Yangi Zelandiyada majburiy nikoh - Forced marriage in New Zealand

Majburiy nikoh bo'ladi nikoh holda bir kishining boshqasiga rozilik tomonlardan birining yoki ikkalasining.[1] Buni an dan ajratish kerak uylangan, bu erda tomonlar o'z sheriklarini tanlamaydilar, ammo nikohni qabul qilish yoki rad etish uchun erkin tanlov mavjud.[1] Majburiy nikoh a sifatida keng tan olingan inson huquqlari suiiste'mol qilish, ba'zi sharhlovchilar buni qullikning bir shakli deb hisoblashgan.[1]

Yangi Zelandiyada majburiy nikohning tarqalishi

Yangi Zelandiyada majburiy nikoh stavkalari bo'yicha ishonchli statistik ma'lumotlar yo'q. Ushbu masalani ko'rib chiqayotgan ba'zi bir xalqaro hisobotlarda Yangi Zelandiyada ro'yxatdan o'tgan nikohlarning bir partiyasi 18 yoshga to'lmagan ko'rsatkichlariga asoslanadi.[2] 2013 yilda 57 ta nikoh ro'yxatga olingan bo'lib, ularning bir tomoni 18 yoshga to'lmagan, bu o'sha yili ro'yxatdan o'tgan nikohlarning 0,29% ni tashkil etadi.[2] Biroq, ko'plab majburiy nikohlar 18 yoshga to'lmagan partiyani o'z ichiga oladi, ya'ni a voyaga etmagan ishtirokchi, voyaga etmagan bilan bog'liq bo'lgan barcha nikohlar majburiy nikoh emas.

Shuningdek, ko'plab majburiy nikohlar etnik yoki diniy jamoalar ichida sodir bo'lishi va ularning qonuniyligini jamoatchilik tan olishidan kelib chiqishi mumkinligi keng tan olingan.[3] Jamiyat bunday nikohlarni qonuniy deb bilganligi sababli, ular ko'pincha ro'yxatdan o'tmaydi va ularni kuzatib borish qiyin.

Shakti, a. Kabi jamoat guruhlari nodavlat tashkilot Muhojirlar jamoalarida oilaviy zo'ravonlikni kamaytirish bo'yicha ish olib boruvchi (NNT) Yangi Zelandiyada majburiy nikoh sodir bo'lishining bejirim dalillariga ega.[4] Majburiy nikohlarning yuqori darajasi aniqlandi Oklend Afrika, Osiyo va O'rta Sharq etnik guruhlarining Oklenddagi yuqori konsentratsiyasini aks ettiruvchi boshqa shahar markazlari bilan taqqoslaganda (majburan turmush qurish ehtimoli ko'proq bo'lgan jamoalar).[5] Biroq, Shaktining latifali dalillari Yangi Zelandiyadagi majburiy nikohning hajmini chinakam aks ettirmaydi, degan fikr keng tarqalgan, chunki majburiy nikoh qurbonlarining aksariyati o'zlarining suiiste'mollari to'g'risida xabar bermaydilar va o'z jamoalarida izolyatsiya qilinishi mumkin.[6]

Amaldagi qonunchilik bazasi

Rozilik talabi

17-qism ostida Nikoh to'g'risidagi qonun 1955 yil, agar partiya 16 yoshga to'lmagan bo'lsa, nikoh tuzilishi mumkin emas.[7] 16 yoshgacha bo'lgan odam bilan jinsiy aloqada bo'lish ham noqonuniy hisoblanadi.[8] Bunga qo'shimcha ravishda, amaldagi Yangi Zelandiya qonunchiligi, ro'yxatdan o'tgan nikohning bir tomoni nikohga bepul rozilik borligi to'g'risidagi qonuniy deklaratsiyani imzolashi shart.[9] Ikkala tomon ham ikkalasi ham nikohga rozilik bildirganliklarini ko'rsatishi shart emas. Faqat bitta tomonning aniq roziligining qonunchilik talabini ba'zi bir olimlar tanqid qilib, majburiy nikohda rozilik beradigan (va majburlanmagan) tomon shunchaki deklaratsiyani imzolaydi va shu bilan rozilik mavjudligini yolg'on taklif qiladi.[10]

16 yoki 17 yoshli voyaga etmaganlar turmushga chiqishidan oldin ota-onaning roziligi qo'shimcha ravishda talab qilinadi.[11] [yangilanishga muhtoj ] Biroq, ko'p hollarda majburiy nikoh ota-onalar tomonidan qo'llab-quvvatlanadi va tartibga solinadi va shu sababli ota-onalarning roziligi talablari voyaga etmaganlarning erkin roziligini himoya qilmaydi.[10]

