Zamonaviy frantsuz adabiyoti - Contemporary French literature

Ushbu maqola umumiy ro'yxatini o'z ichiga oladi ma'lumotnomalar, lekin bu asosan tasdiqlanmagan bo'lib qolmoqda, chunki unga mos keladigan etishmayapti satrda keltirilgan. Iltimos yordam bering takomillashtirish tomonidan ushbu maqola tanishtirish aniqroq iqtiboslar. (2012 yil iyun) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Ushbu maqola haqida Frantsuz adabiyoti 2000 yildan hozirgi kungacha.

Umumiy nuqtai

Zamonaviy Frantsiyaning iqtisodiy, siyosiy va ijtimoiy inqirozlari - terrorizm, zo'ravonlik, immigratsiya, ishsizlik, irqchilik va boshqalar - va (ba'zi birlari uchun) Frantsiya o'z shaxsiyati va xalqaro obro'sini yo'qotgan degan tushuncha - Amerika gegemoniyasining kuchayishi bilan, Evropaning o'sishi va global kapitalizm (Frantsuzcha: mondializatsiya) - ba'zi tanqidchilar yaratgan (masalan) Nensi Xuston ) ajralib chiqishning yangi shakli sifatida ko'rdilar nigilizm, 50-60 yillarni eslatuvchi (Bkett, Cioran ). Ushbu mualliflarning eng yaxshi tanilgani Mishel Houellebek, kimning Atomlangan (Frantsuzcha: Les particules élémentaires) asosiy xalqaro hodisa edi. Ushbu tendentsiyalar ham hujumga uchradi. Nensi Xuston esselaridan birida Houellebekni nigilizmi uchun tanqid qiladi; u o'z asarida romanlarini keskin tanqid qiladi Umidsizlikka tushgan o'qituvchilar (Frantsuzcha: Professeurs de désespoir).^{[iqtibos kerak ]}

Zamonaviy ijtimoiy va siyosiy kontekstni so'nggi asarlarda sezish mumkin bo'lsa-da, umuman olganda, o'tgan o'n yilliklarda yozilgan frantsuz adabiyoti aniq siyosiy munozaralardan chetlashtirildi (1930-1940-yillar mualliflaridan yoki 1968-yilgi avloddan farqli o'laroq) va diqqatni samimiylikka qaratdi. va latifa.^{[iqtibos kerak ]} Endi u o'zini tanqid qilish yoki dunyoni o'zgartirish vositasi sifatida ko'rishga moyil emas, ba'zi bir istisno holatlar bundan mustasno (masalan Mishel Houellebek yoki Moris Dantek ).^{[iqtibos kerak ]}

So'nggi o'n yil ichida boshqa zamonaviy yozuvchilar ongli ravishda "avtofika "(tushunchasiga o'xshash"fraksiya ") romanni yangilash uchun (Kristin Angot masalan). "Autofiction" - bu ixtiro qilingan atama Serj Doubrovskiy 1977 yilda. Bu XIX asr romantikalari yozuviga o'xshash yangi ishqiy tarjimai hol. Yana bir nechta mualliflar ushbu guruhga noaniq tegishli deb qarashlari mumkin: Elis Ferney, Enni Erna, Olivia Rosenthal, Anne Wiazemskiy va Vassilis Aleksakis. Tegishli tomirda, Ketrin Millet 2002 yil xotirasi Ketrin M.ning jinsiy hayoti. muallifning jinsiy tajribalarini ochiqchasiga o'rganish uchun juda ko'p matbuotga ega bo'ldi.^{[iqtibos kerak ]}

Zamonaviy frantsuz mualliflari quyidagilarni o'z ichiga oladi: Jonathan Littell, Devid Foenkinos, Jan-Mishel Espitalye, Kristof Tarkos, Olivier Cadiot, Xlo Delom, Patrik Bouvet, Charlz Pennequin, Natali Kvintan, Frederik-Iv Janet, Nina Buraui, Xubris le Dieu, Arno Bertina, Eduard Lev, Bruno Giblet, Kristof Fiat va Tristan Garsiya.

So'nggi o'n yilliklar ichida frantsuz tilida eng ko'p maqtovga sazovor bo'lgan asarlarning aksariyati sobiq frantsuz mustamlakalari yoki chet ellardagi mulklari tomonidan yozilgan. Bu Frankofon adabiyoti romanlarini o'z ichiga oladi Ahmadou Kurouma (Kot-d'Ivuar ), Tahar ben Jelloun (Marokash ), Patrik Chamoiseau (Martinika ), Amin Maaluf (Livan ), Mehdi Belhaj Kacem (Tunis ) va Assiya Djebar (Jazoir ).

Frantsiyada bir qator muhim narsalar mavjud adabiy mukofotlar Grand Prix du roman de l'Académie franiseise, Prix ​​Dekabr, Prix ​​Femina, Prix ​​Flore, Prix ​​Gonkurt, Prix ​​Interallié, Prix ​​Meditsis va Prix ​​Renaudot.^[1] 2011 yilda yangi, bahsli, mukofot deb nomlangan Prix ​​des prix littéraires ("Adabiy mukofotlar mukofoti") bu sovrinlar g'oliblari orasidan o'z g'olibini tanlaydi.^[2]

Ekstremal zamondosh

Atama ekstremal zamondosh so'nggi 10 yil ichida Frantsiyada nashr etilgan frantsuz adabiy mahsulotini ko'rsatish uchun ishlatiladigan frantsuzcha ibora.^[3] The ekstremal zamondosh demak, doimo o'zgarib turadigan tushuncha.

