Kirklees Metropolitan Borough Council saylovlari - Kirklees Metropolitan Borough Council elections

Kirklits metropolitan tumani G'arbiy Yorkshir, Angliya. Kengashning uchdan bir qismi har bir saylov yili saylanadi. Har to'rtinchi yilda saylov bo'lmaydi. 2004 yilda chegara o'zgarganidan beri, 23 ta palatadan 69 ta maslahatchi saylandi.

Dan boshlab 2018 yilgi saylovlar, Leyboristlar partiyasi kengashda uchta o'rindagi ko'pchilikka ega.

Siyosiy nazorat

1973 yildan buyon kengashning siyosiy nazorati quyidagi partiyalar tomonidan olib borilmoqda:

Nazorat qiluvchi partiya	Yillar
Mehnat	1973–1975
Umumiy nazorat yo'q	1975–1976
Konservativ	1976–1979
Umumiy nazorat yo'q	1979–1980
Mehnat	1980–1986
Umumiy nazorat yo'q	1986–1990
Mehnat	1990–1994
Umumiy nazorat yo'q	1994–1995
Mehnat	1995–1999
Umumiy nazorat yo'q	1999–2018
Mehnat	2018 yil - hozirgi kunga qadar

Hozirgi siyosiy makiyaj

Hozirda kengash. Tomonidan nazorat qilinadi Mehnat ko'pchilik bilan partiya.

Kengashning siyosiy tarkibi quyidagicha:

Partiya siyosiy Kirklees Kengashining tarkibi
Partiya		O'rindiqlar^[1]^{[n 1]}	Amaldagi kengash
	Mehnat	38
	Konservativ	18
	Lib Dem	8
	Yashil	3
	Mustaqil	2
Ko'pchilik		35

↓
38	18	8	3	2
Mehnat	Konservativ	Liberal-demokrat	Yashil	Ind

Oldingi saylov natijalari

2018 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2018 yil may oyi Kirklits Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	36	2	0	+2
	Konservativ	20	1	1	0
	Liberal-demokratlar	7	0	0	-2
	Yashil	3	0	1	0
	Mustaqil	3	0	1	0

2016 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2016 yil may oyida Kirklees Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	34	1	1	0
	Konservativ	20	3	1	+2
	Liberal-demokratlar	9	1	2	-1
	Yashil	3	0	1	-1
	Mustaqil	3	0	0	0

2015 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2015 yil may oyida Kirklits Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	34	2	0	+2
	Konservativ	18	1	1	0
	Liberal-demokratlar	10	0	0	0
	Yashil	4	0	1	-1
	Mustaqil	3	0	1	-1

2014 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2014 yil may oyida Kirklees Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	32	0	0	0
	Konservativ	18	0	0	0
	Liberal-demokratlar	10	0	0	0
	Yashil	5	0	0	0
	Mustaqil	4	0	0	0

2012 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2012 yil may oyida Kirklees Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	32	5	0	+5
	Konservativ	18	1	4	-3
	Liberal-demokratlar	10	0	4	-4
	Yashil	5	1	0	+1
	Mustaqil	4	1	0	+1

2011 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2011 yil may oyida Kirklees Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	27	3	0	+3
	Konservativ	21	2	0	+2
	Liberal-demokratlar	14	0	6	-6
	Yashil	4	0	0	0
	Mustaqil	3	0	0	0

2010 yilgi saylov

Tomonlar		O'rindiqlar	Daromad	Zararlar	Tarmoq Daromad / zarar
2010 yil may oyida Kirklees Metropolitan Borough Council saylov natijalarining qisqacha mazmuni
	Mehnat	24	2	0	+2
	Konservativ	19	0	2	-2
	Liberal-demokratlar	20	1	0	+1
	Yashil	4	0	0	0
	Mustaqil	2	0	0	0

1973 - 2018 yillardagi saylov natijalarining qisqacha mazmuni

Kirklits kengashiga birinchi saylovlar 1973 yil 10 mayda bo'lib o'tdi, unda maslahatchilar kelasi yilning 1 apreligacha soya hokimiyati sifatida ishladilar. 1975 yildan boshlab uchdan biriga saylovlar tizimi joriy etilib, to'rt yildan uch yil ichida saylov uchastkalari o'tkazildi. Bu 1982 yilgacha davom etdi va palataning yangi chegaralari joriy qilindi va butun kengashga saylov o'tkazildi.^[2] Uchdan uch qismiga saylovlar shu kundan 2016 yilgacha davom etdi.