Jinoyat qoidalari

Hozirda Yangi Zelandiyada majburiy nikohni taqiqlovchi aniq qoidalar mavjud emas[yangilanishga muhtoj ], lekin nikohni majburlaganlarni jinoiy javobgarlikka tortish bir necha jinoiy javobgarlik qoidalari bo'yicha amalga oshirilishi mumkin. Ko'pgina olimlar prokuratura uchun mumkin bo'lgan yo'lni 208-bo'lim sifatida belgilaydilar Jinoyatlar to'g'risidagi qonun 1961 yil ('Nikoh yoki jinsiy aloqada bo'lish uchun o'g'irlash').[12] Bundan tashqari, 1961 yilgi Jinoyatlar to'g'risidagi qonunning 98-moddasi ("Qullarda muomala") kabi boshqa qoidalar bo'yicha javobgarlik bo'lishi mumkin.[13] Biroq, bunday qoidalar majburiy nikoh masalasiga etarlicha javob bermaydi. Masalan, rozilikka bo'lgan haqiqiy noto'g'ri ishonch 208-moddaning javobgarligini himoya qilishdir va bunday noto'g'ri e'tiqod mavjud emasligini isbotlash qiyin bo'lishi mumkin.[14]

Zo'rlik tufayli nikohni bekor deb e'lon qilish

1980 yilgi "Oilaviy protsesslar to'g'risida" gi Qonunning 31-qismida, agar mavjud bo'lsa, nikoh haqiqiy emas deb topilishi mumkin chidamlilik nikohga kirgandan keyin.[15] Bu majburiy nikoh qurbonlariga nikohni bekor qilishga imkon berishi mumkin. BMTning Ayollar huquqlari bo'yicha ishchi guruhi majburiy nikohning noo'rinligini tan olish uchun voyaga etmagan majburiy nikoh qurbonlari uchun bunday qonunlarning mavjudligini targ'ib qildi.[16] 31-bo'lim mavjud bo'lishiga qaramay, sudlar ushbu qoidadan amalda foydalanishni istamayapti, chunki ular kamdan-kam hollarda nikohga kirishda majburlash to'g'risida qaror chiqarishgan. H v H da'vogar nikohni bekor qilishni talab qildi ab initio 31-bo'lim ostida majburlash tufayli.[17] Aytishlaricha, roziligi oilani nikohga rioya qilish uchun bosimi tufayli olib tashlangan.[17] Sud ariza beruvchini "norozilik, sharmandalik va xushomadgo'ylik" dan qo'rqish hissi deb atadi.[17] Ammo sud sudlanuvchi voyaga etmaganligi, Yangi Zelandiyada voyaga etmaganligi va "aqlli va nisbatan murakkab" bo'lganligi sababli nikohga olib borishga majbur bo'lganliklarini aniqlashdan bosh tortdi.[18] Sudning ta'kidlashicha, ariza beruvchi shunchaki uning madaniyatini hurmat qilishni, oilasini rozi qilishni va xijolat chekishni istamagan.[18] Tanqidiy ravishda, Sud ko'pgina nikohlar muhabbatga asoslangan emas, shuning uchun oilani mamnun qilishni istash tuyg'usi turmush qurish qarorining odatiy qismi deb hisoblagan.[19] Ali va Abbosda majburlash asosida nikohni bekor qilish to'g'risidagi ariza ham qondirilmagan.[20] Ariza beruvchini begonalashtirish va ta'qib qilish qo'rquvi bilan turmush qurishga undaganligi haqidagi dalillar yana rad etildi.[20] Garchi sudlar oilaviy nikohga rozilik bildirish uchun bosim o'tkazishga majbur qilmagan bo'lsalar-da, oilaviy bosim aslida majburiy nikohga olib kelishi mumkinligi tan olingan.[1]

