Filipp dOutreman - Philippe dOutreman - Wikipedia

Filipp d'Outreman (1585 yil 28 aprel - 1652 yil 16 may) a Jizvit yozuvchi Valensiyen, keyin Hainaut okrugi, Xabsburg Gollandiya.

U o'g'li edi Anri d'Outreman, lord Rombiyalar va Valensiyen shahar hokimiyatining a'zosi. Uning akasi Per shuningdek, Iso Jamiyatining a'zosi va diniy yozuvchi edi.

1607 yilda Filipp d'Outreman iezuitlarga qo'shildi yangi boshlovchi yilda Tournai. U tayinlandi ruhoniy 1616 yilda.[1] U kabi past mamlakatlar janubidagi bir nechta shaharlarda istiqomat qilgan Lill, Maubuge va Kambrai.[2]

Le pédagogue chrétien

Filipp d'Outreman muallif sifatida tanilgan Le pédagogue chrétien, birinchi bo'lib nashr etilgan kitob Sankt-Omer 1622 yilda Le vrai chrétien katholique.[3] Kitobda tasvirlangan Katolik ta'limoti ko'p sonini ta'minlash orqali exampla. Bu turli xil narsalarga qaratilgan gunohlar, yaxshi ishlar, muqaddas marosimlar va avliyolarga sig'inish. Dastlab kitob qo'llab-quvvatlash uchun yozilgan katexizm o'qituvchilar, lekin asta-sekin ham keng auditoriyani qamrab oldi.[4]

Le pédagogue chrétien yuzdan ortiq marta chiqarilgan. Muallif hayoti davomida o'z matnini bir necha bor qayta ko'rib chiqqan va yangi nashrlarga sabab bo'lgan Mons, Sankt-Omer va Lill, shu jumladan kengaytirilgan Nouveau pédagogue chrétien (2 jild, 1645-1646). 1740 yildan keyin ko'plab yangi nashrlar bosilib chiqdi Parij, Lion, Ruan va boshqa frantsuz tilida so'zlashadigan shaharlar.[3][5] 1854 yilda Parijda yana bir qayta ko'rib chiqilgan nashr nashr etildi.[6]

Kitob ingliz tiliga tarjima qilingan (Sankt-Omer, 1622), lotin (Lyuksemburg, 1629 yil), golland (Antverpen, 1637 va 1646), nemis (Kyoln, 1664) va Bisaya (Manila, 1751). Ushbu tarjimalarning aksariyati 18-asrning birinchi yarmiga qadar tez-tez qayta nashr etilgan.[3][7]

Adabiyotlar

  1. ^ Audenaert, Uillem. Prosopographia Iesuitica Belgica Antiqua: 1542-1773 (past jumboqli mamlakatlardagi jezuitlar) ning biografik lug'ati (2-jild). Leuven. p. 181.
  2. ^ Soetaert, Aleksandr (2020 yil 28-iyul). "Filipp d'Outreman". ODIS.
  3. ^ a b v Soetaert, Aleksandr (2018 yil 27-fevral). "d'Outreman, Filipp. Le vray chrestien catholique: ou la maniere de vivre chrestiennement (Sankt-Omer: Charlz Boskard, 1622)". ODIS.
  4. ^ Martin, Filipp (2003). Une din des livres (1640–1850). Parij: Cerf. 15, 19-20 betlar. ISBN  978-2204071635.
  5. ^ 1634 yilgi Rouen nashrining raqamli nusxasi Gallica-da mavjud.
  6. ^ d'Outreman, Filipp (1854). L'Instruction du chrétien, nouvelle édition du Pédagogue chrétien du Père d'Outreman, ... revue et retouchée par le P. Nampon. Parij: Julien, Lanier va Cie.
  7. ^ Filipp d'Outreman, ma'lumotlar bazasiga kirish Bibliothèque nationale de France. Kirish 23 mart 2017.