Robert Brokl - Robert Brokl

Robert Brokl
Tug'ilgan1948
Marshfild, Viskonsin, Qo'shma Shtatlar
MillatiAmerika
Ta'limBerkli Kaliforniya universiteti
Ma'lumBosib chiqarish, rasm chizish, rasm chizish, faollik
Turmush o'rtoqlarAlfred P. Krofts
MukofotlarAdolf va Ester Gotlib fondi, Kala instituti
Veb-saytRobert Brokl

Robert Brokl (1948 yilda tug'ilgan) - Amerikada vizual rassom va faol Ko'rfaz zonasi, mavzu bo'yicha rasm, landshaft va sayohatga e'tiborni qaratgan ekspresif yog'och blokirovkasi va rasmlari bilan mashhur.[1][2][3][4] Uning vizual tili ta'sirini birlashtiradi Nemis ekspressionizmi, Yapon yog'och bloklarini bosib chiqarish va Ko'rfazdagi tasviriy harakat erkin tarjimai hol bilan, Romantik haqiqiy shaxsiy tajriba, ichki holat va tabiatni aks ettirishga qiziqish.[5][6][7] Tanqidchilar va kuratorlar uning uslubini grafika chizig'i, ifodali imo-ishora cho'tkasi, teginish yuzalari va rang, kayfiyat va yorug'likka sezgirligi bilan tavsiflaydi.[8][9][10]

Robert Brokl, Ko'prikdagi raqamlar (Xiroshigedan keyin), woodblock print, 24 "x 38", 1987 yil.

Broklning ishlari xalqaro miqyosda, shu jumladan SFMOMA Rassomlar galereyasi, San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari (FAMSF), Tokio san'at muzeyi, Kaliforniyaning Oklend muzeyi, Yog'och va yog'ochdan yasalgan gravyuraning Xalqaro Biennalesi (Banska-Bystrica ) va San-Xose san'at muzeyi.[11][12][13][14][15] Uning san'ati jamoat kollektsiyalariga, shu jumladan Achenbach Grafika San'ati Jamg'armasiga (FAMSF) tegishli Kongress kutubxonasi, Oklend muzeyi va Rod-Aylendning dizayn muzeyi, Boshqalar orasida.[16][17][18][19]

Brokl badiiy ijod qilishdan tashqari, bir necha o'n yillar davomida Bay mintaqasida o'qitgan, ko'rsatuvlar o'tkazgan va faol bo'lgan, ayniqsa Oaklanddagi geylarning huquqlari va tarixiy muhofazasiga e'tibor qaratgan.[3][4][20] U turmush o'rtog'i Alfred Krofts bilan Shimoliy Oklendda yashaydi va ishlaydi.[21]

Dastlabki hayot va martaba

Robert Brokl 1948 yilda tug'ilgan Marshfild, Viskonsin fermer va qurilish ishchisi Silvestr Broklga va fabrika ishchisi va hamshiraning yordamchisi Rut (Ware) Broklga.[14] Uning ota-onasi Ikkinchi Jahon urushi boshlanishida turmush qurishgan; harbiy xizmatga qo'shilgandan so'ng, otasi u bezatilgan Tinch okeani teatrida harakatlarni ko'rdi. Brokl yoshligidan san'atga qiziqqan bo'lsa-da, 1967 yilda Viskonsin universitetiga ingliz tili yo'nalishi bo'yicha o'qishga kirdi; uning ishi urushga qarshi harakat faoliyati uchun haydab chiqarilishi bilan to'xtatildi. U 1970-yillarning boshlarida Kaliforniyaga ko'chib o'tdi va u erda kelajakdagi eri Alfred Krofts bilan geylarni ozod qilish yig'ilishida uchrashdi.[22]

1974 yilda Brokl san'atga qaytdi, Oklenddagi Laney kollejida dars olib, 1976 yilga qadar namoyish qildi.[18] Keyin u san'atni o'qidi Berkli Kaliforniya universiteti (BFA, 1979; MA, 1980; TIV, 1982), u erda Bay Area Figurativ harakati va fakultet rassomlari ta'sir ko'rsatgan Elmer Bishoff, Joan Braun, Jey DeFeo, Karl Kasten, Silviya Lark va Meri Lovelace O'Neal.[23][24][25][26] 1981-33 yillarda Brokl Kaliforniyadagi matbaachilar jamiyatining (CSP) vitse-prezidenti va prezidenti bo'lib ishlagan va bir muncha vaqt davomida "Zamonaviy Kaliforniya nashrlari" (1982) va "Cutting Edge" (1987) kabi ko'rgazmalar va kataloglarni tashkil etishga yordam bergan. bosmaxona ishlab chiqarishga bo'lgan qiziqish.[15][18][27][3]

