Jamila Debesh - Djamila Debèche

Jamila Debesh (1926 yil 30-iyun - 2010 yil 10-avgust), ba'zan yoziladi Debyche yoki Debbeche, frantsuz-jazoirlik edi feministik yozuvchi. U Jazoirda kashshof jurnalist va roman yozuvchisi bo'lib, u erda frantsuz mustamlakachiligi davridagi birinchi ayol yozuvchilardan biri bo'lgan.[1]

Biografiya

Jamila Debesh 1926 yilda tug'ilgan (garchi ba'zi manbalarda uning tug'ilgan yili 1910 yilda yozilgan bo'lsa ham)[1] yilda Ain Oulmene, Setif viloyat, Jazoir. U ikki yoshida etim bo'lib, bobo va buvisining qo'lida o'sgan. U ta'lim olgan Jazoir u erda 16 yoshgacha yashagan.

1942 yilda Debèche ayollar uchun radio dasturini boshladi, bu dastur ayniqsa qizlar uchun ta'limning ahamiyatiga bag'ishlandi. Bir necha yil o'tgach, 1946 yilda u jurnalda "Musulmon ayollar jamiyatda" mavzusida maqola nashr etdi Ter-d'Afrique. Keyingi yil u har oyda feministik jurnalni chiqardi Haqiqat, bu 10 ta sonda ishlagan. Ushbu jurnalning muharriri sifatida u 1947 yilning kuzida Parijda bo'lib o'tgan xalqaro ayollar konferentsiyasida ishtirok etdi.[2][3][4][5][6][7]

O'sha yili Debesh o'zining birinchi romanini nashr etdi, Leyla, jeune fille d'Algérie ("Leyla, Jazoirdan kelgan yosh qiz"). Asosiy qahramon Leyla asli sahrolik, ammo u Jazoirdagi katolik qizlar maktabida o'qish imkoniyatini qo'lga kiritadi va uni evropalik oila qabul qiladi, keyin Jazoir janubidagi yosh ayollar uchun o'qituvchi bo'lib ishlaydi.[6] Keyinchalik Debesh Jazoirda ikkita insho nashr etdi: Les Musulmans algériens et la scolarisation ("Jazoir musulmonlari va ta'limi") 1950 yilda va L'Enseignement de la langue arabe en Algérie et le droit de vote aux femmes algériennes ("Jazoirdagi arab tilidagi ta'lim va Jazoir ayollarining ovoz berish huquqi") 1951 y.

Yozuvidan tashqari, Debesh Jazoirning birinchi prezidenti bo'lib ishlagan PEN-klub.[1]

The Jazoir urushi 1954 yilda boshlangan va Debesh Frantsiyaga ko'chib o'tishni tanlagan va Frantsiya fuqarosi bo'lgan.[5] Biroq, u o'z vatanidagi jamoatchilik bilan madaniy aloqalarni davom ettirish uchun ishlagan.[8]

1955 yilda u o'zining ikkinchi romanini debyut qildi, Aziza, Jazoirda nashr etilgan.[2][3][5][6] Aziza dan Prix Roberjga sazovor bo'ldi Akademiya Française 1957 yilda.[9] Uning navbatdagi asari, deb nomlangan insho Les grandes étapes de l'évolution féminine en pays d'Islam ("Islomiy mamlakatda ayollar evolyutsiyasining buyuk bosqichlari"), Frantsiyada 1959 yilda nashr etilgan.[3]

Garchi u frantsuz mustamlakasi davrida Jazoirning dastlabki yozuvchilari orasida kashshof bo'lgan bo'lsa-da, Debesh keyingi yillarda noaniqlikka tushib qoldi.[6] U 2010 yilda, Parijda vafot etdi.[1]

Tanlangan asarlar

Romanlar

  • 1947: Leyla, jeune fille d'Algérie.
  • 1955: Aziza. (1957 yilda Académie Française'dan Roberge Prixini olgan)

Insholar

  • 1950: Les Musulmans algériens et la scolarisation.
  • 1951: L'Enseignement de la langue arabe en Algérie et le droit de vote aux femmes algériennes.
  • 1959: Les grandes étapes de l'évolution féminine en pays d'Islam.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Assouan, Mohamed-Karim (2020-05-09). "Jamila Debesh (1915-2010), premierre jurnaliste féministe d'Algérie". Mondes frankofonlari (frantsuz tilida). Olingan 2020-10-20.
  2. ^ a b Dejeux, Jan (1994). La littérature féminine de langue française au Maghreb. Karthala nashrlari. doi:10.3917 / kart.dejeu.1994.01. ISBN  978-2-86537-500-4.
  3. ^ a b v Le dictionnaire universel des créatrices. Dide, Béatrice., Fouque, Antuanette., Calle-Gruber, Mirille, 1945-. Parij: Des femmes-A. Fouque. 2013 yil. ISBN  978-2-7210-0631-8. OCLC  864873770.CS1 maint: boshqalar (havola)
  4. ^ "Jamila Debèche, une écrivaine algérienne oubliée". Algérie Patriotique (frantsuz tilida). 2013-11-30. Olingan 2020-10-20.
  5. ^ a b v Fotima Sadiqi, Amira Nowaira, Azza El Kholy va Moha Ennaji (rej.) (2013). "L'aliénation. Jamila Debèche". Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique du Nord. Karthala nashrlari. ISBN  9782811107321.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  6. ^ a b v d "Jamila Debèche: au pays du non dit!". Le Matin d'Algérie (frantsuz tilida). 2013-11-21. Olingan 2020-10-20.
  7. ^ Cheurfi, Achour, 1955- (2004). Ecrivains algériens: lug'at biografiyasi. Jazoir: Casbah nashrlari. ISBN  9961-64-398-4. OCLC  58535482.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  8. ^ "CRÉATION d'un center d'échanges madaniyatini o'zgartiradi Frantsiya-Communauté". Le Monde.fr (frantsuz tilida). 1959-01-22. Olingan 2020-10-20.
  9. ^ "Jamila DEBÈCHE". Académie française (frantsuz tilida). Olingan 2020-10-20.