Pompeo Kolonna - Pompeo Colonna

Pompeo Kolonna
Kardinal Pompeo Colonna.png
YeparxiyaArxiyepiskop Monreale
Saylangan1530 yil 14-dekabr
Ofisda1532 yil 28-iyun
Buyurtmalar
Kardinal yaratilgan1517 yil 1-iyul
tomonidan Leo X
RankKardinal ruhoniy
Damasodagi San-Lorenso
(1524-1532)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1479 yil 12-may[1]
Rim
O'ldi1532 yil 28-iyun(1532-06-28) (53 yoshda)[2]
Neapol
Ota-onalarGirolamo Kolonna,
Vittoria dei Conti di Pola

Pompeo Kolonna (1479 yil 12-may - 1532-yil 28-iyun) italiyalik zodagon, kondottiero, siyosatchi va kardinal. Faoliyatining eng yuqori cho'qqisida u imperator Charlz V. uchun Neapol Qirolligining noibi (1530-1532) bo'lgan. Rim, u Girolamo Kolonnaning o'g'li edi, uning otasi Antonio Salernoning ikkinchi shahzodasi edi; Conti de Poli-dan Vittoria Conti. Uning oilasi Rim shahri va Neapol qirolligi zodagonlarining eng yuqori darajasiga mansub edi. Pompeo va uning oilasi Muqaddas Rim imperiyasining (Ghibbelinlar) merosxo'r tarafdorlari bo'lgan va ular o'zlarining kareralarini o'zlarining merosxo'r dushmanlari Orsini oilasiga qarshi kurashish, oilaviy hududlari va manfaatlarini himoya qilish va kengaytirish bilan o'tkazishgan. U 1521 va 1523 yillardagi Konklavlarda imperatorlik manfaatlari nomidan muhim, ba'zida buzadigan rol o'ynagan. Uning oilaviy majburiyatlari va uning konklav faoliyati Pompeoni ikkinchi Medici papasi, Klement VII bilan to'qnashuvga olib keldi, uning saylanishiga u qattiq qarshilik ko'rsatdi va uni 1527 yilda Papa Klement va Rim xaltasini ag'darishga urinishda etakchi shaxsga aylantirdi.

Erta martaba

Pompeoning otasi 1482 yil 4-martda, u hali uch yoshga to'lmaganida o'ldirilgan. Yosh Pompeoga qattiq tarbiya berildi Monte Compatrum Fraskati sharqidagi Toskulan tepaliklarida, amakilarining nazorati ostida Prospero va kardinal Jovanni Kolonna. U va uning birinchi amakivachchasi Markantonio Kolonna, uning do'sti va doimiy hamrohi, bir-biri bilan doimiy raqobatdosh bo'lgan, ayniqsa, harbiy ishlarga bo'lgan ishtiyoqida.[3] 1498 yilda, Pompeo o'n sakkiz yoshga to'lganida, amakisi Prospero, Genazzano lordasi va Nemi, Traetto gersogi, Fondi grafi bilan an'anaviy oilaviy dushmanlarga qarshi kurashdi. Orsini. Orsini ishi tugagandan so'ng amakisi Pompeoni Neapolga olib bordi va yigitni tanishtirdi Qirol Federigo I, u tezda do'sti bo'ldi.[4] Keyinchalik Pompeo ispanlar nomidan 1503 yilda bir necha yurishlarda qatnashgan va shu bilan yakun topgan Garilyano jangi (1503), unda Piero de 'Medici, Jovanni de 'Medichining (Papa Leo X) akasi o'ldirilgan.

Subiako Abbeysi

Pompeoning tog'alari qaroriga ko'ra u cherkov kariyerasini boshlashi kerak, shunda u kardinal Jovanni tomonidan boy ne'matlar va kuchli idoralarga erishishi mumkin.[5] U 1504 yilda aftidan kardinalning majordomosiga aylandi.[6] Ning hamkorligi bilan Papa Yuliy II, Pompeo 1507 yilda Protonotar Apostolik deb nomlangan.[7] 1480 yildan buyon Rieti qarorgohini boshqargan kardinal Jovanni Kolonnaning vafotida (1508 yil 26-sentyabr) Pompeo nomi berildi Rieti episkopi Papa Yuliy II tomonidan 1508 yil 6-oktabrda. Pompeo 1520 yilda jiyani Skipion Kolonna foydasiga iste'foga chiqqunga qadar yeparxiyani boshqargan. 1520 yilda, iste'foga chiqishdan oldin, Kardinal Pompeo Rieti sobori tarkibidagi kanonlar sonini yigirma sakkizdan qirqga oshirdi.[8] Kardinal manfaatdor bo'lmagan xayrixoh emas edi, chunki u Kanonlarning sonini va obro'sini oshirgan bo'lsa-da, jiyani ham Kolonna izdoshlarini mukofotlash uchun yepiskopning ixtiyorida bo'lgan o'n ikkita imtiyozga ega bo'ldi. Yepiskop Skipio Kolonna 1528 yilda iste'foga chiqqanda, Pompeo Kolonna yana Rieti episkopiga aylandi, kelgusi yilda u o'z kotibi Mario Aligeri foydasiga iste'foga chiqqunga qadar.[9] Pompeo Kolonna, shuningdek, Subiakoning hamkori edi Grottaferrata, yana Jovanni Kolonnadan keyin; unga 1513 yilda jiyani Skipiona Kolonna muvaffaq bo'ldi.[10]

Papa Yuliy bilan muammo

1511 yilda, yaqinda o'lim haqidagi mish-mishlar Papa Yuliy II tarqalish,[11] Pompeo va Antonio Savelli Rim aholisini Papa hokimiyatiga qarshi isyon ko'tarishga undashdi.[12] Paolo Jiovioning ta'kidlashicha, Pompeo g'azablangan, chunki Kardinallarni yaratish bo'yicha so'nggi konsistentsiyada sakkizta ijod orasida Rim yo'q edi.[13] Biroq, barchani ajablantirgan narsa, Rim baronlari 1511 yil 28-avgustda o'zaro kelishuvga erishdilar va hatto Orsini va Kolonna o'rtasida sulh tuzildi. Yangi paydo bo'lgan fuqarolar urushi tugadi. Rim papasi tuzalib ketgach, uning jiyani Urbino knyazligi tomonidan qo'zg'olon haqida xabar topgach, u yepiskop Pompeo Kolonnaga zavq bilan qaramadi va uni qoraladilar. U o'zining Subiako Abbeyiga qochib ketdi, bir qancha sheriklari esa Frantsiyaga qochib ketishdi.[14] Yuliy II tomonidan unga afv etish taklif qilingan edi, lekin u rad etdi, chunki afv etish Rieti yepiskopi lavozimiga tiklashni o'z ichiga olmagan.[15] Pompeo shu qadar g'azablandiki, u hatto yil boshida Boloniyani egallab olgan frantsuzlarga qo'shilish bilan tahdid qildi, ammo amakisi Prospero uni bunday yovvoyi naqshlardan qat'iyan qaytarib oldi.

Rim Papasi Yuliy II 1513 yil 21-fevral, dushanba kuni er-xotin uchlik isitmasi (bezgak) tufayli vafot etdi. Pompeo vaqt yo'qotmadi. U barcha do'stlarini Tuskulan mulklariga chaqirdi va Rimga yurish uchun o'z kuchlarini tayyorladi. Orsini va Kolonna fraktsiyalari ham 22 fevral kuni shaharga kirib kelishdi. Pompeo darhol Kardinalning uyiga hujum qildi Antonio Mariya Ciocchi del Monte ma'muri etib tayinlangan Rieti yeparxiyasi Pompeo 1511 yilda lavozimidan tushirilganida va Pompeo qoralagan ma'lumotni tuzgan Apostol kamerasining rasmiy xodimi Mariano Cucini-da. Andrea della Valle shaharga tartibni qaytarish uchun Rim Senati bilan ishlashni o'z zimmasiga oldi va Orsini va Kolonna o'rtasida, xususan, Pompeo bilan sulh haqida muzokara olib borishga muvaffaq bo'ldi. u qo'llarini qo'yar edi. Uning ukasi Fabrizio ham aralashib, Kardinal Ciocci del Monte-dan Pompeoning episkop belgisini tiklayman degan va'dasini oldi.[16] 1513 yilgi Konklav davom eta oldi. Ochilish marosimlari 4 mart juma kuni Vatikan Bazilikasida bo'lib o'tdi, unda yigirma beshta kardinal ishtirok etdi.[17] 11 mart juma kuni kardinallar Leo X ismini olgan Jovanni de 'Medichini sayladilar.[18]

