Decca: Jessika Mitfordning xatlari - Decca: The Letters of Jessica Mitford - Wikipedia

Decca: Jessika Mitfordning xatlari
Decca.jpg
Birinchi nashr
MuallifJessica Mitford
Piter Y. Sussman (muharrir)
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
JanrTo'plam
NashriyotchiVaydenfeld va Nikolson
Nashr qilingan sana
2006
Media turiChop etish (Orqaga qaytarish & Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar768
ISBN0-297-60745-6
OCLC80901934
Oldingi Amerika o'lim usuli qayta ko'rib chiqildi  
Dan so'ngMitfordlar: Olti opa-singillar orasidagi maktublar  

Decca: Jessika Mitfordning xatlari 2006 yil xatlar to'plami tomonidan Jessica Mitford. Kitob Piter Y. Sussman tomonidan tahrir qilingan va nashriyotchi Vaydenfeld va Nikolson.

Sinopsis

Kitobga Mitfordning 1924 yilgacha 1996 yilda vafot etishiga qadar bo'lgan maktublari kiritilgan. Unda uning oilaviy hayotdan qochib qutulishi va Esmond Romilli. Romillining bevaqt o'limidan so'ng, xatlar uning keyingi turmushi to'g'risida hujjat beradi Robert Treuhaft va uning faolligi Fuqarolik huquqlari harakati, Amerika Kommunistik partiyasi va uning Amerika dafn etish sohasidagi foshlari. Avvalgi tarjimai holida bo'lgani kabi, Xons va isyonchilar, harflar, shuningdek, u bilan bo'lgan munosabatlariga qaratilgan opa-singillar va Amerikadagi va Angliyadagi do'stlar.[1]

Qabul qilish

Kitob odatda tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. Richard Eder The New York Times harflarni "xazina" deb atagan va Mitfordni "baxtli jangchi" deb hisoblagan; u o'z maktublarida, xuddi kitoblaridagi kabi, o'z nishonlariga - dafn direktorlari, semiz-fermerlar, qamoqxona muassasalari, dasturlarni yozish - o'z so'zlari bilan kiradi. "[2] J.K. Rouling uchun yozish Telegraf, Mitford uning "qahramoni" bo'lganini tan oldi va Sussmanning tahrirdagi harflarini "mohirlik" deb atadi.[3]

DJ Teylor kitobni "singdiruvchi" deb atadi[4] va Miranda Seymur Sunday Times "Decca ning hazil tuyg'usi uning yozishmalaridan xuddi qilichbozning rapiri singari yorqin va xavfli tarzda oqadi. Mana, kitobni tatib ko'rish va qayta ko'rib chiqish kerak: harom va suyultirilmagan zavq, boshidan oxirigacha."[5]

Adam Kirsch Nyu-York Quyoshi o'z sharhida unchalik g'ayratli bo'lmagan va "Ushbu xatlarni o'qish, ularni aqldan ozgan bo'lsa ham, hech bo'lmaganda ko'proq inson qilishga yordam beradi. Insoniyat qutqarishga muhtoj, chunki u 80 yillik afsonalar bilan ishlangan" deb yozgan va xulosasini "barcha opa-singillarning iste'dodlarini eslatib turadigan eng katta narsa - bu ommaviylik uchun iste'dod".[6] Dafna Merkin uchun yozish Slate "Bu harflar juda kamdan-kam kulgili bo'lib, pieslar va vaziyat-kvoning aldovlari uchun mazaxo'rona mazax bilan yozilgan va zararli aytib bergan tafsilotlari uchun Dekkaning jimgina ko'zlari bilan belgilangan. Shunga qaramay, uzoq vaqt sarflash soliqqa tortilishi mumkin. Birovning davrasida kulish uchun tinimsiz o'ynaydigan vaqt. Decca hayotida qayg'u, shubha yoki zaiflikka duch keldimi? " Biroq, Merkin "u bilan oxirigacha qolgan Deckaning jozibali jozibasi va qurolsizlantiruvchi qiziqishi jalb etilmasligi mumkin emas" degan xulosaga keldi.[7]"

Adabiyotlar

  1. ^ Mitford, Jessica (2006). Decca: Jessika Mitfordning xatlari. Vaydenfeld va Nikolson.
  2. ^ Eder, Richard (2006 yil 17-noyabr). "Bir umrlik xatlar davomida aristokrat evolyutsiyasi". The New York Times. Olingan 22-noyabr, 2016.
  3. ^ Rouling, J.K. (2006 yil 26-noyabr). "Birinchi qiz". Telegraf. Olingan 22-noyabr, 2016.
  4. ^ Teylor, DJ (2007 yil 5-yanvar). "Decca: Jessica Mitfordning maktublari, Ed. Peter Y Sussman Decca: Jessica Mitfordning maktublari (kitob sharhi)". Mustaqil. Olingan 22-noyabr, 2016.
  5. ^ Seymur, Miranda (2006 yil 12-noyabr). "Uning yovuz g'oliblik yo'llari". Sunday Times. Olingan 22-noyabr, 2016.
  6. ^ Kirsch, Adam (2007 yil 31 oktyabr). "Mitford afsonasi". Nyu-York Quyoshi. Olingan 22-noyabr, 2016.
  7. ^ Qora qo'y Slate. 2007 yil 2-fevral