaqtincha grant berilib, Malayziyaga integratsiya qilinishini va'da qilishdi.[57]

Chinning fikriga ko'ra, 1955 yildayoq Baling muzokaralari paytida tinchlik o'rnatilishi mumkin edi, agar inglizlar Tunku Abdul Raxman va Devid Marshal kommunistik jangchilardan taslim bo'lishlarini va taslim bo'lishlarini talab qilmagan bo'lsalar, aksincha ularni topshirishlariga yoki ularga ruxsat berishlariga imkon berganlarida. qurollarini o'zaro kelishilgan tarzda yo'q qilish va keyin to'liq siyosiy erkinlik bilan normal hayotni davom ettirish, bu 1989 yilgi kelishuvlarning keng natijasi edi.[61]

Malayziyaga qaytish uchun ariza

1989 yil Xat-Yay tinchlik bitimidan keyin Chin hech qachon Malayziyaga rasmiy ravishda qaytmagan, ammo Tailandda surgunini davom ettirgan. U 2004 yilda Singapur Milliy Universitetida ma'ruzalar o'qidi va akademik tadqiqot maqsadlaridan foydalanib, Singapur hukumatining tashrifiga ruxsat olish uchun sabab bo'ldi. 2000 yil boshida u qaytib kelish uchun ruxsat so'radi Malayziya. Uning arizasi Oliy sud tomonidan 2005 yil 25 iyulda rad etilgan.

2008 yil iyun oyida Chin yana Malayziyaga qaytish uchun arizasini yo'qotdi, Apellyatsiya sudi uning fuqaroligini tasdiqlash uchun shaxsini tasdiqlovchi hujjatlarni ko'rsatishga majbur qilgan avvalgi qarorini tasdiqladi. Chin 1948 yilgi reyd paytida politsiya tomonidan uning tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnomasi olib qo'yilganligini ta'kidladi. Uning maslahatchisi Raja Aziz Addruse Malayziya hukumati uni hujjatlarni tayyorlashga majburlashi noto'g'riligini Apellyatsiya sudi oldida topshirgan edi, chunki u tinchlik shartnomasi asosida Malayziyada yashash va yashash huquqiga ega edi.

2009 yil aprelda Chinning Malayziyaga qaytish to'g'risidagi arizasi Oliy sud tomonidan yana avvalgi urinishi bilan bir xil sabab bilan rad etildi. Malayziya hukumati uning ehtimoliy qaytishi Favqulodda vaziyat paytida yaqinlarini yo'qotgan odamlarning og'riqlarini qayta tiklashlariga sabab bo'lishini ta'kidladi.[62]

2009 yil noyabr oyida Chin jabrdiydalar va ularning oila a'zolaridan CPM tomonidan sodir etilgan zulm uchun uzr so'radi.[63] Biroq, o'sha paytdaMalayziya bosh vazirining o'rinbosari, Muhyiddin Yassin, Chinning kechirimiga qaramay, unga xiyonat qilgani sababli Malayziyaga qaytib kelishiga yo'l qo'yilmaydi, deb javob berdi.[64]

O'lim

O'limidan oldin u Tailandda muhojirlikda yashagan. 1989 yilgi tinchlik shartnomasining bir shartidan farqli o'laroq, unga Malayziyaga qaytishga ruxsat berilmagan.

Chin 2013 yil 16 sentyabr kuni Malayziya kunining 50 yilligi munosabati bilan 88 yoshida Bangkok kasalxonasida vafot etdi,[65] va Li Kuan Yu tavalludining 90 yilligi. U buddistlik marosimlariga binoan yoqib yuborilgan.

