Jorj Braun (Benediktin) - George Brown (Benedictine)

Jorj Braun (1618 yil 21 oktyabrda vafot etgan), keyinchalik uni qabul qilgan diniy ism Gregori, ingliz edi Benediktin va St Laurensdan oldin, Dieulouard. U bir muncha vaqt noma'lum tarjimon sifatida tanilgan St Mary Magdalen de 'Pazzi hayoti (1619), identifikatsiya qilish endi shubha ostiga olinadi.

Biografiya

Braun yilda tug'ilgan Esseks va ikki yil davomida ispan tilida o'qigan Katolik seminariyasi, Ingliz kolleji, Douay. Shundan so'ng u Ispaniyadagi Sankt-Benedikt ordeni safiga qo'shilish uchun jo'nab ketdi. 1605 yilda u edi tan oldi Santa Mariya abbatligida Obarnes, u erda Gregori diniy ismini oldi. 1609 yildan 1610 yilgacha Braun Diyouard shahridagi Sent-Lorens monastiridan oldin bo'lgan Lotaringiya.[1] Ushbu monastirni ingliz benediktinlari egallab olishgan, 1608 yilda rohiblar qochib ketganlar Ingliz tili islohoti va o'qitilgan Katolik missionerlari konvertatsiya qilish uchun o'z mamlakatlarini.[2] Ga binoan Afanasius Allanson, Braun Frantsiyadagi va "Benediktin" diniy uylarining "g'ayratli targ'ibotchisi" bo'lgan Kam mamlakatlar. 1613 yildan vafotigacha Braun Frantsiya Benediktin monastir monastirida yashagan Chelles, Frensis Uolgreyvga qo'shilish va Avgustin Bredshu, Kluni kolleji oldidan Pere Bénardning so'rovlariga binoan.[3] Bu erda Braun 1618 yil 21 oktyabrda vafot etdi.[1]

St Mary Magdalen de 'Pazzi hayoti (1619)

Italiyaning biografiyasining inglizcha tarjimasi Magdalena de 'Pazzi, St Mary Magdalen de 'Pazzi hayoti (1619), 19-asr katolik tarixchisi tomonidan Braunga tegishli bo'lgan, Jorj Oliver. Ushbu identifikatsiya Oliverning Braun sifatida noto'g'ri identifikatsiyasiga asoslangan edi ruhoniy Angliya Benediktin monastiri, St Benet, Bryussel, uning monastir monastiri xronikasini noto'g'ri o'qishi bilan tashkil etilgan. Asl tarjima Bryussel monastiri abbessori Ledi Meri Persiga bag'ishlangani sababli,[4] Oliver Braunni uning muallifi sifatida aniqladi. Ushbu identifikatsiyaga A. F. Allison va D. M. Rojers o'zlari da'vo qilishgan Ingliz qarshi-islohotining zamonaviy bosma adabiyoti (1989), o'rniga aniqlash Tobi Metyu ehtimoliy nomzod sifatida.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Bellenger, Dominik Aidan. "Braun, Jorj [ismi Gregori]." Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 3605. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
  2. ^ Beattie, Gordon (1997). Gregori farishtalari. Gracewing nashriyoti. p. 75. ISBN  9780852443866.
  3. ^ Arblaster, Pol. "Oltmish yillik poydevor, 1615-1676" (PDF). Douia Abbey. p. 3. Olingan 5 oktyabr 2019.
  4. ^ Kuper, Tompson (1886). "Braun, Jorj (vaf. 1628)". Yilda Stiven, Lesli (tahrir). Milliy biografiya lug'ati. 7. London: Smit, Elder & Co.