Oren Safdie - Oren Safdie

Oren Safdie
Oren Safdie nusxasi 2.jpg
Tug'ilgan (1965-04-20) 1965 yil 20 aprel (55 yosh)
Monreal, Kvebek, Kanada
KasbDramaturg
Davr1990-yillar - hozirgi kunga qadar
Turmush o'rtog'iM. J. Kang

Oren Safdie (Ibroniycha: O'zingizni yaxshi ko'rasiz; 1965 yil 20 aprelda tug'ilgan) a Kanadalik -Amerika -Isroil[1] dramaturg va ssenariy muallifi va me'morning o'g'li Moshe Safdi.

Hayotning boshlang'ich davri

Safdi tug'ilgan Monreal, Kvebek, Kanadalik-Isroil me'moriga Moshe Safdi. Uning otasining oilasi Sefard yahudiy va of Suriyalik-yahudiy va Livan-yahudiy kelib chiqishi. Ular bilan bog'liq Birodarlar Safdi.

Ta'lim

Oren Safdi dastlab otasi Moshe Safdi singari me'mor bo'lishni rejalashtirgan. U arxitektura oliy maktabida o'qib, arxitektura magistri darajasiga ega bo'ldi Kolumbiya universiteti Nyu-Yorkda.[2] Bu "otamga yaqinlashishga" urinish edi, deb tushuntirdi u.[3] U erda so'nggi semestrda u dramaturgiya bo'yicha fakultativ kursni oldi va Columbia Dramatists tomonidan o'tkazilgan tanlovda g'olib chiqqanidan keyin unga qo'shildi.[2] U Kolumbiyadagi tajribasidan kelib chiqib, tanqidchilar hay'atiga dizaynni taqdim etishda 10 daqiqali sahnani yozdi, unda uchta ego boshqaradigan me'mor va bitta talaba ishtirok etdi. Bu oxir-oqibat bo'ldi Maxsus hazillar.[3] U yana to'rt yil Kolumbiyada qoldi va Fantastika Yozish bo'yicha TIVni tugatdi. Safdi Woolrich Fellowship mukofotiga sazovor bo'ldi va "West End Gate Theatre" talabalar teatri kompaniyasiga asos soldi, uning tarkibiga Oskar nomzodi Ethan Hawke va To'qqiz yard aktrisa Amanda Pit.[2] U 1996 yilda La MaMa-dagi dramaturgga aylandi va Nyu-Yorkdagi birinchi Kanada teatr festivalini yaratdi.[4]

Shuningdek, u bir yilni o'tkazdi Ayova shtati universiteti u erda me'morchilikdan dars bergan[2] va birga o'qigan Jeyn Smiley.

2007 yildan boshlab u Malibu Stage Company (hozirgi Malibu Playhouse) ning vaqtinchalik badiiy direktori lavozimini egallagan.[5]

Safdi Mayami Universitetida dramaturgiya va o'yinlarni tahlil qilishni o'rgatadi, shuningdek Teatr san'ati kafedrasi qoshida joylashgan talabalar tomonidan boshqariladigan yangi teatr shirkati - "Astonishing Idiots" ga maslahat beradi.[2]

U rafiqasi, aktrisa va dramaturg bilan Los-Anjelesda istiqomat qiladi M. J. Kang, va ularning qizi 2008 yilda tug'ilgan. U har hafta Mayamiga qatnaydi va dam olish kunlari uyiga qaytadi.[2]

Ishlaydi

Safdi 1998 yil filmni yozgan Keyinroq menga rahmat aytishingiz mumkin, uning o'yini asosida Giper-allergik. Yulduzlar Ellen Burstin, Amanda Plummer, Ted Levin, Mark Blum, Meri McDonnell va Jenevyev Bujold.[6] U Jyuri mukofotining katta sovrinini qo'lga kiritdi Newport kinofestivali.[7] Keyinchalik premyera bo'lib o'tdi Vaqtni ko'rsat Qo'shma Shtatlarda.