Saylov	Mehnat	Konservativ	Liberal demokrat / liberal	Yashil	Mustaqil	Boshqalar	Boshqaruv
1973^[3]	45	14	8	0	1	0	Mehnat
1975^[4]	36	28	7	0	1	0	Mehnatni to'xtatish
1976^[5]	25	50	9	0	0	0	Leyboristlarning konservativ yutug'i
1978^[6]	15	48	9	0	0	0	Konservativ ushlab turish
1979^[7]	32	35	5	0	0	0	Konservatorlar umuman nazoratdan mahrum bo'ladilar
1980^[8]	44	25	3	0	0	0	Umumiy nazoratdan tashqari ish kuchi ko'payadi
1982^[2]^[9]	37	19	12	0	0	4	Mehnatni to'xtatish
1983^[10]	37	20	12	0	0	3	Mehnatni to'xtatish
1984^[11]	37	18	14	0	0	3	Mehnatni to'xtatish
1986^[12]	36	18	17	0	1	0	Mehnatni to'xtatish
1987^[13]	33	21	18	0	0	0	Mehnat umumiy nazoratdan mahrum bo'ladi
1988^[14]	33	23	15	0	1	0	Umumiy nazorat yo'q
1990^[15]	45	15	12	0	0	0	Umumiy nazoratdan tashqari ish kuchi ko'payadi
1992^[16]	41	19	10	0	2	0	Mehnatni to'xtatish
1994^[17]	35	21	15	0	1	0	Mehnat umumiy nazoratdan mahrum bo'ladi
1995^[18]	40	16	14	0	2	0	Umumiy nazoratdan tashqari ish kuchi ko'payadi
1996^[19]	45	6	18	1	1	1 vakansiya	Mehnatni to'xtatish
1998^[20]	43	7	20	2	0	0	Mehnatni to'xtatish
1999^[21]	36	10	23	3	0	0	Mehnat umumiy nazoratdan mahrum bo'ladi
2000^[22]	25	15	29	3	0	0	Umumiy nazorat yo'q
2002^[23]	26	15	28	3	0	0	Umumiy nazorat yo'q
2003^[24]	22	16	31	3	0	0	Umumiy nazorat yo'q
2004^[25]	17	22	25	3	1	1	Umumiy nazorat yo'q
2006^[26]	20	21	20	3	1	4	Umumiy nazorat yo'q
2007^[27]	22	20	18	4	1	4	Umumiy nazorat yo'q
2008^[28]	22	21	19	4	0	3	Umumiy nazorat yo'q
2010^[29]	24	19	20	4	2	0	Umumiy nazorat yo'q
2011^[30]	27	21	14	4	3	0	Umumiy nazorat yo'q
2012^[31]	32	18	10	5	4	0	Umumiy nazorat yo'q
2014^[32]	32	18	10	5	4	0	Umumiy nazorat yo'q
2015^[33]	34	18	10	4	3	0	Umumiy nazorat yo'q
2016^[34]	34	20	9	3	3	0	Umumiy nazorat yo'q
2018^[35]	36	20	7	3	3	0	Umumiy nazoratdan tashqari ish kuchi ko'payadi

Tuman natijalari xaritalari

2006 yil natijalari xaritasi
2007 yil natijalari xaritasi
2008 yil natijalari xaritasi
2010 yil natijalari xaritasi
2011 yil natijalari xaritasi
2012 yil natijalari xaritasi
2014 yil natijalari xaritasi
2015 yil natijalari xaritasi
2016 yil natijalari xaritasi

