Genri Morgentaler - Henry Morgentaler

Genri Morgentaler

SM
HenryMorgentaler.jpg
Genri Morgentaler (o'ngda) 2005 yil avgustda, keyin NDP rahbari bilan Jek Layton
Tug'ilgan
Heniek Morgentaler

(1923-03-19)1923 yil 19 mart
Źódź, Ikkinchi Polsha Respublikasi
O'ldi2013 yil 29 may(2013-05-29) (90 yosh)
Toronto, Ontario, Kanada
MillatiKanadalik
KasbDoktor, faol
Ma'lumabort qilish huquqlarini himoya qilish
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1945⁠–⁠1975)​

Henekh "Genri" Morgentaler,[1] SM (1923 yil 19 mart - 2013 yil 29 may), Polshada tug'ilgan yahudiy edi Kanadalik shifokor va abort qilish huquqlari Kanadada abort qilish huquqini kengaytirishga qaratilgan ko'plab huquqiy kurashlarda qatnashgan advokat. Ikkinchi Jahon urushi paytida yoshligida Morgentaler qamoqda o'tirgan Hetódź Getto va keyinchalik Dachau kontslageri.

Urushdan so'ng, Morgentaler Kanadaga ko'chib o'tdi va tibbiy amaliyotga kirib, vazektomiya o'tkazgan va qo'shib yuborgan birinchi Kanada shifokorlaridan biri bo'ldi. intrauterin vositalar va turmush qurmagan ayollarga tug'ilishni nazorat qilish tabletkalarini berish. 1969 yilda Monrealda o'zining birinchi abort klinikasini ochdi va u abort qilishni istagan ayollarga og'ir cheklovlar qo'yadigan adolatsiz qonun sifatida ko'rdi.[2] U Shimoliy Amerikada birinchi bo'lib foydalangan shifokor edi vakuum aspiratsiyasi yigirma poliklinika ochib, yuzdan ortiq shifokorlarni o'qitishga kirishdi.[3][4][5] Morgentaler, abort qilish to'g'risidagi federal qonunning konstitutsiyasiga ikki marotaba qarshi chiqdi va birinchi marta yutqazdi Morgentaler v R 1975 yilda, lekin ikkinchi marta g'alaba qozonish, yilda R v Morgentaler 1988 yilda.[2]

2008 yilda Morgentaler ushbu mukofot bilan taqdirlandi Kanada ordeni "Ayollar uchun sog'liqni saqlashni ko'paytirish variantlariga sodiqligi, Kanada davlat siyosatiga ta'sir ko'rsatishga qaratilgan qat'iy harakatlari va insonparvarlik va fuqarolik erkinliklari tashkilotlarida etakchiligi uchun."[6][7][8] Morgentaler 90 yoshida vafot etdi yurak xuruji.[3]

Hayot

Morgentaler tug'ilgan Źódź, Polsha, Varshavadan janubi-g'arbdan 120 kilometr (75 milya) gacha, Iosif va Golda Morgentalergacha. Ikkinchi Jahon Urushidan oldin Morgentalerning otasi Polshadagi umumiy yahudiylar mehnat zali.[2] Nemis paytida Polshani bosib olish, yahudiy Lodzadagi getto yaratilgan va yahudiylarning uni tark etishlariga yo'l qo'yilmagan.[1] Morgentalerning otasi tomonidan o'ldirilgan Gestapo, Genri onasi va ukasi bilan birga yashagan Getto Litzmannstadt 164000 kishi bilan.[9] Uning singlisi urush boshlanishidan oldin eri bilan Varshavaga ketgan edi. U erda u qamoqda edi Varshava gettosi va ishtirok etdi Varshava getto qo'zg'oloni. U o'ldirilgan Treblinkani yo'q qilish lageri.[10]

Yordamida nemislar Lodzadagi gettoni Yahudiy getto politsiyasi,[11] Rozenfarblar va Morgentallar (Golda va uning o'g'illari Genri va Ibrohim) va boshqa ikki oila, eshik shkafi bilan yashiringan xonada yashirishdi. Ikki kun yashiringanidan so'ng, 1942 yil 23-avgustda ular topilib, deportatsiya qilindi Osvensim kontslageri.[1] O'g'il bolalar endi onasini ko'rmadilar: Golda Osvensimda vafot etdi. 27 avgustda Genri va Ibrohim KL Landsbergga jo'natildi, Dachau kontslageri, bu erda ikkalasi ham urush oxirigacha qolishdi. 1943 yil fevral oyida Genri KL Kauferingga (Dachau kontslagerining sun'iy yo'ldosh lageri) jo'natildi. Urush oxirida u kasal ko'rfazida edi (Krankenrevier), u nihoyat 1945 yil 29 aprelda AQSh armiyasi tomonidan ozod qilingan. 22 yoshida ozod qilinganidan keyin Genri atigi 32 kg (70 funt) vaznga ega edi.[12] U kirdi Ko'chirilgan odamlar Kasalxona Landsberg am Lech. Bir necha oydan keyin u DP kasalxonasiga ko'chirildi Sankt-Ottilien va u erdan Ibrohim bilan Feldafing, a Ko'chirilganlar uchun lager, yilda Bavariya.

Urushdan keyin

1946 yilda Ibrohim AQShga hijrat qildi. 1947 yilda Genri yo'l oldi Bryussel yilda Belgiya, u erda Rozenfarblar do'stlariga qo'shildi. Ular Belgiyada qonuniy bo'lmaganligi sababli, u va uning kelini, Chava Rozenfarb, hijrat qilishlari kerak edi.[1] Chavaning singlisi Heniya Reynxartz "Bitlar va parchalar" nomli xotirasida.[13] oila va Genri yashagan paytda og'ir iqtisodiy sharoitlarni tasvirlab berdi Bryussel. Bir rasmda Heniya, Chava va ularning onalari tomonidan sovg'a qilingan adyoldan palto kiyib olganliklari tasvirlangan UNRRA. 1949 yilda Genri va Chava turmushga chiqdilar.[1] Ular ketishdi Evropa 1950 yil fevral oyida S.S. Samariya, suzib ketish Kanada.

Juftlik Montrealga joylashdi, u erda Chava yozuvchi sifatida o'z ishini davom ettirdi. Bir necha oydan so'ng ularning birinchi farzandi Goldi tug'ildi. Ularning ikkinchi farzandi Ibrohim ismli o'g'il edi. Genri, o'z tan olishicha, mag'rur ayolsoz edi.[14] Ularning nikohi 1970-yillarning o'rtalarida ajralish bilan yakunlandi. Chava 2011 yil 30 yanvarda vafot etdi.[1]

Siyosiy martaba

1972 yilda Morgentaler yugurdi Federal saylov minishda Sen-Denis mustaqil sifatida 1509 ovoz bilan to'rtinchi o'rinni egalladi.[iqtibos kerak ]

Karyera

Morgentaler tibbiy ma'lumotni Montreal universiteti, 1953 yilda bitirgan. Kanada fuqaroligini olgandan so'ng, u Monrealning sharqiy qismida tibbiyot bilan shug'ullangan.[15] U sifatida boshladi umumiy amaliyot 1955 yilda, lekin tobora ko'proq ixtisoslashgan oilani rejalashtirish, amalga oshirgan birinchi Kanada shifokorlaridan biri bo'lish vazektomiyalar, kiritish bachadon ichidagi vositalar va ta'minlash uchun tug'ilishni nazorat qilish tabletkalari turmush qurmagan ayollarga.[16]

1967 yil 17 oktyabrda u nomidan qisqacha ma'lumot taqdim etdi Kanadaning gumanistlar uyushmasi oldin Jamiyat palatasi Masalani tekshirayotgan Sog'liqni saqlash va farovonlik qo'mitasi noqonuniy abort.[17] Morgentalerning ta'kidlashicha, ayollar xavfsiz tarzda abort qilish huquqiga ega bo'lishi kerak. Uning jamoat guvohligiga bo'lgan munosabati uni hayratda qoldirdi: unga abort qilishni istagan ayollardan qo'ng'iroqlar tusha boshladi. Robert Malkolm Kempbell va Lesli Aleksandr Pal "Genri Morgentaler [abort] to'g'risidagi qonun cheklovlarini to'g'ridan-to'g'ri Monrealdagi ofisiga tashrif buyurgan umidsiz ayollarning iltijolarida boshdan kechirdi" deb yozgan edi.[18] Morgentalerning dastlabki javobi rad qilish edi:

"Men so'rovlar ko'chkisini kutmagan edim va muammoning kattaligini insoniy ma'noda anglamagan edim. Men javob berdim:" Men sizga hamdardman, men sizning muammoingizni bilaman, lekin qonun sizga yordam berishimga yo'l qo'ymaydi "Agar men sizga yordam beradigan bo'lsam, men qamoqqa tushaman, amaliyotimni yo'qotaman - xotinim va ikki farzandim bor. Kechirasiz, lekin men qila olmayman!"[18]

Bir muncha vaqt u ayollarni abort qilgan boshqa ikkita shifokorga ko'rsatishga muvaffaq bo'ldi, ammo ular imkonsiz bo'lib qolishdi. Ularga yuboradigan hech kim yo'q edi va ularning ba'zilari havaskor abortdan so'ng favqulodda yordam bo'limiga tushib qolishdi. U ularni jo'natgani uchun o'zini qo'rqoq kabi his qilgani va mas'uliyatdan qochayotganini aytgan. Oxir-oqibat, o'zi uchun xavf-xatarlarga qaramay - mansabni yo'qotish, ko'p yillik qamoq yoki umrbod qamoq - u abort qilishga qaror qildi va shu bilan birga qonunga qarshi chiqdi. U boshqa shifokorlardan va gazetadagi xabarlardan Monrealda ayollar qobiliyatsiz abortdan vafot etganini bilar edi. U ayollarning sog'lig'i va hayoti uchun xavfli bo'lishiga qaramay, abort qilishga qat'iy qaror qilishlarini bilar edi. U bu keraksiz o'limlarning oldini olish mumkinligini bilar edi. Va shuning uchun u qonunlarni o'zgartirish uchun fuqarolik itoatsizligidan foydalanishga qaror qildi.[19]

1968 yilda Morgentaler oilaviy amaliyotidan voz kechib, o'z shaxsiy klinikasida abort qilishni boshladi.[20] U o'z klinikasini ayollarga abort qilish, tug'ilishni nazorat qilish va kontratseptiv vositalar bilan ta'minlashga bag'ishladi, garchi o'sha paytda bu noqonuniy edi. O'sha paytda, homiladorlikning davom etishi homilador ayolning hayotiga tahdid soladigan holatlar bundan mustasno, abort qilish noqonuniy edi. 1969 yil 26 avgustda, Jinoyat kodeksiga kiritilgan o'zgartirish a tomonidan tasdiqlanganidan keyin kasalxonada amalga oshirilsa, Kanadada qonuniy ravishda abort qilish Abortni davolash bo'yicha qo'mita. Shu bilan birga, shifoxonada qo'mita tashkil etilishi shart emas edi va kasalxonalarning atigi uchdan bir qismi talablarni qondirib, ko'plab hududlarni abort qilmasdan qoldirib, ayollarni sayohatga chiqishga majbur qildi va to'siqlar va kechikishlarga olib keldi. Ba'zi qo'mitalar hech qachon yig'ilishmagan. Ko'rgan taqdirda ham, ular hech qachon o'zlarining "bemorlarini" ko'rmaganlar va shunga qaramay uning taqdirini ularning sub'ektiv fikrlari belgilab bergan. Bundan tashqari, TAC qarori ustidan shikoyat bo'lmagan. Aslida tizim juda adolatsiz edi.[21][22] Morgentalerning abortlari ushbu yangi qonunga binoan noqonuniy bo'lib qoldi, chunki u ularni tasdiqlash uchun TACga oldindan topshirmagan; ular 1988 yilda, 251-bo'limda qonuniylashdi Jinoyat kodeksi (hozirda 287-bo'lim nomi bilan tanilgan) tomonidan konstitutsiyaga zid deb topilgan Kanada Oliy sudi.

1976 yilda Kvebek uni sud qilishni to'xtatgandan so'ng, Morgentaler Ontarioda abort klinikasini ochdi. Ta'qib qilinishiga qaramay, boshqa viloyatlar ham ergashdi. 2003 yilda u o'zini yopishga muvaffaq bo'ldi Galifaks klinikalar, chunki u tayyorlagan shifokor QEII Sog'liqni saqlash fanlari markazining mahalliy kasalxonasida abort qilmoqda.[23]

2006 yilda Morgentaler yurak xuruji operatsiyasidan so'ng abort qilishni to'xtatishi kerak edi. Biroq, u o'zining oltita xususiy klinikasining ishini nazorat qilishni davom ettirdi.[24][25]

Sud janglari

Kvebek

1969 yilda Morgentaler Monrealda abort klinikasini ochdi. U abort qilishning namunaviy klinikasi maqomini olish uchun murojaat qilganini va federal va viloyat hukumatlariga abortlarni xavfsiz tarzda shifoxonalardan tashqarida amalga oshirishni taklif qilganini aytdi. U na viloyat va na federal hukumat manfaatdor bo'lganini eslaydi. Ularning har biri bu boshqaning javobgarligi ekanligini aytdi. Hech kim klinikani tekshirishga kelmadi. Buning o'rniga ular politsiyani yuborishdi. 1970 yil 1 iyunda, Monreal shahar politsiyasi Morgentaler klinikasida tintuv o'tkazdi va noqonuniy abort qilishda bir nechta ayblovlarni ilgari surdi.[26][27] Birinchi ish 1973 yilgacha sudga kelmadi; bu orada uni qo'llab-quvvatlash uchun ayollar guruhlari tashkil qilindi va u abort qilishni davom ettirdi. 1973 yilda shifokor kasalxonalar sharoitida shart emasligini namoyish qilib, kasalxonalardan tashqarida 5000 ta xavfsiz abort qilganligini aytdi.

Xulosa qilib aytganda, 1973 yildan 1975 yilgacha Morgentaler abort to'g'risidagi qonunni buzgani uchun Monrealda uch marta sud qilingan; har safar u zarurat himoyasini ko'targan va har safar u oqlangan. Har safar hakamlar hay'ati oqlash to'g'risida qaror qabul qilish uchun ozroq vaqt sarfladilar: uchinchi sud jarayonida ular bir soat vaqt oldilar. Bu deyiladi sudyalarni bekor qilish - sudyalar o'zlarining adolatsiz deb hisoblagan qonunlarini bajarishdan bosh tortishlari.[28]

Har bir ayblov sudga alohida-alohida etkazildi. 1973 yilda birinchi ayblov bo'yicha sud jarayonida Morgentalerni Klod-Armand Sheppard himoya qildi.[28] Sheppard "zarurat mudofaasini" taqdim etdi - shifokor sifatida Morgentaler abort qilish uchun unga kelgan ayollarning hayoti va sog'lig'ini himoya qilishga majbur edi, bu uning qonunga bo'ysunish burchidan ustun edi.[28][29] Ushbu ayollarning ba'zilarini guvoh sifatida eshitgandan so'ng, hakamlar hay'ati uni oqladi.

Viloyat oqlov hukmi ustidan shikoyat qildi. Haqiqatan ham mislsiz bir harakat bilan hakamlar hay'ati tomonidan chiqarilgan oqlov hukmini beshta sudya bekor qildi Kvebek apellyatsiya sudi 1974 yilda sud hukmi bilan almashtirilgan. Shifokor sudlangan sud hukmi ustidan shikoyat qildi Kanada Oliy sudi ammo sud 6-3-sonli qaror bilan ayollarga bo'lgan xavf darhol emasligini aytib, uning hukmini tasdiqladi.[26][28] U 18 oylik qamoq jazosiga hukm qilindi va 1975 yil mart oyida jazoni o'tay boshladi.[27]

1975 yilda, ostida Liberal Bosh Vazir Per Trudeau, Kanada parlamenti qonunni apellyatsiya sudi bekor qilmasligi uchun o'zgartirdi hakamlar hay'ati oqlash, garchi ular yangi sud jarayonini buyurishlari mumkin bo'lsa. Bu sifatida tanilgan Morgentaler-ga tuzatish Jinoyat kodeksiga.[30] Kvebek hukumati birinchi hukmni bekor qildi va birinchi ayblov bo'yicha yangi sud ishlarini olib borishni buyurdi. Morgentaler sudni kutish uchun ozod qilindi.[27]