Buzilgan joylar, ota-onalarning farzandlarining kelajakdagi munosabatlariga ta'siri haqida qorong'u komediya birinchi bo'lib 1995 yilda Nyu-Yorkdagi Tribeca laboratoriyasida ishlab chiqarilgan.[5]

La CompagnieMonrealning kiyim-kechak tumanida tashkil etilgan personajlarga asoslangan komediya tarkibiga Kanada bo'ylab do'konlarni etkazib beradigan kichik, oilaviy yugurish, sochiq ishlab chiqaruvchida ishlaydigan turli sinf va etnik kelib chiqishi belgilar kiradi. Minimal ish haqi oladigan ishchilar, shilimshiq sotuvchi va tin qisadigan xo'jayinlar muhitida hamma bir-biriga bog'liqdir. Bu olamlarning aloqasi Frank Kasselli bo'lib, u hamma ishlarni bir maromda olib borishi kerak bo'lgan mehnatsevar kompaniya ustasi. La Compagnie birinchi bo'lib 1996 yilda Nyu-Yorkdagi Alma Shapiro markazida ishlab chiqarilgan va ijro etgan La MaMa E.T.C. O'yin ixtiyoriy ravishda tanlangan Castle Rock va CBS va yarim soatlik komediya uchuvchisi ssenariysi Moda xiyoboni yozilgan.[5]

Yahudiylar va Iso, musiqiy, yahudiylar bilan uchrashadigan yosh yahudiylar, yarim yahudiylar, nasroniylarning soddaligini kinoya qiladi va aksincha, ushbu cheklanmagan davrda dinning o'rnini shubha ostiga qo'yadi. Hikoya Shimoliy Amerikadan Quddusgacha dunyoviy tarbiya topgan ikki yosh er-xotin o'z dinlarini tushunib olishlari bilan bog'liq. Ronni Koen musiqa va so'zlarini yozgan. Musiqiy asar birinchi bo'lib La MaMa E.T.C. 1998 yilda.[5] Anita Geyts o'yinni "sevimli" va "dahshatli original asar" deb ta'riflagan Nyu-York Tayms ko'rib chiqish.[8]

Fiddler sub-Terrain, Ronni Koen bilan yana bir musiqiy hamkorlik - bu zamonaviy satira Uyingizda fiddler Kanadaning Kvebekdagi siyosati fonida o'rnatildi. U 2001 yilda La MaMa E.T.C. tomonidan ishlab chiqarilgan. ammo turli xil sharhlar bilan kutib olindi: "[T] u o'ynashi ko'pincha kulgili emas va ba'zida unga ergashish qiyin. Bazi hazil maqomga yaqinlashadi va haddan ziyod haddan ziyod bo'ladi; ularning aksariyati shunchaki ikkinchi darajali va zo'rg'a" tabassum. ";[9] yoki: "Bu erda juda ko'p xato bor Fiddler sub-Terrain qaerdan boshlashni bilish qiyin. Aktyorlik havaskor, musiqa ohangsiz va so'zlar befarq. ";[10] va: "Siz bilishingiz shart emas Uyingizda fiddler zerikmoq Fiddler er maydoni, La MaMa-da o'ynaydigan etakchi yangi satira. Ammo oldingi asarga ta'sir qilish, ehtimol uni yanada dahshatli qiladi. "[11]

Maxsus hazillar, jamoat joylari 2003 yilda Malibu Stage Company-da debyut qildi va Nyu-Yorkda La MaMa E.T.C-da o'ynadi. Arxitektura markaziga 5 oylik muddatga ko'chirishdan oldin.[12] Shuningdek, u ishlab chiqarilgan Tarragon teatri Torontoda,[13] Wellfleet Harbor aktyor teatri Massfusets shtatidagi Vellfetda,[14] The Avrora teatri Berkli shahrida, Kaliforniya,[15] The New End teatri[16] Londonda, Angliyada va Ruminiya milliy teatri Timioroda va yapon tiliga tarjima qilingan.[17] Maxsus hazillar, jamoat joylari Broadway-dan juda muhim hit edi va 2010 yilda Terri Teachout tomonidan ajralib chiqdi Wall Street Journal u ko'rib chiqa boshlaganidan beri ko'rgan eng yaxshi yarim o'nlab yangi pyesalardan biri sifatida.[18] Bu zamonaviy arxitektura dunyosida bezovta qiluvchi, kulgili ko'rinishni taqdim etadi, chunki yosh amerikalik koreys-amerikalik talaba Margaret jamoat suzish havzasi uchun tezisini taniqli me'morlardan iborat erkaklar hay'atiga taqdim etadi. Ushbu shart akademiya, intellektual da'vo, postmodernistik madaniyatning muvaffaqiyatsizligi va erkak-ayol hokimiyat uchun kurash holatini tekshirish uchun boshlang'ich nuqtadir.[19] Yil boshlanishi munosabati bilan spektakl arxitektura maktablari o'quvchilari tomonidan muntazam ravishda namoyish etilmoqda.[20][21]