Saylov natijalari

Batley G'arbiy qo'shimcha saylovlar 1996 yil 26 sentyabr
Partiya		Ovozlar	%
	Mehnat	1,558	48.9
	Liberal-demokratlar	1,179	37.0
	Konservativ	375	11.7
	Yashil	73	2.3
Ko'pchilik		377	11.9
Qayrilib olish		3,185
	Mehnat tutmoq	Belanchak

Kolne vodiysi G'arbiy qo'shimcha saylovlar 23 yanvar 1997 yil
Partiya		Ovozlar	%
	Liberal-demokratlar	2,077	50.6
	Mehnat	1,418	34.5
	Konservativ	486	11.8
	Yashil	124	3.0
Ko'pchilik		659	16.1
Qayrilib olish		4,105	38.2
	Liberal-demokratlar tutmoq	Belanchak

Heckmondwike-ga qo'shimcha saylovlar 1997 yil 27-noyabr
Partiya		Ovozlar	%	±%
	Mehnat	1,219	55.5	+1.7
	Konservativ	710	32.3	-3.5
	Liberal-demokratlar	268	12.2	+6.2
Ko'pchilik		509	23.2
Qayrilib olish		2,197	16.0
	Mehnat daromad dan Konservativ	Belanchak

Paddokning qo'shimcha saylovlari 2000 yil 24 fevral
Partiya		Ovozlar	%	±%
	Liberal-demokratlar	1,236	43.8	+31.3
	Mehnat	1,039	36.8	-16.6
	Konservativ	456	16.2	-9.2
	Sotsialistik Mehnat	90	3.2	+0.3
Ko'pchilik		197	7.0
Qayrilib olish		2,821	25.1
	Liberal-demokratlar daromad dan Mehnat	Belanchak

Golcar tomonidan qo'shimcha saylovlar 9-noyabr, 2000 yil
Partiya		Ovozlar	%	±%
	Liberal-demokratlar	1,174	43.4	-13.1
	Mehnat	976	36.0	+13.3
	Konservativ	518	19.1	+3.4
	Sotsialistik	40	1.5	+1.5
Ko'pchilik		198	7.4
Qayrilib olish		2,708	21.4
	Liberal-demokratlar tutmoq	Belanchak

Mirfild bo'yicha qo'shimcha saylovlar 2001 yil 7-iyun
Partiya		Ovozlar	%	±%
	Konservativ	3,176	41.2	-14.6
	Mehnat	2,892	37.5	+3.8
	Liberal-demokratlar	1,651	21.4	+13.6
Ko'pchilik		284	3.7
Qayrilib olish		7,719
	Liberal-demokratlar tutmoq	Belanchak

Heckmondwike-ga qo'shimcha saylovlar 2003 yil 14-avgust^[36]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	BNP	Devid Ekli	1,607	27.7	+27.7
	Liberal-demokratlar	Tabasum aslam	1,493	25.8	+3.9
	Mustaqil	Tim Krouter	1,147	19.8	+19.8
	Mehnat	Florens Smit	982	16.9	-22.9
	Konservativ	Rojer Roberts	490	8.5	-22.9
	Yashil	Heidi Smithson	76	1.3	-5.6
Ko'pchilik			114	1.9
Qayrilib olish			5,795	43.8
	BNP daromad dan Mehnat		Belanchak

Grinxeddagi qo'shimcha saylovlar 2006 yil 27-iyul^[37]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Barbara Jons	2,904	63.5	+6.5
	Liberal-demokratlar	Jon O'Rayli	814	17.8	-0.7
	Konservativ	Pol Merfi	287	6.3	-4.1
	Yashil	Pol Kuni	240	5.3	-2.1
	Hurmat	Devid Ellis	178	3.9	+3.9
	BNP	Barri Fowler	148	3.2	-3.5
Ko'pchilik			2,090	45.7
Qayrilib olish			4,571	35.1
	Mehnat tutmoq		Belanchak