Ushbu atama birinchi marta frantsuz yozuvchisi Mishel Chaillou tomonidan 1989 yilda ishlatilgan^{[iqtibos kerak ]}. Ushbu sodda va qulay ta'rif xronologik nuqtai nazardan ham murakkab va xaotik adabiy vaziyatni yashiradi (vaqtinchalik chegaralar ekstremal zamondosh doimiy ravishda o'zgarib turadi) va hozirgi frantsuz adabiy ishlab chiqarishining heterojenligi uchun aniq va bir hil shaklda ta'riflanmaydi. Atama ekstremal zamondoshshuning uchun hamma narsa kiradi. Ushbu davrdagi adabiy ishlab chiqarish vaqtinchalik sifat bilan tavsiflanadi; bunday ulkan matnlar korpusining ko'p qirrali tabiati tufayli o'ziga xos tendentsiyalarni aniqlash muqarrar ravishda qisman va xavflidir.

Shuning uchun ekstremal zamondosh kabi adabiy harakat juda noo'rin bo'lar edi: bu mualliflarning o'zi emas, sharhlovchilar foydalanadigan qulaylik atamasi.

The ekstremal zamondosh sxemalarda deyarli tashkil etilmagan "adabiy burjlar" sifatida qaralishi mumkin. Ba'zi hollarda, mualliflari ekstremal zamondosh "parchalar estetikasi" ga rioya qiling: ularning rivoyati bo'laklarga bo'linadi yoki masalan, Paskal Quignard singari qisqa jumlalarni afzal ko'radi. Bilimlarni "taqsimlash", shuningdek, xaotik og'zaki oqim, ichki monolog, tropizmlar, takrorlash va endofaziya. Yozuvchilarning noaniqlik tajribasi uni roman va uning shakli haqidagi tushunchani shubha ostiga qo'yishga olib keladi, umumiyroq tushunchani afzal ko'radi qayta tiklash. Keyin, haqiqatga qaytish sodir bo'ladi: ichida Per Bergounioux O'quvchilarning asarlari, bir-birining ortidan ergashgan avlodlar uchun madaniy xafagarchiliklarga guvoh; Fransua Bon ijtimoiy va ishlab chiqarish haqiqatidan chetlanishni tavsiflaydi; kabi ko'plab jinoyatlar haqidagi mualliflar Jan-Patrik Manchette va Dide Daeninkk, ijtimoiy va siyosiy haqiqatni tavsiflang va shunday qiladi Moris G. Dantek uning asarlarida o'rtasida josuslik haqidagi hikoyalar va ilmiy fantastika; boshqa tomondan, Enni Erna "s écriture plitasi ("tekis yozuv") haqiqat va uning bayoni o'rtasidagi masofani buzishga harakat qiladi.

Mavzular doimiy inqiroz holatida ko'rsatiladi. Shu bilan birga, kundalik hayotga va ahamiyatsiz odatlarga qaytish ham sodir bo'ladi: masalan, keksa odamlar kabi "adabiyotning chetga chiqqanlariga" e'tibor qaratiladi. Arzimaslik va kundalik hayotdan foydalanish bu yangi turda o'zini namoyon qiladi "minimalizm ": dan Per Mikon "s Kichik hayot noma'lum odamlarning xayoliy tarjimai holi, to Filipp Delerm "kichik lazzatlar". Buning tomonlari minimalizm mavzuning ahamiyatsizligi, qisqa shakllar yoki ixcham va yalang'och iboralar orqali ko'p jihatdan o'zini namoyon qiladi. Bir tomondan, qahramonlik qahramonlari bema'ni haqiqatga qarshi o'zlarining individual usullarini yaratishga harakat qilishadi, shuning uchun chetga chiqadigan yoki marginal odamlar o'zlarining hikoyalarini qurish orqali paydo bo'lishadi; boshqa tomondan, "salbiy minimalizm "sodir bo'ladi: belgilar ijtimoiy va munosabatlardagi qiyinchiliklarda turg'unlashadi.

Frantsuz mualliflari ekstremal zamondosh (tanlov)

Shuningdek qarang

• Frantsuz adabiyoti
• Frantsuz tili mualliflari ro'yxati

Izohlar

Adabiyotlar

• Littérature frankofoni, Jean-Louis Jubert tomonidan. Parij: Natan, 1992 yil
• Littérature moderne du monde francophone, Piter Tompson tomonidan. Chikago: Milliy darsliklar kompaniyasi (McGraw-Hill), 1997 y
• Négritude et nouveaux monde - poésie noire: afrikain, antillaise, malgache, Piter Tompson tomonidan. Concord, MA: Wayside Publishing, 1994 y
• Dominik Viart, Le roman français au XXe siècle, Parij, Würzburg, 1999 yil.
• Matteo Majorano (tahr.), Le goût du roman, Bari, B. A. Grafis, 2002 yil.
• Matteo Majorano (tahr.), Le jeu des arts, Bari, B. A. Grafis, 2005 yil.
• Dominik Viart, Bruno Versier, La littérature française au présent: eritage, modernité, mutatsiyalar, Parij, Bordas, 2005 yil
• Bibliografiya. Études sur la nasr française de l'extrême zamonaviy bilan en Italiya et en France (1984-2006), Bari, B. A. Grafis, 2007

Tashqi havolalar

• GREC - Recherche sur l'Extrême Contemporain guruhi