Xalqaro majburiyatlar

Yangi Zelandiya majburiy nikohni tugatish bo'yicha bir qator xalqaro majburiyatlarning ishtirokchisi. Bu imzolagan nikohga erkin rozilikni himoya qiladigan turli konventsiyalarga. Bunga misollar Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi (maqola 16 (2)),[21] The Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro pakt (maqola 23 (3)),[22] The Ayollarga nisbatan kamsitilishning barcha turlarini yo'q qilish to'g'risidagi konventsiya (maqola 16 (1) (b)),[23] va Nikohga rozilik, nikohning eng kam yoshi va nikohni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi konventsiya (maqola 1 (1)).[24] Ushbu qoidalarning barchasi o'xshashdir va erkaklar uchun ham, ayollar uchun ham nikohga erkin rozilik berish zarurligini ta'kidlaydi. Bundan tashqari, Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya oldini olish uchun imzolaganlardan talab qiladi jinsiy zo'ravonlik bolalarga qarshi (19-modda) va bolalarga zarar etkazadigan amaliyot (24-moddaning 3-qismi).[25] Umuman olganda, ushbu majburiyatlar Yangi Zelandiyadan majburiy nikohning oldini olish uchun tegishli choralarni ko'rishni talab qiladi.[26]

Majburiy nikoh qullikning bir shakli sifatida

BMTning qullikning zamonaviy shakllari bo'yicha ishchi guruhi majburiy nikohni qullikning bir turi deb topdi.[27] Yangi Zelandiya ham imzolagan Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qo'shimcha konventsiya. Bu qullikni va qullikka o'xshash muassasalarni va amaliyotlarni taqiqlaydi.[28] 1-moddaning "v" qismida ayolni majburan turmushga berish, uning roziligisiz, qullikka o'xshash amaliyot ekanligi va shu sababli qonunga xilof bo'lishi kerakligi ko'rsatilgan.[28] Boshqa olimlarning ta'kidlashicha, qullikni taqiqlash a bo'lishi mumkin jus cogens xalqaro huquq normasi va shu sababli Yangi Zelandiya majburiy nikoh amaliyotiga barham berish uchun zudlik bilan choralar ko'rishi kerak.[29]

Yumshoq qonun majburiyatlari

Yangi Zelandiyaning majburiy konvensiya majburiyatlaridan tashqari, Yangi Zelandiya turli xillarni yaratishda ishtirok etdi yumshoq qonun majburiy nikohni to'xtatish bo'yicha harakatlarni rag'batlantiradigan hujjatlar. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh Assambleyasining rezolyutsiyasi 71/175 majburiy nikoh muammosini tan oladi va inson huquqi sifatida nikohga erkin rozilik berish muhimligini ta'kidlaydi.[30] BMTning 5 raqami Barqaror rivojlanish maqsadlari erta va majburiy nikoh kabi ayollar uchun zararli odatlarni olib tashlashni o'z ichiga oladi.[31]

Shartnoma organining hisoboti va xalqaro sharh

Shartnoma organi Yangi Zelandiyaning majburiy nikoh holatlarini kamaytirish borasidagi yutuqlari to'g'risida xabar bermoqda. Xotin-qizlarga nisbatan kamsitilishning barcha turlarini yo'q qilish bo'yicha 2012 yilgi Qo'mita hisobotida ta'kidlanishicha, majburiy nikohning oldini olish va majburiy nikohdan zarar ko'rganlarning huquqlarini himoya qilish bo'yicha qonunchilik yo'qligi haqida jiddiy tashvish mavjud.[32] Ushbu xavotirlar 2016 yilda ham takrorlandi Bola huquqlari bo'yicha qo'mita 18 yoshga to'lmagan barcha nikohlarni taqiqlash uchun Yangi Zelandiya qonunchiligini isloh qilishni tavsiya etgan hisobot.[33] Bola huquqlari bo'yicha qo'mitaning 2016 yilgi hisobotida qo'shimcha ravishda majburiy nikoh masalasi to'g'risida xabardorlikni oshirishga qaratilgan dasturlarni ishlab chiqish tavsiya etilgan.[34]

To'g'ridan-to'g'ri shartnoma tuzish organi Yangi Zelandiyaga hisobot berishdan tashqari, BMT organlari majburiy nikoh stavkalarini pasaytirish muhimligi to'g'risida bir qator bayonotlarni e'lon qilishdi. Ayollarga nisbatan kamsitilishning barcha turlarini yo'q qilish bo'yicha qo'mita 2017 yilda majburiy nikohni jinsga asoslangan zo'ravonlik shakli deb tan olgan va bunga yo'l qo'yadigan har qanday qoidani bekor qilishni tavsiya etgan 35-sonli umumiy tavsiyasini chiqardi.[35] Bu avvalgi 1994 yildagi (№ 21) Tavsiyalarning aks-sadosi edi, u yana davlatlarga nikohga erkin rozilik berish va bolalar nikohda qatnashmaslik uchun barcha choralarni ko'rishni tavsiya qildi.[36] Xotin-qizlar huquqlari bo'yicha ishchi guruhning 2015 yilgi hisobotida majburiy nikoh holatlarini kamaytirish va majburiy nikoh qurbonlariga tegishli ravishda bunday nikohlarni bekor qilish va bolalarning homiyligini himoya qilish, boshqa turmushga chiqish huquqi va nikoh aktivlari.[37] Bundan tashqari Ayollarning maqomi bo'yicha komissiya 2013 yilda bir qator kelishilgan xulosalarni taqdim etdi, ulardan biri majburiy nikohni tugatish muhimligini o'z ichiga oldi.[38]