Brokl 1980-yillarda SFMOMA rassomlar galereyasida, Ruggiero Henis galereyasida (Nyu-York), San-Xose san'at muzeyida, Oklend muzeyida, FAMSF va boshqalarning ko'rgazmalari orqali obrazli va hikoyaviy bosma nashrlar va rasmlar bilan mashhur bo'ldi. Xaggin muzeyi, va Tokio va Tailandda va butun Evropada xalqaro shoular.[11][14][6][28] 1983 yilda Marian Parmenter boshchiligidagi SFMOMA rassomlar galereyasidagi birinchi namoyishi u erda 2008 yilgacha davom etgan uzoq yillik ko'rgazma tarixini boshladi.[29][30] Keyingi o'n yilliklar ichida Brokl Milliy matbaachilik simpoziumida guruh namoyishlarida qatnashdi (Drake universiteti ), Kala instituti, Triton san'at muzeyi va Kioto shahar muzeyi va Oklend muzeyida ko'rgazmalar, Fresno san'at muzeyi, de Yosh muzeyi va Thoreau Barqarorlik markazi.[31][32][26]

Ish

Broklning 70-yillardagi dastlabki ishlarining vakillik uslubi uning gomoseksualistlar singari tajribasini yozib olish va ifoda etishga bo'lgan qiziqishini, shuningdek Kaliforniyaning ta'sirini aks ettirdi va ko'pincha tabiiy ravishda yoritilgan odamlarni bo'sh vaqtlarida va plyajda tasvirlashdi.[22] O'zining TIV darajasiga ega bo'lishdan oldin, u tez-tez sudyalik yillik va guruh ko'rgazmalarida rasmlar va qog'ozda ishlangan narsalarga, shu jumladan Bay Bay tanqidchilari Viktoriya Dalkey, Keti Kurtis va Tomas Olbrayt va Advokat xom va "to'mtoq kuch" uchun[33] uning obrazli ishi va bo'sh, qorovuldan tashqari yalang'och (masalan, Pushti osmon bilan avtoportret va Al va Lyudvig - Rossiya daryosi, ikkalasi ham 1980).[34][35][24][22]

Robert Brokl, Hindiston XIII, yog'och to'siq, pastel, shablon va kollaj, 50 "x 38", 1996 y.

Woodblock bosib chiqarish

1980-yillarda Brokl o'zining repertuariga landshaft va yog'ochdan yasalgan (yog'ochdan yasalgan) bosmaxonani qo'shib, o'zining katta sirtlari va to'qimalariga va rangga, kayfiyatga va ayniqsa yorug'likka bo'lgan hissiyotiga e'tibor qaratgan holda katta nashrlarda bo'lgani kabi asar yaratdi. To'liq oy - suv parki, 1984 (FAMSF to'plami),[36] landshaft, barglar, suv va osmon shakllarini bir-biriga bog'laydigan).[37][11][9][8][23] Unga Osiyo san'ati va yapon matbaachilarining ta'siri katta ta'sir ko'rsatdi Xirosige va Yoshitoshi; bu ta'sirni tasviriy motivlar (masalan, ko'priklar, varaqlar, qushlar va o'simlik dunyosi) va kompozitsion strategiyalar, masalan, asarlardagi istiqbolli emas, balki sayoz makon yaratadigan elementlarning stilize qilingan yig'ilishi kabi ta'sir ko'rsatadi. Yig'layotgan Willow (1986) va Ko'prikdagi raqamlar (Xiroshigedan keyin) (ikkalasi ham 1987 yil, FAMSF to'plami).[18][38][2][10][39][40]

