Konnektikut shtatidagi Stamforddagi tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri - National Register of Historic Places listings in Stamford, Connecticut

Bu ro'yxat xususiyatlari va tarixiy tumanlar yilda "Stemford", Konnektikut ro'yxatida keltirilgan Tarixiy joylarning milliy reestri. Quyida kenglik va uzunlik koordinatalari kiritilgan Milliy Ro'yxatdan o'tish xususiyatlari va tumanlari joylashgan joylarni Google xaritasida ko'rish mumkin.[1]

Ushbu ro'yxat to'liq yoki qisman Stemfordga tegishli 34 ta mulkni o'z ichiga oladi. Fairfield Countyning boshqa xususiyatlari qamrab olingan Bridgeport, Konnektikutda joylashgan tarixiy joylarning milliy ro'yxati, Konnektikut shtatidagi Grinvichdagi tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri va Konnektikut shtatidagi Fairfield okrugidagi tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri.

26 ta bino bo'lgan o'n bitta cherkov majmuasi a Bir nechta mulkni topshirish 1987 yilda Stemforddagi cherkovlarni o'rganish. Ulardan biri, Avliyo Endryu protestant episkop cherkovi, allaqachon Milliy reestrga kiritilgan. Keyinchalik ba'zilari tadqiqot natijasida ro'yxatga olindi.[2]:9

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX

Joriy ro'yxatlar

[3]Ro'yxatdan o'tish kitobidagi ism[4]RasmRo'yxat sanasi[5]ManzilTavsif
1Agudat Sholem ibodatxonasi
Agudat Sholem ibodatxonasi
1995 yil 11-may
(#95000561 )
Stamford shaharchasida joylashgan Grove-St 29[6]:3
41 ° 03′18 ″ N 73 ° 32′01 ″ V / 41.055 ° N 73.533611 ° Vt / 41.055; -73.533611 (Agudat Sholem ibodatxonasi)
Sobiq ibodatxona, hozirda cherkov.
2Muqaddas ism cherkovi
Muqaddas ism cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002131 )
305 Vashington Blvd., Saut-End[7]:9
41 ° 02′41 ″ N 73 ° 32′34 ″ V / 41.044722 ° N 73.542778 ° Vt / 41.044722; -73.542778 (Muqaddas ism cherkovi)
3Cove Island uylari
Cove Island uylari
1979 yil 22-may
(#79002652 )
Kov Rd. va Weed Ave., ichida Cove Island Park (Stemfordning janubi-sharqida)[8]:3
41 ° 02′56 ″ N 73 ° 29′59 ″ V / 41.048889 ° N 73.499722 ° V / 41.048889; -73.499722 (Cove Island uylari)
Garchi ism ko'plik bilan bo'lsa-da, bu bitta uy Stemford, Konnektikut 1791 yildagi birinchi bo'limdan kengaytirildi. Endi asosan a Gruzin uslubi katta yoshdagi uy Federal uslub qanot, bu Kovdagi yirik Stamford Mills majmuasining yagona qoldig'i.[9]
4Deacon John Davenport uyi
Deacon John Davenport uyi
1982 yil 29 aprel
(#82004611 )
129 Davenport Ridge Rd., Shimoliy Stemfordda[10]:2
41 ° 07′31 ″ N. 73 ° 31′38 ″ V / 41.125278 ° N 73.527222 ° Vt / 41.125278; -73.527222 (Deacon John Davenport uyi)
A tuz qutisi 1775 yilda qurilgan uy Federal uslubi xususiyatlari keyinchalik qo'shilgan bo'lib, uning arxitekturasi va Davenport oilasi bilan aloqasi uchun muhimdir.[11]
5Stamford tarixiy tumani markazi
Stamford tarixiy tumani markazi
1983 yil 6 oktyabr
(#83003502 )
Atlantika, Mayn, Bank va Bedford Sts.; shuningdek, Atlantika, Asosiy, Bank, Bedford, Broad va Main Sts o'rtasida yoz bilan chegaralangan. va Yozgi Pl.; shuningdek, Broad va Forest Sts o'rtasida taxminan Bedford St.