Daltonga qo'shimcha saylovlar 2008 yil 10-iyul^[38]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Piter Daniel Makbrayd	1,397	40.5	+10.0
	Liberal-demokratlar	Alison Luiza Munro	1,155	33.5	-0.8
	Konservativ	Martin Jeyms Leonard	605	17.5	-1.9
	BNP	Jonathan Devid Baxter Rayt	157	4.5	-6.3
	Yashil	Devid Uilyam Xargrivz	103	3.0	-2.0
	Mustaqil	Kolin Entoni Valder	34	1.0	+1.0
Ko'pchilik			242	7.0
Qayrilib olish			3,451	27.5
	Mehnat tutmoq		Belanchak

Dewsbury Sharqiy qo'shimcha saylovlari 2008 yil 16 oktyabr^[39]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%	±%
	Mehnat	Keti Skot	1,513	37.4	-2.0
	Liberal-demokratlar	Dennis Xullok	1,405	34.8	+14.3
	BNP	Djo Barber	690	17.1	-10.6
	Konservativ	Ameliya Leyn Bolton	345	8.5	-3.9
	Yashil	Adrian Xyu Kruden	58	1.4	Yo'q
	Mustaqil	Safiq Ali Patel	17	0.4	Yo'q
	Mustaqil	Alan Girvan	15	0.4	Yo'q
Ko'pchilik			108	2.7
Qayrilib olish			4,043	31.0
	Mehnat daromad dan BNP		Belanchak

Liversedj va Gomersal bo'yicha qo'shimcha saylovlar 2013 yil 13-iyun^[40]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Mehnat	Simon Alvy	1,517	43.4
	Konservativ	Sharon Light	1.378	39.4
	Liberal-demokratlar	Richard Farnxill	599	17.1
Ko'pchilik			139	4.0
Qayrilib olish			3,494	25.3
	Mehnat daromad dan Konservativ		Belanchak

Golcar bo'yicha qo'shimcha saylovlar 2013 yil 21-noyabr^[41]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Liberal-demokratlar	Kristin Meri Iredeyl	1,591	47.6
	Mehnat	Stefan Georg Jungnitz	901	27.0
	UKIP	Gregori Lloyd Brom	450	13.5
	Yashil	Daniel Edvard Grinvud	210	6.3
	Konservativ	Klinton Noel Simpson	189	5.7
Ko'pchilik			690	20.7
Qayrilib olish			3,341	23.0
	Liberal-demokratlar daromad dan Mehnat		Belanchak

Batley Sharqidagi qo'shimcha saylovlar 2017 yil 26 oktyabr^[42]
Partiya		Nomzod	Ovozlar	%
	Mehnat	Habiban Nisa Zaman	2,640	76.8
	Konservativ	Pol Yang	443	12.9
	Mustaqil	Aleks Lukich	140	4.1
	Liberal-demokratlar	Jon Robert Bloom	136	4.0
	Yashil	Devid Maykl Smit	70	2.0
Ko'pchilik			2,197	63.9
Qayrilib olish			3,437	25.9
	Mehnat tutmoq		Belanchak

Izohlar

^ 2016 yilgi so'nggi saylovlardan beri Leyboristlar kengashi a'zosi partiyani tark etdi.