Oxirgi so'z ..., debyut qildi Off-Broadway 2007 yilda Nyu-York shahri, bosh rollarda Daniel J. Travanti bosh rolda.[22] Ed Asner "Malibu Stage Co" da sahnalashtirilgan ushbu asarni birinchi o'qishni boshlagan edi Frank Barth.[23] Syujet: Genri Grunvald, Vena yahudiysi, fashistlardan qochib, Nyu-Yorkning reklama bo'yicha muvaffaqiyatli rahbariga aylandi, endi nafaqada va deyarli ko'rlar. U butun umr dramaturg bo'lish orzusini ro'yobga chiqarishga ahd qildi. Dramaturg Len Artz Genri yordamchisi sifatida ishlashga ariza topshirganda, ish intervyu tezda qizg'in intellektual munozaraga aylanadi; Genri evrosentrizmni qo'llab-quvvatlaydi, Len eksperimentalizmni sodiqlik, orzular va muvaffaqiyatsizlik qo'rquvi haqida o'ylaydigan komediyada himoya qiladi.[24]

G'arbiy Sohil, Buyuk BritaniyaRonni Koen bilan musiqiy komediya, Angliya poytaxti Londonda (Angliya) buzilib ketgan ijaraga olingan kvartirani birgalikda foydalanishga majbur bo'lgan falastinlik va isroillik haqida, La MaMa E.T.C da debyut qildi. 2007 yil noyabr oyida. Malibu Stage Company bilan birgalikda ishlab chiqarilgan.[25]

"Bilbao effekti" Frank Geri Ispaniyaning Bilbao shahrida Guggenxaym muzeyini qurgandan so'ng mashhur portlash bo'lib, sanoat port shaharni sayyohlarning diqqatga sazovor joyiga aylantirdi. Uning muvaffaqiyati boshqa shaharlarni formulani takrorlashga urinishga undadi. Safdi o'yinida Bilbao effekti, zamonaviy arxitektura bo'yicha rejalashtirilgan trilogiyaning ikkinchisi, dunyoga mashhur me'mor Amerikaning Arxitektorlar instituti tomonidan Staten orolini qayta qurish loyihasi ayolning o'z joniga qasd qilishiga olib kelgan degan ayblovlardan so'ng tanqidga uchraydi. Asarda munozarali shahar dizayni masalalari hal qilingan va me'morchilik kasbdan ko'ra ko'proq san'atga aylanganmi yoki qaysi paytda bir sohaning axloq qoidalari boshqasining tamoyillarini buzayotganligi haqida fikr yuritiladi. Uning premyerasi 2010 yil may oyida Nyu-Yorkdagi Arxitektura markazida bo'lib o'tdi.[26]

Chexlar va balanslar da o'zining dunyo premyerasini o'tkazdi Rojers Little teatri G'alaba teatri[27] yilda Rojers, Arkanzas, 2012 yil 2-noyabr kuni.[28][29][30] Safdi o'tgan yili teatrda bo'lgan ijobiy tajribasi tufayli Arkanzasdagi joyni tanlagan. Safdi ochilish marosimida qatnashdi Kristal ko'priklar Amerika san'ati muzeyi, uning me'mori otasi tomonidan ishlab chiqilgan Moshe Safdi. Hududda bo'lganida u kitob o'qidi Maxsus hazillar, jamoat joylari Rojers Kichik Teatrida.[27] U Rojersdagi tomoshabinlar Nyu-Yorkliklar o'tkazib yuborgan hazillarini qanday qabul qilganlaridan hayratda qoldilar.[28] Safdi ta'kidlagan: "Teatrda juda katta hayajon bor edi. Tomoshabinlar murakkab edi va ular mening hazillarimni tinglashdi. Men biron bir narsa yuz berayotganini his qildim."[27] Chexlar va balanslar qonuniy va noqonuniy immigratsiya, sinf, imtiyoz, oilaning ta'rifi, shuningdek, jamiyat qariyalar bilan qanday munosabatda bo'lish masalalarini o'rganadi.[31] O'zgartirildi Arkanzas jamoat teatri, ular Safdi o'yinida ham debyut qilishdi Myunxenda qilinadigan ishlar 2018 yilda.[32][33][34][35][36]