Leo X (Medici) (1513-1521)

Prospero Kolonna

Saylovdan so'ng darhol Leo X Pompeo Kolonni qabul qildi va oyog'ini o'pishiga ruxsat berdi. Pompeo o'zining ruhoniy funktsiyalarini tikladi. Leo, shuningdek, Pompeo va uning ukasi Fabrizioga Yulius II Kolonadan tortib olgan erga qurgan uyi va bog'larini sovg'a qildi. Papalik bilan murosaga kelgach, Pompeo keyingi ikki yilni shaharda va Papa sudida o'tkazdi, Leo X ning marhamatidan bahramand bo'ldi.[19]

Rieti yepiskopi Pompeo Kolonna V lateran kengashida qatnashdi va 1513 yil 27-iyunda bo'lib o'tgan ettinchi yalpi majlisda Papa Leoning kengash faoliyati to'g'risidagi memorandumini o'qib eshittirdi va shuningdek, keyingi yalpi majlisning 16-noyabrga qoldirilishini e'lon qildi. , mavsumning haddan tashqari issiqligi tufayli.[20]

Pompeoning amakisi, Colonna oilasi katta falokatga duch keldi Prospero Kolonna, mag'lubiyatga uchragan va qo'lga olingan Marignano jangi 1515 yil 14 sentyabrda. Prospero Milan Sforzasining etakchi generali bo'lgan va yosh qirol boshchiligidagi frantsuzlar tomonidan kuchaytirilgan genuyaliklarga qarshi milaniyaliklar va papa qo'shinlarini shveytsariyaliklar bilan birga boshqargan. Frensis I va Chevalier Bayard. Prospero mag'lubiyatga uchradi, qo'lga olindi va Frantsiyaga surgun qilindi.[21] Yepiskop Pompeo Kolonna ozod qilinishini amalga oshirish uchun Frantsiyaga sayohat qildi. 1515–1516 yillar qishining o'rtalarida sayohat qilib, Siondan bir necha qadam narida joylashgan elchixonani qoplagan qor ko'chkisi ostida qoldi. Frantsiyaga etib borganida, u olti oy davomida frantsuz qiroli qaror qabul qilgunga qadar. Angliya Neapol qirolligini qaytarib olish rejasi ustida mulohaza yuritgan va Rim Papasining do'stona hamkorligi va Papa davlatlarida yordamga muhtojligini anglagan qirol Frensis, Prospero Kolononi ozod qilish to'g'risida saxiylik bilan rozi bo'ldi, sharti bilan Prospero yozma ravishda kelishib oldi. Frensis bayrog'i ostida xizmat qiling. Biroq, Italiyaga etib borgan Prospero Verona qamalida Karl V ixtiyoriga berish uchun qo'shin to'play boshladi. Prospero jiyani Pompeoni elchixonaga yubordi Imperator Maksimilian va qirol Charlzni unga g'alaba qozonish uchun aybladi Qirol Ferdinand, Maksning nabirasi. Bunda u muvaffaqiyat qozondi. Ferdinand Pompeoni pul bilan ta'minladi va u Germaniya orqali Brukselga yo'l oldi, u erda o'sha paytda Burgundiya gersogi va avstriyalik arxiyod bo'lgan knyaz Charlz bilan munozaralarda qatnashdi. Keyin amakisi uni Rimga chaqirib oldi.[22]

Kardinal

Pompeo Kolonna 1517 yil 1-iyulda Kardinallarni yaratish bo'yicha beshinchi konsepsiyasida Papa Leo X tomonidan o'ttizta boshqa prelatat bilan birga kardinal-ruhoniy sifatida yaratilgan. 1517 yil 4-noyabrda unga titul ning Bazilika XII Apostolorum.[23] Keyin u ziyofatlari va intellektual faoliyati bilan mashhur bo'ldi.

Rag'batlantirilgandan so'ng darhol uni Germaniyaga jo'natishdi (Germaniya Superior), u erda Augsburgda imperator bilan uchrashgan (Augusta Vindelicorum) va uning sudiga ergashib, Germaniya shaharlarini tekshirib, ularning axloqiy holatini bilib oldilar. U juda ko'p vaqtni u bilan ovda o'tkazdi. U Rimga qaytib keldi va papa sudida kardinalning barcha ishlarini g'ayrat va mahorat bilan olib bordi.[24] 1521 yil 7-yanvarda Papa Leo Kardinal Kolonni yeparxiya ma'muri deb nomladi Potenza Neapol Qirolligida. U ushlab turdi yeparxiya 1526 yilda Papa Klement VIIga hujumi natijasida u barcha imtiyozlardan mahrum bo'lguncha.[25] Ushbu ma'muriyatlarning har biri o'z egasi uchun daromad manbai bo'lib, odatda Rim Kuryeriyasida yeparxiya biznesining bitimini ko'rish majburiyatini olgan holda, u episkopga tushadigan daromad edi. Ma'mur, shuningdek, vakolat muddati davomida bo'sh bo'lgan barcha imtiyozlarni to'ldirish huquqidan foydalangan, odatda episkopning imtiyozi; bu unga sodiq izdoshlari va xizmatkorlarini o'zi uchun hech qanday xarajatsiz mukofotlashga imkon berdi.

Shu orada, 1519 yil 12-yanvar kuni Imperator Maksimilian vafot etdi. O'zining o'rnini egallash uchun kurashda Papa Leo qo'llab-quvvatladi Frantsuz I Frantsisk, bu uni Qirol bilan ziddiyatga keltirdi. Leo, Papa davlatlari uchun Parma va Piacenza shaharlarini qayta tiklashga umid qilar edi, ular qirol Frensis tomonidan egallab olingan va garnizon qilingan.[26] Natijada to'rt yil davom etdi Italiyadagi urush. Frantsuz qo'mondonlaridan biri Pompeo Kolonnaning bolalikdagi do'sti va amakivachchasi Markantonio Kolonna, ikkinchisi esa Pompeyoning o'gay ukasi Jakomo Zabecario edi, bu katta xijolat keltirdi.[27] Rimdan olti chaqirim uzoqlikda joylashgan Magliano shahridagi ov marosimida Papa Leo qoqilib ketganda, ikki shahar deyarli cherkov uchun tiklanmagan edi.

1521-1522 yillardagi konklav

Papa Leo 1521 yil 1-dekabr, yakshanba kuni 46 yoshida vafot etdi, chunki Papa Kardinal Djulio de 'Medichining kotibi Giovanni Mattheoning so'zlariga ko'ra 1.154.000 dukat miqdorida qarzdorlik bilan qoldi.[28] Yepiskop Gidolotto Urbino gersogiga qarz 800 ming gertsikka teng deb yozgan.[29] Hieronymus Severino imperatorga xabar berishicha, Leo X tomonidan Apostollik qarorgohining 850 ming gertsikka qarzini qoldirgan va boshqa qarzlar qo'shimcha 300 ming dyukatni tashkil etgan; yangi papa, dedi u, katta moliyaviy qiyinchiliklarga duch keladi.[30] Imperator Charlz inglizlarni qo'llab-quvvatlashga va'da bergan edi Kardinal Volsi, ammo uning Rimdagi agentlariga bergan buyrug'i Kardinal Djulio de'Medichini qo'llab-quvvatlashni buyurdi. Yashirincha u Kardinalga xabar berdi Tommaso de Vio Kajetanus uning haqiqiy afzalligi, vaqt yetib kelganda, Dertosalik kardinal Adrianga, uning bolaligida o'qituvchisi va Ispaniyadagi hozirgi Regentga tegishli edi.[31] Florentsiya oratori to'liq ochiqchasiga bir lahzada, 18-dekabr kuni Medichi saylanishga yaroqli emasligini, ammo u boshqa birovning saylanishiga yo'l qo'ymaslik uchun etarli ovozga ega ekanligini yozdi.[32] 20-kuni Venetsiya elchisi Pompeo Kolonna Medichini tark etgani va Imperial agent Msgr haqida xabar berdi. fon Lutrech, Leo X imperatorni Milan knyazligi uchun Frantsiya bilan to'qnashuvda bezovta qilganini ta'kidladi.[33] Rimdagi imperatorning elchisi Xuan Manuel 1522 yil 6 yanvarda xo'jayiniga Kardinal Kolonna Kardinal de 'Medichining raqiblaridan eng yomoni bo'lganligi haqida xabar berdi.[34] Papa Leo o'rnini egallashni saylash uchun konklav 1521 yil 27 dekabrda ochilgan. Kardinal Prospero Kolonna muhokamalarda qatnashgan o'ttiz to'qqiz kardinaldan biri edi. 1522 yil 9-yanvar, payshanba kuni hatto Konklavda bo'lmagan kardinal Adrian Florenszoon Dedel saylandi. Imperatorning foydasiga bergan ovozlaridan biri kardinal Kolonaning ovozi edi.[35] Kardinal Adrian o'zining shaxsiy ismini saqlashni tanladi va uni chaqirishdi Adrian VI.[36] Saylovdan so'ng darhol kardinallar yig'ilishi bo'lib o'tdi va kardinal Pompeo Kolonna va Kardinal ovoz berishdi Alessandro Sezarini yangi Rim Papasini saylangani to'g'risida xabardor qilish va uni Rimga kuzatib borish uchun Ispaniyaga jo'natilishi kerak edi.[37] Papa saylangan kishi, Rimga kardinallar uni kutib olish uchun Ispaniyaga bormasligi to'g'risida xabar yubordi.