Adabiyotlar

^ "Kengashning hozirgi tarkibi". Kirkles kengashi. 4 may 2018 yil. Olingan 10 may 2018.
^ ^a ^b "Kengashlar qanday o'tdi". The Times. 8 may 1982. p. 2018-04-02 121 2.
^ "Uchta yirik partiyalar kam ovoz berishlariga qaramay mahalliy saylov natijalaridan qoniqish uchun sabab topmoqdalar". The Times. 1973 yil 14-may.
^ "Torylar" katta shaharlarda "o'tkazilgan so'rovnomada 199 o'rinni egallab olishdi, 1 may kuni Leyboristlarga zarba berildi, chunki torlar okrug kengashlari saylovlarida ko'p yutuqlarga erishdilar". The Times. 1975 yil 2-may.
^ "Tori shaharlarni egallab oladi, ammo kutilgan ko'chkiga erisha olmaydi". The Times. 1976 yil 7-may.
^ "London tashqarisidagi 80 ta kengashning atigi sakkiztasida kuch o'zgarishi". The Times. 6 may 1978. p. 3.
^ Uaytakerning almanaxi, 1980 yil
^ "Leyboristlar mahalliy hukumat saylovlarida butun Britaniyada yutuqlarga erishmoqda". The Times. 2 may 1980. p. 4.
^ "Konservativ nomzodlar alyansning pog'onasini pasaytirgani uchun o'z mavqeiga ega". The Times. 7 may 1982. p. 2018-04-02 121 2.
^ "Mahalliy hokimiyat organlari saylovlarida qanday ovoz berildi". The Times. 1983 yil 7-may. 4.
^ "Leyboristlar Birmingemni egallab olishadi, Toryalar Birmingemni ushlab turishadi". The Times. 6 may 1983. p. 4.
^ "Buyuk Britaniyadagi mahalliy saylovlarda asosiy partiyalar qanday natijalarga erishdi". The Times. 10 may 1986 yil.
^ "Payshanba kuni bo'lib o'tgan mahalliy saylovlar natijalari". The Times. 9 may 1987 yil.
^ "Daromad va yo'qotishlar: Kengash saylovlari natijalari to'liq". The Times. 1988 yil 7-may.
^ "Mahalliy saylov natijalari". The Times. 1990 yil 5-may.
^ "1992 yilgi mahalliy saylov natijalari". The Times. 9 may 1992. p. 6.
^ "Mahalliy saylovlar: Torylar 18 ta kengashni eng yomon ovoz berish natijalarida yo'qotmoqda" The Guardian. 7 may 1994. p. 4.
^ "Payshanba kuni bo'lib o'tgan mahalliy saylov natijalarining to'liq ro'yxati". The Times. 1995 yil 6 may. 10.
^ "Natijalarning to'liq ro'yxati". The Times. 4 may 1996. p. 8.
^ "Mahalliy saylov natijalari". The Times. 9 may 1998. p. 46.
^ "Buyuk Britaniya qanday ovoz berdi: Kengash saylovlari natijalari". Mustaqil. 1999 yil 8 may. 12.
^ "Saylov natijalari: mahalliy Kengashlar". The Times. 6 may 2000. p. 10.
^ "Saylov natijalari: mahalliy Kengashlar". The Times. 4 may 2002. p. 16.
^ "Saylov natijalari". Financial Times. 2003 yil 3-may. P. 8.
^ "2004 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. Aprel 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 15 fevral 2009.
^ "2006 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 9 may 2016.^{[doimiy o'lik havola ]}
^ "2007 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. Aprel 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 12 fevralda. Olingan 8 may 2016.
^ "2008 yil 1 maydagi okrug saylovlari natijalari". Kirkles kengashi. 2008 yil may. Olingan 15 fevral 2009.^{[o'lik havola ]}
^ "2010 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "2010 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "2012 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "2014 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "2015 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "Mahalliy saylovlar 2016 yil - Saylov natijalari". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.
^ "Mahalliy saylovlar 2018 - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 7 may 2018.
^ "Okrug kengashi, 2003 yil 14 avgustda Heckmondwike qo'shimcha saylov natijalari". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.
^ "Okrug kengashi, Grinxeddagi qo'shimcha saylov natijalari, 2006 yil 27 iyul". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.
^ "Okrug Kengashi, Dalton qo'shimcha saylov natijalari, 2008 yil 10-iyul". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.
^ "Okrug Kengashi, Dyuusberi Sharqidagi qo'shimcha saylov natijalari, 2008 yil 16 oktyabr". Kirkless kengashi. Olingan 1 avgust 2016.
^ "Liversedj va Gomersal, 2013". EnglishElections. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4-avgustda. Olingan 15 avgust 2017.
^ "Okrug Kengashi, Golcardagi qo'shimcha saylov natijalari, 2013 yil 21-noyabr". Kirkless kengashi. Olingan 1 avgust 2016.
^ "Tuman Kengashi, Batley Sharqidagi qo'shimcha saylov natijalari, 2017 yil 26 oktyabr" (PDF). Kirkless kengashi. Olingan 27 dekabr 2017.

