El Polvorín yodgorligi (maqbarasi) - Monumento a los héroes de El Polvorín (mausoleum)
 Maqbara tasviri | |
| Koordinatalar | 18 ° 00′47.7714 ″ N, -66 ° 37 '58.2954 "Vt |
|---|---|
| Manzil | Cementerio Fuqarolik, Barrio Portugués Urbano, Ponce, Puerto-Riko |
| Dizayner | Alfredo Wiechers Pieretti |
| Turi | Qabr, obelisk va haykal |
| Materiallar | Shiva va Beton |
| Uzunlik | taxminan 40 fut |
| Kengligi | taxminan 40 fut |
| Balandligi | taxminan. 50 fut |
| Boshlanish sanasi | taxminan 1904 (manba: yodgorlikning old lavhasi) |
| Tugatish sanasi | 1911 |
| Ochilish sanasi | 1911 |
| Bag'ishlangan | "El Polvorin "olov qahramonlari |
| Eslatma: Ushbu yodgorlik obelisk bilan bir xil emas Plaza Las Delicias. Ikkalasi ham bir xil erkaklar guruhiga bag'ishlangan. | |
The Monumento a los hero de El Polvorín ("El Polvorín" yong'in qahramonlari yodgorligi) bu a maqbara yodgorlik yilda Ponce, Puerto-Riko, etti kishiga bag'ishlangan o't o'chiruvchilar tunda sodir bo'lgan "El Polvorín" yong'inini alanga olgan bir fuqaro 1899 yil 25-yanvar o'sha shaharda.
Manzil
Yodgorlik Cementerio Civil de Ponce (Ponce fuqarolik qabristoni), barrioda Portugués Urbano, Ponce, Puerto-Riko. Uning koordinatalari N 18.01327 Vt 66.63286 (18 ° 0 '47.7714 "N, 66 ° 37' 58.2954" Vt).
Fon
1899 yil 25-yanvarda katta yong'in (keyinchalik "El Polvorín" deb nomlandi) Ponsenosning hayotiga, shuningdek, Puerto-Riko umuman, Ponce'sni hisobga olgan holda amalda Puerto-Rikoning bank va qishloq xo'jaligi kapitali sifatida roli. Ichkarida rasm Bomba Parque etti mardning qahramonliklarini yodga oladi "bomberos "va mintaqaga tahdid solgan shiddatli olovga qarshi jasorat bilan kurashgan bir fuqaroning. Yaqinda Puerto-Riko ustidan nazoratni o'z qo'liga olgan Amerika qo'shinlarining buyrug'iga bo'ysunmasdan, guruh AQSh armiyasining porox zaxiralari ichida boshlangan olovni tinchlantirishga muvaffaq bo'ldi. ularning jasoratli sa'y-harakatlari bilan, falokatning oldini olish qiyin bo'ldi.[1] Qahramonlik jasorati va muvaffaqiyati uchun guruh Ponseda ham, Puerto-Rikoning qolgan qismida ham ko'p marotaba taqdirlangan. The maqbara ularning qoldiqlarini keyingi hayotda saqlash va ularning xotirasini hurmat qilish uchun qurilgan. Maqbarada dafn etilgan ettita o't o'chiruvchi va yong'in bilan kurashgan bitta fuqaro. Shuningdek, o'sha vaqtdan beri u erda dafn etish huquqiga ega bo'lgan yana 60 nafar Ponce o't o'chiruvchisi dafn etilgan.[2]
Tuzilishi
Maqbara 1911 yilda qurilgan. Ushbu yodgorlik yodgorlikdan farq qiladi obelisk 1948 yilda namoyish etilgan va o'rnatilgan Plaza Las Delicias, bu ham xuddi shu erkaklar guruhiga bag'ishlangan.[3][2] Ushbu maqbaraning obelisk va haykal qismlari 2011 yilda, asl obelisk, haykal va maqbaraning (1911) 100 yilligida qayta qurilgan va uning 101 yilligi nishonlanishi vaqtida, 2012 yil 25 yanvarda ochilgan. Yodgorlik qayta qurilgan edi. 1950-yillarda va 2011-2012 yillarda qayta tiklangan. 2011-2012 yillarda qayta tiklash ishlari amalga oshirildi plastik san'at rassom Ramon Rivera Kaliz, rejissyor Arte y Cultura kotibi Ponce munitsipalitetining (San'at va madaniyat idorasi).[3] Ponce shahridagi bu va boshqa ko'plab xizmatlari uchun 2013 yil 12-dekabrda Rivera Kaliz marosim bilan taqdirlandi va Ponce shahridagi taniqli fuqarolar ro'yxatiga qo'shildi. "Illustrious Ponce Citizens" parki Ponce'sida Uch yuz yillik park.[4]
