Jayasri Chattopadhyay - Jayasri Chattopadhyay

Jayasri Chattopadhyay (Ph.D.:D.lit) - Sanskrit yozuvchisi va G'arbiy Bengal, Kolkata shahrining sanskrit shoiri. U 1945 yilda tug'ilgan. Doktorlik dissertatsiyasini himoya qilgan. "Valmiki Ramayana lirik elementlari" va D.lit "Buddist Avadana adabiyotining visvakabi Rabindranat Tagor adabiyotiga ta'siri". Uning o'zi yaratgan sanskritcha she'rlar to'plamiga nom berilgan Nissangah Pranyayh. Ushbu kitobning ingliz tilidagi versiyasi "Ilovasiz sevgi" deb nomlangan. 2015 yil iyun oyida Bangkokda bo'lib o'tgan 16-Butunjahon sanskrit konferentsiyasida chiqarilgan Nissangah Pranayah haqida CD yaratdi.

Uning ajoyib sanskritcha yozuvlari - "Asafvilasa Samiksha", "Sanskrita Sahitye Swapna", "Mahavastuni Ramayananubhava", "Adhyardhasataka Samiksha", "Mricchakatike Varsha", "Buddhacharite Ramayana samyam", "Jagannathasaba", "Jagannathasya", 'Usha Varavarnini', 'Devi Suktam' ular turli xil sanskrit jurnallarida nashr etilgan.

Shuningdek, u panchatantraning 2 ta tantrasi bo'lgan "Kakolukiyam" va "Labdhapranasham" ni bengal tilida tahrir qildi va tarjima qildi. Nissangah Pranayaxdan tashqari u sanskritcha "Ratri", "Shilabhattarika", "Avasara", "Kalikatanagarya durgapratimang prati" she'rlarini bastalagan, 2015 yil 5 sentyabr kuni Dibrughda bo'lib o'tgan Sahitya akademiyasining Abhivyakti spektaklida ingliz tiliga tarjima qilgan.

U kitobxon edi Kolkata, Xotin-qizlar xristian kolleji Bishop kollejida ilohiyotshunos magistrga dars bergan.

U shuningdek, mehmon ma'ruzachisi edi Sanskrit kolleji, Kolkata. U Rashtriya Sanskrit Sangsthanning Shastra Churamani stipendiyasini oldi va Sitaram Baidic Adarsha Sanskrit Mahabidyalayda dars berdi.

Shuningdek, u Jadavpur universiteti Kolkata-da Alamkarashastra (she'riyat) fanidan dars bergan va Sanskrit Pustak Bhandar tomonidan nashr etilgan "Alamkarasahityer Samriddha Itihash" nomli sanskrit poetikasining tarixini benqal tilida yozgan.

Kitoblar

  • Valmikiye Ramayane Gitikavyadharmita
  • Nissanghah pranayah
  • Valmikiyam Ramayanam
  • Avadan Evam Rabindranat
  • Budda Charitam
  • Alamkarasahityer Samriddha Itihash
  • Dvanaloka

Adabiyotlar