Chin ilgari Sityavanda dafn etishni istagan bo'lsa-da, Malayziya hukumati uning qoldiqlarini Malayziyada dafn qilish uchun kirishni rad etishda davom etdi, chunki fuqarolikka qayta murojaat qilish to'g'risidagi kelishuvdan keyingi bir yillik oyna uzoq vaqtdan beri bekor qilingan va Chin qaytib kelish huquqidan voz kechgan deb taxmin qilingan.[66] Oxir-oqibat, 2019 yil sentyabr oyida uning kulini kichik harakat qo'mitasi qaytarib berdi va u kulini Chemor kichik shahriga va dengizga sochdi. [67]

Nashrlar

Chin Peng o'z hikoyasini ilgari London konservativ gazetasining Janubi-Sharqiy Osiyo bo'yicha muxbiri bo'lgan Singapurda yozuvchi va noshirlar Yan Vard bilan birgalikda yozgan. Daily Telegraph va Uordning rafiqasi Norma Miraflor. Nomli kitobTaxallus Chin Peng: Mening tarixim”, 2003 yilda nashr etilgan.[68]

Yana bir kitob - "Chin Peng bilan muloqotlar: Malayya Kommunistik partiyasida yangi yorug'lik", muharrirlar CC Chin va Karl Xak 2004 yilda Singapur universiteti matbuoti tomonidan nashr etilgan. Ushbu kitobda Chin Peng ishtirok etgan Avstraliyada bo'lib o'tgan bir qator uchrashuvlar haqida ma'lumot berilgan. tarixchilar va harbiy mutaxassislar bilan.

Media tasviri

2006 yilda Chin Peng haqida hujjatli film suratga olindi Oxirgi kommunist. Bu tomonidan taqiqlangan Malayziya Ichki ishlar vazirligi.

U haqidagi yana bir hujjatli film chaqirildi Men Malayani yaxshi ko'raman ozod qilindi.[69]

Xronologiya

  • 1924 yil 22-oktyabr: Tug'ilgan kun.
  • 1940 yil yanvar: Malaya Kommunistik partiyasining (CPM) shartli a'zosi sifatida qabul qilindi; Sityavondagi kommunistik a'zolar uchun mas'ul.
  • 1940 yil 4-iyul: uyni tark etadi.
  • 1941 yil dekabr: Kommunistlarning yordam taklifi qabul qilindi; yaponlarga qarshi kurashga qo'shiladi.
  • 1942 yil 10-yanvar: Malay Xalqlari Yaponiyaga qarshi armiyasining birinchi partiyasi (MPAJA).
  • 1942: bo'lajak rafiqasi Li Xun Vax bilan uchrashdi.
  • 1945 yil: Ikkinchi jahon urushi tugadi.
  • 1946 yil yanvar: 2 ta urush medallari bilan taqdirlangan; ingliz bazalariga boykotlar safari; uzr xati imzolashga majbur bo'ldi.
  • 1946 yil oktyabr o'rtalarida: Penangda Yeung Kuo buni ochib berdi Lay Tek CPMga xiyonat qilgan; Keyinchalik Lay Tek partiyaning pulining katta qismini yashiradi.
  • 1947 yil 6-mart: MCP Markaziy Ijroiya Qo'mitasining Lay Tek tortishuvlarini ko'rib chiqish uchun yig'ilishi; Lay Tek paydo bo'lmayapti va uni MCP yana ko'rmaydi. Keyinchalik Chin Peng MCP bosh kotibi etib saylanadi.
  • 1948 yil: Sungei Siputda uchta plantator o'ldirilgan; Favqulodda vaziyat e'lon qilindi; MCP noqonuniy deb topildi.
  • 1950 yil oxiri: Briggs Malayaga keladi va "Brigg rejasi" ni amalga oshiradi - odamlarni "Yangi qishloqlar" ga joylashtiradi. Agar odamlar ko'chib o'tishni rad qilsalar, inglizlar ularni majburan olib tashlar va ba'zan uylarini yoqib yuborar edi. Bu kommunistlarga qishloqlarda o'z tarafdorlari bo'lgan "Min Yuen" dan oziq-ovqat ta'minotini olishni qiyinlashtirdi.
  • 1951 yil 6-oktyabr: Ser Genri Gurney Malayadagi Buyuk Britaniya Oliy Komissari Griv yo'lida Frayzer tepaligiga Siew Ma tomonidan o'ldirildi. Bu Syu Ma va uning partiyasining "imkoniyat" pistirmasi bo'lib, Gurnini o'ldirish rejasi emas edi.
  • 1952 yil 7-fevral: Ser Jerald Templer, Gurnining o'rnini egallash uchun keladi va kommunistlarga qarshi qattiq choralarni amalga oshiradi.
  • 1955 yil 28-dekabr: Balaylash bo'yicha suhbatlar Devid Marshall va Tunku Abdul Rahmon bilan o'tkazilgan, taslim bo'lish shartlari tufayli muvaffaqiyatsiz. Baling muzokaralaridan so'ng Chin Peng Tailandga nafaqaga chiqadi. Ah Xay uning o'rnini Malayada Bosh kotib vazifasini bajaruvchi sifatida egallaydi.
  • 1960 yil: Favqulodda vaziyat rasman e'lon qilindi. Biroq, janglar davom etmoqda. Malayziya hukumatining maxsus qo'shinlari "Senoi Praaq "Chin Pengning tikan ekanligini isbotlang.
  • 1989 yil 2-dekabr: Kommunistlar, Tailand va Malayziya o'rtasida tinchlik shartnomasi imzolandi. Inglizlar Favqulodda vaziyatni tan olishni afzal ko'rgan uzoq va og'ir urush tugadi.
  • 2004 yil 6–8 oktyabr: Chin Peng Singapurga 3 kun davomida Janubiy-Sharqiy Osiyo tadqiqotlari institutida (ISEAS) ma'ruza qildi.
  • 2005 yil: Chin Peng Malayziyaga qaytishni kutmoqda. Uning sud majlisi 2005 yil 25 mayga belgilangan edi va Oliy sud uni 2005 yil 25 iyulga qoldirdi. Keyinchalik bu ariza rad etildi.
  • Iyun 2008: Apellyatsiya sudi Malayan fuqaroligini tasdiqlovchi hujjatlarni ko'rsatishni talab qilganda Chin Peng Malayziyaga qaytish taklifini yo'qotdi.
  • 2013 yil 16 sentyabr: Chin Peng Bangkokdagi kasalxonada vafot etdi. U 88 yoshda edi. Bangkok Post xabariga ko'ra, u 6.20 da (GMT + 8) o'lgan deb e'lon qilingan.

