Dayr Yassin - Deir Yassin

Qirg'in uchun qarang Dayr Yassin qatliomi.
Dayr Yassin

Dyr ysyn

Dayr Yasin
Deyr Yassin bugun, Kfar Shaul ruhiy salomatlik markazining bir qismi
Deyr Yassin bugun, qismi Kfar Shoul ruhiy salomatlik markazi
Etimologiya: "[Shayx] Yassin monastiri"[1]
Deyr Yassin (1870-yillar) uchun tarixiy xaritalar seriyasi .jpg 1870-yillarning xaritasi
Deyr Yassin (1940-yillar) uchun tarixiy xaritalar seriyasi .jpg 1940-yillarning xaritasi
Deyr Yassin (zamonaviy) .jpg uchun tarixiy xaritalar seriyasi zamonaviy xarita
Deyr Yassin uchun tarixiy xaritalar seriyasi (1940 yillar zamonaviy qoplama bilan) .jpg 1940-yillar zamonaviy qoplama xaritasi bilan
Deyr Yassin atrofidagi bir qator tarixiy xaritalar (tugmachalarni bosing)
Deyr Yassin majburiy Falastinda joylashgan
Dayr Yassin
Dayr Yassin
Ichida joylashgan joy Majburiy Falastin
Koordinatalari: 31 ° 47′9 ″ N. 35 ° 10′41 ″ E / 31.78583 ° N 35.17806 ° E / 31.78583; 35.17806Koordinatalar: 31 ° 47′9 ″ N. 35 ° 10′41 ″ E / 31.78583 ° N 35.17806 ° E / 31.78583; 35.17806
Falastin tarmog'i167/132
Geosiyosiy mavjudotMajburiy Falastin
TumanQuddus
Odamlarni yo'q qilish sanasi1948 yil 9–10 aprel[3]
Maydon
• Jami2,857 dunamlar (2,6 km)2 yoki 1,0 kvadrat milya)
Aholisi
 (1945)
• Jami610[2]
Tushkunlikka tushish sabablariTomonidan harbiy hujum Yishuv kuchlar
Ikkilamchi sababBajarish Yishuv kuchlar
Hozirgi joylarGivat Shoul Bet va Xar Nof mahallalari Quddus

Dayr Yassin (Arabcha: Dyr ysyn‎, Dayr Yasin) edi a Falastinlik arab G'arbdan taxminan 5 kilometr (3,1 milya) atrofida 600 kishilik qishloq Quddus. Dayr Yassin davomida betarafligini e'lon qildi 1948 yil Falastin urushi arablar va yahudiylar o'rtasida. Bir soatdan keyin qishloq vayron qilindi qirg'in yahudiylarning harbiylashtirilgan guruhlari tomonidan 1948 yil 9 aprelda uning 107 nafar aholisidan iborat Irgun va Lehi. Qishloq binolari bugungi kunda uning bir qismidir Kfar Shoul ruhiy salomatlik markazi, Isroil jamoat psixiatriya kasalxonasi.

Ism

Qishloq nomining birinchi qismi Deyr in "monastir" deb ta'riflanadi Arabcha. Falastin tarixchisining so'zlariga ko'ra Valid Xolidiy, bu odatiy hodisa edi Falastin qishloqlari nomlari ayniqsa Quddusga juda yaqin bo'lganlar. Deyr Yassinning janubi-g'arbiy qismida joylashgan katta xaroba oddiygina "Deyr" nomi bilan tanilgan.[4]

Tarix

Salibchi / Ayyubid va Mamluk davrlari

Deyr Yassin a sifatida berilgan qishloqlardan biri sifatida aniqlandi fief uchun Muqaddas qabriston cherkovi 12-asrda,[5] va a tonozli qishloq markazidagi bino bo'lishi mumkin edi Salibchi yoki Mamluk kelib chiqishi.[6]

Tavfiq kan'oni Quddus Mamlukida mashhur bo'lgan sariq tosh ekanligini ta'kidladi ablaq o'n beshinchi asrning oxirlarida Dayr Yosinda qurilish bezaklari ishlab chiqarilgan.[7]