1522 yil 9-fevralda u gubernator etib tayinlandi Terni.[38] Kardinal Kolonna, 1522 yil 13 martda, u va Kardinal haqida yozgan Kristoforo Numai Terni va Kollesipoli o'rtasida olti oy davomida sulh tuzgan edi; Kardinal Kolonna Kollesipoliga Terni ularga hujum qilmasligini va'da qildi[39]

Kardinal vafotidan keyin Matias Shiner, Kardinal Pompeo Kolonna yeparxiya ma'muri deb tan olindi Kataniya 1523 yil 27-fevralda Sitsiliyada. U ma'murlikni 1524 yil 18-yanvargacha davom ettirdi Marino Caracciolo episkop etib tayinlandi.[40]

Xuddi shu kuni, 1523 yil 27-fevralda Kardinal Pompeo nomi berildi Legatus a latere (papa elchisi) Vengriya va Polsha qiroliga, Sigismund I Old.[41] U hali ham mart oyining o'rtalarida Rimda edi, ammo u Papaning investitsiya qilishiga norozilik bildirganda Urbino knyazligi, Pompeo Kolonaga tegishli deb da'vo qilgan de iure.[42]

Papa Adrian VI, ammo uzoq vaqt omon qolmadi. U tobora qobiliyatsiz bo'lib, 1523 yil 14-sentyabrda buyrak kasalligiga chalindi. U bir yil, sakkiz oy va olti kun hukmronlik qildi.

1523 yilgi konklav

Konklav 1523 yil 1 oktyabrda ochildi, unda o'ttiz beshta kardinal qatnashdi.[43] Keyingi haftalarda yana to'rtta kardinal ularga qo'shildi. Olti kardinal ishtirok eta olmadi. Ishtirokchilarning bitta tahlili shuni ko'rsatdiki, frantsuz fraktsiyasi 13, Imperial fraktsiya 4, Medici fraktsiyasi 16 va oltita neytral kardinal.[44] Frantsuzlar va Imperialistlar bir-birlari bilan rashkchi raqobatda edilar. Frensis I Kardinal Fieski (Genoa) yoki Kardinal Soderini (Volterra) yoki Kardinal Trivulzi (Komo) - Frantsiya shimolidagi Italiya va Neapoldagi ambitsiyalarni qo'llab-quvvatlovchilarning barchasini ma'qulladi. Imperator Charlz shaxsiy do'sti bo'lgan Kardinal Kolonni, keyin esa Kardinal de 'Medichini ma'qullashini bildirdi. 1521-1522 yillardagi Konklavada qo'llab-quvvatlangan bir nechta kardinallar ham bor edi, ular kerakli sharoitlarda o'zlarining ambitsiyalarini uyg'otishlari mumkin edi; ular Kardinallar Orsini, Puchchi va Jakobazzi edi.[45] Darhol fransuzlar har qanday imperator nomzodini chetlatish uchun ovoz bergani va shu bilan imperator fraktsiyasi ayon bo'ldi. Agar Imperial va Medici fraktsiyalari qo'shilsa, ular papa qilish imkoniyatiga ega edilar, ammo maqsadlarini amalga oshirish uchun ularga boshqa joylardan oltita ovoz kerak edi. Kardinal Kolonna va Kardinal de 'Medichi o'rtasidagi dushmanlik rejaning asosiy to'sig'i bo'ldi. Shuningdek, kardinallar o'rtasida "oqsoqollar" va "yosh kardinallar" (Leo X de 'Medici tomonidan yaratilgan) o'rtasida bo'linish mavjud edi; Oqsoqollar Kardinal Giulio de 'Medichini qo'llab-quvvatlashni xohlamadilar.

Kardinallar tekshiruvlarni boshlashga shoshilmadilar, chunki frantsuz kardinallari hali kelishmagan edi. Ular 5 oktyabrgacha Saylov kapitulyatsiyalari bilan (partiyalarning biron bir platformasi, ular hammaga obuna bo'lishlari va obuna bo'lishlari) bilan mashg'ul bo'lishdi. Ushbu munozaralar kardinallar o'rtasidagi kelishuv va kelishmovchiliklarni aniqlashga yordam berdi.[46] Frantsuzlar 6 oktyabr kuni ertalab kelishdi va ovoz berish 8-kuni ertalab boshlandi. Ikkita kardinal, Numai va Bosh sahifa, to'shakda yotishdi. Kardinal Karvaxal (Santa Croce deb nomlangan), kardinallar kolleji dekani, birinchi tekshiruvda o'nta ovoz oldi va oxir-oqibat o'n ikkitasini olishga muvaffaq bo'ldi. Kardinal Pompeo Kolonnaning ovozlarni ololmagani darhol aniq bo'ldi. Shuning uchun u diqqatini Kardinal de Medichining umidlarini puchga chiqarishga va imperator nomzodini targ'ib qilishga qaratdi. Uning tanlovi Kardinal edi Domeniko Jakobazzi.

Dastlabki ikki hafta ichida Medici fraktsiyasi a'zosi kardinal della Valle o'n oltita ovozni olishga muvaffaq bo'ldi va uchta kardinal uning yoniga o'tdi. accessio (jami yakuniy e'lon oldin ovozlarni o'zgartirish imkoniyati). O'n to'qqiz ovoz bilan u Papalikka juda yaqin masofada edi. Keyin Medici o'z ovozining uchtasini della Vallega va'da berdi (Medici keyinroq aytdi), u tekshirishda o'n sakkizta ovoz olishi sharti bilan, qo'shimcha ovozlarni hisobga olmaganda accessio. Medici esa va'da qilingan ovozlarni bermadi.[47] Bu atrofda yomon his-tuyg'ularni uyg'otdi va "Oqsoqollar" Medichi fraktsiyasining a'zosiga hech qachon ovoz bermaslikka qasam ichdilar. Medichiga o'z ovozlarini va'da qilgan to'rtta kardinal va'dalarini qaytarib olishdi.

Medici o'n oltidan o'n sakkiztagacha ovoz bergan, ammo frantsuz fraktsiyasi unga qarshi qo'yilishi kerak bo'lgan o'n uchta ovozga ega bo'lgan frantsuz fraktsiyasi tomonidan qarshi chiqilgan. Ovoz berish tezda qolipga tushib qoldi va uch hafta davomida pozitsiyada o'zgarish bo'lmadi. 25 oktyabr atrofida kardinal Numay yigirma ikkita ovoz oldi, saylovga atigi to'rt kun qoldi,[48] ammo Imperialistlar uning Sorbonnadagi diplomini olganligini va uning shaxsiy do'sti va Frantsiya qirolichasi onasining sobiq taniqli a'zosi Mari Savoy ekanligini yaxshi esladilar.