Meri Devis MacNaughton va boshqalar Brokl uslubini an'anaviy uslubni birlashtirgan deb ta'riflaydilar Ukiyo-e nemis ekspressionistlarining yog'och chizmalarining qalin chizig'i bilan mavzu va landshaft manzaralari;[6][31][3] uning texnikasi rang va sirtni yaratish uchun bir nechta bloklardan foydalanadi va yog'och donasidan ekspresif maqsadlarda foydalanadi, ko'pincha tel cho'tkalar bilan ta'sirini kuchaytiradi.[41] Oklend muzeyi kuratori Xarvi Jonsning yozishicha, natijada rassomlik bilan bosma nashrlar (masalan, Willow Bridge, 1989, FAMSF to'plami[42]) "imo-ishora effektlari va tez-tez zamonaviy yog'li rasm bilan bog'liq jonli teginish yuzalarini" namoyish etish.[10][27][9][43]

Broklning keyingi bosmaxonasi, xuddi uning surati singari, sayohatlar, hayvonlar va uy hayvonlari va san'atning o'zi bilan tanishib chiqadi va ko'pincha yog'och bloklarni bosib chiqarish, rasm chizish, kollaj, rasm va shablonlarni birlashtiradi (masalan, 9 xo'roz, 2004; Weller qurbaqa va Albers rasmlari2011 yil; yoki Dovud, 1992).[3][26][44][45][13] Hindiston XIII (1996) hind matolarini bosib chiqarish bloklari bilan yaratilgan gul, quyon va mavhum yog'och to'siq naqshlarida takrorlangan yo'lbars, chavandoz va fil tasvirlaridagi nafislikni va qo'pollikni birlashtirgan qatlamli, panjara formatiga ega xarakterli asarni taqdim etadi.[46]

Robert Brokl, Al va Lyudvig - Rossiya daryosi, tuvaldagi yog ', 85,5 "x 72", 1980 y.

Rassomlik va rasm chizish

Broklning yog'li rasmlari va bosma nashrlari, davrga qarshi turishga intilgan "Zamonaviy romantizm" (Kaliforniya shtati universiteti, Xeyvard, 1987) besh kishilik yaxshi ko'rgazmada namoyish etildi.Yomon rasm "dramatizmni mahorat va hissiyot bilan shaklni birlashtirgan ish bilan harakat.[8][9][5] Kabi tanqidchilar Charlz Shere ning Oakland Tribune Broklni ushbu shouda beg'ubor romantik deb ta'riflagan, uning turbulent, kuchli ichki va biografik interyerlari va landshaft rasmlarini, masalan. Mendocino sohillari (1986), uning kuchli shakllari va ifodali cho'tkasi u Elmer Bishoffnikiga o'xshatdi.[1][7][47] Boshqa sharhlovchilar ushbu asarni va boshqalarni yoqtirishadi Ko'prik va qarg'adagi raqamlar (1990) ning romantik sahnalariga Fridrix va Ryder, ning impressionist uslubi San'at va qo'l san'atlari rassom Artur Metyuz, yoki nuqtilizm.[8][48][49] Artweek tanqidchi Mark Van Proyen Broklning "yorug'likka o'zgaruvchan tasviriy element sifatida qiziqishini" kayfiyatni, "odamlar yashamaydigan interyerlar va landshaftlar ... oydin sassiqning tungi kayfiyatini qamrab olganini" ta'kidladi.[5]

Robert Brokl, O'rta g'arbiy VI / VII, paneldagi moy, 72 "x 96", 2001 y.

1990 va 2000 yillarda Broklning rasm va rasmlari ko'pincha Yunoniston, Hindiston, Italiya, Marokash va Ispaniyaga sayohatlaridan ilhomlangan; bu ish ko'pincha bir nechta rasmlarni birlashtiradi syurrealist - bayonot, xayol holatlari va hozirgi hissiyotlarni bombardimon qilishni taklif qiladigan kollajlar, "jumboqlar" yoki katakchalar kabi katta neftda, O'rta g'arbiy VI / VII (2001).[30][50][51][25] Uning SFMOMA rassomlar galereyasidagi ko'rgazmalari (1993, 1999) va 1994 yildagi "Dream Riddle" ko'rgazmasidagi rasmlarida usta asarlari singari qismlar namoyish etilgan. Mikelanjelo "s Dovud, shuningdek, yunon vazalari, Rim haykaltaroshligi va Hind miniatyuralari, bu o'lim, inson borligi va haqida meditatsiyalarda ramziy belgilar sifatida ishlaydi OITS inqirozi.[30][52][50] Yozuvchi Jenifer Modenessi "Viaggi Artistici" (2002, bilan) namoyishini tasvirlaydi M. Luiza Stenli ) "o'tmish bilan hozirgi zamon bir-biri bilan to'qnashgan va to'qnashgan hayoliy sayohat" sifatida, o'zining "Misr" seriyasida qayd etilgan bo'lib, u tashqi obidalar, muzey ichki makonlari va sayyohlarning siluetlarini aks ettiradi.[51][25] 2000 yillarda Brokl portretni ham o'rgangan (masalan, Joan Braun, 2005), ko'pincha ko'p panelli formatlarda (masalan, Olti zamonaviy bosh I, 1999).[53][54]