Madaniy huquqlar masalasi

Garchi aksariyat xalqaro amaliyotlar majburiy nikohga qarshi gapirayotganga o'xshasa ham, ba'zi davlatlar majburiy nikoh asosan madaniy amaliyot deb da'vo qilishadi. Shuning uchun hamjamiyatlar majburiy nikohni davom ettirish huquqiga ega bo'ladilar. Nikohga rozilik, Nikoh uchun eng kam yosh va nikohni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi konventsiyani yaratish paytida Pokiston tomonidan imzolaganlar, Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro paktning 25-moddasi bilan himoyalangan madaniy huquqlarga nomuvofiq aralashish deb ta'kidladilar.[39] Ammo boshqa huquq hujjatlarida ushbu dalil ijobiy natija bermagan va nikohga asosiy rozilik huquqini himoya qilish uchun madaniy huquqlarni cheklash maqsadga muvofiqdir.[40]

Xalqaro sharhlarga ichki javoblar

2014 yilda Yangi Zelandiya Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya bo'yicha hisobotining bir qismi sifatida taqdim etdi. Hisobotda Yangi Zelandiyaning majburiy nikohni tugatish bo'yicha xalqaro majburiyatlarini bajarishini ta'minlash uchun qabul qilingan turli xil strategiyalar, shu jumladan ushbu masalada tushunishni oshirish va xabardorlikni oshirish bo'yicha ko'p tashkiliy sa'y-harakatlar ta'kidlangan.[2] 2012 yilda kabi davlat idoralari Bolalar, yoshlar va oila (Yangi Zelandiya), Ish va daromad, oila va jamoat xizmatlari, Ta'lim vazirligi (Yangi Zelandiya), Yangi Zelandiya politsiyasi va Yangi Zelandiya immigratsiyasi masala bo'yicha hamkorlikda javob ishlab chiqdi.[41] 2014 yilda Yangi Zelandiya Ayollarga nisbatan kamsitilishning barcha turlarini yo'q qilish bo'yicha Qo'mita tomonidan Yangi Zelandiyaning 7 davriy hisobotiga berilgan turli xil tavsiyalarga javob qaytardi.[42] Nikoh yoshini 18 yoshga ko'tarish bo'yicha tavsiyanomaga javoban, Yangi Zelandiya bunday xatti-harakatlar chinakamiga uylanishni istagan 16 yoki 17 yoshdagi kishilarga nisbatan kamsitishni keltirib chiqaradi.[43] Yangi Zelandiya, shuningdek, majburiy nikoh stavkalarini pasaytirish bo'yicha allaqachon qabul qilingan bir qator ijobiy qadamlarni, shu jumladan, bu haqda xabardorlikni oshirish, bu borada ma'lumot berish va Hindiston Oliy Komissiyasi va Shakti bilan ochiq muloqotda bo'lishni belgilab berdi.[44]

Taklif etilayotgan qonunchilik islohoti

2009 yilgi parlament arizasi

2009 yilda Jeyn Prichard tomonidan majburiy nikohdan qonunchilikda ko'proq himoya qilinishini so'rab parlament arizasi kiritildi.[45] Bu 2011 yilda nashr etilgan Adolat va saylov komissiyasining hisobotida ko'rib chiqilgan.[46] Hisobotda ro'yxatdan o'tmagan, jamoat tomonidan tasdiqlangan nikohlarni tartibga solish qiyinligi tan olindi va barcha nikohlarni ro'yxatdan o'tkazishni rag'batlantirish maqsadida jamoat e'tiqod etakchilarini nikoh marosimi sifatida ro'yxatdan o'tishga da'vat etildi.[46] Biroq, hisobot majburiy nikohni to'g'ridan-to'g'ri taqiqlovchi qonunchilikni targ'ib qilmadi.