41 ° 03′57 ″ N. 73 ° 32′26 ″ V / 41.065833 ° 73.5405 ° Vt / 41.065833; -73.5405 (Stamford tarixiy tumani markazi)
Avvaliga 1930-yillarga qadar Stamford markazidagi tijorat va muassasa binolarining qolgan eng katta maydonini o'z ichiga olgan tarixiy tuman.[12] Uning chegaralari 1985 yilda kengaytirilgan bo'lib, omborxonalar, kirxonalar va otxonalar kabi past rentali savdo inshootlari markazidagi omon qolgan yagona hududni egallab olishgan.[13] va 2002 yilda 1939 yilda qurilgan Avon teatri va binolari qo'shildi Kech Gothic Revival va Art Deco me'moriy uslublar.[14]
6Fort Stamford sayti
Fort Stamford sayti
1975 yil 10 sentyabr
(#75001920 )
900 Westover Rd.[15]
41 ° 05′06 ″ N 73 ° 34′42 ″ V / 41.0849 ° N 73.5783 ° Vt / 41.0849; -73.5783 (Fort Stamford sayti)
Endi shahar parki.
7Grem Xaus
Grem Xaus
2011 yil 13 sentyabr
(#11000609 )
Manzil cheklangan
8Benjamin Hait uyi
Benjamin Hait uyi
1978 yil 30-noyabr
(#78002844 )
92 Hoyclo Rd., Shimoliy Stemford[16]:4
41 ° 08′54 ″ N. 73 ° 33′07 ″ V / 41.148333 ° N 73.551944 ° Vt / 41.148333; -73.551944 (Benjamin Hait uyi)
1728 yildan 1735 yilgacha qurilgan; mintaqadagi eng qadimgi uy; hozirda shahar atrofi atrofida joylashgan Yangi Angliya fermasining noyob namunasi.[17]
9Hoyt-Barnum uyi
Hoyt-Barnum uyi
1969 yil 11-iyun
(#69000199 )
1508 High Ridge RD.
41 ° 07′21 ″ N. 73 ° 32′41 ″ V / 41.122526 ° N 73.544665 ° Vt / 41.122526; -73.544665 (Hoyt-Barnum uyi)
Taxminan 1699 yilda qurilgan, a yog'och ramka qurilish yoki post va nur loy, hayvonlarning sochlari va somonlari bilan o'ralgan dala toshidan qilingan qishloq uyi. Uy mustahkamlandi yog'och ramka qurilish yoki post va nur.[18][19] Uy 2017 yilda High Ridge Road-ga ko'chirilgan.
10Hubbard Heights tarixiy tumani
Hubbard Heights tarixiy tumani
2016 yil 18 oktyabr
(#16000724 )
Hubbard xiyoboni va uning atrofi
41 ° 03′39 ″ N 73 ° 33′10 ″ V / 41.060972 ° N 73.552703 ° Vt / 41.060972; -73.552703 (Hubbard Heights tarixiy tumani)
11John Knap House
John Knap House
1979 yil 5 mart
(#79002625 )
984 Stillwater Rd.
41 ° 04′35 ″ N. 73 ° 33′26 ″ V / 41.076389 ° N 73.557222 ° Vt / 41.076389; -73.557222 (John Knap House)
Qurilgan v. Kapitan Jon Knap tomonidan 1705 yilda va uning o'g'li leytenant Jon Knapga, so'ngra 1765 yilda nabirasi Samuel Knapga tegishli bo'lgan. Stamforddagi ikkinchi eng qadimgi uy ekanligiga ishonishgan.[20]:7
12Linden Apartments
Linden Apartments
1983 yil 11-avgust
(#83001252 )
10-12 Linden Pl.