Usmonli davri

Davomida Usmonli 1517 yilda boshlangan davr, bu hududda joylashish faoliyatining yadrosi Xirbet Ayn al-Tut ("Tut bahorining xarobasi")[8]) - 1948 yilgi qishloq joyidan bir necha 500 metr g'arbda. 1596 yilda ushbu qishloq ma'muriyati tasarrufida bo'lgan naxiya Quddus (tuman), qismi sanjak Quddus (tuman). Unda yetti kishi bor edi Musulmon bug'doy, arpa va zaytun daraxtlaridan soliq to'lagan uy xo'jaliklari; jami 4522 akçe. Barcha daromadlar a vaqf.[4][9]

Deyr Yassindagi kasalxonaning ochilishi, 1914 yil

Turar joy Deyr Yassinga qachon ko'chirilganligi noma'lum. Qishloq maqbarasi a bo'lgan Shayx Yassinning sharafiga nomlangan masjid, yoki ziyoratgoh qishloqdan tashqarida joylashgan,[4] atrofda hukmronlik qiladigan baland joyda.[10] Qishloq mehmonxonasi yoki Madafeh, ziyoratgoh qarshisida joylashgan edi.[11]

Edvard Robinson 1838 yilda qishloqni qayd etdi,[12] 1870 yilga kelib Usmonli qishloqlari ro'yxatida 13 ta uy va 48 kishi istiqomat qilgan, ammo ro'yxatda faqat erkaklar hisoblangan.[13][14] 1896 yilda aholisi Der jasin taxminan 138 kishini tashkil etgan.[15]

19-asr oxirida Deyr Yassinning uylari toshdan qurilgan. Ikkita buloq - biri shimolda, ikkinchisi janubda joylashgan - qishloqni suv bilan ta'minlagan.[16] Uning qalin devorlari bilan mustahkam qurilgan uylarining aksariyati "deb nomlanuvchi kichik maydonda to'plangan Xara "Chorak" yoki "Mahalla" ma'nosini anglatadi. Barcha aholi edi Musulmonlar. 1906 yilda a Yahudiy Quddus atrofi, Givat Shoul, Dayr Yassin vodiysi bo'ylab qurilgan. Qishloqni Quddus bilan bog'laydigan ikkilamchi yo'l va yo'l Yaffa shahar atrofidan yugurdi.[4]

Birinchi jahon urushi va Britaniya mandati

30-yillarda Dayr Yassin

Davomida Birinchi jahon urushi, Usmonlilar Quddus mudofaa tizimining bir qismi sifatida Deyr Yassin tepaligini mustahkamladilar, ammo 1917 yil 8-dekabrda ushbu istehkomlar Ittifoqdosh kuchlar ostida Edmund Allenbi. Ertasi kuni Quddus qulab tushdi Inglizlar. 20-asrning 20-yillariga qadar Deyr Yassin aholisi asosan daromad olish uchun qishloq xo'jaligi va chorvachilikka bog'liq edi, ammo Quddusdagi keng qurilish loyihalari Britaniya mandati davr o'z iqtisodiyotining asosini o'zgartirdi.[4]

Dayr Yassin tog'-kon sanoati orqali gullab-yashnagan, bu uning asosiy bandligi. Deb nomlanuvchi qattiq sariq ohaktoshga boy tomir mizi yahudi Quddus iqlimining qat'iyligiga qarshilik ko'rsatgani uchun juda qadrli edi. Karer (hajar yasinik yoki "Yasin toshi") Quddus bozorini ta'minlagan va boylik qishloqqa keng uylar, ikkita boshlang'ich maktab va masjidlarni rivojlantirishga imkon bergan.[17] 1940-yillarning oxiriga kelib qishloqda to'rtta tosh maydalagich ishlagan. Ushbu biznes badavlat aholini yuk mashinalariga sarmoya kiritishga undadi, boshqalari esa yuk mashinalari haydovchisi bo'lishdi. 1935 yilda qo'shni Arab qishlog'i bilan qo'shma korxonada mahalliy avtobus kompaniyasi tashkil etildi Lifta. Deyr Yassin gullab-yashnashi bilan uylar Hara tepaligidan va sharqqa, Quddus tomon nur sochib turardi.[4]

Deyr Yassindan olingan oila, 1927 yil.