Soxta echim, La MaMa E.T.C.da ochilgan zamonaviy arxitektura haqidagi uchinchi o'yin. 2013 yilda.[37][38][39][40][41] Spektakl ham o'ynagan Santa Monika o'yin uyi 2014 yilda va bosh rollarni ijro etgan Daniel J. Travanti.[42][43][44] Uchastkada postkommunistik Polsha hukumati tomonidan Holokost muzeyini loyihalash uchun shartnoma tuzgan dunyoga mashhur me'mor ishtirok etadi. Uning stajyori uning dizayni o'lgan millionlar uchun munosib yodgorlik emasligini his qilmoqda. Yaxshi dizaynni ishlab chiqishga intilib, ular tobora kuchayib borayotgan jinsiy zo'riqish bilan to'ldirilgan aqllar jangida san'at nazariyasini ta'kidlaydilar.[45]

Boykot qiling! 1930-yillarda Polshadan bo'lajak Falastin davlatiga qadar bo'lgan mojarolarni qamrab oladi, chunki hozirgi Meksikadagi Oaxaka shahridagi yahudiy sayyohi "Isroilni boykot qiling" afishasini ko'rgandan keyin nazoratdan chiqib ketadi. Bu Safdi Meksikaning Oaxaka shahrida ta'tilda bo'lganida yuz bergan voqeaga asoslangan. Safdi 2013 yilda Santa-Monika, Kaliforniya shtatidagi Blank teatrida asarni o'qigan.[21]

Yomon tanqidlarga sazovor bo'ldi [46][47][48][49][50][51] Monrealdagi Infinitheatre-da 2014 yil 13 fevralda ko'plab bahs-munozaralarni keltirib chiqardi, chunki voqea Safdining amakivachchasi va bosh direktoriga qarshi qo'zg'atilgan jinsiy zo'ravonlik ishi bilan chambarchas bog'liq edi. Amerika kiyimlari, Dov Charney.[2] Qarama-qarshiliklar ortib bordi Buzzfeed.com [52] hikoya yozdi va Safdie ishlab chiqarish paytida olgan tahdidli tabriknomasini nashr etdi. Uning oilasiga nisbatan tahdid qilishdan tashqari, u keyinchalik kredit kartalarini firibgarlikka aloqador bo'lgan ijtimoiy xavfsizlik raqamini ham aniqladi. Yomon bu Safdining o'z shahridagi debyutdagi birinchi o'yini edi. Keyinchalik bu asar 2015 yilda Urban Stages tomonidan Nyu-Yorkda Off-Broadway tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lib, Nyu-York Tayms Critics 'Pick kabi tanqidiy baholarga sazovor bo'ldi.[53] Wall Street Journal uni "Aqlli, tezkor, iflos va kulgili" deb atagan. [54] 2014 yilda u spektakl asosida teleserial ishlab chiqish bilan shug'ullangan.[2]

2014 yil dekabr oyida Safdi o'z asarini o'qidi Janob Goldberg Tel-Avivga boradi Kvebekning Monreal shahridagi Rialto teatrida O'rta asr siyosati nuqtai nazaridan chapparast diaspora yahudiylari va isroilliklar o'rtasidagi munosabatlarni o'rganadi. Spektakl yozish bo'yicha yozma tanlovda ikkinchi sovrinni qo'lga kiritdi.[55] Keyinchalik u 2017 yil fevral oyida Infinitheatre tomonidan Sent-Jeyms teatrida ishlab chiqarilgan.[56][57]

Uning boshqa o'yinlariga quyidagilar kiradi: Giper-allergik, Kulayotgan itlarva Minnatdorchilik.[58][59][60]

Safdi 2007 yilda ham Isroil filmini yozgan Achchiq, rejissor Doron Benvenisti da o'ynagan Quddus va Monreal Jahon kinofestivali, Wolgin mukofotiga Isroilning eng yaxshi xususiyati va Oltin Zenit mukofotiga nomzod.