41 ° 03′36 ″ N 73 ° 32′42 ″ V / 41.06 ° N 73.545 ° Vt / 41.06; -73.545 (Linden Apartments)
Ikkinchi imperiya 1886 yilda qurilgan uslubiy bino; Stamforddagi eng qadimgi olti qavatli turar-joy binosi[21]
13Long Ridge Village tarixiy tumani
Long Ridge Village tarixiy tumani
1987 yil 2-iyun
(#86003653 )
Old Long Ridge RD. Nyu-York shtati chizig'i, Rok Rimmon Rd va Long Ridge Rd./CT 104 bilan chegaralangan
Chegaralarning ko'payishi (2011 yil 20 oktyabrda ro'yxatga olingan): 1-130 Mill Rd., 189-247 Old Long Ridge Rd., 1257-1306 Rock Rimmon Rd.

41 ° 09′20 ″ N 73 ° 35′37 ″ V / 41.1556 ° N 73.5936 ° Vt / 41.1556; -73.5936 (Long Ridge Village tarixiy tumani)
14Asosiy ko'cha ko'prigi
Asosiy ko'cha ko'prigi
1987 yil 21 may
(#87000801 )
Asosiy ko'chani ko'chadan o'tkazadi Rippovam daryosi Stemford markazida[22]:7
41 ° 03′08 ″ N. 73 ° 32′44 ″ V / 41.052222 ° N 73.545639 ° Vt / 41.052222; -73.545639 (Asosiy ko'cha ko'prigi)
"Konnektikutdagi yagona temir lentikulyar truss shahar markazidagi yirik arteriyada qolish "va faqatgina 17 kishidan biri pony truss davlat tomonidan qurilgan ko'priklar Berlin temir ko'prigi kompaniyasi[23]
15Marion qal'asi, Terre Bonne
Marion qal'asi, Terre Bonne
1982 yil 1-iyul
(#82004341 )
1 Rogers Rd., Shippan Point mahallasida[24]:2
41 ° 01′23 ″ N. 73 ° 31′45 ″ V / 41.023056 ° N 73.529167 ° Vt / 41.023056; -73.529167 (Marion qal'asi, Terre Bonne)
16Merritt Parkway
Merritt Parkway
1991 yil 17 aprel
(#91000410 )
Marshrut 15 Nyu-York shtati chizig'i va Sikorskiy yodgorlik ko'prigi; ham joylashgan Grinvich, "Stemford", Yangi Kan'on, Norvalk, Vestport, Feyrfild, Trumbull va Stratford
41 ° 06′30 ″ N. 73 ° 33′20 ″ V / 41.108306 ° N 73.555583 ° Vt / 41.108306; -73.555583 (Merritt Parkway)
Listingga ko'priklar va tarixiy ko'chirish ko'priklari kiradi mashinalar yo'li.
17Sakkizburchak uy
Sakkizburchak uy
1979 yil 17-avgust
(#79002624 )
Strawberry Hill Avenue 120-uy.
41 ° 03′50 ″ N. 73 ° 32′07 ″ V / 41.063889 ° N 73.535278 ° Vt / 41.063889; -73.535278 (Sakkizburchak uy)
Vayron qilingan.
18Eski shahar zali
Eski shahar zali
1972 yil 2-iyun
(#72001304 )
Stamford markazidagi Atlantika, Bank va Asosiy shtatlarning tutashgan joyi[25]:3
41 ° 03′11 ″ N 73 ° 32′26 ″ V / 41.053056 ° N 73.540556 ° Vt / 41.053056; -73.540556 (Eski shahar zali)
19Gustavus va Sara T. Pike uyi
Gustavus va Sara T. Pike uyi
1990 yil 24 may
(#90000759 )
Fairfil xiyoboni, 164
41 ° 02′46 ″ N 73 ° 33′03 ″ V / 41.046139 ° N 73.550806 ° Vt / 41.046139; -73.550806 (Gustavus va Sara T. Pike uyi)
Qirolicha Anne uslubi 1880 yilda qurilgan uy, bu naqshlar qo'llanilishining ajoyib namunasidir. U mashinada ishlab chiqarilgan shpindellarni va boshqa zamonaviy detallarni o'z ichiga oladi, ular zamonaviy ishlab chiqarish bilan yaqinda iqtisodiy jihatdan samarali bo'ldi.[26]
20Revonah Manor tarixiy tumani
Revonah Manor tarixiy tumani
1986 yil 31-iyul
(#86002100 )
Urban St., East Avenue, Beshinchi va Bedford Sts tomonidan cheklangan.