31 oktabr kuni Frantsiya elchisi Pio de Karpi Konklav darvozasiga etib keldi va o'zining eski do'sti Kardinal de 'Medichiga nisbatan iliqlik ko'rsatdi. Haqiqat e'tiborga olindi.[49]

Noyabr oyining o'rtalariga kelib Kardinal de 'Medichi Pompeo Kolonnaning taktikasidan shunchalik g'azablandiki, u Pompeoning merosxo'r dushmanlaridan biri bo'lgan Frantsiotto Orsini ismini aytib berish bilan tahdid qildi. Kardinal Kolonna Orsini Papani qilganini va o'zi unga qarshi "virtual veto" bera olmasligini bilganidan ko'ra, Medichi ikki yovuzlikning eng kichigi deb hisobladi va u unga ovoz berishi kerak edi.[50] Ammo Medici ushbu harakatni Pompeo Kolonaga majbur qildi.

18 Noyabrda Pompeo Kolonna, Dominiko Jakobazzi (Imperial fraksiya) va Franchesko Armellini de 'Medici (Frantsiya fraktsiyasi) qo'llab-quvvatlagan holda Kardinal de' Medici papa etib saylandi.[51] Uning yigirma olti ovozi bor edi, bu tezda bir ovozdan qabul qilindi.[52] Saylov bo'ldi emas "ilhom" bilan. Julio de 'Medichi Klement VII deb nomlanishni tanladi va 1523 yil 26-noyabrda S.Piterda toj kiydi. Kolonnaning yordami ko'plab yangi odamlar uchun jumboq bo'lib, u vitse-kansler, yangi Papa tomonidan bo'shatilgan ofis va Rimdagi Medici palazzosini (Kanselleriya saroyi) sotib oldi. Kolonnaning kotibi Vinchenso Pimpinella Papa Klementning kotiblaridan biriga aylandi.[53]

Klement VII (Medici) (1523-1534)

Papa Klement VII
Sebastiano del Piombo, taxminan. 1531

1524 yil 11-yanvarda yangi Papa, Klement VII (Medici), Kardinal Kolonani Muqaddas Rim cherkovining prorektori, butun papa kotibiyatining boshlig'i deb atashdi;[54] vitse-kantslerlik Rim kuriysidagi barcha idoralar ichida eng daromadli bo'lgan. U 1524 yil 1-noyabrda Luchinada S. Lorenzoning kardinal ruhoniysi deb tan olindi va XII Apostolorum Bazilikasini saqlashga ruxsat berildi. maqtovda (himoyachi sifatida).

Kardinal Kolonna ma'mur etib tayinlandi Acerno yeparxiyasi 1524 yil 18-yanvarda Neapol Qirolligida; u bu lavozimni 1525 yil 23 iyungacha, episkop tayinlangunga qadar egallagan.[55]

1524 yil boshlarida kardinal ham sulh o'rnatishga urinish uchun Imperator sudiga Legate edi. Charlz V va Frensis I, va Erazmus u haqida shunday yozgan edi: "U aqlli odam (men uni Bryusselda taniganman) va uning aqlliligi hech bo'lmaganda monarxlar o'rtasida sulh o'rnatilishini umid qilamiz".[56] U muvaffaqiyatsizlikka uchradi va Frensis 1524 yil oktyabrda Italiyani bosib olganida, u falokatga duch keldi Pavia jangi 1525 yil 24-fevralda.

1525 yil 23-iyunda kardinal Pompeo Kolonna yeparxiya ma'muri deb nomlandi Rossano episkop Xuan Fonsekaning o'limidan keyin Neapol Qirolligida. 1525 yil 3-iyulda xonim. Vinchenzo Pimpinella yangi episkop deb topildi.[57] Aytish kerakki, Kolonna bu joyga hech qachon tashrif buyurmagan.

1525 yil 3-iyulda, Kardinal iste'foga chiqqandan keyin Jovanni Pikolomini Albano kardinal episkopi lavozimiga tayinlangandan so'ng, kardinal Pompeo Kolonna Neapol Qirolligidagi Akvileiya yeparxiyasining ma'muri etib tayinlandi. U vafotigacha ushbu lavozimda ishlagan. Neapolning noibi sifatida ishlagan davrida u Kardinal Pikolominining provayderi S.Eusanio Forkonsening nomini berish haqidagi iltimosiga befarq edi, chunki u nafaqa uchun Rieti-dan o'z do'stlaridan birini afzal ko'rdi.[58]

Inqilobiy

1526 yilda kardinal Pompeo Kolonna yana to'g'ridan-to'g'ri Evropa siyosati bilan shug'ullanadi. Ispaniyaliklar ham, frantsuzlar ham Rim papasi Klement VII bilan ittifoq tuzish to'g'risida g'azab bilan muzokara olib borishdi. Mart oyida Rimdagi ispaniyalik muzokarachilar Errera va Sessa Kardinal Pompeoni Rimga taklif qilishdi, lekin u kasal bo'lib, kela olmadi. Ular bu haqda Rim Papasiga xabar berishdi, shunda u imperator Kolonnani qanchalik qadrlashini bilishi uchun. Papa baland ovozda va g'azab bilan javob berdi: Kolonna Rimda o'z biznesini yaxshi cherkov sifatida olib borishi kerak; chunki Papa hech qachon Kardinalning yo'qligi uchun sabab bo'lmagan, u qaytib kelishini iltimos qilmasdi. Kolonnani ispaniyaliklar shunchalik xabardor qilishdi va u javoban o'zini Rimga xavfsiz holda kelishi mumkin deb o'ylamaganligini aytdi, lekin agar Ispaniya elchilarining manfaatlari talab qilsa, u kelib Papaning g'azabini xavf ostiga qo'yadi.[59]

22 may kuni Konyak ligasi Frantsisk I (Pavia jangidan so'ng asirlikdan ozod qilingan), Papa Klement VII, Venetsiya Respublikasi, Florensiya va Milanlik Sforza, xususan, imperatorning Italiya ustidan tutilishini yo'q qilish uchun. Imperator zudlik bilan Rimga elchisini yubordi, 17 iyunda kelgan uning Sitsiliya noibi Ugo Monkadani. Uning ko'rsatmalariga ko'ra Rim Papasini Konyak Ligasi o'rniga imperiya bilan ittifoq tuzishga rozilik berish yoki Rimdagi inqilob yordamida Papani itoatkorlikka kamaytirish uchun Pompeo Kolonnaning sxemasini ishga tushirish kerak edi. Siena va Florensiyani uning boshqaruvidan ajratib qo'ying.[60] Ushbu reja 24 iyun kuni qirol Frensisga xabar bergan Frantsiya elchisi Alberto Pio de Karpiga allaqachon ma'lum bo'lgan. U shuningdek, Frensisning mavqeiga ziyon keltirmaydi deb hisoblamagan taklif qilingan kapitulyatsiya bo'yicha Ispaniya maqolalarini ko'rgan.[61] Monkada Papa bilan hamkorlik qilishni taklif qilgan bir nechta takliflarga qaramay, Papa Monkadaning barcha takliflarini rad etdi. Monkada Rim papasini 26-iyun kuni tark etib, Papaning qaysarligi oqibatlari to'g'risida qattiq ogohlantirdi. U darhol Kolonnaning oldiga bordi.

Shundan so'ng boshlangan urush Papa uchun halokat bo'ldi. Uning ittifoqchilari Sforza Milanda to'ntarishga urinib ko'rdi, ammo qal'ada qamal qilindi va nihoyat 24 iyulda taslim bo'lishga majbur bo'ldi. Konyak Ligasidagi ittifoqchilarning hech biri samarali yordam bilan kelayotgani yo'q. Papaning Florentsiyadagi ittifoqchilari buning o'rniga Orsini bilan birga Sienaga qarshi harakat qilishdi, ammo ular mag'lubiyatga uchradilar. Bu Colonna va Italiyaning markazidagi boshqa barcha Ghibbelinlarga papa hukumatiga qarshi chiqish signalini berdi.[62] 20 sentyabrda Kardinal Pompeo Kolonna boshchiligidagi 3000 piyoda askar va 800 otliq qo'shin Rimga Porta S. Giovanni tomonidan kirib keldi. Papa Klementning murojaatlariga qaramay, senatorlar va Rim xalqi papa mudofaasiga yig'ilishdan bosh tortdilar. Kolonna kuchlari o'tib ketishdi Trastevere va majburan kirib ketishdi Borgo. Papa Kastel S. Angeloga qochib ketdi va Vatikan va S.Piter Bazilikasi ishdan bo'shatildi. Pompeo va Monkada Kardinal Pompeo Kolonnaga tegishli bo'lgan XII Apostolorum Bazilikasi saroyida yashashdi.[63]