Faollik

Brokl 60-yillarda urushga qarshi va fuqarolik huquqlariga qarshi tadbirlardan boshlab va gomoseksuallar huquqlari, tarixiy asrab-avaylash va barqaror rivojlanish, jamoatchilikni qo'llab-quvvatlash va mablag 'yig'ish bo'yicha ishlarni davom ettirib, besh o'n yillik faol hisoblanadi.[55][21][56][57][58] 1970-yillarda u va Krofts Berklining gomoseksual huquqlar to'g'risidagi farmonini qabul qilish uchun gey-geylar uchun inson huquqlari to'g'risida Berkeley qo'mitasi a'zolari sifatida ishladilar (tasdiqlangan, 1978); uning joriy etilishi shu yili San-Frantsiskoda olib borilgan sa'y-harakatlar natijasida shunga o'xshash qonunlarning qabul qilinishiga turtki bo'ldi Xarvi Sut va o'sha paytda AQShda eng kuchli choralar deb hisoblangan.[4][59][60][61][22]

Brokl shuningdek, tabiatni muhofaza qilish bo'yicha harakatlarga ishtiyoqmand. U va Krofts 1980-1990 yillarda axborot byulletenlarini nashr etgan va oylik yig'ilishlar o'tkazadigan Shimoliy Oklend saylovchilar alyansining (NOVA) asosiy asoschilari edi.[21][62][63][57] NOVA Oklend shahri bilan Shimoliy Oklendning Old qismini buzishga urinish uchun ochiq kurash olib bordi Merritt kolleji (dastlab Universitet O'rta Maktabi va kelib chiqishi uchun muhim sayt Qora Panter partiyasi )[64][65][66][67] Guruh binoni muvaffaqiyatli joylashtirdi Tarixiy joylarning milliy reestri, shaharning e'tirozlari yuzasidan va 1992 yilda "beparvolik bilan buzilganligi" uchun federal sudga shahar sudiga murojaat qildi.[68][69] To'qqiz gektar Merritt maydonchasi oxir-oqibat UCSF Benioff sifatida foydalanish uchun qayta tiklandi Oklend ilmiy-tadqiqot instituti bolalar kasalxonasi, Shimoliy Oklend qariyalar markazi va jamoat bog'i va uy-joy; NOVA shuningdek, shaharda joylashgan to'rtta Karnegi kutubxonasini Milliy reestrga muvaffaqiyatli joylashtirdi va ularni yangilash uchun muvaffaqiyatli bog'lanish choralarini kuchaytirdi.[69][68]

1996 yilda Brokl Oklend merosi alyansi kengashiga qo'shildi va har yili tahlikaga uchragan Oklendning diqqatga sazovor joylarining "yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan ro'yxatlari" ni boshladi.[62][70] Qutqarilgan diqqatga sazovor joylar orasida Art Deco Fox Oklend teatri, 2009 yilda 75 million dollarlik tiklanishdan so'ng qayta ochilgan; Floral Depot binosi; Sears Roebuck binosi loftlarga aylantirildi; va Cox Cadillac binosi, butun oziq-ovqatga aylantirildi.[70][20][56][71] Guruh 1923 yilni saqlab qolish bo'yicha harakatlarida muvaffaqiyatsizlikka uchradi Montgomery Ward & Company Fruitvale tumanidagi tarqatish markazi, tarixiy joylarning milliy reestriga kiritilganiga qaramay; bino 2001 yilda buzilgan.[21][70][56][72][73]