1975 yilda, u qamoqda bo'lganida Kvebek uchun Adliya vazirligi unga qarshi ikkinchi ayblovlarni qo'ydi va boshqa hakamlar hay'ati tomonidan oqlandi. Ammo u allaqachon qamoqda edi. O'sha paytdagi siyosiy karikaturada qamoqxona qo'riqchisi Morgentalerning ovqat idishini kamerasiga itarib kirib: "Tabriklayman, doktor, siz yana oqlandingiz!" Adliya vazirligi ushbu ikkinchi oqlov hukmi ustidan shikoyat qildi, ammo bu safar Kvebek apellyatsiya sudi bir ovozdan oqlovni qo'llab-quvvatladi (1976 yil 19-yanvar).[31]

Morgentaler qonuniy odatga zid ravishda, jazoning 1/3 qismini olti oy o'tab bo'lganidan keyin shartli ravishda ozod qilinmadi.[32] Umuman olganda, u o'n oy davomida azob chekdi yurak xuruji ichida esa yakkama-yakka saqlash, shundan so'ng u kasalxonaga chiqarildi.[2] Kvebek uchun liberal adliya vaziri, Jerom Choquette, Morgentalerni portfeldan olib tashlanmaguncha uni jinoiy javobgarlikka tortishga chuqur jalb qilingan va qiziqqan.[32]

1976 yil yanvar oyida federal adliya vaziri Ron Basford Morgentalerga qarshi birinchi ayblovlar bo'yicha uchinchi sud jarayonini boshladi.[iqtibos kerak ] 1976 yil 18 sentyabrda sud boshqa hakamlar hay'ati tomonidan oqlanish bilan yakunlandi. Bu uning Kvebekdagi uchinchi hakamlar hay'ati edi.

1976 yilda Parti Québécois hokimiyatni qo'lga oldi. Ular sudlar sud qilmasa, abort qilish to'g'risidagi qonunni amalga oshirish mumkin emasligini angladilar, shuning uchun qolgan ayblovlarni bekor qildilar. 1976 yil 11 dekabrda yangi adliya vaziri, Mark-Andre Bédard, Morgentaler va boshqa shifokorlarga qo'yilgan ayblovlarni bekor qildi va Kvebekdagi klinik abortlar uchun boshqa sud jarayoni bo'lmaydi, deb e'lon qildi.[28][33] Bu Morgentalerning to'rtinchi sud jarayoni dushanba kuni boshlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun juda oz vaqt bo'ldi.[33]

Bédard abortga qarshi qonunni bajarib bo'lmaydigan deb atadi.[34] Shu vaqtdan boshlab, Kvebek malakali tibbiyot xodimlari tomonidan abort qilishni taqiqlovchi federal qonunni bajarishdan bosh tortdi. Bédard politsiya malakasiz, orqa ko'cha abort qiluvchilarni aniqlashda va ayblashni davom ettirishini ta'kidladi. Federal adliya vaziri Ron Basford Kvebek viloyat hokimiyatiga mos bo'lgan adolatli va adolatli qaror qabul qilganini aytdi. Kvebek Adliya vaziri Bedford Federal adliya vaziri Basforddan Jinoyat kodeksining 251-bo'limiga o'zgartirish kiritishni so'radi.[33][34]

Keyinchalik 1976 yilda Kvebekning Bosh prokurori viloyatda vrachlar tomonidan bepul klinikalarda amalga oshirilgan abortlar qonuniy ekanligini e'lon qildi.[31]

1976 yilda Morgentaler bunga bordi Kanada Oliy sudi mamlakatda abort qilish to'g'risidagi qonunni bekor qilishga urinishda Morgentaler qirolichaga qarshi ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi. 1982 yilda Kanada Huquqlari va Erkinliklari Xartiyasi ning bir qismi sifatida qabul qilingan Kanada konstitutsiyasi. Nizom Morgentalerning keyingi sud ishlariga tegishli edi.

KARAL

1974 yilda abort qilish huquqini himoya qiluvchilar guruhi Abort to'g'risidagi qonunni bekor qilish bo'yicha Kanada assotsiatsiyasi Ottavada.[35] CARAL-ning maqsadi Morgentalerning 1969 yildagi abort to'g'risidagi qonunni tasdiqlashi kerak bo'lgan da'vosini qo'llab-quvvatlash edi Abortni davolash bo'yicha qo'mita Abortni qonuniy ravishda amalga oshirishdan oldin (TAC) (TACni shakllantirish yoki uchrashishni talab qilmasdan). Tashkilot Kanada bo'ylab viloyat va mahalliy bo'limlarni tashkil qildi va Morgentalerning yuridik to'lovlari uchun mablag 'yig'ishda yordam berdi. Shuningdek, guruh Morgentaler-dan foydalanishni qo'llab-quvvatladi vakuum aspiratsiyasi mahalliy og'riqsizlantiruvchi vositaga qaraganda xavfsizroq va kamroq invaziv kengayish va kuretaj An'anaviy ravishda abort qilish yoki tushishdan keyin kasalxonalarda amalga oshiriladigan (D&C).[31] Tibbiy abortning rivojlanishi onalar o'limini ham kamaytirdi.[iqtibos kerak ]

Boshqa viloyatlar va Kanada

Uning kurashini jamoatchilik qo'llab-quvvatlaganidan va boshqa viloyatlarda ayollarning abort qilish imkoniyatidan xavotirlangan 1983 yilda Morgentaler qonunni boshqa viloyatlarda e'tiroz bildirishga qaror qildi. Keyingi 15 yil davomida u qonunni aniq buzgan holda, Kanada bo'ylab abort klinikalarini ochish va boshqarish bilan shug'ullangan.[28] Har bir viloyatda u klinikani ochishini oldindan e'lon qildi. O'sha yili u klinikalarni ochdi Vinnipeg, Manitoba va Toronto, Ontario.[28]

Shu paytga qadar jamoatchilik fikri to'lqinlari Morgentaler foydasiga burildi: 1983 yilda Gallup tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, 72 foiz kanadaliklar abort qilish to'g'risidagi qaror faqat homilador ayol va uning shifokoriga tegishli bo'lishi kerak, deb hisoblashgan.[27]

Toronto klinikasi ikki hamkasbi bilan ishlagan, Lesli Frank Smoling va Robert Skott.[36] 1983 yilda, Toronto politsiyasi Morgentalerning yangi ochilgan klinikasida reyd uyushtirdi va u va uning ikki hamkasbi noqonuniy tushishlarni amalga oshirishda ayblandi.[27] Morgentaler yana bir bor zarurat himoyasidan foydalandi va hakamlar hay'ati tomonidan oqlandi. The Bosh prokuror sud idorasi oqlov hukmi ustidan shikoyat qildi va sud hukmi bekor qilindi Ontario uchun Apellyatsiya sudi, bu hukmni almashtirgan. Yana bir bor apellyatsiya sudi sudyalarning oqlanishini bekor qildi. Morgentalerdan oldin bu haqda eshitmagan edingiz. Morgentaler yana bir bor murojaat qildi Kanada Oliy sudi. Bu safar Morgentaler qonunni konstitutsiyaga zid deb e'tirof etdi, chunki u ayollarning yashash, erkinlik va shaxsning daxlsizligini himoya qiladi.

Apellyatsiya ishi, Rga qarshi Morgentaler, 1988 yil, Kanada Oliy sudi tomonidan ko'rib chiqildi. Bu Morgentaler uchun g'alaba edi. Sud dastlabki hakamlar hay'ati tomonidan chiqarilgan oqlov hukmini tasdiqladi. Bundan tashqari, u 1969 yilgi abort to'g'risidagi qonun Kanada huquqlari va erkinliklari xartiyasini buzganligini va shu sababli Konstitutsiyaga zid ekanligini e'lon qildi. R.ga qarshi Morgentaler 1988 yil (1 mil. 30 yil).[37] Sud ma'muriy protseduralar og'ir va ayollarning tanasining yaxlitligiga asossiz ravishda aralashganligi to'g'risida 5-2 qaror chiqardi. "[38] 28 yanvar kuni ushbu qonun Huquqlar va Erkinliklar Xartiyasining 7-qismini buzgani uchun topildi, chunki u ayolning "yashash, erkinlik va shaxsiy daxlsizlik" huquqini buzadi.[27]

Besh sudya uch xil fikrni turli sabablarga ko'ra qonunga zid ravishda yozdilar: 251-bo'limda keraksiz protseduralar va cheklovlar joriy qilingan, kasalxonalarga kirish cheklangan va kechikishlar bo'lgan; natijada ayol uchun jismoniy, psixologik va hissiy xavf tug'dirdi; va ba'zi ayollarni o'zlarining xohishlariga zid ravishda homilani ko'tarishga majbur qilishdi.[39]

Bosh sudya Brayan Dikson yozgan:

"Ayolni jinoiy jazo chorasi tahdidi bilan, agar u o'zining ustuvorligi va orzu-umidlari bilan bog'liq bo'lmagan ba'zi mezonlarga javob bermasa, homilani muddatgacha olib borishga majbur qilish, bu ayol tanasiga chuqur aralashish va shu bilan uning inson xavfsizligini buzishdir."[27]

adolat Berta Uilson yozgan:

"Ayolning homiladorligini to'xtatish to'g'risidagi qarori himoyalangan qarorlar sinfiga kiradi [chunki bu homilador ayol uchun chuqur psixologik, iqtisodiy va ijtimoiy oqibatlarga olib keladi ... Ko'paytirish yoki ko'paymaslik huquqi ... to'g'ri zamonaviy ayolning inson sifatida o'z qadr-qimmati va qadr-qimmatini tasdiqlash uchun kurashining ajralmas qismi sifatida qabul qilinadi ... [251-bo'lim] ning maqsadi bu qarorni ayoldan olib, qo'mitaga berishdir. "[40]

Shunday qilib sud Morgentalerning mulohazalari bilan rozi bo'ldi. Oliy sud qarori bilan alohida ta'kidlangan barcha jinoiy cheklovlar tugatildi Kanadada abort qilish tibbiy muolajaga oid Kanadaning qonunlari bilan tartibga solinib, maxsus davolanish uchun. The Kanada sog'liqni saqlash to'g'risidagi qonun, viloyat tibbiy qoidalari va tibbiy sug'urta cheklovlari hali ham qo'llanilmoqda.[27] Xususan, viloyatlar klinikada abort qilish uchun pul to'lashdan bosh tortishi mumkin; ammo ular TAC-lardan tasdiqlash protseduralarini tekshirish uchun foydalanishni talab qila olmadilar va abortni to'g'ridan-to'g'ri taqiqlashlari mumkin emas edi. Morgentaler buni hayotidagi eng baxtli kun deb ta'riflagan.

Sudlar, shuningdek, viloyat va munitsipalitetlarning homilador ayollarning tanlov huquqidan foydalanish imkoniyatlarini cheklash yoki to'sqinlik qilish uchun tibbiy xizmat to'g'risidagi qonunlardan foydalanishga qaratilgan turli urinishlarini ko'rib chiqdilar. Bunday urinishlarning barchasi sud tomonidan rad etildi. Abortga qarshi kuchlar xususiy abort klinikalariga mablag 'ajratishni rad etish va viloyatlarda klinikalar tashkil etishni taqiqlash uchun siyosiy urinishlarga kirishdilar.[41]

1989 yilda, Yangi Shotlandiya abort qilishni va shifoxonalardan tashqarida liposaktsiya kabi ba'zi boshqa protseduralarni taqiqlovchi, barcha klinik abortlarni noqonuniy yoki hech bo'lmaganda mablag'siz qiladigan qonunni qabul qilish uchun bir kun kerak bo'ldi.[27] Morgentaler go'yo viloyat tashqarisida abort qilish uchun mijozlar bilan suhbatlashish uchun klinikani ochdi. Keyin u u erda abort qilganligini e'lon qildi. Yangi Shotlandiyani buzganlik uchun hukumat javobgarlikni o'z zimmasiga oldi Tibbiy xizmatlar to'g'risidagi qonun, 1989. Yangi Shotlandiya keyinchalik Morgentalerni klinikada abort qilishni to'xtatishga qaror qildi. Bu buyruq viloyat qonunlari hurmat qilinishini ta'minlashning o'ta zarurati borligi sababli berilgan. Oliy sudning 1988 yil R.ga qarshi Morgentalerdagi qarori viloyatlarda klinikalarni abort qilishni noqonuniy qilgan qonunlarni qabul qilishni taqiqlagan degan dalilni rad etdi.[42]

Ayblov va buyruqqa qarshi kurashish uchun Morgentaler Yangi Shotlandiyaning konstitutsiyaviyligini shubha ostiga qo'ydi Tibbiy xizmatlar to'g'risidagi qonun. 1993 yilda bu ish Kanada Oliy sudiga kelib tushdi. Viloyat sog'liqni saqlash xizmatlarini xususiylashtirishga qarshi kurashayotganini ta'kidladi. Ammo sud bir ovozdan qonunning klinikalarda protseduralarni taqiqlagan qismini bekor qildi. adolat Jon Sopinka ushbu abort qoidalari kasalxonalar va tibbiyotning amaldagi viloyat reglamenti emas, balki yaroqsiz jinoyat qonuni ekanligiga rozi bo'lgan qarorni yozdi: faqat federal hukumat jinoiy qonunchilikni qabul qilishi mumkin. Natijada, barcha qoidalar, shu jumladan abort bilan shug'ullanmaydigan qoidalar bekor qilindi, bu sud viloyatning ayollarning abort qilishini to'xtatishning haqiqiy maqsadi uchun tutun ekrani deb atadi. (Qarang R.ga qarshi Morgentaler (1993).)

1991 yil iyun oyida Ontario hukumati viloyatdagi barcha abortlar, shu jumladan klinik abortlar ham qamrab olinishini e'lon qildi. Ontario tibbiy sug'urtasi rejasi. Boshqa viloyatlarda bo'lgani kabi, klinikada abort qilish uchun ayollar ham cho'ntagidan pul to'lashlari shart emas edi. The Ontario Sog'liqni saqlash vazirligi tibbiyot mutaxassislari bilan Ontario ayollarining talabini qondirish uchun etarli miqdordagi shifokorlarning o'qitilishini va abort qilishlarini ta'minlash uchun ish olib borishini e'lon qildi.[21]

1994 yilda Nyu-Brunsvik kasalxonalar tashqarisidagi klinikalarda abort qilishni taqiqladi.[27] 1995 yilda abort qo'shildi Kanada sog'liqni saqlash to'g'risidagi qonun tibbiy xizmat sifatida, ya'ni tibbiy sug'urta bilan ta'minlanishi kerak. Shunga qaramay, ba'zi viloyatlarda klinik abortlar qamrab olinmaydi.[41]

1995 yilda viloyat va federal qarorlar bilan Yangi Shotlandiya va Nyu-Brunsvik xususiy abort klinikalariga ruxsat berishga majbur bo'ldi.[41] Alberta hukumati ostida jazolandi Kanada sog'liqni saqlash to'g'risidagi qonun poliklinikalarda abortlarni moliyalashtirmaslik, aksincha viloyat abort klinikalarida shaxsiy hisob-kitoblarni amalga oshirishga ruxsat berish uchun. 1996 yilda Alberta moliyaviy bosimga berilib, klinikalarni moliyalashtirishga rozi bo'ldi.[41]

1996 yilda Morgentaler "Abort uchun axloqiy ish" ni yozdi.[43] Unda u o'z harakatlarini Kvebekdagi birinchi abortlardan boshlab boshqargan va ayollarni abort bilan ta'minlashda zarurligini himoya qilgan fikrlarni keltiradi. Bu, mohiyatan, Kvebek sudyalari uni sud qilmasligining sababi edi:

Bu odamlarning barchasi unutdilarmi, bizning mamlakatlarimizda ayollar o'z-o'zidan tug'dirgan yoki bekor qilingan abortlardan o'lishgan, istalmagan bolalar hayot shodligini tortib olgan va ularni xavotirga tushgan, ruhiy tushkunlikka tushgan muassasalarga berilib ketishgan. jamiyatdan nafratlangan shaxslarmi? Bu odamlar istalmagan homiladorlik yosh unumdor ayollar uchun sog'liq uchun eng katta zarar ekanligini va unumdorlikni yo'qotishi, uzoq muddatli kasallik, jarohatlar va o'limga olib kelishi mumkinligini unutdilarmi?