Maxsus hazillar, jamoat joylari,[19] Oxirgi so'z ...[24] va Bilbao effekti [61] tomonidan nashr etilgan Dramatistlar xizmati. Soxta echim Original Works Publishing tomonidan nashr etilgan.[62] Yomon va Chexlar va balanslar tomonidan nashr etilgan Broadway Play Publishing Inc..[63]

U o'z hissasini qo'shgan Metropolis jurnali,[7] va shuningdek yozgan Yashang,[7][64]Oldinga,[7][65] Yangi respublika,[7] Quddus Post,[66][7][67] Isroil milliy yangiliklari,[68] Algemeiner,[69][7][70] The Times of Israel,[7][71] The Milliy pochta,[72] The Kanadalik yahudiy yangiliklari va Isroil radio tarmog'i Arutz Sheva.[7]

Mukofotlar

Safdi ko'plab grantlar va stipendiyalarni o'z ichiga oladi, shu jumladan Kanada San'at Kengashi, Conseil des arts et des lettres du Québec, Graham Tasviriy San'at Ilg'or Tadqiqotlar Jamg'armasi, John Golden Fund va Société de développement des entreprises culturelles.[7]

Uning uchta pyesasi, Boykot qiling, Janob Goldberg Tel-Avivga boradi va "Tushlik soati" Kvebek bo'ylab yozish-yozish bo'yicha yozma tanlovda ikkinchi mukofot sovrindorlari bo'lishdi![73][74][75] 2019 yilda uning o'yinlari Rangli ko'r birinchi o'rin va Kevin Tirni mukofotiga sazovor bo'ldi.[76]