Brokl o'zining faolligi bilan bog'liq bo'lib, u uzoq vaqt davomida o'z hissasini qo'shgan Berkli Daily Planet; uning maqolalari uning arxivlarida ham, Muck Rack.com saytida ham mavjud.[74][75]

Qo'shimcha badiiy faoliyat

Brokl insholar, ma'ruzalar va bir nechta kam baholangan rassomlar va harakatlarni, shu jumladan Devid Park va Bay Area Figurativ Harakatini tan olish uchun kuratorlik harakatlaridan foydalangan,[76] printer va rassom Augusta Rathbone (1897-1990) va erkak yalang'ochlarga e'tibor qaratgan obrazli rassom Richard Kolduell Brewer (1923-2014); Brower va Crofts Brewer ko'chmas mulkining ijrochilari sifatida uning materiallari va ko'plab asarlarini xayriya qilishdi Bankroft kutubxonasi Berkli shahridagi UCda GLBT tarixiy jamiyati San-Frantsiskoda va ONE milliy gey va lesbiyan arxivlari Los-Anjelesdagi USC kutubxonalarida.[26][77][78] Brokl san'at sohasida ham dars bergan Kaliforniya universiteti, Devis va San-Fransisko davlat universiteti.[3]

Mukofotlar va to'plamlar

Brokl san'ati Achenbach Grafika San'ati Jamg'armasining (FAMSF) jamoat kollektsiyalariga tegishli,[16][18] Kongress kutubxonasi,[17] Oklend muzeyi,[26] Rod-Aylenddagi dizayn muzeyi,[19] Stokton badiiy komissiyasi, shu qatorda ko'plab xususiy va korporativ kollektsiyalar bilan bir qatorda.[3][6][28] U bilan tanilgan Adolf va Ester Gotlib fondi Grant (2006), Kala instituti stipendiyasi (1992), Berkli Art Center, Stockton Art League va Bradley National Printing and Drawing Exhibition (Illinoys shtati) mukofotlari va De Young muzeyida yashaydigan rassom (2006), boshqa mukofotlar qatorida.[79][3][26][80][28]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Shere, Charlz. "" Yangi romantizm "ishonchni qozonmoqda" Oklend tribunasi, 1986 yil 11 mart.
  2. ^ a b Svift, Xarriet. "Turli xillik - Oklend rassomlarining mavzusi" Oakland Tribune, 1990 yil 1-may, p. C1-2.
  3. ^ a b v d e f g h Uolters, Silviya Solochek. "85 yilligi qayta ko'rib chiqildi" Kaliforniya matbaachilar jamiyati: yuz yil, 1913–2013, San-Fransisko: Kaliforniya matbaachilar jamiyati, 2013 yil.
  4. ^ a b v Abate, Tom. "Gey huquqlari bo'yicha asta-sekin harakatlanadigan qonun" Kundalik Kaliforniyalik, 1978 yil 23-may.
  5. ^ a b v Van Proyen, Mark. "Glamur va romantizm" Artweek, 1984 yil 15 mart.
  6. ^ a b v d MacNaughton, Meri Devis. Kaliforniya shtatidagi yangi bosmaxona, Claremont, CA: Lang Art Gallery, Scripps College, 1987 yil.
  7. ^ a b Kennelli, Marti. "Yangi romantiklar vizyonni haqiqat dozasi bilan taklif qilishadi" Daily Review 1986 yil 7 mart, p. 15.
  8. ^ a b v d McDonagh, Maykl. "Zudlik bilan tashvishlar" Zamonaviy romantizm, Xeyvord, KA: Universitet galereyasi, Kaliforniya shtati universiteti, 1986 y.
  9. ^ a b v d Jagger, Patti. "Go'zal bumlar va romantizmga qaytish" Metier, 1985 yil qish.
  10. ^ a b v Jons, Xarvi. "Kirish," Oklend rassomlari '90., Oklend, Kaliforniya: Oklend muzeyi, 1990 yil.
  11. ^ a b v Kon, Terri. "Kelajak uchun meros", Artweek, 1987 yil 8-avgust.
  12. ^ Rendall, Laura. Haqiqatan ham o'sha rasmga o'xshashmi? Nega uyga olib bormaslik kerak!, The New York Times, 2005 yil 30 mart, mazhab. G, p. 16. 2020 yil 27 martda qabul qilingan.