Oila va Vanau zo'ravonligi to'g'risidagi qonun hujjatlari

2017 yilda "Oilaviy va Vanau zo'ravonligi to'g'risidagi qonunlar to'g'risida" gi qonun loyihasiga muvofiq ko'plab qonunchilikka o'zgartirishlar kiritildi.[47] Qonun loyihasining 97-bo'limiga 1961 yilgi Jinoyatlar to'g'risidagi qonunga qo'shimcha ravishda yangi taklif qilingan 207A bo'lim kiradi.[48] Yangi 207A bo'limi boshqalarni majburan nikoh yoki fuqarolik birlashmasiga majbur qilganlar uchun javobgarlikni keltirib chiqaradi.[48] Ta'kidlash joizki, ushbu qoidalar rasmiylashtirilmagan nikohlarga ham taalluqlidir va shuning uchun ro'yxatdan o'tmagan, ammo jamoat tomonidan tan olingan majburiy nikohlar uchun javobgarlikni keltirib chiqaradi.[48] Ayni paytda qonun loyihasi ikkinchi o'qishda.[47]

Qonunchilik islohoti

Voyaga etmaganlar (sudlarning o'zaro munosabatlarga bo'lgan roziligi) qonunchilik akti

2012 yilda, a xususiy a'zoning hisob-kitobi, Nikoh (Voyaga etmaganlarning turmushga chiqishiga sudning roziligi) o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun loyihasi, Milliy partiyaning deputati tomonidan taqdim etilgan Jeki Moviy 16 va 17 yoshli yigitlarning majburiy nikohi muammosini hal qilish. 16 yoshdan 17 yoshgacha bo'lgan nikoh uchun yiliga 80 ga yaqin ariza mavjud.[49] Moviy Parlamentni tark etganidan so'ng, qonun loyihasini milliy deputat qabul qildi Jo Xeyz va oxir-oqibat 2017 yil 13-aprelda saylov byulletenidan chiqarilgan.[50]

Qonun loyihasida 16 yoshdan 17 yoshgacha bo'lganlar murojaat qilishlari tavsiya etilgan Oila sudi Oila sudi sudyasining roziligi uchun, ota-onaning nikohga bo'lgan oldingi talabini almashtirib, sud ushbu arizani qanday ko'rib chiqishi kerakligini belgilab qo'ydi.[51] Qonun loyihasi foydasiga taqdimotlar "kabi guruhlar tomonidan amalga oshirildi Inson huquqlari bo'yicha komissiya, va Yangi Zelandiya huquq jamiyati.[52] The Bolalar komissari idorasi ushbu qonun bilan rozi emas, chunki bu ota-onalarning huquqlariga nohaq ta'sir qiladi va majburiy nikoh masalasini hal qilmaydi.[53]

Tanlov qo'mitasi bosqichida qonun loyihasi nikohdan tashqari fuqarolik kasaba uyushmalari va amaldagi munosabatlarni qamrab olish uchun kengaytirildi va Voyaga etmaganlar (sudlarning o'zaro munosabatlariga oid qonunchilik to'g'risidagi qonun loyihasi) deb nomlandi. Tanlov qo'mitasi 2018 yil 18-may kuni hisobot berdi.[50] Qonun loyihasi 27-iyunda ikkinchi o'qishda va 8-avgustda uchinchi o'qishda qabul qilindi va 2018-yil 13-avgustda Royal Assent-ning qabul qilinishi ertasi kuni kuchga kirdi.[50]