Tashqi havolalar

Kirklees Metropolitan Borough kengashi

[2] 2016 yilgi so'nggi saylovlardan beri Leyboristlar kengashi a'zosi partiyani tark etdi.

[1] "Kengashning hozirgi tarkibi". Kirkles kengashi. 4 may 2018 yil. Olingan 10 may 2018.

[times1982-3] "Kengashlar qanday o'tdi". The Times. 8 may 1982. p. 2018-04-02 121 2.

[4] "Uchta yirik partiyalar kam ovoz berishlariga qaramay mahalliy saylov natijalaridan qoniqish uchun sabab topmoqdalar". The Times. 1973 yil 14-may.

[5] "Torylar" katta shaharlarda "o'tkazilgan so'rovnomada 199 o'rinni egallab olishdi, 1 may kuni Leyboristlarga zarba berildi, chunki torlar okrug kengashlari saylovlarida ko'p yutuqlarga erishdilar". The Times. 1975 yil 2-may.

[6] "Tori shaharlarni egallab oladi, ammo kutilgan ko'chkiga erisha olmaydi". The Times. 1976 yil 7-may.

[7] "London tashqarisidagi 80 ta kengashning atigi sakkiztasida kuch o'zgarishi". The Times. 6 may 1978. p. 3.

[8] Uaytakerning almanaxi, 1980 yil

[9] "Leyboristlar mahalliy hukumat saylovlarida butun Britaniyada yutuqlarga erishmoqda". The Times. 2 may 1980. p. 4.

[10] "Konservativ nomzodlar alyansning pog'onasini pasaytirgani uchun o'z mavqeiga ega". The Times. 7 may 1982. p. 2018-04-02 121 2.

[11] "Mahalliy hokimiyat organlari saylovlarida qanday ovoz berildi". The Times. 1983 yil 7-may. 4.

[12] "Leyboristlar Birmingemni egallab olishadi, Toryalar Birmingemni ushlab turishadi". The Times. 6 may 1983. p. 4.

[13] "Buyuk Britaniyadagi mahalliy saylovlarda asosiy partiyalar qanday natijalarga erishdi". The Times. 10 may 1986 yil.

[14] "Payshanba kuni bo'lib o'tgan mahalliy saylovlar natijalari". The Times. 9 may 1987 yil.

[15] "Daromad va yo'qotishlar: Kengash saylovlari natijalari to'liq". The Times. 1988 yil 7-may.

[16] "Mahalliy saylov natijalari". The Times. 1990 yil 5-may.

[17] "1992 yilgi mahalliy saylov natijalari". The Times. 9 may 1992. p. 6.

[18] "Mahalliy saylovlar: Torylar 18 ta kengashni eng yomon ovoz berish natijalarida yo'qotmoqda" The Guardian. 7 may 1994. p. 4.

[19] "Payshanba kuni bo'lib o'tgan mahalliy saylov natijalarining to'liq ro'yxati". The Times. 1995 yil 6 may. 10.

[20] "Natijalarning to'liq ro'yxati". The Times. 4 may 1996. p. 8.

[21] "Mahalliy saylov natijalari". The Times. 9 may 1998. p. 46.

[22] "Buyuk Britaniya qanday ovoz berdi: Kengash saylovlari natijalari". Mustaqil. 1999 yil 8 may. 12.

[23] "Saylov natijalari: mahalliy Kengashlar". The Times. 6 may 2000. p. 10.

[24] "Saylov natijalari: mahalliy Kengashlar". The Times. 4 may 2002. p. 16.

[25] "Saylov natijalari". Financial Times. 2003 yil 3-may. P. 8.

[26] "2004 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. Aprel 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 15 fevral 2009.