Hech qanday aniq raqamlar mavjud emasligiga qaramay, taxminan 4000 dan 6000 gacha kanadalik ayollar 1926-1947 yillarda noqonuniy abort qilish natijasida vafot etgan.[44] Ushbu dars 1990 yilda konservatorlarning abortni qayta jinoyatga aylantirishga urinishi bilan kuchaytirildi. Progressiv konservativ bosh vazir Brayan Myulroni boshchiligidagi konservativ federal hukumat Bill C-43 ni taqdim etdi, agar ular sog'lig'i xavf ostida bo'lmagan ayollar uchun abort qilsalar, shifokorlarni qamoq jazosi bilan jazolaydilar.[27] U jamoatchilik palatasidan 140-131 yaqin ovoz bilan oshkoralik alangasida o'tdi. Bu hali qonun emas edi, lekin bir hafta ichida 20 yoshli universitet talabasi o'z-o'zidan ishlab chiqarilgan palto ilmoqlarining aborti tufayli qon ketib, yashash joyida o'ldi. Bortda olib borilgan abort natijasida o'spirin qiz jarohat oldi. Ushbu istalmagan homiladorlikning qurbonlari sezilarli reklama oldi va abort qilish huquqi namoyishlari talaba vafotidan keyin bo'lib o'tdi va Bill C-43 ga qarshi chiqdi. Qonun loyihasi Senatda 1991 yil boshida ovozlarning tengligi bilan mag'lubiyatga uchradi va noqonuniy abort qilish qurbonlari to'xtadi.[44]

Morgentalerning so'nggi yurishdagi janglari universalni olishga qaratilgan davlat tomonidan moliyalashtirish abort qilish uchun, yaxshi tartibga solingan maxsus klinikaning kasalxonada taqdim etilgan xizmatga teng xizmat ko'rsatishini tan olish orqali. Yilda Nyu-Brunsvik va Shahzoda Eduard oroli, masalan viloyat sog'liqni saqlash tizimi abortlar uchun to'lovlarni faqat vakolatli shifoxonalarda amalga oshirilsa va ikkita shifokor tasdiqlagan taqdirda to'laydi. Morgentaler Nyu-Brunsvikda ushbu siyosatga qarshi chiqdi.

2008 yilda sud oldida sud jarayoni boshlandi. Dastlab provinsiya Nyu-Brunsvik kasalxonalarida ayollar tibbiy jihatdan zaruriy abort qilishlari mumkinligini aytgan.[45] 2006 yilda esa Nyu-Brunsvikdagi davlat tomonidan abort qilingan so'nggi kasalxona - Frederiktondagi doktor Everett Chalmers kasalxonasi 1-iyundan boshlab abort xizmatlarini to'xtatib qo'yishini e'lon qildi. Nyu-Brunsvik va shahzoda Eduard oroli - Kanadadagi klinikalarda abort qilish uchun pul to'lashdan bosh tortgan yagona viloyat. Ushbu qoida Kanada sog'liqni saqlash to'g'risidagi qonun shuningdek, 1988 yil Oliy sudning Morgentaler qarori.[41] Viloyat Morgentalerning turishi mumkin emasligini ta'kidladi, chunki faqatgina klinikadan foydalanishi kerak bo'lgan ayol abort qilish siyosatiga qarshi chiqish huquqiga ega edi. Nyu-Brunsvik qirolichasi sudi Morgentaler hukumatga qarshi da'voni davom ettirishga qaror qildi.[46] Frederikton shahridagi Morgentaler klinikasi ayollarni 750 dollar to'lash orqali abort qilishlari mumkin.[45]

Sudya Polette Garnettning ta'kidlashicha, Morgentaler sud ishini yuritish uchun qonuniy mavqega ega bo'lishi kerak, chunki abortlarning shaxsiy xususiyati - va protseduralar vaqtni hisobga olgan holda - ayollar hukumatni sud oldida qabul qilishni qiyinlashtirmoqda.[45][46] Qarordan keyin hukumat apellyatsiya berish kerakmi yoki yo'qligini ko'rib chiqdi.[45]

2009 yilda Morgentaler ushbu hududda ikkita xususiy abort klinikasini ochish ustida ishlamoqda Kanada Arktikasi, u erda yashovchi ayollar abort qilish uchun katta masofalarni bosib o'tishlari shart emas.

O'lim bilan tahdid qilish, hujum qilish va bombardimon qilish

Ko'plab holatlar mavjud edi abortga qarshi zo'ravonlik Morgentaler, uning xodimlari, bemorlari va hamkasblariga qarshi. Abortga qarshi zo'ravonlik Kanada xavfsizlik razvedka xizmati bitta nashr sifatida terrorizm.[47] Morgentalerga o'lim bilan tahdid qilish tez-tez sodir bo'lgan.[48] 1980-yillarda bir muxbirning aytishicha, bir oy davomida o'limga tahdidlar to'plami olti dyuym qalinlikda bo'lgan. 1983 yilda bir kishi unga Torontodagi abort klinikasidan tashqarida bog 'qaychi bilan hujum qildi. Judi Rebik hujumni to'sdi va Morgentaler zararsiz qoldi.[49] Augusto Dantasga hujum qilish va jamoat manfaati uchun xavfli bo'lgan qurolni saqlashda ayblangan. 1983 yil 29 iyulda namoyishchilar bunga urinishdi olov bombasi uning klinikasi;[50] klinikada faqat ozgina zarar ko'rgan, ammo qo'shni Toronto ayollar kitob do'koni deyarli vayron qilingan.[50]

1992 yil may oyida Torontodagi Harbord ko'chasidagi Morgentaler klinikasi tunda ikki kishi tomonidan (xavfsizlik kamerasiga tushgan) yonilg'i sifatida benzin va portlashni boshlash uchun fişekdan foydalangan holda o't o'chirildi.[51] Ertasi kuni poliklinika rahbariyati yong'in bombasi hech qanday abortni oldini ololmaganligini e'lon qildi, chunki barcha rejalashtirilgan abortlar muqobil joylarda amalga oshirildi. Hech kim jabrlanmagan, ammo binoni buzish kerak edi. Qo‘shni Ayollar kitob do‘koni ham zarar ko‘rgan. Yong'in natijasida Ontario hukumati abort klinikalari xavfsizligini yaxshilash uchun 420 ming dollar sarflashga qaror qildi. O'sha paytda Ontario shahridagi to'rtta bepul klinikalar ham Torontoda edi. Hukumat hayotni qo'llab-quvvatlovchi hamdardlarning faoliyati to'g'risida ma'lumot to'plashni xohladi; o'sha paytda Kanadadagi huquqni muhofaza qilish idoralari abortni etkazib beruvchilarga, ularning klinikalariga yoki mijozlariga nisbatan ta'qib va ​​zo'ravonlik to'g'risidagi statistik ma'lumotlarni to'plamadilar.[51]

Kabi boshqa shifokorlarga snayper hujumlaridan so'ng Garson Romalis va Xyu Qisqa (qarang abortga qarshi zo'ravonlik ), Kanadadagi abortni etkazib beruvchilar, o'zlarining hayotlariga abortga qarshi qotillarning qudratli qurollari bilan xavf tug'dirishi mumkinligini bilishgan.[52]

Doktorning o'ldirilishi Barnett Slepian Buffaloda 1998 yil 23 oktyabrda, shuningdek kuchli miltiq bilan tahdidlarni kuchaytirdi. Abort qilish bo'yicha shifokorlar qotillarning uylariga o'q otishining oldini olish uchun o'q o'tkazmaydigan yelek kiyib, pardalarini tortdilar. Morgentalerning so'zlaridan iqtibos keltirilgan: "Men ba'zi shifokorlarning davom ettira olmasliklari mumkinligi haqida o'ylashlari haqidagi bexabar dalillarni bilaman. Bu juda yomon ahvol". U abort qilishni davom ettirishini aytdi. Morgentaler, tajovuzkorning amerikalik ekanligiga va bu xujumlar vitriolikning istalmagan mahsuloti, diniy jihatdan abort qilish uchun qilingan jang Qo'shma Shtatlar. Uning so'zlariga ko'ra, "Kanadada sizda diniy aqidaparastlar kamroq, Kanadada zo'ravonlik juda kam va bu bag'rikengroq jamiyatdir".[52]

Ning pichoqlanishiga javoban Garson Romalis 2000 yilda Morgentalerning aytishicha, ba'zi shifokorlar Ontario, Nyu-Brunsvik va Nyufaundlend abort qilishni to'xtatgan edi. "Biz yillar davomida o'ldirilgan shifokorlar soyasida yashayapmiz", dedi Morgentaler. "Ushbu zo'ravonlik abortga qarshi harakatdagi umidsizlik, g'azab va axloqiy bankrotlik belgisidir."[53]