Yodgorlik 4 metr balandlikdagi poydevor bilan o'ralgan va zanjir segmentlari bilan bog'langan 3 metrli baland 19 ustun bilan o'ralgan. Zanjir segmentlari Ponce yong'inga qarshi uskunalari tasvirlangan metall shtamplar bilan bezatilgan va markalarda ularning sanalari bor. Ushbu atrofdagi ustunlar va zanjir segmentlari har ikki tomonning umumiy uzunligi taxminan 40 futni tashkil qiladi va 40 fut x 40 fut o'lchamdagi kvadratni tashkil etadi. Obeliskning o'ziga yaqinroq joylashgan ichki zanjir ham bor, uni to'rt metr balandlikdagi to'rtta ustun qo'llab-quvvatlaydi. Obeliskning tagida marmar plakat bor, uning yozuvlari bor (Izoh: Inglizcha tarjima yozuvning bir qismi emas va u shu erda o'ng tomonda berilgan):
|
|
Tashqi zanjirning segmentlarida xurmo yozilgan metall belgilar mavjud. Ko'p sanalar takrorlanadi. Sanalar Ponce yong'in korpusi tarixidagi muhim voqealarni belgilaydi. Sanalarga 1883 yil 2-fevral, Pons yong'in korpusi bugungi kungacha ko'chib o'tgan sana kiradi Parque de Bombas muzeyi. Yana bir sana - 1906 yil 30-may, birinchi kuni er uchastkalari Ponce o't o'chiruvchilariga o'z uylarini qurish uchun berilgan edi. Calle 25 de Enero ko'cha. Uchinchi sana, albatta, 1899 yil 25-yanvar, El Polvorín yong'in kunidir.
Maqbara obelisk ostida, er sathidan pastda joylashgan. Maqbara kirish qismida yana ikkita yozuv mavjud, unda ikki ustunli formatda shunday yozilgan:
Ispaniyaning asl nusxasi:
| Xunta Ejecutiva: | Jefe del Cuerpo: | |
| Simon Moret | Xulio Rozich | |
| Gillermo Vivas | Arquitekto: | |
| Luis Porrata D. | A. Wiechers | |
| Xulio Rozich | Ingeniero direktori: | |
| Blas C. Silva | Blas C. Silva | |
| Olimpio Otero | C [onstrucción]: E. Concepcion |
Ingliz tarjimasi:
| Ijroiya kengashi: | Yong'in boshlig'i: | |
| Simon Moret | Xulio Rozich | |
| Gillermo Vivas | Me'mor: | |
| Luis Porrata D. | A. Wiechers | |
| Xulio Rozich | Bosh muhandis: | |
| Blas Silva | Blas Silva | |
| Olimpio Otero | Qurilish: E. Concepcion |
Yong'in o'chiruvchilarga hurmat
Bu toshbo'ron shaklidagi yana bir lavha maqbara qabrlariga so'nggi kirish joyini himoya qiladi. U quyidagicha o'qiydi:
|
|
Hurmatli
Besh va undan ortiq yillik xizmatga ega bo'lgan barcha Ponce o't o'chiruvchilari ushbu maqbarada dafn etilishi mumkin va dastlabki sakkiztadan tashqari, hozirgacha 60 ta dam olishadi.[2] Ushbu tuzilma, ayniqsa, 1899 yil 25-yanvarda El Polvorín yong'inida qatnashgan quyidagi etti o't o'chiruvchini va bitta fuqaroni hurmat qiladi:
- Rafael Rivera Esbri (fuqarolik va keyinchalik Ponsening meri)
- Pedro Sabater
- Rafael del Valle
- Cayetano Casals
- Pedro Ruis
- Xuan Romero
- Gregorio Rivera
- Tomas Rivera
Adabiyotlar
- ^ "Parque de Bombas de Ponce - video qo'llanma". EyeTour.com.
- ^ a b v Xiliner, Charlz (1990 yil 22 aprel). "O't o'chiruvchilarning qahramonligi hali ham fuqarolik g'ururini yoqmoqda". Los Anjeles Tayms.
- ^ a b Millan, Reinaldo (2012 yil 25-yanvar). "Hacen justicia con héroes del Polvorín". La Perla del Sur (ispan tilida). Ponce, Puerto-Riko.
- ^ "22 'Ponseños Ilustres-ni qayta tiklang". La Perla del Sur (ispan tilida). Ponce, Puerto-Riko. 2013 yil 18-dekabr.
Qo'shimcha o'qish
- Fay Fouli de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliográfica Anotada. Ikkinchi nashr. 1997. Ponce, Puerto-Riko: Puerto-Riko universiteti va Ponsi. p. 259. 1299-modda. LCCN 92-75480
- P. A. Reyes Vargas. "El Parque de Artillería de Ponce". El Imparial. San-Xuan, Puerto-Riko. 11-septiembre de 1954. S-8 dan S-9 gacha bo'lgan betlar.
Koordinatalar: 18 ° 00′47.7714 ″ N 66 ° 37′58.2954 ″ V / 18.013269833 ° N 66.632859833 ° Vt