[27] "2006 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 9 may 2016.^{[doimiy o'lik havola ]}

[28] "2007 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. Aprel 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 12 fevralda. Olingan 8 may 2016.

[29] "2008 yil 1 maydagi okrug saylovlari natijalari". Kirkles kengashi. 2008 yil may. Olingan 15 fevral 2009.^{[o'lik havola ]}

[30] "2010 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[31] "2010 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[32] "2012 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[33] "2014 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[34] "2015 yilgi mahalliy saylovlar - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[35] "Mahalliy saylovlar 2016 yil - Saylov natijalari". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 8 may 2016.

[36] "Mahalliy saylovlar 2018 - saylovlar sarhisobi". Ovoz berish va saylov. Kirkles kengashi. 2007 yil aprel. Olingan 7 may 2018.

[heckmondwike-37] "Okrug kengashi, 2003 yil 14 avgustda Heckmondwike qo'shimcha saylov natijalari". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.

[greenhead-38] "Okrug kengashi, Grinxeddagi qo'shimcha saylov natijalari, 2006 yil 27 iyul". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.

[dalton-39] "Okrug Kengashi, Dalton qo'shimcha saylov natijalari, 2008 yil 10-iyul". Kirkless kengashi. Olingan 6 avgust 2016.

[dewsburyeast-40] "Okrug Kengashi, Dyuusberi Sharqidagi qo'shimcha saylov natijalari, 2008 yil 16 oktyabr". Kirkless kengashi. Olingan 1 avgust 2016.

[liversedge-41] "Liversedj va Gomersal, 2013". EnglishElections. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4-avgustda. Olingan 15 avgust 2017.

[golcar-42] "Okrug Kengashi, Golcardagi qo'shimcha saylov natijalari, 2013 yil 21-noyabr". Kirkless kengashi. Olingan 1 avgust 2016.

[batleyeast-43] "Tuman Kengashi, Batley Sharqidagi qo'shimcha saylov natijalari, 2017 yil 26 oktyabr" (PDF). Kirkless kengashi. Olingan 27 dekabr 2017.

[1]

[n 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

Kengashga saylovlar G'arbiy Yorkshir
Bredford	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019
Kalderdeyl	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019
Kirklits	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021
Lids	1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021
Ueykfild	1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021
G'arbiy Yorkshir CC	1973 1977 1981 Bekor qilindi
West Riding CC	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 Bekor qilindi
Shuningdek qarang: Palatalar Chegaradagi o'zgarishlar

Angliyaning metropolitan tumanlari
Tumanlar	Barsli Birmingem Bolton Bredford Dafn qilmoq Kalderdeyl Koventri Donkaster Dadli Geytshed Kirklits Knowsli Lids "Liverpul" "Manchester" Nyukasl apon Tayn Shimoliy Tyneside Oldxem Rochdeyl Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffild Solihull Janubiy Tyneside Sent-Xelen Stockport Sanderlend Tameside Trafford Ueykfild Volsoll Uigan Wirral "Vulverxempton"
Kengashlar	Barsli Birmingem Bolton Bredford Dafn qilmoq Kalderdeyl Koventri Donkaster Dadli Geytshed Kirklits Knowsli Lids "Liverpul" "Manchester" Nyukasl apon Tayn Shimoliy Tyneside Oldxem Rochdeyl Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffild Solihull Janubiy Tyneside Sent-Xelen Stockport Sanderlend Tameside Trafford Ueykfild Volsoll Uigan Wirral "Vulverxempton"
Mahalliy saylovlar	Barsli Birmingem Bolton Bredford Dafn qilmoq Kalderdeyl Koventri Donkaster Dadli Geytshed Kirklits Knowsli Lids "Liverpul" "Manchester" Nyukasl apon Tayn Shimoliy Tyneside Oldxem Rochdeyl Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffild Solihull Janubiy Tyneside Sent-Xelen Stockport Sanderlend Tameside Trafford Ueykfild Volsoll Uigan Wirral "Vulverxempton"