Boshqa huquqiy muammolar

1976 yilda Kvebek shifokorlari kasbiy korporatsiyasi intizom qo'mitasi Morgentalerning noqonuniy abort qilganligi uchun sudlanganligi sababli tibbiy litsenziyasini bir yilga to'xtatib qo'ydi. U shifoxonalardan tashqarida va terapevtik abort qo'mitasi bo'lmaganida operatsiya qilganligi sababli, uning barcha abortlari noqonuniy edi. Ketrin Dunfining 1996 yildagi Morgentalerning biografiyasiga ko'ra, qo'mita "birinchi navbatda uning to'lovlarini himoya qilishga qaratilgan munosabatni" izohladi. Abortga o'tishdan oldin haqiqatan ham to'g'ri intervyu o'tkazilmaydi. Bunday xatti-harakatlar shifokor va bemorning munosabatlariga yollanma xarakter beradi. Ushbu qo'mita ushbu xatti-harakatni ayblanuvchi o'zining mudofaasi davomida qo'zg'atgan insonparvarlik tashvishi bilan yarashtirishga qodir emas. "[54]

The Monreal gazetasi 1974 yilda xabar berganidek, politsiya dalillariga ko'ra, Morgentaler bir martalik vakuretetlarni qayta ishlatgan, ishlab chiqaruvchining "ularni qayta ishlatish mumkin emas" degan ko'rsatmasiga qarshi.[55] Gazeta Morgentaler bilan bog'lanishganda, avvalgi Vacurettes modelini "vaqti-vaqti bilan bir necha marta ishlatish mumkin" deb aytgan, ammo u "kimdir Vakuretadan bir yoki ikki marta foydalanadimi, yaxshi tibbiyot amaliyotiga aloqasi yo'q", deb ta'kidlagan. 1991 yil Alberta hisoboti maqolada u endi qayta ishlatilgan vakuretlarni rad etgani, ammo shunga ko'ra u ham xabar berilgan Gazeta 'advokatlari, Morgentaler hech qachon ushbu qog'ozga qarshi qonuniy choralar ko'rmagan.[56]

1973 yilda Morgentalerning minglab abortlarni amalga oshirganligi haqidagi ochiq bayonotlari asosida Kvebek daromadlar vazirligi unga 354 799 dollar miqdorida to'lanmagan daromad solig'ini to'lashni buyurdi.[57] Morgentaler bir necha yil o'tgach, suddan tashqariga chiqib, 101 ming dollar to'lagan.[54]

Faxriy va mukofotlar

Morgentaler birinchi prezident bo'lgan Kanadaning gumanistlar uyushmasi 1968 yildan 1999 yilgacha (HAC). U tashkilotning faxriy prezidenti bo'lib qolmoqda. OAK 2008 yil 3-avgustda Ontario shtatining Toronto shahrida o'zining umr bo'yi yutuqlari mukofotini o'zining 40 yillik yubiley anjumani paytida xalq tarixidagi eng yirik gumanistlar anjumani bilan taqdirladi.

1973 yilda Morgentaler ikkinchisini imzolaganlardan biri edi Gumanistlar manifesti.[58] The Amerika gumanistlari assotsiatsiyasi bilan birga uni 1975 yilning gumanisti deb topdi Betti Fridan, muallifi Ayollar sirlari.

1989 yilda Morgentaler uni oldi "Maggi" mukofoti Rejalashtirilgan ota-onalar federatsiyasining eng yuqori sharafi, ularning asoschisiga hurmat sifatida, Margaret_Sanger.

2005 yil 16 iyunda G'arbiy Ontario universiteti Morgentalerga faxriy yuridik doktori ilmiy unvonini bergan; bu uning birinchi faxriy darajasi edi. UWO senatining faxriy darajalar bo'yicha qo'mitasining ushbu qarori kanadaliklarning qarshiliklariga sabab bo'ldi abortga qarshi tashkilotlar. 12,000 imzolari UWO-dan Morgentalerni sharaflash to'g'risidagi qarorini bekor qilishni iltimos qilgan arizada qo'lga kiritildi va bir nechta norozilik mitinglari o'tkazildi, shu jumladan faxriy daraja berilgan kunning birida. UWO qarorini qo'llab-quvvatlovchi qarshi ariza 10 000 dan ortiq imzo to'plagan.[59]

2005 yil 5 avgustda Morgentaler o'zining sa'y-harakatlari uchun davlat siyosati etakchisi uchun Kuchiching mukofotiga sazovor bo'ldi. ayollar huquqlari va reproduktiv salomatlik masalalar.[60] Mukofot Jamiyat bilan aloqalar bo'yicha Kuchiching instituti[61] o'zining 74-yillik yozgi konferentsiyasida. "Kuchiching" jamoat siyosati etakchisi mukofoti har yili davlat tomonidan tan olingan kanadalikka taqdim etiladi, u davlat siyosatida etakchilikni namoyish etgan, natijada Kanadaga yoki Kanadadagi jamoaga ijobiy ta'sir ko'rsatmoqda, aksariyat hollarda jamoatchilik qarama-qarshiligida.[60] Qisman, iqtibos o'qiladi

1960-yillardagi ayollar harakati doktor Morgentalerda reproduktiv tanlov uchun tibbiy xizmatga qo'yilgan cheklovlar doirasida ayollar tengligiga erishib bo'lmasligini tushungan odamni topdi. Doktor Morgentaler ayollarga boshqa joylarda sezilarli darajada cheklovlarga duch kelgan zarur xizmatlardan foydalanishni taklif qilishda o'zini xavf ostiga qo'ygan holda, ayollarning huquqlari uchun kurashish uchun ham o'zining professional maqomidan, ham shaxsiy ko'nikmalaridan foydalangan. Uning xatti-harakatlari Kanada qonunchiligida tub o'zgarishlarni keltirib chiqardi sog'liqni saqlash tizimi va shu bilan qirg'oqdan qirg'oqqa kanadaliklarning hayotini yaxshilashga keskin ta'sir ko'rsatdi.

The Kanada Mehnat Kongressi uni 2008 yil 28 mayda eng yuksak sharaf - "Insoniyat uchun ajoyib xizmat uchun mukofot" bilan tan oldi.[62] CLC tavsifida shunday deyilgan

85 yoshli Morgentaler Kanada mehnat kongressi zobitlarining mukofotini qabul qildi va ayollarga o'z sog'lig'ini va o'z tanalarini boshqarish huquqini ta'minlash uchun ko'p yillik kurash davomida u bilan birga bo'lganligi uchun kasaba uyushmalariga minnatdorchilik bildirdi. Tanlov va erkinlik.

Shu munosabat bilan, Morgentaler shunday dedi: "Biz ayolning tanlov huquqini himoya qilishda hushyor turishimiz kerak, chunki u erda hali ham qonun chiqaruvchilar va sog'liqni saqlashni qo'llab-quvvatlovchilar tanlanmaganlar va sog'lig'ini saqlab qolishda davom etayotgan ayollar juda ko'p. xavf ostiga qo'ydi, chunki ularga yordam beradigan muhitda xavfsiz abort qilish xizmatlaridan foydalanish huquqi taqiqlangan - Kanadaning abort qilish to'g'risidagi qonunlari bekor qilinganidan yigirma yil o'tgach. "[62]

2010 yilda Morgentaler a Transformatsion kanadaliklar mukofot "boshqalarning hayotini o'lchovsiz yaxshilash orqali o'zgarishlarni amalga oshirgan" shaxs sifatida.[63] The news item says, "In Canada, a woman can have an abortion without fear of prosecution or imprisonment – for the simple reason that there is no abortion law. For more than 20 years, that state of affairs has set us apart from the rest of the developed world. Canadian women enjoy the right to safe and legal abortions largely because Henry Morgentaler fought a long battle on their behalf. For his trouble, the unflappable Dr. Morgentaler stood trial, languished in prison, and received numerous death threats. What drove him to take such risks? "The realization that a terrible injustice was being done to women and the conviction that it was necessary to change the situation to provide help for those who needed it," replies the retired physician via email."

