Jan-Per Ferland - Jean-Pierre Ferland

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2011 yil aprel) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuzcha mavjud Vikipediya maqolasidan [[: fr: Jean-Pier Ferland]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Jan-Per Ferland}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Jan-Per Ferland, OC CQ (1934 yil 24 iyunda tug'ilgan, yilda Monreal, Kvebek) Kanadalik qo'shiqchi va qo'shiq muallifi.^[1]

Hayot va martaba

Jan-Per Ferlandning mum haykali Musée Grévin Monreal

Ferland ish boshladi Radio-Kanada 1956 yilda buxgalter sifatida ishlagan, ammo u erda karerasi qisqa umr ko'rgan. Ko'p o'tmay, u gitara bo'yicha darslarni boshladi Stiven Fentok va birinchi musiqiy asarlarini yozib, musiqaga oshiq bo'lishni boshladi. Radio-Canada bilan ikki yillik ishdan so'ng, 1958 yil fevral oyida u o'zining birinchi albomini o'z ichiga olgan birinchi qo'shiqlarni yozishni boshladi. Jan-Per. Biroq, 1961 yilgacha u o'zining ikkinchi albomi chiqishi bilan jamoatchilikka ma'lum bo'ldi. Rendez-vous à La Coda.

1962 yildan 1970 yilgacha Ferland Evropada (asosan Frantsiya va Belgiyada) ko'p vaqt o'tkazdi, musiqa yozdi va albom yozdi, shuningdek ko'plab joylarda, shu jumladan shoularda chiqish qildi. Olimpiya va Bobino. 1968 yilda u g'olib bo'ldi Akademiya Charlz Kros Mukofot.^[2]

1970 yilda u diskni ishga tushirdi Xaun bir yil ichida 60 000 nusxada sotilgan va keyin Monrealdagi jonli namoyishlar bo'lib o'tdi San'at maydoni. 1974 yilda uning qo'shig'i T'es mon amour, t'es ma maîtresse bilan yozilgan Jinette Reno xitga aylandi.^[3]

1976 yilda Ferland 5 ijrochidan biri edi (bilan birga Klod Levilya, Gilles Vigneault, Robert Charlebois va boshqalar Yvon Desham uchun ulkan ochiq kontsertda Milliy bayram 21 iyun kuni Kvebekda va 23 iyun kuni Monrealda shunday nomlangan 1 fois 5. Xuddi shu nomdagi albom paydo bo'ldi va 1977 yilda Académie Charlz Kros mukofotiga sazovor bo'ldi.^[4]

1980-yillarda Ferland qo'shiq yozish va gastrol safarlarini bir nechta mashhur shoularda teleboshlovchi sifatida birlashtirdi: Stansiya tagligi (Kvebek radiosi, 1981–1987), Tapis rouji (SRC, 1986), L'autobus du shou-biznes (SRC, 1987) va boshqalar Ferland / Nadeau (Télé-Métropole, 1990).^[3]

Keyinchalik martaba

2006 yil 12 oktyabrda Jan-Per Ferland charchoq va stress tufayli qon tomirini oldi va shu sababli o'zining so'nggi kontsertini bekor qildi. Qo'ng'iroq markazi ertasi kuni. U 2007 yil 13 yanvarda vidolashuv kontsertini o'tkazishga imkon berib, tezda tuzalib ketdi. Ibrohimning tekisliklari bilan ijro etish Selin Dion 2008 yil 22 avgustda. Boshqa sahna chiqishlari, radio va televidenie aloqalari, shu jumladan murabbiylik La Voix (1-mavsum).^[5] 2017 yilda Jan-Per Ferland albom chiqardi La vie m'emeut l'amour m'etonne.^[6]

Qabul qiling

1996 yilda u ofitser etib tayinlangan Kanada ordeni, uning 30 ta albomi va 450 ta qo'shig'i yozilganligi sababli.^[3] 2003 yilda u ritsarga aylandi Kvebek milliy ordeni.2005 yilda Jan-Per Ferland Kanadaning AV Trust tomonidan albomi uchun mukofotlandi Xaun Maykl Georges bilan hamkorlikda. 1999 yilda Ferland har yili Milliy yutuq mukofotiga sazovor bo'ldi SOCAN Monrealda bo'lib o'tgan mukofotlar.^[7] 2000 yil 5-avgustda Ferland Do'zaxning Anxel Rene Charlebois to'yida ishtirok etdi va o'sha to'yda fotosuratga tushdi Maurice "Mom" Boucher, o'sha paytda Kvebekdagi farishtalarning rahbari.^[8]

Diskografiya

• Jan-Per – 1959
• Rendez-vous à La Coda – 1961
• J'aime, j'estime, j'amoure - 1962 yil
• Jan-Per Ferland va Bobino - 1963 yil
• M'aimeras-tu, m'aimeras-tu pas - 1964 yil
• Jan-Per Ferland vol 4 - 1965 yil
• Jan-Per Ferland 5-jild - 1966 yil
• Je reviens chez nous - 1968 yil
• Un Peu Plus Loin – 1969
• Xaun - 1970 yil (o'sha paytda juda yosh, amerikalik seans musiqachilari bilan Toni Levin va Devid Spinozza )
• Tuproq – 1971
• Les Vierges du Québec – 1974
• Le Shou-biznes – 1975
• Toujours-da Aime-da Quand 20 javob – 1975
• 1 Fois 5 – 1976
• La Pleine Lune – 1977
• Jan-Per Ferland – 1980
• Y'a pas deux chansons pareilles - 1981 yil
• Androgin - 1984 yil
• Bleu blanc blues - 1992 yil
• Écoute pas ça – 1995
• L'amour c'est d''ouvrage - 1999 yil
• Bijou de famille - 2009 yil
• Jaune / Les Noces D'or - 2011 yil 51-sonli JON
• Chansons Jalouses - 2016 yil
• La vie m'emeut l'amour m'etonne - 2017 yil

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Jan-Per Ferland (videoklipni o'z ichiga oladi) AV Trust.ca MasterWorks oluvchisi 2005 yil