Shuningdek qarang

Yangi Zelandiyada nikoh

Majburiy nikoh

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Kler Grin "Majburiy va voyaga etmaganlar nikohi: Yangi Zelandiyada inson huquqlari muammosi?" (2015) 8 da NZFLJ 96 96 da.
  2. ^ a b v CRC 2014 yil.
  3. ^ Iskander 2015 yil, p. 50.
  4. ^ Iskander 2015 yil, p. 52.
  5. ^ Iskander 2015 yil, p. 44.
  6. ^ Iskander 2015 yil, p. 45.
  7. ^ Nikoh to'g'risidagi qonun 1955 yil 17-bo'lim
  8. ^ Jinoyatlar to'g'risidagi qonun 1961 yil, 134-bo'lim [1].
  9. ^ Nikoh to'g'risidagi qonun 1955 yil, 20-bo'lim [2].
  10. ^ a b Priyanca Radxakrishnan "Nopok nikoh: Yangi Zelandiyada majburiy nikoh" (Magistrlik dissertatsiyasi, 2012) 86 da. [3].
  11. ^ Nikoh to'g'risidagi qonun 1955 yil, 18-bo'lim [4].
  12. ^ Iskander 2015 yil, p. 46.
  13. ^ Iskander 2015 yil, p. 47.
  14. ^ Innes-Kent 2007 yil, p. 58.
  15. ^ Oila protsesslari to'g'risidagi qonun 1980 yil, 31-bo'lim [5].
  16. ^ Ayollar huquqlari bo'yicha ishchi guruh "Ayollarga nisbatan qonuniy va amalda kamsitilish masalalari bo'yicha ishchi guruhning hisoboti" (2015) (A / HRC / 29/40) soat 27 da [6].
  17. ^ a b v H v H [1997] 146 da NZFLR 145.
  18. ^ a b H v H [1997] NZFLR 145 148 da.
  19. ^ H v H [1997] NZFLR 145 149 da.
  20. ^ a b Ali v Abbos [2000] 310 da NZFLR 303.
  21. ^ Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi [7].
  22. ^ Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro pakt [8].
  23. ^ Ayollarga nisbatan kamsitishni yo'q qilish to'g'risidagi konventsiya [9].
  24. ^ Nikohga rozilik, nikohning eng kam yoshi va nikohni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi konventsiya [10].
  25. ^ Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya [11].
  26. ^ Kler Grin "Majburiy va voyaga etmaganlar nikohi: Yangi Zelandiyada inson huquqlari muammosi?" (2015) 8 da NZFLJ 96 97 da.
  27. ^ Innes-Kent 2007 yil, p. 15.
  28. ^ a b Qullikni bekor qilish to'g'risidagi qo'shimcha konventsiya [12].
  29. ^ Innes-Kent 2007 yil, p. 30.
  30. ^ Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh Assambleyasining 71/175 rezolyutsiyasi [13].
  31. ^ BMTning Barqaror rivojlanish maqsadlari (2015 y.) 5-son "Gender tengligini oshirish va barcha ayollar va qizlarning imkoniyatlarini kengaytirish" [14].
  32. ^ CEDAW 2012 yil, p. 38.
  33. ^ CRC 2014, p. 14.
  34. ^ CRC 2014 yil, p. 25.
  35. ^ CEDAW 2017.
  36. ^ CEDAW 1994 yil.
  37. ^ Xotin-qizlar huquqlari bo'yicha ishchi guruh "Ayollarga nisbatan qonuniy va amalda kamsitilish masalalari bo'yicha ishchi guruhning hisoboti" (2015) (A / HRC / 29/40) [15].
  38. ^ Ayollar maqomi bo'yicha komissiya "Kelishilgan xulosalar" (2013) (E / CN.6 / 2013/11) [16].
  39. ^ Innes-Kent 2007 yil, p. 32.
  40. ^ Innes-Kent 2007 yil, p. 34.
  41. ^ CRC 2014, p. 11.
  42. ^ CEDAW 2014.
  43. ^ CEDAW 2014, p. 35.
  44. ^ CEDAW 2014, p. 42.
  45. ^ Parlament petitsiyasi № 2008/52 [17].
  46. ^ a b Adolat va saylov komissiyasining Murojaatnoma bo'yicha hisoboti 2008/52 [18].
  47. ^ a b Oila va Vana zo'ravonligi to'g'risidagi qonun hujjatlari to'g'risidagi qonun hujjatlari to'g'risidagi ma'lumotlar [19].
  48. ^ a b v Oilaviy va Vana zo'ravonligi to'g'risidagi qonun hujjatlari, 97-bo'lim [20].
  49. ^ "MASLAHATLAR LOYIHASI - Nikoh (Voyaga etmaganlarning turmushga chiqishiga sudning roziligi) o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun loyihasi" (PDF). Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 26 dekabr 2012.
  50. ^ Nikoh (Voyaga etmaganlarning turmushga chiqishiga sudning roziligi) o'zgartirishlar to'g'risidagi qonun loyihasi 2017 yil [22].
  51. ^ Nikoh (Voyaga etmaganlarning turmushga chiqishiga sudning roziligi) O'zgartirishlar to'g'risidagi qonun loyihasi 2017 yildagi taqdimotlar [23].
  52. ^ Nikoh (Voyaga etmaganlarning turmushga chiqishiga sudning roziligi) O'zgartirishlar to'g'risidagi qonun loyihasi 2017 yil bolalar komissari taqdimoti [24].

Bibliografiya

Tashqi havolalar