Adabiyotlar

  1. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-04-13 kunlari. Olingan 2014-04-13.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  2. ^ a b v d e f g h "Oren Safdi - bu kechagi me'mor - bugungi dramaturg". themiamihurricane.com. Mayami universiteti. Olingan 10 iyun 2015.
  3. ^ a b "Arxitektura; Iqtibos; Shaxsiy hazillar, jamoat joylari". nytimes.com. The New York Times. Olingan 11 iyun 2015.
  4. ^ "Oren Safdie fakulteti Bio". Mayami universiteti. Mayami universiteti. Olingan 9 iyun 2015.
  5. ^ a b v d "Oren Safdi - dramaturg". doollee.com. darvozabon. Olingan 8 iyun 2015.
  6. ^ "Keyinchalik menga rahmat aytishingiz mumkin". nytimes.com. The New York Times. Olingan 10 iyun 2015.
  7. ^ a b v d e f g h men j "Oren Safdi dramaturgiyasi". as.miami.edu. Mayami universiteti. Olingan 12 iyun 2015.
  8. ^ https://www.nytimes.com/1998/12/12/theater/theater-review-a-bit-of-legend-a-dollop-of-judaism.html
  9. ^ "Fiddler sub-Terrain - sharhlar - 2001 yil 11-yanvar". Theatremania.com. 2001-01-11. Olingan 2015-06-11.
  10. ^ "Fiddler sub-rele perde up review". curtainup.com. Pardani yuqoriga ko'tarish. Olingan 11 iyun 2015.
  11. ^ "Fiddler er osti sharhi". backstage.com. Sahna sahnasi. Olingan 11 iyun 2015.
  12. ^ "Shaxsiy hazillar, jamoat joylari". curtainup.com. parda. Olingan 12 iyun 2015.
  13. ^ "Torontoning" Tarragon "teatri 2004-2005 yillarda to'rtta jahon premyeralariga, shuningdek, xususiy hazillarga va jamoat joylariga ega". playbill.com. Playbill. Olingan 12 iyun 2015.
  14. ^ "Shaxsiy hazillar, jamoat joylari Wellfleet mavsumini yakunladi". onstageboston.com. onstageboston. Olingan 12 iyun 2015.
  15. ^ "Shaxsiy hazillar, jamoat joylari". auroratheater.org. avrora teatri. Olingan 12 iyun 2015.
  16. ^ "Teatrga obzor: xususiy hazillar, New End teatridagi jamoat joylari". Britishtheatreguide.info. Olingan 2014-02-09.
  17. ^ "Santa Monika Playhouse-ning yolg'on echimi". santamonicaplayhouse.com. Santa Monika o'yin uyi. Olingan 12 iyun 2015.
  18. ^ Teachout, Terri (2010-05-17). "Mening old hovlimda emas - WSJ.com". Onlayn.wsj.com. Olingan 2014-02-09.
  19. ^ a b "Shaxsiy hazillar, jamoat joylari". dramatistlar.com. Dramatistlar xizmati. Olingan 13 iyun 2015.
  20. ^ "Shaxsiy hazillar, jamoat joylari". wustl.edu. Sent-Luisdagi Vashington universiteti. Olingan 12 iyun 2015.
  21. ^ a b "Dramaturg BDS harakatiga qarshi turadi". jewishtribune.ca. Yahudiy tribunasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 aprelda. Olingan 14 iyun 2015.
  22. ^ "So'nggi kecha haqida". ArtsJournal. Olingan 2014-02-09.
  23. ^ "Malibu Stage Co". theacorn.com. J Bee NP Publishing. Olingan 13 iyun 2015.
  24. ^ a b "Oxirgi so'z". dramatistlar.com. Dramatistlar xizmati. Olingan 13 iyun 2015.
  25. ^ "Musical G'arbiy Sohil, Buyuk Britaniya, LaMaMa Jahon Premyerasini qabul qiladi". playbill.com. Playbill, Inc. Olingan 13 iyun 2015.
  26. ^ "Bilbao effekti". cfa.aiany.org. AIA Nyu-York me'morchilik markazi. Olingan 13 iyun 2015.
  27. ^ a b v Kinder, Kevin. "Everything In Balance: RLT Oren Safdie-ning yangi asarini namoyish etadi." Nima gaplar, Arkanzas Demokrat-Gazette, 2012 yil 2-noyabr, 3-bet.
  28. ^ a b Bakli, Amye. "Jahon premyerasi juma:" Tekshirish va muvozanat "Rojersdan Brodveygacha." Benton County Daily Record, 2012 yil 28 oktyabr, p. 1A.
  29. ^ "Rojers Little teatrida" Chexlar va balanslar "premyerasi | Fort Smit va Shimoliy G'arbiy Arkanzasdagi biznes, siyosiy va madaniy yangiliklar". Thecitywire.com. Olingan 2014-02-09.
  30. ^ "Taniqli dramaturg, Rojers Kichik Teatridagi so'nggi ishlarni namoyish etadi | KUAF 91.3FM". Kuaf.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014-02-22. Olingan 2014-02-09.
  31. ^ "ChecksPR" (PDF). rogerslittletheater.org. Rojers Little teatri. Olingan 14 iyun 2015.
  32. ^ https://www.jpost.com/Israel-News/Oren-Safdie-debuts-latest-play-in-Arkansas-569436
  33. ^ https://www.arkansasonline.com/news/2018/oct/28/rogers-theater-premiering-kafka-esqe-bl/
  34. ^ https://www.kuaf.com/post/things-do-munich-premieres-rogers#stream/0
  35. ^ https://www.arkansasonline.com/news/2018/oct/28/laughter-through-tears-20181028/
  36. ^ http://www.freeweekly.com/2018/11/05/sucker-punched-things-to-do-in-munich-funny-until-it-isnt/