  13. ^ a b Banska Bystrica. Yog'ochdan yasalgan va yog'ochdan yasalgan o'ymakorlikning o'n ikkinchi xalqaro biennalesi 1992 yil. Slovakiya Respublikasi: Banska Bistrica, Davlat galereyasi, 1992 y.
  14. ^ a b v Oklend muzeyi. Oklend rassomlari '90., Oklend, Kaliforniya: Oklend muzeyi, 1990 yil.
  15. ^ a b Jonson, Robert Flinn. Zamonaviy Kaliforniya nashrlari, Berkli: CA: San-Xose san'at muzeyi, Kaliforniya universiteti Devis, Kaliforniya matbaachilar jamiyati, 1982 yil.
  16. ^ a b San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari. "Robert Brokl," To'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  17. ^ a b Kongress kutubxonasi. "Kaliforniya Matbaachilar Jamiyatining 100 yillik yubileyidan tanlangan asarlar" To'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  18. ^ a b v d e Tasviriy san'at markazi. "Robert Broklning diqqat markazida" CVA jurnali, Oklend, CA: Tasviriy san'at markazi, 1987 yil mart / aprel.
  19. ^ a b Rod-Aylendning dizayn muzeyi. "Robert Bokl, to'lin oy, suv parki, 1986 yil," To'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  20. ^ a b Rauber, Pol. "Tilga oid tarixiy voqea", Ekspres, 1990 yil 23 mart, 1-bet, 13-20. 1982 yil.
  21. ^ a b v d Bilyer, Cheril. "San'at va faollik" Montklarion, 1993 yil 18-iyun.
  22. ^ a b v d Advokat. "Berkli-Bloomsbury an'analarida rassom-faol", Advokat, 1978 yil 17-noyabr.
  23. ^ a b Sadegi, Andrea. "Yigirma to'qqiz daraja" Kundalik Kaliforniyalik, 1982 yil 6–12 avgust, 1, 7-8. 1982 yil.
  24. ^ a b Kertis, Keti. "Yosh rassomlar" Qog'ozdagi asarlar "da yaxshi namoyish etishmoqda" Berkli gazetasi, 1982 yil 26-fevral.
  25. ^ a b v Drolet, Monika. "Jiddiy va satirik:" Viaggi "- bu dabdabali va siyosat orqali sehrli sayohat". Los Medanos kolleji tajribasi, 2002 yil 22-noyabr.
  26. ^ a b v d e f Chop etish dunyosi jurnali, "Robert Brokl yashash uchun rassom bo'lsin", Bahor, 2006, p. 17.
  27. ^ a b Chop etish kollektsiyasining axborot byulleteni. Sharh, Kesish qirrasi ", 1987 yil sentyabr - oktyabr, 141-bet.
  28. ^ a b v Halula, Tereza (tahr.) Zamonaviy romantizm, Xeyvord, KA: Universitet galereyasi, Kaliforniya shtati universiteti, 1986 y.
  29. ^ Beyker, Kennet. "San'atkorlar galereya bo'yicha SFMOMA bilan ziddiyatda" San-Fransisko xronikasi, 2001 yil 24-iyul. Qabul qilingan: 27-mart, 2020-yil.
  30. ^ a b v Montklarion. "Faol va rassom" Montklarion, 1993 yil 17 sentyabr, p. 32.
  31. ^ a b Nusbaum, Eliot. "Dreyk" Printmaking artning "Rose Bowl" -ini olib boradi ", Des Moines-da ro'yxatdan o'tish, 1993 yil 11 aprel, p. 51.
  32. ^ Kioto shahar muzeyi. XVII Xalqaro Impact Art festivali '96, Kioto, Yaponiya: Kioto shahar muzeyi, 1996 y.
  33. ^ Olbrayt, Tomas. "Aybdor deb topilishi kerak bo'lgan san'at popurri" San-Fransisko xronikasi, 1980 yil 5-noyabr.
  34. ^ Dalkey, Viktoriya. "Cal Expo-dagi Art Show turli-tumanlik, jonkuyarlik uchun maqtovlarni yig'adi" Sakramento asalari, 1979 yil 17-noyabr.
  35. ^ Kertis, Keti. "" Ochiq "ko'rgazmada stendlar" Berkli gazetasi, 1980 yil 9-noyabr.