Adabiyotlar

  • 劉 鑒 銓 等 人 ， 不 老 馬 - 馬 共 的 歷程 ， (2004) 香港 ： 明 報 出版社 ISBN  962-8871-28-5
  • Cheah, B. K. (2009). 1948-90 yillarda Malayziyadagi kommunistik sug'urta: MILLIY-DAVLAT VA IJTIMOIY O'ZGARTIRIShGA E'TIBOR. Yangi Zelandiya Osiyo tadqiqotlari jurnali, 11 (1), 132-52. Olingan http://www.nzasia.org.nz/downloads/NZJAS-June09/14_Cheah_3.pdf 2017 yil 30-iyulda.
  • Chin, C. C., and Karl Hack. eds.. (2004). Chin Peng bilan muloqotlar: Malayya Kommunistik partiyasida yangi yorug'lik. Singapore, SG: Singapore University Press. ISBN  9971-69-287-2
  • Chin, P. (2003). Alias Chin Peng: My Side of History. Singapore, SG: Media Masters.
  • Ng, S. (May 2011). Silenced Revolutionaries: Challenging the Received View of Malaya’s Revolutionary Past. Arizona, US: Arizona State University.
  • O’Ballance, E. (1966). Malaya: the Communist Insurgent War, 1948-60. Hamden, US: Archon Books.
  • Purcell, V. (1955). Malaya: Communist or Free? Stanford, US: Stanford University Press.
  • Short, A. (2000). In Pursuit of Mountain Rats: The Communist Insurrection in Malaya. Singapore, SG: Cultured Lotus.
  • Symon, A. (March 2003). Recalling Malaya's Communist Menace: Fact and Fiction on Chin Peng. IIAS Newslatter, 33, 32. Retrieved from http://iias.asia/sites/default/files/IIAS_NL33_32.pdf 2017 yil 30-iyulda.
  • Taaffe, P. (4 February 2005). Review: 'My Side of History' by Chin Peng. Olingan http://www.socialistworld.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1604 2017 yil 30-iyulda.