Ertasi kuni, 1526 yil 21-sentyabrda Papa Klement ikkalasini uchrashuvga chaqirishga majbur bo'ldi. Faqatgina Monkado Kolonnaning da'vosiga qarshi borishga rozi bo'ldi, ammo Papa Kardinal Ridolfi va Kardinal Siboni garovga berishga majbur bo'ldi. Monkado Rim papasidan imperator bilan to'rt oylik sulh tuzdi, Papa qo'shinlarini Lombardiyadan olib tashladi, papa flotini Genuyadan olib chiqib ketdi, Kolonani to'liq kechirdi va ularning Neapolga qaytishiga ruxsat berdi.[64] Papa va'dalarning hech birini bajarmadi, ularni tahdidlar va kuchlar bilan chiqarib tashladik deb da'vo qildi va Papani qo'lga olmoqchi bo'lgan Colonna Monkada'dan imkoniyat qochib ketishiga yo'l qo'ygani uchun g'azablandi. Kardinal Pompeo Grottaferratadagi monastiriga nafaqaga chiqdi va keyin Neapolga yo'l oldi.[65]

Keyin Papa Kolonani yoqdi.[66] U Orsini va ularning ittifoqchilari yordami bilan oz sonli qo'shin yig'di va Neapolga qarshi ekspeditsiya rejalashtirdi. Bundan tashqari, 7-noyabr kuni Klement VII a monitorium (sudga chaqiruv, de vi et proditione[67]) Kardinal Pompeoga qarshi, ammo neapollik Pompeo bo'lajak Bosh Kengashga murojaat qilganida,[68] Papa uni taqiq ostiga qo'ydi. 1526 yil 21-noyabrda Kardinal Kolonna Ravenna arxiyepiskopi (1524-1529) o'tkazgan sud jarayoni natijasida vitse-kanslerlikdan mahrum qilindi. Benedetto Accolti, Papaning kotibi; yigirma kardinal uning lavozimidan chetlatilishi uchun ovoz berdi.[69] U 1527 yil 27 martda tiklangan.[70] Monkada bilan tuzilgan shartnomani Rim papasi Frantsiya yordamini kutayotganda buzgan edi, ammo bu kutilmagan edi.[71] Bu orada imperator 15000 yil 24 oktyabrda Karfagenadan Neapolga 7000 kishilik ispan va nemis qo'shinlarini yubordi. Shu bilan birga taniqli Tirol kondoteri Jorj fon Frundsberg, katta tasmasini yig'ib Landsknechts, Po vodiysiga tushib, Milan tomon yo'l oldi. Uning qo'shini Dyuk qo'mondonligi ostida joylashtirildi Sharl de Burbon, Milanni qamal qilish bilan shug'ullangan.

Rimning xaltasi (1527)

1526 yil noyabr oyining o'rtalarida Frundberg va 12000 kishi Alp tog'larini kesib o'tdilar. Ular Dyuk Charlzga 1527-yil 7-fevralda Pitsenzada qo'shilishdi va 30 mingga yaqin qo'shinni jami kuchi bilan yigirma kun Piacenzada pul va ta'minot kutishdi.[72] Frantsiya va Venetsiya Rim Papasini harakatga chaqirayotgan bo'lsa, Florensiya nemis askarlari yaqinlashayotganini kuzatib, Papaning tinchlik o'rnatishini juda istardi. Ular unga Neapol noibidan tinchlik sotib olish uchun 150 ming gertsikni taklif qilishdi.[73] Imperator Charlz tinchlikni xohlagan holda, o'z agenti Chezare Ferramoskani noyabr oyida Gaeta-ga yubordi va Klement VII bilan aloqada bo'lib, unga Frantsiya va Venetsiyani o'z ichiga olgan tinchlikni taklif qildi. Shartlar Ostiya, Civitavecchia, Pisa, Parma, Piacenza va Livorno papaliklari tomonidan yo'qotilgan; Landsknechten uchun 200 ming dukat to'lash va Kolonani tiklash. Ferramoska Rimga 25 yanvarda etib kelgan.[74]

31-yanvar kuni Frozinonda kutilmagan to'qnashuv bo'lib o'tdi, unda kardinal Pompeo Kolonna harbiy rol o'ynagan Imperator kuchlari eng yaxshi jang qilindi. Bu Rimdagi Papa va Kardinallarga imperator agenti tomonidan taqdim etilgan shartlarni rad etishga sabab bo'lgan yolg'on umidni berdi. Ammo mart oyida papa pullari tugagach, papa armiyasidagi askarlar tarqatila boshladilar. Frantsuzlar yordam berishga va'da berishgan, ammo bu 11 martgacha bo'lgan va Frantsiya elchisi, Giyom du Bellay, o'zi bilan birga Rim papasining Neapolga qarshi ekspeditsiyasi bo'lgan shartlar ro'yxatini ham olib keldi. 15 mart kuni Papa Neapol noibi bilan shartnoma imzolashga qaror qildi, Karlo di Lannoy va u Kolonani kechirdi.[75]

Rimda mart

Ayni paytda, nemislar va ispanlar armiyasi Bolonya hududiga etib borgan, ular bir necha hafta davomida talon-taroj bilan yashab kelganliklari sababli ular mol-mulk talab qilishgan. Bolonya rad etdi va armiyadagi ispanlar 13 martda qo'zg'olon ko'tarishdi; ularga darhol nemislar qo'shildi. Konstable Burbon o'z hayotidan zo'rg'a qochib qutuldi. Imperatorni qo'llab-quvvatlagan Ferrara gersogi Alfonso armiyaga yordam berishdan bosh tortdi. Frundberg qo'zg'olon rahbarlariga duch keldi, ammo qon tomirini oldi va bu uning uchun kampaniyani tugatdi.[76] Ammo Imperator armiyasiga qo'mondonlik qilgan Konstabl Burbon endi uni boshqara olmadi, chunki u 29 mart kuni Lannoyga ham, Papaga ham maktublarida tan oldi. Rim Papasi Runi arxiyepiskopi (1523-1531) Giovanni Blankenfeldni yuborgan Nuntsioni javob qildi, ammo Blankenfeld nemislar va ispanlar bilan uchrashish uchun Florensiya xavfsizligidan tashqariga chiqishni istamadi.[77] Armiya janubga Florentsiya va Rim yo'nalishidagi yurishini davom ettirdi. Vitseroy 18 aprel kuni Konsteblni kutib olish uchun shimolga yo'l oldi va florentsiyaliklar tomonidan etkazib berilayotgan 80000 knyazni olib keldi. Bu florentsiyaliklarga o'z ittifoqchilarini to'plash va himoyasini tayyorlash uchun vaqt sarflash uchun mo'ljallangan edi. Konstable unga yurishni to'xtatishdan bosh tortgan va aslida Lannoyni o'ldirishga qodir bo'lgan qo'shinlarni qondirish uchun unga uch baravar ko'proq mablag 'kerak deb da'vo qildi. U qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi va 25 aprelda Siena shahriga etib bordi va u erda Sackga boradigan tanqidiy kunlarda qamalib qoldi. Xuddi shu kuni Imperator armiyasi Arno orqali o'tib, Aretszoga etib bordi. 26 aprelda Florensiyada Medichi muxoliflari tomonidan inqilob qilishga urinish bo'ldi, uning agenti Kardinal Silvio Passerini, aholini o'z resurslarining ko'p qismini quritgan edi; ba'zi Medici ittifoqchilarining kelishi tufayli muvaffaqiyatsiz tugadi.

Aprel oyi oxirida kardinal Pompeo Kolonna va Ugo de Monkadada xat yozishdi Lannoy ular Rimda 10-mayga qo'zg'olon tayyorlaganlar.[78] Papa Klement, uning mablag'lari tugab, Imperial partiya rahbarlari bilan shartnomasini yangilashga harakat qildi. Shartnoma bo'yicha kelishuv 1 may kuni Kolonna saroyi yonidagi O'n ikki Havoriylar Bazilikasida tuzilgan va nafaqat kardinal Pompeo bu ahdga qasamyod qilmagan, balki Rim Papasi va Imperator muzokarachilariga ham kechki ovqat bergan. uning qo'zg'olonni davom ettirish rejalariga qaramay.[79] Ammo imperator Papa va uning ittifoqchilari - frantsuzlar va venesiyaliklar bilan tuzilgan shartnoma shartlariga rozi bo'lmagan. Frantsuzlar ham, venesiyaliklar ham bunga rozi bo'lishni xohlamadilar.[80] 2 may kuni Imperator armiyasi Viterboga etib bordi. 4 may kuni Ronciglione'da ular Ranuccio Farnese boshchiligidagi papa kuchlarini tor-mor etishdi. Xuddi shu kuni ularga Colonna tomonidan harbiy yordam va'da qilingan.