  36. ^ San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari. "To'liq oy - suv parki" Robert Brokl, to'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  37. ^ Dunxem, Judit. Yangi taassurotlar: Bay Area rassomlarining so'nggi nashrlari, San-Frantsisko, KA: Jahon bosma galereyasi, 1984.
  38. ^ Stutzin, Leo. "San'at ixlosmandlariga yordam" Sakramento asalari, 1988 yil 13-noyabr.
  39. ^ San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari. "Yig'layotgan Willow" Robert Brokl, to'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  40. ^ San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari. "Ko'prikdagi raqamlar" Robert Brokl, to'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  41. ^ Brokl, Robert. "Nega Woodblocks?" Kaliforniya matbaachilar jamiyati yangiliklari, 1982 yil yoz.
  42. ^ San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari. "Willow Bridge", Robert Brokl, to'plam. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  43. ^ San-Fransisko davlat universiteti. Kesish qirrasi: Kaliforniya matbaachilar jamiyati a'zolari tomonidan chop etiladigan "Chop etish ko'rgazmasi", San-Frantsisko, CA: San'at Frantsisko davlat universiteti, San'at bo'limi galereyasi, 1987 yil.
  44. ^ Gant, Maykl S. "Etchda: matbaachilarning WORKS-dagi namoyishi juda ko'p did va texnikani namoyish etadi" San-Xose metrosi, 2004 yil 21-yanvar. Qabul qilingan: 27-mart, 2020-yil.
  45. ^ Eyzenhart, Meri. "O'tkazib yubormang:" Itlar va mushuklardan boshqa hech narsa "" San-Fransisko xronikasi, 2008 yil 10-yanvar. Qabul qilingan: 27-mart, 2020-yil.
  46. ^ Brokl, Robert. "Hindiston XIII" Kaliforniya matbaachisi, 1998 yil may, p. 23.
  47. ^ Xarli, Enn. "Fosilizatsiya qilingan fank" San-Fransisko ko'rfazidagi Guardian, 1990 yil 18 aprel.
  48. ^ Norman, Maksin. "Kampus galereyasida taniqli ishlarini namoyish etish uchun janob romantiklari". Kashshof (Hayward, CA), 1986 yil 8 aprel, p. 4.
  49. ^ Anderson, Rojer. "Katta rasmlar, kichik mo''jizalar" Ekspres, 1990 yil 6 aprel, p. 28.
  50. ^ a b Bay Area Reporter. "SFMOMA Ijara galereyasi," Bay Area Reporter, 1999 yil 27-may, p. 47.
  51. ^ a b Modenessi, Jennifer. "LMC san'atni ijtimoiy sharh sifatida taqdim etadi" Ledger dispatch, 2002 yil 29-noyabr, p. 2018-04-02 121 2.
  52. ^ Lederer, Kerri (tahr.) Dream Riddle: Ongsiz holatdagi tasvirlar, Walnut Creek, CA: mintaqaviy san'at markazi / Bedford galereyasi, 1994 y.
  53. ^ Marin mustaqil jurnali. "Eng yaxshi garovlar: konvertni surish", sentyabr. 8, 2005 yil.
  54. ^ Cheng, Devit. "Picks - Berkli san'at festivali rasm ko'rgazmasi," East Bay Express, 2011 yil 3–9 avgust.
  55. ^ San-Fransisko imtihonchisi. "Berklida geylar uchun taklif qilingan farmon deyarli tayyor". San-Fransisko imtihonchisi, 1978 yil 5 aprel.
  56. ^ a b v Uolker, Tay. "Eski palatadagi bino tarixiy deb hisoblanadi / Oklend tuzilmasining dushmanlari xafa bo'ldi" San-Fransisko xronikasi, 1998 yil 14-noyabr. Qabul qilingan: 27-mart, 2020-yil.
  57. ^ a b Brokl, Robert. "Arxitektura hukmi savol ostida qoldi" San-Fransisko xronikasi, 2000 yil 11 fevral. Qabul qilingan: 27 mart 2020 yil.