41 ° 04′04 ″ N 73 ° 32′29 ″ V / 41.067778 ° N 73.541389 ° Vt / 41.067778; -73.541389 (Revonah Manor tarixiy tumani)
21Rockrimmon Rockshelter
Rockrimmon Rockshelter
1994 yil 5-avgust
(#94000847 )
Manzil cheklangan
An arxeologik sayt erta amerikaliklar boshpana sifatida foydalangan 60 metr balandlikdagi toshga kirdilar.
22Avliyo Endryu protestant episkop cherkovi
Avliyo Endryu protestant episkop cherkovi
1983 yil 6-dekabr
(#83003510 )
1231 Vashington Blvd. Stemford markazida[7]
41 ° 03′26 ″ N 73 ° 32′32 ″ V / 41.057222 ° N 73.542222 ° Vt / 41.057222; -73.542222 (Avliyo Endryu protestant episkop cherkovi)
23Aziz Benedikt cherkovi
Aziz Benedikt cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002130 )
1-Sent-Benedikt doirasi
41 ° 02′55 ″ N 73 ° 31′14 ″ V / 41.048722 ° N 73.520694 ° Vt / 41.048722; -73.520694 (Aziz Benedikt cherkovi)
24Avliyo Ioann protestant cherkovi cherkovi cherkovi
Avliyo Ioann protestant cherkovi cherkovi cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002128 )
Stemford markazidagi 628-chi asosiy st[7]
41 ° 03′17 ″ N. 73 ° 32′02 ″ V / 41.054722 ° 73.533889 ° Vt / 41.054722; -73.533889 (Avliyo Ioann protestant cherkovi cherkovi cherkovi)
1869 yilda qurilgan tarixiy cherkov.
25Luqoning cherkovi
Luqoning cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002129 )
714 Tinch okeani ko'chasi, Janubiy End tarixiy tumanida[27]
41 ° 02′34 ″ N 73 ° 32′16 ″ V / 41.042778 ° N 73.537778 ° Vt / 41.042778; -73.537778 (Luqoning cherkovi)
26Muqaddas Maryam cherkovi
Muqaddas Maryam cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002123 )
Elm ko'chasi, 540
41 ° 02′59 ″ N 73 ° 31′29 ″ V / 41.049611 ° N 73.52475 ° Vt / 41.049611; -73.52475 (Muqaddas Maryam cherkovi)
Rim katolik cherkovi.
27South End tarixiy tumani
South End tarixiy tumani
1986 yil 19 mart
(#86000472 )
Taxminan cheklangan Metro-Shimoliy temir yo'llar, Stemford kanali, Vudlend qabristoni va Vashington Blvd.