  37. ^ "Soxta Qaror - Sharhlar - 2013 yil 16-iyun". Theatremania.com. 2013-06-16. Olingan 2014-02-09.
  38. ^ "Yad Vashem o'g'lining yangi spektakli nima uchun biz Xolokost yodgorliklarini quramiz (Intervyu) | Yahudiylar va Isroil yangiliklari". Algemeiner.com. 2013-06-21. Olingan 2014-02-09.
  39. ^ "Oren Safdie - Teglar - Forward.com". Blogs.forward.com. 2013-06-19. Olingan 2014-02-09.
  40. ^ "Nyu-York teatri sharhi: La MaMa-da taqdim etilgan Oren Safdining" Yolg'on echim "filmidagi Aurin Skvayr". Newyorktheatrereview.blogspot.ca. Olingan 2014-02-09.
  41. ^ "Xotira me'morchiligi". Yahudiylar haftaligi. Olingan 2014-02-09.
  42. ^ http://lifeinla.com/entertainment/streams/theatre/128-theatre/898/false-solution.html
  43. ^ http://nuvomagazine.com/magazine/spring-2014/oren-safdies-architecture-plays
  44. ^ http://archinect.com/news/article/99370499/oren-safdie-s-play-false-solution-finishes-up-its-3-week-run-this-weekend-in-santa-monica
  45. ^ "Soxta echimlarni ko'rib chiqish". teatrmania.com. TeatrManiya. Olingan 14 iyun 2015.
  46. ^ https://montrealgazette.com/news/Review+Unseamly+inspiration+laid+bare+ with+ video/9508869/story.html
  47. ^ http://www.roverarts.com/2014/02/life-like-extremis/
  48. ^ http://www.bloodyunderrated.net/2014/02/17/unseamly-bain-st-michel/
  49. ^ delitfrancais.com/2014/02/18/cru-et-deroutant/
  50. ^ montreal157.wordpress.com/2014/02/15/unseamly/
  51. ^ mobtreal.com/general-interest/unseamly-the-infinitheatre/
  52. ^ https://www.buzzfeed.com/sapna/cousin-of-american-apparel-ceo-writes-play-about-sexual-hara
  53. ^ https://www.nytimes.com/2015/10/17/theater/review-in-unseamly-a-woman-takes-on-an-apparel-tycoon.html?_r=0
  54. ^ https://www.wsj.com/articles/unseamly-review-dirty-laundry-1444946975
  55. ^ "Janob Goldbergning bosqichli mutolaasi". jewishtribune.ca. Yahudiy tribunasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 11 dekabrda. Olingan 14 iyun 2015.
  56. ^ http://montrealtheatrehub.com/2017/02/14/review-infinitheatres-mr-goldberg-goes-to-tel-aviv-a-provocative-farce-on-israeli-palestinian-politics/
  57. ^ http://www.westmountmag.ca/tag/oren-safdie/
  58. ^ https://montrealtheatrehub.com/2018/11/05/oren-safdie-captures-todays-youth-in-world-premiere-of-gratitude-at-mainline-theatre-nov-21-dec-2/
  59. ^ https://www.theglobeandmail.com/arts/theatre-and-performance/article-review-gratitude-offers-a-topical-look-at-high-school-lust-and/
  60. ^ https://theatrefunhouse.wordpress.com/2018/11/30/gratitude/
  61. ^ "Bilbao effekti". dramaristlar.com. Dramatistlar xizmati. Olingan 13 iyun 2015.
  62. ^ "Yolg'on echim". originalworksonline.com. Original Works Publishing. Olingan 14 iyun 2015.
  63. ^ https://www.broadwayplaypub.com/play-authors/oren-safdie/
  64. ^ "Murakkab voqea". Yashang. 2012-12-13. Olingan 2014-02-09.
  65. ^ "Boykot munozarali shov-shuvlar dramaturg Oren Safdi -". Forward.com. Olingan 2014-02-09.
  66. ^ http://www.jpost.com/Opinion/The-Kielce-Pogrom-of-1946-540999
  67. ^ "Janubiy Afrika aloqasi | JPost | Isroil yangiliklari". JPost. 2012-04-18. Olingan 2014-02-09.
  68. ^ "Ism nima? Yahudiylar kvartali - Op-Eds". Isroil milliy yangiliklari. 2012-02-20. Olingan 2014-02-09.
  69. ^ https://www.algemeiner.com/2018/02/08/poland-jews-and-the-kielce-pogrom-of-1946/,
  70. ^ "Dinni cheklash bo'yicha yangi Kvebek taklifi - bu Farse | Yahudiylar va Isroil yangiliklari". Algemeiner.com. 2013-09-18. Olingan 2014-02-09.
  71. ^ Stern, Paula R. (2012-06-04). "Siz J-Street yoki AIPACmisiz? | Oren Safdie | Ops & Blogs | The Times of Israel". Blogs.timesofisrael.com. Olingan 2014-02-09.
  72. ^ http://news.nationalpost.com/full-comment/oren-safdie-so-now-all-of-a-sudden-im-a-jewish-settler-according-to-obama
  73. ^ https://montrealgazette.com/entertainment/theatre/stage-page/no-protests-against-this-pipeline
  74. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-12-11. Olingan 2014-12-05.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  75. ^ http://www.algemeiner.com/2014/12/18/new-play-explores-the-arrogance-of-american-jews-critical-of-israel-playwright-says/
  76. ^ https://www.broadwayworld.com/montreal/article/Infinithtre-Present-PIPELINE-an-Annual-Series-of-Free-Public-Play-Readings-20191125