Britaniya mandatining dastlabki kunlarida Deyr Yassinning o'ziga xos maktabi yo'q edi va uning bolalari Liftadagi maktabda yoki Kalunya. 1943 yilga kelib ikkita boshlang'ich maktab qurildi - biri o'g'il bolalar uchun, ikkinchisi qizlar uchun. Qizlar maktabida Quddusdan istiqomat qiluvchi maktab direktori bor edi. O'sha paytda Dayr Yassin shuningdek novvoyxona, ikkita mehmon uyi va ijtimoiy klub - "Uyg'onish klubi", tejamkorlik fondi, uchta do'kon, to'rtta quduq va badavlat fuqaro Mahmud Saloh tomonidan qurilgan ikkinchi masjidga ega edi. Ko'pgina aholi yaqin atrofdagi qishloqdan tashqarida ish bilan ta'minlangan Britaniya armiyasi lagerlar ofitsiant, duradgor va usta sifatida; boshqalar majburiy davlat xizmatida kotib va ​​o'qituvchi sifatida. Bu vaqtga kelib aholining 15 foizdan ko'p bo'lmagan qismi qishloq xo'jaligi bilan shug'ullangan.[18]

Deyr Yassin va uning yahudiy qo'shnilari o'rtasidagi munosabatlar Usmonlilar davrida, ayniqsa arab tilida so'zlashadigan davrda juda yaxshi boshlangan edi. Sefardik Yamanlik yahudiylar atrofdagi aholining ko'p qismini o'z ichiga olgan. O'sishi bilan munosabatlar tezda yomonlashdi Sionizm paytida Falastinda va ularning cho'qqisiga etgan 1936-1939 yillarda arablar qo'zg'oloni. To'liq ish bilan band bo'lgan iqtisodiy o'sish davrida munosabatlar yana ko'tarildi Ikkinchi jahon urushi. Shunday qilib, 1948 yilda Deyr Yassin obod, kengayib boradigan qishloq bo'lib, u bilan ko'p ish olib borilgan yahudiy qo'shnilari bilan nisbatan tinchlikda edi.[18]

1948 yil aprel bosqini

Asosiy maqola: Dayr Yassin qatliomi

1948 yilda jangovar harakatlar boshlanganda, Deyr Yassinning qishloqlari va unga yaqin bo'lgan yahudiylarning qishloqlari Giv'at Shoul o'zaro yaxshi munosabatlarni saqlab qolish, begona odamlarning qishloq hududi bo'ylab harakatlanishi to'g'risida ma'lumot almashish va qishloqdan transport vositalarining xavfsizligini ta'minlash uchun keyinchalik Xaganax shtab-kvartirasida tasdiqlangan shartnomani imzoladilar. Deyr Yassin aholisi ushbu kelishuvni ehtiyotkorlik bilan qo'llab-quvvatladilar va arablarning qonunbuzarliklar tomonidan kirib kelishiga qarshi turishdi. Bu ma'lum bo'lgan bo'lsa-da Irgun va Lehi 1948 yil 9 aprelda ular qishloqqa hujum qilishdi. Hujum dastlab kaltaklandi, hujumchilar 40 kishi jarohat olishdi. Faqat a ning aralashuvi Palmach ohaklardan foydalangan holda,[18] ularga qishloqni bosib olishga imkon berdi. Uylar ichkaridagi odamlar bilan portlatildi va odamlar o'qqa tutildi: 107 qishloq aholisi, jumladan ayollar va bolalar o'ldirildi. Omon qolganlar g'alaba paradida Quddus orqali o'tayotgan yuk mashinalariga yuklangan,[17][19] Lehi askarlari tomonidan sodir etilgan keyingi zo'ravonliklarni tavsiflovchi ba'zi manbalar bilan.[20] To'rt Irgun yoki Lehi erkak o'ldirildi.[21] Hodisa Dayr Yassin qatliomi.

1948 yil 10 aprelda, Dayr Yassin qirg'inidan bir kun o'tib, Albert Eynshteyn Isroil ozodligi uchun kurashchilarning amerikalik do'stlariga tanqidiy maktub yozdi (AQShning bob Qattiq to'da ) ularga Falastindagi maqsadlari uchun pul yig'ish uchun yordam yoki yordam bilan yordam berishdan bosh tortish.[22][23] 1948 yil 2-dekabrda ko'plab taniqli amerikalik yahudiylar imzolangan va nashr etilgan maqolani nashr etishgan The New York Times tanqidiy Menaxem boshlanadi va Deyr Yassindagi qirg'in.[24]