Kanada ordeni

Morgentaler was named a Member of the Kanada ordeni on July 1, 2008; he was recognized "for his commitment to increased health care options for women, his determined efforts to influence Canadian public policy and his leadership in humanist and civil liberties organizations."[6][7] Abortion-rights activists applauded the decision, saying Morgentaler put his life and liberty on the line to advance women's rights, while pro-life groups strongly criticized the award, saying it debased the Order of Canada.[64] Feminist and author Judy Rebick told Globe and Mail that it was time Morgentaler was honoured for his long battle; she said "Dr. Morgentaler is a hero to millions of women in the country," she said. "He risked his life to struggle for women's rights … He's a huge figure in Canadian history and the fact that he hasn't got [the Order of Canada] until now is a scandal."[65]

On the matter, Bosh Vazir Stiven Xarper said he would rather see the country's then highest civilian award "be something that really unifies" and "brings Canadians together",[66] while Liberal Party leader Stefan Dion said, "Dr. Morgentaler has stood up for a woman’s right to choose for his entire career, often at great personal risk", and asked Canadians to respect and celebrate the decision.[67]

Several members of the order said they would return their insigniae to Rideau Hall in protest, including Rim katolik ruhoniy Lucien Larré;[68] Gilbert Fin, avvalgi Nyu-Brunsvik gubernatori-leytenanti;[69] Frank Chauvin, a retired police detective who founded an orphanage;[70] va Madonna uyi Apostolat on behalf of the late Ketrin Doherti.[71][72]

On June 1, 2009, three members did leave the order in protest against Morgentaler's admission, including the Monreal arxiyepiskopi, Kardinal Jan-Klod Turkot. Turcotte explained his resignation to the CBC, saying, "I'm worried about how we treat life, from conception to death. I decided to take a stance that clearly reflects my convictions."[73] The others were astronomer Rene Racine and pianist and conductor Jaklin Richard, both of Montreal.[74] In November 2009, engineer Renato Juzeppe Bosisio also resigned his membership in protest. About a dozen people picketed outside the ceremony in Quebec City.[27]

Boshqa tadbirlar

Morgentaler's campaign for women's reproductive health took him across Canada on speaking engagements and fund-raising tours to promote family planning.[16] In 1999 Morgentaler said that a decline in youth crime rates could be credited to the legalization of abortion nearly twenty years earlier, leading to fewer neglected and angry children and more mothers surviving to nurture their children.[75] In 2006, Morgentaler retired from active practice.

In August 2011, Morgentaler attended the funeral of Opposition Leader Jack Layton, leader of the New Democratic Party.[76] In the 1980s, Layton attended clinic defences of the Morgentaler clinics, when abortion rights supporters guarded the entrance of a clinic to keep abortion opponents from blockading the doorways to stop patients from entering.[77] The NDP has been a supporter of abortion rights, making them part of its political platform for many years.[78]

In 1991, he debated Uilyam Leyn Kreyg in a debate 'Humanism vs Christianity'.[79]

Media and cultural representations

Morgentaler was the subject of a 1984 Kanada milliy kino kengashi hujjatli Democracy on Trial: The Morgentaler Affair, rejissor Pol Kovan.[80]

2005 yilda CTV televizion tarmog'i produced a television movie documenting Morgentaler's life and practice called Choice: The Henry Morgentaler Story.[81] The movie is described thus: "It chronicles how the physician defiantly began his fight for women's reproductive rights in 1967, even serving time in a Quebec prison in 1975 on abortion charges. The story culminates with the Supreme Court of Canada deciding to strike down this country's abortion laws in 1988." In an interview with CTV, Morgentaler explains: "I got involved because this was, for me, a fight for justice, for fundamental justice, and the fact that I could possibly do something to help women in spite of a law which did not allow me to do it." "I was willing to go to jail, I was willing to die for it," he told CTV's Canada AM Wednesday. "So when I look back on it, I look at a life of achievement because I achieved a great deal and I'm very proud of it."[81]

Mashhur Monreal gazetasi editorial cartoon by Terri Mozher lampooned Monreal Shahar hokimi Jan Drapo 's prediction that "the Montreal Olympics can no more have a deficit, than a man can have a baby."[82] After the financially disastrous 1976 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, he drew a cartoon of a pregnant Drapeau placing a telephone call to Morgentaler.