Papa har qanday kvartaldan askarlarni ko'tarishda muammolarga duch keldi. 3 may kuni u beshta yangi kardinal yaratdi,[81] faqat pul yig'ish uchun. Shu bilan birga, aqlli odamlar Rimni tark etishdi. Ular orasida Kardinal ham bor Egidio di Viterbo, Volterra, Boloniya va Pesaro yepiskoplari; Kardinal Kempejoning oilasi, Filippo Strozzi va uning rafiqasi. 40 mingga yaqin askarlardan iborat Ispaniya-Germaniya armiyasi 5-may, yakshanba kuni Rimga etib bordi va o'sha kuni tushdan keyin Konstable de Burbon monastiri qildi. S. Onofrio uning shtab-kvartirasi.[82] Kardinal Kolonna Rimga 10-may, juma kuni etib keldi.[83]

Qop (7-14 may)

Rimga hujum 7-may kuni ertalab soat 4:00 atrofida, Leonin shahri (Vatikan) janubiy darvozasiga, Porta Santo Spirito va Campo Santo yaqinidagi devorning kuchsiz joyiga ikki tomonlama hujum bilan boshlandi. Birinchi hujumda Konstable de Burbon arquebus otib o'ldirilgan.[84] Papa partiyasi bilan birga bo'lgan va VII Klement bilan Castel S. Angeloga qochgan taniqli zargar Benvenuto Cellini,[85] otishni o'rganuvchi sifatida da'vo qildi, garchi ertalab tuman bo'lsa-da, arquebusning aniqligi unchalik katta emas. Uning rahbarisiz muvaffaqiyatli imperatorlik kuchi tezda qotillar va talonchilarning to'dasiga aylandi. Kunning ikkinchi yarmida Trastevere qo'lga olindi va imperator qo'shinlari Ponte Sisto orqali shaharga o'tishga majbur bo'ldilar.[86] Bir xabarga ko'ra, Kardinal Kolonnaning palazzosi ishdan bo'shatilgan. Palazzo yangi kardinal Erkoulning onasi Izabella Gonsaganing panohi bo'lgan va u erda 3000 ga yaqin odam boshpana topgan. 13 may kuni u palazzo va Rimdan qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi.[87]

Kardinal Kolonna Rim xaltasi, Kolonadan yollanma askarlar va dehqonlar guruhi bilan fiflar Latsio va boshqa joylarda, natijada 8000 dan ortiq erkakni tashkil etadi.[88] Ular Portu S. Paolo yo'li bilan Lanuviumdan ko'tarilishdi. Kardinalga uning ukasi Jakomo hamrohlik qildi. Kardinal Pompeoning to'ng'ich ukasining o'g'li Kamillo Kolonna ko'chada Monte Giordano shahridagi Orsini qal'asiga qadar kurash olib borgan.[89] Cardinal Pompeo took up residence in the Cancelleria Palace, which had been his when he was Vice-Chancellor.[90] It was reported that the Cardinal sheltered his fellow cardinals Della Valle, Cesarini and Siena, who had bribed the Imperialists to leave their palaces untouched, but who fell victims anyway to the Landsknechten.[91] He also sheltered more than 500 nuns, crowded (it is most incredibly said) in a single room. It was alleged that one of the nephews of Cardinal Colonna participated in the sack of a convent and rape of the nuns.[92] On 10 May Cardinal Pompeo was put in command of the part of Rome immediately in front of the Castel S. Angelo, the rione of the city called "Ponte", and the Ponte Molle.[93]

With the Viceroy of Naples, Lannoy, trapped in Siena (and the Prince of Orange unwilling to have him in Rome), the Cardinal assumed control of the city of Rome, as much as anyone could, while his personal enemy, papa Klement VII, was a prisoner in Kastel Sant'Angelo. The victorious Imperial party made La Motte the Governor of the City of Rome and Philibert of Orange the head of the army. A council was appointed, including Bemelberg (Frundberg's successor), the Abbot of Nagera (Fernando Marin, Commissary General of the Imperial Armies in Italy), Giovanni Battista Lodron, Juan de Urbina, Cardinal Pompeo Colonna, Vespasiano Colonna (Prospero's son), Girolamo Morone (the Sforza agent), Merkurino Gattinara (the Emperor's Grand Chancellor), and others.[94] On 11 May 1527 it was reported to the Marchese of Mantua that Cardinal Colonna was going to be restored to all of his dignities and benefices, as soon as the Pope could arrange a Consistory. This was an explicit part of the treaty which was being worked out between the Emperor and the Pope [95] Early in June it was reported that Cardinal Colonna was ill with 'the flux' (dysentery? typhoid fever?) or the peste, and even that he was dead.[96] More accurately, the Secretary Perez wrote to the Emperor on 30 May that Colonna had been ill for four or five days with a fever, but that he was recovering.[97] On 5 June it was reported by Cardinal Franchesko Pisani that Cardinal Colonna had come to the Castel S. Angelo to kiss the hand of the Pope, despite the fact that the Pope was unwilling.[98]

The Sack itself lasted a total of eight days.[99]

Qatordan chiqib ketish

On 23 June 1527 it was reported to the Emperor by the Abbot of Najera that the Pope had been asked by the Spanish to name Cardinal Pompeo Colonna his Vicar for Rome in spiritual matters, but the Pope replied that he would neither authorize nor consent to such an arrangement. In fact the Pope was refusing to transact any ecclesiastical business at all so long as he was in the Castel S. Angelo.[100] The plan, nonetheless, was still being promoted by Alarcon, Nagera and Urbina in mid-July, as the solution as to who should take charge when the Pope departed Rome for Rocco di Papa or Salmonetta.[101] By 26 June Cardinal Pompeo and all who were staying with him had left Rome out of fear of the plague.[102] The Imperial army officially left Rome on 12 July, leaving behind much of their plunder and taking with them the plague.

At the beginning of March 1528, Cardinal Pompeo was in Naples, allegedly to visit his cousin Ascanio, the Grand Constable of the Kingdom of Naples.[103] In April, however, the Cardinal had a falling out with the Prince of Orange and left Naples, making for Gaeta.[104]

He was later legate in Ancona.

On 20 April 1529, Cardinal Pompeo was named Administrator of the diocese of Aversa in the Kingdom of Naples by Clement VII; he resigned upon the appointment of his nephew Fabio Colonna to the See on 24 September 1529.[105] Cardinal Colonna was named Administrator of the diocese of Sarno in the Kingdom of Naples on 24 August 1530, and he continued in that office until his death on 28 June 1532.[106] On 14 December 1530 the Cardinal was named Monreal arxiyepiskopi by Pope Clement VII, and was granted the pallium on 6 February 1531[107] He held the office until his death in 1532.[108]

Career in Naples

In 1530 he was created Lieutenant General of the Neapol Qirolligi tomonidan Imperator Charlz V va qachon Philibert of Chalon, Prince of Orange, died on 3 August 1530, Cardinal Colonna was named Viceroy of Naples in his place.[109] Cardinal Pompeo was also a poet. Uning eng mashhur asari De laudibus mulierum, written for his relative Vittoria Colonna, u ham shoir edi. The poem was never published.[110]

Pope Clement was urged by several people from the Netherlands and Spain, who were eager to have Cardinal Pompeo's position in Naples, that he allow the Cardinal to return to Rome and live in retirement on his Tusculan estates. The Pope replied that he would be willing to forget the past and receive Pompeo among foremost members of his Court, but Pompeo must agree to live in the City rather than the country and take part in Consistory. But Cardinal Pompeo, having no doubt that he would be in danger, would not allow himself to be tempted by any offers to get him to return to Rome.[111]