41 ° 02′36 ″ N 73 ° 32′16 ″ V / 41.043417 ° N 73.537861 ° Vt / 41.043417; -73.537861 (South End tarixiy tumani)
449 binoni o'z ichiga olgan tarixiy tuman, aksariyati 1870-yillardan 1930-yillarga qadar, shuningdek "erta tabiat qabristoni va temir ko'prik".[28]
28Stamford Makoni dengiz chiroqlari
Stamford Makoni dengiz chiroqlari
1991 yil 3 aprel
(#91000348 )
Dalgalanma suvining janubi, Stemford Makoni
41 ° 00′49 ″ N. 73 ° 32′35 ″ Vt / 41.013611 ° N 73.543056 ° Vt / 41.013611; -73.543056 (Stamford Makoni dengiz chiroqlari)
29C. J. Starr ombori va aravachalar uyi
C. J. Starr ombori va aravachalar uyi
1979 yil 14 sentyabr
(#79002623 )
Strawberry Hill Ave., 200
41 ° 04′03 ″ N. 73 ° 32′06 ″ V / 41.0675 ° N 73.535 ° Vt / 41.0675; -73.535 (C. J. Starr ombori va aravachalar uyi)
30Shahar atrofidagi klub
Shahar atrofidagi klub
1989 yil 10-avgust
(#89001090 )
6 shahar atrofi / Steynford markazidagi Asosiy ko'cha, 580[29]:2
41 ° 03′16 ″ N 73 ° 32′08 ″ V / 41.054444 ° N 73.535556 ° Vt / 41.054444; -73.535556 (Shahar atrofidagi klub)
31Daryo burilishidagi ko'prik
Daryo burilishidagi ko'prik
1987 yil 31-iyul
(#87000798 )
Shimoliy Stamforddagi Rippovam daryosidagi qadimgi Shimoliy Stamford yo'li[30]:2
41 ° 06′54 ″ N 73 ° 32′42 ″ V / 41.115 ° N 73.545 ° Vt / 41.115; -73.545 (Daryo burilishidagi ko'prik)
A lentikulyar pony truss tomonidan qurilgan ko'prik Berlin temir ko'prigi kompaniyasi 1892 yilda, Uilyam O. Duglas tomonidan 1878 yilda ob'ektiv turi uchun patentlangan dizayndan foydalangan holda truss ko'prigi. Old Stemford yo'lini kesib o'tadi Rippovam daryosi.[31]
32Unitar-universalist cherkov
Unitar-universalist cherkov
1987 yil 24-dekabr
(#87002126 )
Stamford markazidagi 20-o'rmon St.[7]
41 ° 03′27 ″ N 73 ° 32′14 ″ V / 41.0575 ° N 73.537222 ° Vt / 41.0575; -73.537222 (Unitar-universalist cherkov)
33AQSh pochta idorasi-Stemford Main
AQSh pochta idorasi-Stemford Main
1985 yil 12-dekabr
(#85003328 )
421 Atlantika Sit.
41 ° 02′59 ″ N 73 ° 32′22 ″ V / 41.049722 ° N 73.539444 ° Vt / 41.049722; -73.539444 (AQSh pochta idorasi-Stemford Main)
34Sion Lyuteran cherkovi
Sion Lyuteran cherkovi
1987 yil 24-dekabr
(#87002127 )
132 Glenbrook Rd.
41 ° 03′35 ″ N. 73 ° 31′39 ″ V / 41.059722 ° 73.5275 ° Vt / 41.059722; -73.5275 (Sion Lyuteran cherkovi)
Qizil g'ishtdan qurilgan "cherkov neo-gotik me'morchiligining yaxshi namunasi".[32]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Ushbu jadvalda keltirilgan kenglik va uzunlik to'g'risidagi ma'lumotlar dastlab Milliy Ro'yxatdan o'tish Axborot tizimidan olingan bo'lib, u ro'yxatlarning taxminan 99% uchun juda to'g'ri deb topilgan. Ushbu jadvaldagi ba'zi joylar amaldagi GPS standartlari bo'yicha tuzatilgan bo'lishi mumkin.
  2. ^ Yan Kanningem va Jon Xerzan (1987 yil 15 aprel). "Bir nechta mulkni o'rganish: Stamford shahar markazidagi cherkov majmualari (tematik manbalar)". Milliy park xizmati.
  3. ^ Raqamlar alfavit tartibini muhim so'zlar bilan ifodalaydi. Turli xil ranglar Bu yerga, farqlash Milliy tarixiy joylar va tarixiy tumanlar boshqa NRHP binolari, inshootlari, saytlari yoki ob'ektlaridan.
  4. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2009 yil 13 mart.
  5. ^ Har bir sana ostidagi sakkiz xonali raqam bu har bir joyga berilgan raqamdir Milliy reyestr ma'lumot tizimi ma'lumotlar bazasi, uni raqamni bosish orqali ko'rish mumkin.