1948 yildan keyin

Urushdan keyin bu hudud tarkibiga qo'shildi Isroil davlati. Bir yil o'tgach, yahudiylar mahallasi Givat Shaul Bet isroillik olimlarning Bosh vazirga noroziligiga qaramay, Dayr Yassin yerida qurilgan Devid Ben-Gurion.[25] 1951 yilda Kfar Shoul ruhiy salomatlik markazi ba'zi bir tashlandiq qishloq binolaridan foydalangan holda qishloqning o'zida qurilgan.[26] 1980 yilda yangi pravoslav yahudiy mahallalari uchun zaminni tozalash uchun qishloqning qolgan xarobalari buldozer bilan ishg'ol qilingan. 1980-yillarning boshlarida Deyr Yassin qabristonining katta qismi buldozer bilan ishg'ol qilingan va uning o'rniga Givat Shoul Betga olib boradigan yangi magistral yo'l yotqizilgan.

Hozir qishloqlar uylari va uning maktabidan foydalaniladi Kfar Shoul ruhiy salomatlik markazi, Isroil jamoat psixiatriya kasalxonasi.

1992 yilda, Falastin tarixchi Valid Xolidiy yozgan:

Tepalikdagi ko'plab qishloq uylari hanuzgacha saqlanib qolgan va ushbu joyda tashkil etilgan ruhiy kasallar uchun Isroil kasalxonasiga kiritilgan. Kasalxona maydonining panjarasidan tashqaridagi ba'zi uylar uy-joy yoki tijorat maqsadlarida yoki ombor sifatida ishlatiladi. Panjara tashqarisida qarag'ay va bodom daraxtlari va zaytun daraxtlarining qoqlari bor. Saytning janubi-g'arbiy qismida bir nechta quduqlar joylashgan. Qadimgi qishloq qabristoni, joyning janubi-sharqida, qishloq tepaligi atrofida qurilgan halqa yo'lining qoldiqlari beparvo va tahdid ostida. Bitta baland sarv daraxti hali ham qabristonning markazida turibdi.[27]

Deyr Yassindagi qotilliklar ikki muhim voqealardan biri sifatida qaralmoqda 700 mingga yaqin falastinliklarning ko'chib ketishi 1948 yilda ularning shaharlari va qishloqlaridan, Falastin mag'lubiyati bilan birga Hayfa. Arab ommaviy axborot vositalarida vahshiylik ko'rsatib berilgan qotillik haqidagi yangiliklar falastinliklar orasida qo'rquv va vahima qo'zg'atdi, ular o'z uylarini tobora evakuatsiya qilishdi.[28]

Geografiya

1870-yillarda Deyr Yassinni Quddusga nisbatan ko'rsatadigan xarita

Deyr Yassin tepalikning sharqiy yon bag'irlarida qurilgan bo'lib, dengiz sathidan taxminan 800 metr balandlikda joylashgan va uning atrofida keng ko'rinishga ega bo'lgan. Qishloq 1 kilometr (0,62 milya) uzoqlikdagi Quddusning g'arbiy chekkalariga qaragan. Quddus shahar markazi sharqda taxminan 5 kilometr (3,1 milya) masofada joylashgan. Uni shahardan anjir, bodom va zaytun bog'lari ekilgan terasli vodiy ajratib turardi. Vodiyning shimoliy chekkasi bo'ylab Deyr Yassinni shahar atrofi va magistral bilan bog'laydigan ikkinchi darajali yo'l o'tdi Yaffa yo'li shimoldan taxminan 2 kilometr (1,2 milya) masofada joylashgan.[4]

Qishloqning umumiy er maydoni 2857 dan iborat edi dunamlar (286 gektar), shundan 94,5% arablar, 5,3% yahudiylar, qolganlari jamoat mulki edi.[29] Ekin maydonlari jami 866 dunamni (30%) tashkil etdi (87 gektar), ularning barchasi don bilan o'stirilgan va asosan arablarga tegishli edi.[30] Qishloqning qurilgan maydoni 12 dunam edi.[31]