O'lim

In early 1532, the Cardinal was obliged to raise troops and money for the army which Charles V was leading into Hungary, intending to defend Vienna and rescue his brother, King (later Emperor) Ferdinand I from the giant army of Suleiman the Magnificent. He summoned a public meeting at S. Lorenzo in Naples, explained the Emperor's requirements to the barons of the Kingdom of Naples, and managed to extract some 600,000 ducats from them, the payment of which was to be spread over four years. The Prince of Salerno was designated to take the money to the Emperor.[112] Two of the Cardinal's nephews Camillo[113] and Marzio joined the expedition.[114] A few days later, Pompeo began to feel ill, but his malady was at first dismissed. His doctors complained that he always drank his wine iced with snow from the mountains of Samnium, and that he was addicted to figs. Apparently they had no diagnosis, but, whatever was making him ill was centered in his stomach, and it quickly undermined his constitution.[115] Cardinal Pompeo Colonna died in Naples on 28 June 1532. He was buried in the Church of S. Anna of Monte Oliveto.[116]

Adabiyotlar

  1. ^ Petrucci, Franca (1982). "COLONNA, Pompeo". Dizionario Biografico degli Italiani (italyan tilida). 27.
  2. ^ Baker Bates, Piers (2008). "A Portrait of Cardinal Pompeo Colonna, Rival and Imitator of the Papal Caesars". Rimdagi Britaniya maktabining hujjatlari. 76: 183–199, 356. doi:10.1017/S0068246200000465. JSTOR  40311134.
  3. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 154. Alfred von Reumont (1870). Geschichte der Stadt Rom. III jild (ikkinchi nashr). Berlin: Königlichen Gemeheinen. p. 311.
  4. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 155. King Federigo was deposed by the French and Spanish in a coup-d'-état in 1501.
  5. ^ Ferdinand Gregorovius (1902). O'rta asrlarda Rim shahrining tarixi. Volume VIII, Part 1. Translated by Annie Hamilton. London: G. Bell va o'g'illari. p. 82.
  6. ^ Baker Bates, p. 186, in 1504, it seems.
  7. ^ Giorgio Viviano Marchesi Buonaccorsi, Antichità ed excellenza del Protonotariato Apostolico Partecipante (Faenza: Benedetti 1751), pp. 269-270.
  8. ^ Antonio Maria Bernasconi (1905). Storia dei santuari della B. Vergine in Sabina: opera premiata. Siena: Tip. Pontificia S. Bernardino. p. 86.
  9. ^ Guilelmus van Gulik va Konradus Eubel, Hierarchia catholica medii et recentioris aevi Volumen III, editio altera (Monasterii 1923), p. 283.
  10. ^ Jannuccelli, Gregorio (1856). Memorie di Subiaco e sua Badia. Genova: Giovanni Fassicomo. pp.232 –234.
  11. ^ Mandell Creighton (1887). A History of the Papacy During the Period of the Reformation. IV jild: Italiya knyazlari. 1464-1518. London: Longmans, Yashil. p. 134.
  12. ^ Ferdinand Gregorovius (1902). O'rta asrlarda Rim shahrining tarixi. Volume VIII, Part 1. Translated by Annie Hamilton. London: G. Bell va o'g'illari. 80-87 betlar.
  13. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 163.
  14. ^ Franchesko Gicciardini, Della istoria d'Italia Book X, cap. 1 and cap. 5 (p. 74 and p. 91, ed. Rosini 1874. Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 165. Gregorovius, pp. 86-87.
  15. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 167.
  16. ^ Paolo Jovio, "Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 167.
  17. ^ Guilelmus van Gulik & Conradus Eubel Hierarchia catholica III (Monasterii 1923), p. 13, n. 2018-04-02 121 2.
  18. ^ J. P. Adams,Sede Vacante and Conclave of 1513. Qabul qilingan: 2016 yil 30 mart.
  19. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," pp. 167-168.
  20. ^ Vincent Tizzani (1869). Les conciles généraux: Le Vème Concile général de Latran & le Concile de Trente. IV jild. Translated by J. Doussot. Rim: tip. Salviuchchi. 58-59 betlar.
  21. ^ Giuseppe Gerosa Brichetto (1965). La Battaglia Di Marignano. Uomini E Tempi Delle Calate Dei Francesi Sul Ducato Di Milano. Milano. Henry J. Cohn (1971). Government in Reformation Europe 1520–1560. London: Palgrave Macmillan UK. pp. 108–115. ISBN  978-1-349-01142-1.
  22. ^ Paolo Jovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 169. D. S. Chambers, "Pompeo Colonna," in: Piter G. Bietenxolz; Tomas Brayan Deytsher (2003). Erasmusning zamondoshlari: Uyg'onish va islohotlarning biografik registri. Toronto: Toronto universiteti matbuoti. 331-332 betlar. ISBN  978-0-8020-8577-1.
  23. ^ Gulik-Eubel, p. 15 yo'q. 18, with n. 9.
  24. ^ Paolo Giovio, p. 171.
  25. ^ Gulik-Eubel, p. 279.
  26. ^ Mandell Creighton (1894). A History of the Papacy During the Period of the Reformation: The German revolt. 1517-1527. Volume V. London: Longmans, Green. 160–163 betlar.
  27. ^ Paolo Giovio, p. 172.
  28. ^ Alessandro Luzio, "Due documenti mantovani sul conclave di Adriano VI," Archivio della Società Romana di Storia Patria 29 (1906) 379-396, at pp. 385-386.
  29. ^ Ferdinando Petruccelli della Gattina (1864). Histoire diplomatique des conclaves. Volume I. Paris: Librerie internationale. pp. 512–524., p. 512.
  30. ^ Bergenroth, p. 387, no. 373.
  31. ^ Petruccelli, p. 517.
  32. ^ Petruccelli, p. 518.
  33. ^ Marino Sanudo (1892). Federico Stefani; Guglielmo Berchet (eds.). I diarii di Marino Sanuto: (MCCCCXCVI-MDXXXIII) dall' autografo Marciano ital. cl. VII codd. CDXIX-CDLXXVII (italyan va lotin tillarida). Volume XXXII. Venice: F. Visentini. p. 284.
  34. ^ Bergenroth, p. 387, no. 372.
  35. ^ Bergenroth, p. 392.
  36. ^ J. P. Adams, Sede Vacante 1521-1522. Qabul qilingan: 2016 yil 30 mart.
  37. ^ J. A. Bergenroth, Calendar of Letters, Despatches, and State Papers, relating to the Negotiations between England and Spain, preserved in the Archives at Simancas and elsewhere, Jild II. Genri VIII. 1509-1525 (London: Longmans, Green, Reader and Dyer, 1866), p. 393, yo'q. 376.
  38. ^ G. Pardi, "Due paci fra Terni e Narni," Bollettino della Società umbra di storia patria. Volume 1. Perugia: Tip. Boncompagni. 1895. p. 567.
  39. ^ .Christine Shaw (2007). The Political Role of the Orsini Family from Sixtus IV to Clement VII: Barons and Factions in the Papal States. Roma: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo. pp. 131 and 146. ISBN  978-88-89190-39-5. Francesco Angeloni (1646). Historia di Terni (italyan va lotin tillarida). Roma: Stamperia di Andrea Fei. 170–172 betlar.
  40. ^ Gulik-Eubel, p. 159. Caracciolo was Papal Nuncio to the Emperor from 1520-1523; he became a Cardinal on 21 May 1535, and died on 28 January 1538.
  41. ^ The fact was reported to Venice in a letter of 3 March: Marino Sanudo (1892). Federico Stefani; Guglielmo Berchet (eds.). I diarii di Marino Sanuto: (MCCCCXCVI-MDXXXIII) dall' autografo Marciano ital. cl. VII codd. CDXIX-CDLXXVII (italyan tilida). Volume XXXIV. Firenze: F. Visentini. pp. 21, 28.