The muqobil tosh guruh Me Mom and Morgentaler used the doctor as the inspiration for its name.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Chava Rosenfarb biography
  2. ^ a b v d McFadden, Robert D. (May 29, 2013). "Henry Morgentaler, 90, Dies; Abortion Defender in Canada". Nyu-York Tayms. Olingan 30 may, 2013.
  3. ^ a b "Abortion rights activist Dr. Henry Morgentaler dies at 90". CBC News. 2013 yil 29 may. Olingan 29 may, 2013.
  4. ^ Morgentaler H H (1973). "Report on 5641 outpatient abortions by vacuum suction curettage". CMAJ. 109 (12): 1202–5. PMC  1947080. PMID  4758593.
  5. ^ Morgentaler H (May–Jun 1989). "Alan F. Guttmacher lecture". Am J Gynecol Health. 3 (3–S): 38–45. PMID  12284999.
  6. ^ a b Morgentaler named to Order of Canada, Globe and Mail, 2008-07-01 Arxivlandi 2008-10-11 da Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ a b List of recipients of Order of Canada, 2008
  8. ^ "Morgentaler proud to be 'finally' recognized". CTV yangiliklari. 2008 yil 2-iyul. Olingan 29 may, 2013.
  9. ^ Horwitz, Gordon J. (2009). Ghettostadt: Łódź and the making of a Nazi city. Garvard universiteti matbuoti; Kembrij, Massachusets. pp. 54–55, 62. ISBN  978-0674038790. Olingan 21 mart 2015.
  10. ^ "The Grande Dame of Yiddish Literature". Chava Rozenfarb. Polish Culture Website. 2007 yil 4-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 3 martda. Olingan 30 avgust, 2011.
  11. ^ Shirli Rotbein Flaum (2007). "Lodz getto deportatsiyalari va statistikasi". Xronologiya. JewishGen uy sahifasi. Olingan 26 mart 2015. Manba: Holokost entsiklopediyasi (1990), Baranovskiy, Dobroszitski, Vizental, Yolo Vashem Xolokost xronologiyasi va boshqalar.
  12. ^ Martin, Sandra (May 29, 2013). "Abortion rights crusader Henry Morgentaler, revered and hated, dead at 90". Globe and Mail. Toronto. Olingan 1 iyun, 2013.
  13. ^ Reinhartz, Henia. Bitlar va qismlar Arxivlandi 2011-07-25 da Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Dunphy, Catherine (May 31, 2013). "Remembering Dr. Henry Morgentaler, a difficult hero". Yulduz. Toronto. Arxivlandi asl nusxasi on 2017-07-29.
  15. ^ Sandra Martin. "Controversial abortion doctor faced a lifetime of persecution". Globe and Mail. Toronto. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2-dekabrda. Olingan 5-aprel, 2009.
  16. ^ a b "Henry Margentaler" Kanada entsiklopediyasi (accessed 2011-08-30).
  17. ^ Bennett, Edvard M. Social Intervention, Theory and Practice, Page 258. "Morgentaler was active in attempting to change the pre-1969 law " Edwin Mellen Press, 1987.
  18. ^ a b Campbell, Robert Malcolm and Pal, Leslie Alexander.The real worlds of Canadian politics: cases in process and policy, p. 13. Broadview Press (1991)
  19. ^ Rayt, Eleanor Pelrin. Morgentaler: Qaytib ketolmaydigan shifokor, p. 28-29.
  20. ^ Morgentaler Clinic (2006). Biz haqimizda Arxivlandi 2008-09-13 da Orqaga qaytish mashinasi
  21. ^ a b Krass ME (1977). "Assessment of the structure and function of the therapeutic abortion committee". Can Med Assoc J. 116 (7): 786, 788, 790. PMC  1879414. PMID  849562.
  22. ^ Statistics Canada (2006). Induced Abortions Statistics 2003
  23. ^ "Morgentaler closes Halifax abortion clinic". CBC News. 2003 yil 29-noyabr. Olingan 2 may, 2019.
  24. ^ Joseph Brean. "'Proud' to join Order" Arxivlandi 2008-08-04 da Orqaga qaytish mashinasi, Gazeta, Montreal, July 3, 2008.
  25. ^ Ann Marie McQueen. "Part 3 : 'I rose to the challenge'", Edmonton Sun, December 17, 2007.
  26. ^ a b "Vindicated, Morgentaler wants to quit abortions " by Alicia Ambroziak. The Calgary Herald, 28 April 1977.
  27. ^ a b v d e f g h men j k l "Abortion rights: significant moments in Canadian history". CBC News. 2009 yil 13-yanvar. Olingan 2 may, 2019.
  28. ^ a b v d e f g 'The Morgentaler Effect' by Wayne Summer Arxivlandi 2012-01-19 da Orqaga qaytish mashinasi. Accessed 2012-07-26
  29. ^ Jhappan, Radha. Women's legal strategies in Canada, p. 359. 2002.
  30. ^ MacKinnon, Leslie (30 May 2013). "A crusader's legacy: How Henry Morgentaler changed Canada's laws". CBC News. Olingan 22 may 2019.
  31. ^ a b v Pierson, Ruth Roach and Cohen, Marjorie Griffin. Canadian Women's Issues, Vol. 2, p. 100-102. "The Politics of the Body."
  32. ^ a b Rayt, Eleanor Pelrin. Morgentaler: Qaytib ketolmaydigan shifokor, p. 208
  33. ^ a b v The Montreal Gazette, "Quebec Drops Case Against Morgentaler" by Dave Thomas 1976-12-11. [Accessed 2012-07-28]
  34. ^ a b Hern, Warren M. and Andikopoulos, Bonnie. "Abortion in the Seventies:proceedings of the Western Regional Conference on Abortion, Denver, Colorado, February 27–29, 1976" Sahifa 258. National Abortion Federation, 1977.
  35. ^ Canadian Abortion Rights Action League history
  36. ^ Norber, Leslie (2008), Morgentaler v. Her Majesty the Queen and the Attorney General of Canada (1988): Decriminalizing Abortion in Canada: A Case Law Analysis (PDF), Spring, pp. 1–14, archived from asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 martda, olingan 28 iyul, 2012
  37. ^ R. v. Morgentaler, 1988, University of Alberta, Centre for Constitutional Studies Arxivlandi 2012-03-26 da Orqaga qaytish mashinasi (Faculties of Law, History, and Political Science)
  38. ^ Makin, Kirk (June 5, 2011). "Significant decisions of the Supreme Court". Globe and Mail. Toronto. Olingan 29 avgust, 2011.
  39. ^ Kanada. Supreme Court (1988). "R. v. Morgentaler, 28 January 1988". Annu Rev Popul Qonuni. 15: 28–9. PMID  12289516.
  40. ^ Peden, Martha. The Twentieth Anniversary of Regina v. Morgentaler Arxivlandi 2011-09-27 da Orqaga qaytish mashinasi, 2008-04-08 (accessed 2011-08-29)
  41. ^ a b v d e The Canadian Encyclopedia: Abortion Arxivlandi 2011-11-29 da Orqaga qaytish mashinasi
  42. ^ Kanada. Yangi Shotlandiya. Supreme Court (1989). "Nova Scotia v. Morgentaler [6 November 1989]". Annu Rev Popul Qonuni. 16: 27. PMID  12344361.
  43. ^ Shaw, Michael G. (April 13, 2010), Henry Morgentaler on "The Moral Case for Abortion", olingan 28 avgust, 2011
  44. ^ a b Cross, Pamela. Abortion in Canada: Legal but not accessible Arxivlandi 2011-10-03 da Orqaga qaytish mashinasi. YWCA, 2009 (accessed 2011-08-29).
  45. ^ a b v d mulls challenge of Morgentaler abortion decision Arxivlandi 2012-11-10 da Orqaga qaytish mashinasi, Montreal Gazette, Canwest News Service, 2008-11-07 (accessed 2011-08-30)
  46. ^ a b CBC News (August 8, 2008). "N.B. court gives nod to Morgentaler's challenge". Olingan 8 avgust, 2008.
  47. ^ Arthur, Joyce: Special Report: "Where Is the Anti-Choice Movement Headed?" Violence in the 1990s. 2003 yil yoz
  48. ^ Sandra Martin." Controversial abortion doctor faced a lifetime of persecution Arxivlandi 2008-12-02 da Orqaga qaytish mashinasi ", Globe and Mail, 2008 yil 2-iyul.
  49. ^ Vue Weekly: Edmonton's 100% Independent Weekly : NO ACCESS, NO CHOICE Arxivlandi 2010-01-04 da Arxiv.bugun
  50. ^ a b "Pro-choice, anti-abortions groups stage rallies at same time in Toronto". Regina Leader-Post, August 4, 1983.
  51. ^ a b Bagley, Gordon. Bombing of Toronto abortion clinic raises stakes in bitter debate" Kanada tibbiyot birlashmasi jurnali, Volume 147, p. 1528. 1992
  52. ^ a b Rod, Devid. Sniper attacks on doctors create climate of fear in Canada, Nyu-York Tayms, 1998-10-29 (accessed 2011-08-29)
  53. ^ Mark Nichols. "Abortion Doctor Stabbed ", Maklin, July 24, 2000.
  54. ^ a b Catherine Dunphy. Morgentaler: qiyin qahramon, Random House of Canada, Toronto, 1996, p. 164. ISBN  0-394-22391-8
  55. ^ Tom Pawlick. "Morgentaler re-used instruments despite maker's warning Arxivlandi 2008-07-20 da Orqaga qaytish mashinasi ", Gazeta, Montreal, December 24, 1974.
  56. ^ Celeste McGovern. "Skeletons in the closet Arxivlandi 2008-07-20 da Orqaga qaytish mashinasi ", Alberta hisoboti, April 1, 1991.
  57. ^ Anne Collins (1985). The Big Evasion: Abortion, the Issue that Won't Go Away, Lester & Orpen Dennys, Toronto, page 141. ISBN  0-88619-060-6
  58. ^ "Gumanistlar Manifesti II". American Humanist Association. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda. Olingan 15 sentyabr, 2012.
  59. ^ "University honours Morgentaler – Television – CBC Archives". CBC News.
  60. ^ a b Couchiching Awards for public policy leadership Arxivlandi 2011-10-01 da Orqaga qaytish mashinasi (Scroll down to 2005.)
  61. ^ Jamiyat bilan aloqalar bo'yicha Kuchiching instituti
  62. ^ a b Canadian Labour Congress, "Canadian Labour Congress, 2008 Conference" Arxivlandi 2011-09-13 da Orqaga qaytish mashinasi (Scroll down to "The Award Goes to...")
  63. ^ Rockel, Nick (October 26, 2010). "Henry Morgentaler fought a long battle to decriminalize abortion in Canada". Globe and Mail. Toronto. Olingan 28 avgust, 2011.
  64. ^ CTV.ca Morgentaler proud to be 'finally' recognized, CTV, 2008-07-02
  65. ^ "Morgentaler among those named to Order of Canada". CBC News. 2008 yil 1-iyul. Olingan 2 may, 2019.
  66. ^ CTV.ca | Order of Canada should unite Canadians: Harper
  67. ^ "Morgentaler 'honoured' by Order of Canada; federal government 'not involved'". CBC News. 2008 yil 2-iyul.
  68. ^ Miloddan avvalgi priest returns Order of Canada in Morgentaler protest Arxivlandi 2012-11-10 da Orqaga qaytish mashinasi, Canwest yangiliklar xizmati, 2008 yil 2-iyul.
  69. ^ "Sobiq N.-leytenant-gubernator Kanada tartibini norozilik sifatida qaytarib beradi". CBC News. 2008 yil 9-iyul. Olingan 2 may, 2019.
  70. ^ Windsor man to become latest to reject Order of Canada Arxivlandi 2008-12-07 da Orqaga qaytish mashinasi
  71. ^ Order of Canada to be Returned Publicly Tuesday Arxivlandi 2008-07-12 da Orqaga qaytish mashinasi. Kirish 8 iyul 2008 yil.
  72. ^ "Catholic group returns founder's Order of Canada". 2008 yil 8-iyul. Olingan 2 may, 2019.
  73. ^ Deschamps, Richard Molestation of young girl by priest just an accident, says Archbishop Turcotte CJAD News Talk Radio, Monreal
  74. ^ "Gov. Gen. accepts three resignations from Order of Canada". CBC News. 2009 yil 1 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 5-iyunda. Olingan 7 dekabr, 2009.
  75. ^ Morgentaler, Henry Abortion and Violence Arxivlandi 2015-10-18 da Orqaga qaytish mashinasi, Humanist, March 1999. (Accessed 2011-08-30)
  76. ^ CBC news coverage
  77. ^ Peter Kuitenbrouwer: Jack Layton did what Chrétien couldn’t, he united Canada Milliy pochta, 2011-08-26, retrieved 2011-08-29.
  78. ^ New Democratic Party: Fairness for Women Arxivlandi 2011-09-04 da Orqaga qaytish mashinasi
  79. ^ Video kuni YouTube
  80. ^ Cowan, Paul (1984). "Democracy on Trial: The Morgentaler Affair". Hujjatli film. Kanada milliy kino kengashi. Olingan 28 oktyabr, 2009.
  81. ^ a b Morgentaler has few regrets in abortion fight
  82. ^ "Kvebekning" Katta qarzdorlik "stadioni qarzi tugadi. CBC News. 2006 yil 19-dekabr. Olingan 7 dekabr, 2009.

Tashqi havolalar