1948 yilda Deyr Yassin va uning atrofini aks ettiruvchi xarita

Demografiya

Xirbet Ayn al-Tutda 1596 yilda, erta Usmonli hukmronligi davrida 39 kishi bo'lgan.[4] In 1922 yil Britaniya mandatini ro'yxatga olish, Deyr Yassinning aholisi 254 edi.[32] Uning aholisi 429 kishidan ko'paygan 1931 yilgi aholini ro'yxatga olish 1948 yilda 750 ga, uylari esa o'tgan yili 91 dan 144 gacha.[18][33] 1948 yilda vayronagarchilik qilinishidan oldin Deyr Yassinning 610 musulmon aholisi bo'lganligi taxmin qilinmoqda 1945 yil statistikasi.[29][2] u besh hamulalar Deyr Yassinning Shohada, Aql, Hamidad, Jobir va Jundi edi.[34]

Galereya

Adabiyotlar

  1. ^ Palmer, 1881, p. 293
  2. ^ a b Falastin hukumati, statistika departamenti, 1945 yil, p. 24
  3. ^ Morris, 2004, p. xx, qishloq # 362. Tushkunlikka olib keladigan sabablarni keltiring.
  4. ^ a b v d e f g h Xolidiy, 1992, 289-bet.
  5. ^ Conder va Kitchener, 1883, SWP III, p. 11
  6. ^ Tobler, 1854, bet. 529 -530. Pringlda keltirilgan, 1997, p. 47. Bino 1948 yilda butunlay buzilgan.
  7. ^ Kan'on, 1933, Burgoyneda keltirilgan, 1987, p. 41
  8. ^ Palmer, 1881, p. 301
  9. ^ Xütterot va Abdulfattoh, 1977, p. 113
  10. ^ Kan'on, 1927, p. 4
  11. ^ Kan'on, 1927, bet. 16, 287
  12. ^ Robinzon va Smit, 1841, 2-jild, p. 141.
  13. ^ Socin, 1879, p. 152
  14. ^ Hartmann, 1883, p. 118 shuningdek, 13 ta uyni qayd etdi
  15. ^ Schick, 1896, p. 125
  16. ^ Conder va Kitchener, 1883, III: 21. Xolidiyda keltirilgan, 1992, p. 289.
  17. ^ a b Benvenisti, 2000, p. 115.
  18. ^ a b v d Xolidiy, 1992, p. 290.
  19. ^ Tessler, 1994, p. 292
  20. ^ Morris, 2004, izoh 564, p. 294; doktor Z Avigdori va doktor A. Druyanning "12.4.1948 yilda Deyr Yassinga tashrifi to'g'risida hisobot" ga qarang, 1948 yil 18-aprel.Gelber 2006 yil, p. 314.
  21. ^ Xolidiy, 1992 y., 291-bet.
  22. ^ Maktubning skaner qilingan nusxasi "Falastin esladi: Deyr Yassin".
  23. ^ Jerom, Fred (2009). Eynshteyn Isroil va sionizm haqida: uning Yaqin Sharq haqidagi provokatsion g'oyalari. Makmillan. p. 187. ISBN  978-0-312-36228-7.
  24. ^ "Sion bilan kurash: yahudiylarning urf-odatlari va Yaqin Sharqda davom etayotgan inqirozni qayta ko'rib chiqish".
  25. ^ Segev 1998, 87-88 betlar. Manbada aytilishicha: "1949 yil yoziga kelib allaqachon 5 gektar zaytun bog'lari haydaldi va qishloq bog'laridan 300 sandiq olxo'ri bozorga chiqarildi. Uzum yig'im-terimi boshlandi va yangi aholi punkti boshlandi. Qishloq Endi Givat Shoul Bet deb nomlangan. Ilgari u Deyr Yassin nomi bilan mashhur bo'lgan. "
  26. ^ Moreno, 1959, p. 279.
  27. ^ Xolidiy, 1992, s.292.
  28. ^ Morris, 2004, bet. 239 –240.
  29. ^ a b Falastin hukumati, statistika departamenti. Qishloq statistikasi, 1945 yil aprel. Hadavida keltirilgan, 1970, p. 57.
  30. ^ Falastin hukumati, statistika departamenti. Qishloq statistikasi, 1945 yil aprel. Hadavida keltirilgan, 1970, p.102.
  31. ^ Falastin hukumati, statistika departamenti. Qishloq statistikasi, 1945 yil aprel. Hadavida keltirilgan, 1970, p. 152.
  32. ^ Barron, 1923, VII jadval, Quddus sub-tumani, p. 15
  33. ^ Mills, 1932, p. 39
  34. ^ Kark va Oren-Nordxaym, 2001, p. 228

Bibliografiya

Tashqi havolalar