  58. ^ Aytdi, Kerolin. "Tarixiy Oklend uyining egasi yordam olmoqda" San-Fransisko xronikasi, 2012 yil 2-fevral. Qabul qilingan 27 mart 2020 yil.
  59. ^ Brokl, Robert. "Berkli Snubs Briggs: gey huquqlari g'alabasi" Grassroots, 1978 yil 4-18 oktyabr.
  60. ^ Edvards, Eleanor. "Gey huquqlari to'g'risidagi qaror qabul qilindi" Mustaqil va Gazeta (Berkli), 1978 yil 20 sentyabr, p. 1, 3-4.
  61. ^ Brokl, Robert. "Gey huquqlari bo'yicha taklif," East Bay Voice, 1978 yil sentyabr, p. 3.
  62. ^ a b Kirkvud, Ketlin. "Heritage guruhi xavf ostida bo'lgan binolarni ro'yxatiga kiritdi". Oklend tribunasi, 1997 yil 27-iyun, p. A1, A13.
  63. ^ Brokl, Robert. "Oaklanderlar binolarni saqlash orqali turizmni jalb qilishlari mumkin". Montklarion, 2000 yil 24 mart.
  64. ^ Xardi, Charlz S. "Merritt kolleji binosi - bu himoya qilish joyi" San-Fransisko imtihonchisi, 1993 yil 9 mart.
  65. ^ Zamora, Jim Xerron. "Old Merritt kollejining so'nggi o'rni" East Bay Guardian, 1991 yil fevral, p. 19-20.
  66. ^ Bilyer, Cheril. "Qadimgi Merrittning kelajagi hali ham mavjud" Montklarion, 1991 yil 8 mart.
  67. ^ Sibir, Bobbi. Vaqtni qo'llang, Baltimor, MD: Black Classic Press, 1970. 27 mart, 2020 yil qabul qilingan.
  68. ^ a b Brandt-Hawley qonun guruhi. "Shimoliy Oklend saylovchilar alyansi Oklendga qarshi (1992) 1992 yil AQSh Dist. LEXIS 19033, 1992 WL 367096," Ishlar. Qabul qilingan 2 aprel 2020 yil.
  69. ^ a b Vang, Arlene K. va Liza Ouens-Viani. Brownfields-ni qayta qurish: Jamiyat ishtirokidagi muammolarni hal qilish, Oklend, KA: Tinch okeanining rivojlanish, atrof-muhit va xavfsizlikni o'rganish instituti, 2000 y.
  70. ^ a b v Selna, Robert. "Oklend buzilmas joylarning ro'yxatini uzaytiradi" San-Fransisko imtihonchisi, 1998 yil 9-iyul.
  71. ^ Uolker, Tay. "Oklend maktablari Eski Uardning sayti uchun Dikerga huquqni qo'lga kiritdi." San-Fransisko xronikasi, 1998 yil 27-may. Qabul qilingan: 27-mart, 2020-yil.
  72. ^ Oklend Post. "Palatalarni buzish" Achinarli holat "", Oklend Post, 2001 yil 14 fevral. P. 4.
  73. ^ Brandt-Hawley qonun guruhi. "Himoyalash ligasi Oklend shahriga qarshi (1997) 52 kal. 4-aprel, 896-yil," Ishlar. Qabul qilingan 2 aprel 2020 yil.
  74. ^ Brokl, Robert. "Skott Viner - uy-joy sanoatining pirogi" Berkli kunlik sayyorasi, 14-iyun, 2019-yil. 2-aprel, olindi.
  75. ^ Muck Rack. - Robert Brokl. Qabul qilingan 2 aprel 2020 yil.
  76. ^ Brokl, Robert. "Devid Parkda" navbat berish ": Park tasvirida gomerotik subtekstlarni ko'rish adolatdanmi?" Berkli kunlik sayyorasi, 2020 yil 21-noyabr. Qabul qilingan 23-noyabr, 2020-yil.
  77. ^ Brokl, Robert. "Augusta Rathbone: Qayta kashf etilgan matbaa ustasi," Kaliforniya matbaachisi, 1984 yil oktyabr, p. 6-7.
  78. ^ Madeline Karter. "Richard Caldwell Brewer (1923–2014)", San-Frantsisko: Yo'qotilgan Art Salon, 2018.
  79. ^ Artweek. "2006 yil Gotlib Grantlari", 2006 yil iyul / avgust.
  80. ^ Brokl, Robert. "O'zgarishlar va o'sish" Kaliforniya matbaachilar jamiyati yangiliklari, 2006 yil qish, p. 8-9.

Tashqi havolalar