  42. ^ Sanuto XXXIV, p. 54. The claim was still being pressed in June 1527, after the Sack of Rome: Pascual de Gayangos, ed. (1877). Simancas va boshqa joylarda arxivda saqlangan Angliya va Ispaniya o'rtasidagi muzokaralarga oid xatlar, jo'natmalar va davlat hujjatlari taqvimi: Genri VIII. 1509- [1546] 12 v. III jild, 2-qism (Genrix VIII) 1527-1529. London: Longman, Green, Longman va Roberts. p. 244.
  43. ^ Sanudo, Marino (1892). I diarii di Marino Sanuto: (MCCCCXCVI-MDXXXIII) (italyan tilida). Volume XXXV. Venezia: F. Visentini. pp. 61–62 and 213–216.
  44. ^ Sanuto, XXXV, pp. 223-224.
  45. ^ Petruccelli, pp. 535-536.
  46. ^ Bergenroth, p. 595, no. 613.
  47. ^ Sanudo, XXXV, p. 119.
  48. ^ Sanuto, XXXV, p. 148.
  49. ^ Bergenroth, no. 606. After the Conclave was over, Lope Hurtado de Mendoza reported to the Emperor Charles that Pio de Carpi had contributed greatly to the election of Medici: Bergenroth, p. 595.
  50. ^ Gregorovius, p. 456.
  51. ^ Sanuto, pp. 225-226.
  52. ^ J. P. Adams, Sede Vacante 1523. Retrieved: 3 April 2016.
  53. ^ Sanuto, XXXV, p. 226.
  54. ^ Baker Bates, p. 192.
  55. ^ Gulik-Eubel, p. 93.
  56. ^ Erasmus, letter 1432, from Basel, to N. de la Roche (26 March 1524): Erasmus, Desiderius (1992). R. A. B. Mynors; Alexander Dalzell (eds.). The Correspondence of Erasmus: Letters 1356 to 1534, 1523 to 1524. VIII jild. Toronto universiteti matbuoti. p. 207. ISBN  978-0-8020-5976-5. Desiderius Erasmus (1706). Epistolae ... auctiores. Avvalgi avtoulovlar. Leiden: Peter Vander. p. 793.: dexteritas.
  57. ^ Gulik-Eubel, p. 286, note 5.
  58. ^ Gulik-Eubel, p. 113. Leopoldo Palatini, "Cenni storici della Badia e Prepositura di Sant'Eusanio Forconese," Bollettino della Deputazione abruzzese di storia patria. Deputazione abruzzese di storia patria. 1897. pp. 143–145.
  59. ^ Gayagos, pp. 608-609. Creighton, p. 225.
  60. ^ Ferdinand Gregorovius, O'rta asrlarda Rim shahrining tarixi Volume VIII part 2 (London 1906), pp. 498-503.
  61. ^ Creighton, V, p. 275, quoting from the letter in n. 2. The letter is given in full in G. Molini, Italiya hujjatlari (Firenze: Insegna di Dante 1836) I, no. cv, pp. 203-209.
  62. ^ Francesco Guiccardini, Storia d' Italia, Book XVII, cap. 5 (Vol. 4, pp. 344-347, ed. Rosini).
  63. ^ Gregorovius, p. 509-512.
  64. ^ Gregorovius, p. 514.
  65. ^ Erasmus, letter 1762.
  66. ^ It was at the urging of the King of France: Theiner (1877), p. 544 no. 68.
  67. ^ violence and treason
  68. ^ Giannone, p.44, quotes the document (in part).
  69. ^ Creighton, p. 326.
  70. ^ Gulik-Eubel, p. 16.
  71. ^ Gregorovius VIII. 2, p. 519-520.
  72. ^ Gregorovius, p. 532-533. On 22 February the army decided to head south, with Rome as its goal. Their first target was Parma.
  73. ^ Gregorovius, p. 534.
  74. ^ Gregorovius, p. 535-536.
  75. ^ Gregorovius, p. 543.
  76. ^ Gregorovius, p. 542.
  77. ^ Gregorovius, p. 548.
  78. ^ Gregorovius, p. 555. Marino Sanudo (1896). I diarii di Marino Sanuto (italyan tilida). Tomo XLV. Venezia. p. 39.
  79. ^ Sanuto, XLV, p. 39.
  80. ^ Gayagos, p. 164.
  81. ^ Gulik-Eubel, p. 19.
  82. ^ Gregorovius, p. 564.
  83. ^ Sanuto, XLV, p. 101. Gayangos, p. 216 (Abbot of Najera to King Charles).
  84. ^ This is affirmed by many sources, e.g. Sanuto, XLV, p. 87, 90, 91, 92 (the Bishop of Motula).
  85. ^ Alvise Pisani, the Provisor of Venice, stated (Sanuto, p. 99) that between 12 and 14 cardinals had fled to the Castel S. Angelo with the Pope. The rest were at their homes. Pisani had an excellent source: his son Cardinal Francesco Pisani, who had fled with the Pope, and who was sending letters to his father. It was claimed by several parties that four cardinals had been killed (Santacroce, della Valle, Cesarini and Aracoeli [Numai]), a report which was quite untrue. A friar of S. Pietro in Vincoli, Fra Angelo Maria da Orvieto, reported (Sanuto, p. 165) that the dead cardinals were: Aracoeli, Cesi, Santiquattro and Ponzetta. Among those in the Castel S. Angelo was Paolo Giovio, the historian and biographer.
  86. ^ Gregorovius, p. 577-578.
  87. ^ Sanuto, p. 168. Gregorovius, pp. 586-588.
  88. ^ Sanuto, p. 165 (a friar of S. Pietro in Vincoli, Fra Angelo Maria da Orvieto). Another report (Sanuto, p. 134), says: è intrato il cardinale Colonna con bene mille villani. ('Cardinal Colonna has entered with easily a thousand peasants.') Yet another monk puts the total at 12,000 men (Sanuto, p. 167).
  89. ^ Paolo Giovio, "Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 179.
  90. ^ Gregorovius, p. 593.
  91. ^ Sanuto, p. 168. Gregorovius, pp. 585-586.
  92. ^ Sanuto, p. 218 (Angelo Sanudo, writing from Civitavecchia on 19 May).
  93. ^ Gayangos, p. 216.
  94. ^ Gregorovius, p. 593.
  95. ^ Sanuto, p. 235, 247 (signed by the Pope and thirteen cardinals in the Castel S. Angelo).
  96. ^ Sanuto, pp. 318, 320, 416.
  97. ^ Gayangos, p. 228.
  98. ^ Marino Sanudo (1897). Federico Stefani; Guglielmo Berchet (eds.). I diarii di Marino Sanuto (italyan tilida). XLVI jild. Venezia: Stamperia F. Visentini., p. 205.
  99. ^ Gregorovius, p. 593.
  100. ^ Gayagos, p. 249 and 253.
  101. ^ Gayangos, p. 269.
  102. ^ Gayagos, p. 252.
  103. ^ Gayangos, p. 610.
  104. ^ Gayangos, p. 678.
  105. ^ Gulik-Eubel, p. 126.
  106. ^ Gulik-Eubel, p. 293. A new Bishop was appointed on 5 July 1532.
  107. ^ Rokko Pirro (1733). Antonini Mongitore (ed.). Sicilia sacra disquisitionibus et nototoos illustrata. Volume I (Third ed.). haeredes P. Coppulae. p. 470.
  108. ^ Gulik-Eubel, p. 250 and n. 5. Colonna was not merely the Administrator of the diocese of Monreale, as some contend. The pallium is proof.
  109. ^ Giannone, Pietro (1821). "Chapter VI". Istoria civile del regno di Napoli. VII jild. Milano: Nicolò Bettoni. pp. 20–56.
  110. ^ "Crabb, Jorj (1825). Universal Historical Dictionary: Or, Explanation of the Names of Persons and Places in the Departments of Biblical, Political and Ecclesiastical History, Mythology, Heraldry, Biography, Bibliography, Geography, and Numismatics. Illustrated by Portraits and Medallic Cuts. I jild. London: Bolduin, Kredok va Joy. pp. under "Colonna, Pompeo". Giannone, pp. 42-43.
  111. ^ Paolo Giovio, " Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 203.
  112. ^ Giannone, p. 47.
  113. ^ Camillo Colonna had fought with the armies of Charles V, and participated in the Sack of Pome in 1527: Paolo Giovio, "Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 179.
  114. ^ Paolo Giovio, "Pompeii Columnae Cardinalis vita," pp. 203-204.
  115. ^ Paolo Giovio, "Pompeii Columnae Cardinalis vita," p. 204.
  116. ^ Cesare Cundari (1999). Il complesso di Monteoliveto a Napoli: analisi, rilievi, documenti, informatizzazione degli archivi. "Roma": Gangemi. p. 108. ISBN  978-88-7448-915-2.

Bibliografiya

Contemporary authors

Pompeo Kolonna

Modern authors

Tashqi havolalar