  6. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/95000561_text
  7. ^ a b v d https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/64000089_text
  8. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/79002652_text
  9. ^ Devid F. Ransom (1977 yil 16 oktyabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Kov orolidagi uylar". Milliy park xizmati. va 1977 yildagi tashqi va ichki va tegirmonlarning 9 ta fotosurati bilan birga
  10. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/82004611_text
  11. ^ Xel Keyner (1979 yil 18-iyun). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Deacon John Davenport House". Milliy park xizmati. va 1979 yildagi tashqi va ichki 7 ta fotosurat bilan birga
  12. ^ Nils Kerschus va Jon Herzan (1983 yil yanvar). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Stamford tarixiy tumani markazi". Milliy park xizmati. va 1982 va 1983 yillardagi oltita fotosurat bilan birga
  13. ^ Nils Kerschus va Jon Xerzan (1983 yil dekabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Stemford shahar markazidagi tarixiy tuman (chegaradagi o'sish)". Milliy park xizmati. va 1984 yildagi oltita fotosurat bilan birga
  14. ^ Ellen Meager va Nils Kerschus (2002 yil 1-iyul). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Stemford shahar markazidagi tarixiy tuman (chegaradagi o'sish)". Milliy park xizmati. va 2002 yildagi 29 ta fotosurat bilan birga (fotosurat sarlavhalarini va matnli hujjatning 21-23-betlarini ko'ring)
  15. ^ [1]
  16. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/78002844_text
  17. ^ Charlz V. Brilvitch (1978 yil 27 sentyabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Benjamin Hait uyi". Milliy park xizmati. va 1977 yildagi tashqi, ikkita fotosurat bilan birga
  18. ^ Stemford Tarixiy Jamiyati veb-sayti 2009-05-12 da olingan
  19. ^ Herbert C. Darbi (1969 yil 23 aprel). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Xoyt-Barnum uyi / Xoyt fermasi uyi / Betsi Barnum uyi". Milliy park xizmati. va 1969 yildagi tashqi va ichki 5 ta fotosurat bilan birga
  20. ^ Devid F. Ransom (1977 yil 17 oktyabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Jon Knap Xaus". Milliy park xizmati. va 1977 yildagi tashqi va ichki sakkizta fotosurat bilan birga
  21. ^ Nils Kerschus va Jon Herzan (1983 yil iyun). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Linden kvartiralari". Milliy park xizmati. va 1982 yildagi tashqi va ichki oltita fotosuratga hamroh bo'ling
  22. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/87000801_text
  23. ^ Stiven Bedford va Jon Herzan (1998 yil 2 sentyabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Asosiy ko'chadagi ko'prik". Milliy park xizmati. va 1986 yilgi sakkizta fotosurat bilan birga
  24. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/82004341_text
  25. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/72001304_text
  26. ^ Jan Kanningem (1989 yil 14-dekabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Gustavus va Sara T. Payk Xaus". Milliy park xizmati. va 1989 yildagi tashqi va ichki to'qqizta fotosurat bilan birga (rasm sarlavhalariga va matnli hujjatning 8-9-betlariga qarang)
  27. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/86000472_text
  28. ^ Nils Kerschus va Jon Herzan (1985 yil avgust). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Janubiy End tarixiy tumani". Milliy park xizmati. va 1984 va 1985 yillardagi 24 ta fotosurat bilan birga
  29. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/89001090_text
  30. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/87000798_text
  31. ^ Stiven Bedford (1986 yil 25-avgust). "Tarixiy joylarni inventarizatsiya qilish bo'yicha milliy reestr-nominatsiya: Daryoning burilish ko'prigi / Old Shimoliy Stamford yo'l ko'prigi". Milliy park xizmati. va 1986 yildagi to'qqizta fotosurat bilan birga
  32. ^ Yan Kanningem (1987 yil 20 aprel). "Tarixiy boyliklar inventarizatsiya qilingan binolar va inshootlar: Sion Lyuteran cherkovi". Milliy park xizmati. va Rasm, tashqi ko'rinishi, 1987 yildan