Izohlar

  1. ^ O'lik yoki tirik,(obuna kerak) TIME jurnali, (12 May 1952)
  2. ^ a b van der Vat, Dan (22 September 2013). "Chin Peng obituary". Guardian.
  3. ^ "Chin Peng, 90 dies in Bangkok Hospital". New Straits Times. 16 sentyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 16 sentyabrda. Olingan 3 yanvar 2014.
  4. ^ C.C. Chin va Karl Xek, Chin Peng bilan suhbatlar, pp. 3, 38.
  5. ^ Chin and Hack, p. 40.
  6. ^ Chin and Hack, p. 39.
  7. ^ a b Chin and Hack, p. 41.
  8. ^ Ng, p. 11
  9. ^ Chin, p.201
  10. ^ Ng, p. 78
  11. ^ Chin and Hack, p. 118
  12. ^ Chin, p.193
  13. ^ Ng, p. 79
  14. ^ Chin, p. 202
  15. ^ Ng, p. 80
  16. ^ Chin, p. 205
  17. ^ a b Ng, p. 81
  18. ^ Chin, p. 215
  19. ^ a b Ng, p. 82
  20. ^ Short, p. 75
  21. ^ Purcell, p. 61
  22. ^ Chin Peng, My Side of History, pp 215–222.
  23. ^ a b Ng, p. 83
  24. ^ Cheah, p. 135
  25. ^ Chin, p. 226
  26. ^ Chin,p. 230
  27. ^ Ng, p. 84
  28. ^ Chin, p. 273
  29. ^ Ng, p. 85
  30. ^ Ng, p. 86
  31. ^ Chin, p. 356
  32. ^ Ng, p. 87
  33. ^ a b Ng, p. 88
  34. ^ Chin, p. 395
  35. ^ Chin and Hack, p. 160
  36. ^ Short, p. 365
  37. ^ Chin, p. 299
  38. ^ Ng, p. 91
  39. ^ Chin, p. 278
  40. ^ Ng, p. 92
  41. ^ Ng, p. 93
  42. ^ a b Chin, p. 351
  43. ^ Ng, p. 94
  44. ^ Chin and Hack, p. 164
  45. ^ O'Ballance, p. 152
  46. ^ a b v d Ng, p. 97
  47. ^ Cheah, p. 141
  48. ^ a b Ng, p. 98
  49. ^ a b v Cheah, p. 142
  50. ^ Ng, p. 99
  51. ^ a b v Ng, p. 100
  52. ^ Short, p. 493
  53. ^ Chin, p. 403
  54. ^ Cheah, p. 137
  55. ^ a b v Cheah, p. 143
  56. ^ a b v d Ng, p. 101
  57. ^ a b v d Taaffe, 2005
  58. ^ Chin, p. 466-469, 499
  59. ^ a b Cheah, p. 148
  60. ^ Chin, p. 482-483
  61. ^ Symon, 2003
  62. ^ "Former CPM General Secretary Chen Ping Died in Thailand"
  63. ^ "Chin Peng apologies on behalf of CPM"
  64. ^ “Muhyidin: Government will not change the decision, Chin Peng can't return even if he apologized” [1]
  65. ^ "CPM General Secretary Chen Ping Died"
  66. ^ Lim, Ida (20 September 2013). "Open door to Chin Peng's ashes since Malay terrorists also buried here, says MCA". Malay pochtasi. Olingan 20 mart 2015.
  67. ^ https://www.thestar.com.my/news/nation/2019/11/26/chin-peng039s-ashes-brought-back-to-malaysia-in-september
  68. ^ "An intriguing enigma to the end"
  69. ^ "I Love Malaya".

Bibliografiya

  • Chin Peng, My Side of History (2003) ISBN  981-04-8693-6
  • Ruslan of Malaysia: The Man Behind the Domino That Didn't Fall (2007) ISBN  978-0-9780562-0-9

Tashqi havolalar