Rojer Mur - Roger Moore


Rojer Mur

Sir Roger Moore 3.jpg
Mur 1973 yilda
Tug'ilgan
Rojer Jorj Mur

(1927-10-14)14 oktyabr 1927 yil
Stokvel, London, Angliya
O'ldi23 may 2017 yil(2017-05-23) (89 yosh)
Krans-Montana, Shveytsariya[1]
Dafn etilgan joyMonako qabristoni
Olma materQirollik dramatik san'at akademiyasi
KasbAktyor
Faol yillar1945–2013
Ma'lum
Turmush o'rtoqlar
  • Dorn van Steyn
    (m. 1946; div 1953)
  • (m. 1953; div 1968)
  • Luisa Mattioli
    (m. 1969; div 1996)
  • Kristina Tolstrup
    (m. 2002)
Bolalar3
Veb-saytrogermur.com

Ser Rojer Jorj Mur KBE (1927 yil 14 oktyabr - 2017 yil 23 may) ingliz aktyori. U xayoliy maxfiy agentni tasvirlash bilan mashhur Jeyms Bond ichida Eon Productions filmning seriyasini, rolini o'ynaydi etti badiiy film 1973 yildan 1985 yilgacha. Mur bu rolning uchinchi aktyori va uning Bond singari ettita namoyishi bo'lgan Yashang va o'ling ga Qotilga ko'rinish, Eon tomonidan yaratilgan yozuvlarning har qanday aktyoridan eng ko'pi.[2][3]

Televizorda Mur asosiy rolni o'ynadi Simon Templar, Britaniya teleserialidagi bosh qahramon Avliyo (1962-1969). Shuningdek, u 1950-yillarning oxiri va 60-yillarning boshlarida Amerikaning ba'zi televizion ko'rsatuvlarida va filmlarida rol o'ynagan, shu qatorda uning o'rnini bosgan Jeyms Garner va Beau Maverick-ni tasvirlash Mavverik seriyali (1960-1961). Mur bilan yulduz Toni Kurtis yilda Ishontiruvchilar! 1971 yildan 1972 yilgacha bo'lgan teleseriallar va 1970-80 yillarda bir nechta teatr filmlarida rol o'ynagan.

Mur tayinlandi a YuNISEFning xayrixoh elchisi 1991 yilda va qirolicha tomonidan ritsar bo'lgan Yelizaveta II 2003 yilda xayriya xizmatlari uchun. 2007 yilda u yulduz yulduzini oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni kino sanoatiga qo'shgan hissasi uchun. 2008 yilda Frantsiya hukumati uni Qo'mondon qildi San'at va adabiyotlar tartibi.

Hayotning boshlang'ich davri

Rojer Mur 1927 yil 14 oktyabrda tug'ilgan Stokvel, London.[4] U edi faqat bola Jorj Alfred Mur (1904-1997), politsiyachi (asoslangan PC168E) Bow ko'chasi, London) va Lillian "Lily" (Papa; 1904–1986).[5][6] Uning onasi tug'ilgan Kalkutta, Hindiston, ingliz oilasiga.[7] U ishtirok etdi Battersea grammatika maktabi, lekin edi evakuatsiya qilingan ga Xolsvort yilda Devon davomida Ikkinchi jahon urushi va ishtirok etdi Launceston kolleji yilda Kornuol. Keyinchalik u o'qigan Doktor Challonerning grammatika maktabi yilda Amersham, Bukingemshir.[8]

Mur animatsiya studiyasida tahsil oldi, ammo ba'zilari bilan xato qilgani uchun ishdan bo'shatildi animatsiya uyalari.[6] Otasi kinorejissyorning uyidagi talonchilikni tergov qilganida Brayan Desmond Xerst, Mur rejissyor bilan tanishtirildi va 1945 yilgi film uchun qo'shimcha sifatida yollandi Qaysar va Kleopatra.[9] Mur shu erda bo'lganida, kameradan tashqari ayol muxlisni o'ziga jalb qildi va Xurst Murning to'lovlarini to'lashga qaror qildi Qirollik dramatik san'at akademiyasi. Mur uchta davrni RADA-da o'tkazdi, u erda u kelajakdagi Bond sherigining sinfdoshi edi Lois Maksvell, asl nusxasi Miss Moneypenny. U erda bo'lgan vaqtida u O'rta Atlantika aksenti va uning ekran personajiga aylangan yumshoq xatti-harakatlar.[6]

18 yoshida, ko'p o'tmay Ikkinchi jahon urushining tugashi, Mur edi muddatli harbiy xizmatga chaqirilgan uchun milliy xizmat. 1946 yil 21 sentyabrda u edi foydalanishga topshirildi ichiga Qirollik armiyasi xizmat korpusi kabi ikkinchi leytenant. Unga berilgan xizmat raqami 372394.[10] U ofitser edi Kombinatsiyalangan xizmatlarning ko'ngil ochishi bo'lim, oxir-oqibat a ga aylanadi kapitan[9] kichik omborga buyruq berish G'arbiy Germaniya. U erda u Gamburg orqali o'tadigan qurolli kuchlarni tomosha qiluvchilarga qaradi.[11]

Karyera

Dastlabki ish (1945–1953)

Murda ilk bor akkreditasiyasiz o'yinlar bo'lgan Perfect begonalar, Qaysar va Kleopatra (ikkalasi ham 1945), Gayeti Jorj, Piccadilly voqeasi (ikkalasi ham 1946) va Trottie rost (1949) akkreditatsiyalanmagan bilan birga paydo bo'lgan Kristofer Li (ikkala aktyor ham Brayan Desmond Xerst tomonidan suratga olingan Johnnies sahna eshigi ).

Uning kitobida Oxirgi odam: Tinseltaundan ertaklar, Mur o'zining birinchi televizion ko'rinishi 1949 yil 27 martda bo'lganligini ta'kidlamoqda Gubernator tomonidan Patrik Xemilton, jonli efir (o'sha davrda odatdagidek), unda u Bob Drewning kichik qismini ijro etgan.[12] Shouda boshqa aktyorlar ham bor Kliv Morton va Betti Enn Devis. Uning filmlarida, shu jumladan, akkreditatsiyadan o'tmagan qismlari bor edi Qog'oz orkide va Uzilgan sayohat (ikkalasi ham 1949). U ichida edi Mehmonxona detektivi televizorda va filmlarda paydo bo'ldi Bitta yovvoyi jo'xori va Bal oyi kechiktirildi (ikkalasi ham 1951).

1950-yillarning boshlarida Mur model sifatida ishlagan,[9] uchun Buyuk Britaniyada bosma e'lonlarda paydo bo'lish trikotaj (unga "Katta trikotaj" laqabini berish)[4] va tish pastasi kabi boshqa mahsulotlarning keng assortimenti.[13]

Mur AQShga sayohat qilib, televizorda ishlay boshladi. U moslashuvlarda paydo bo'ldi Yuliy Tsezar va Qora shifon va ikkita qismda Robert Montgomeri sovg'alar, shuningdek televizion film Shohlarning gilasi (barchasi 1953).

MGM (1954–1956)

1954 yil mart oyida, MGM Mur bilan uzoq muddatli shartnoma imzoladi.[14] U MGM shartnomasini kichik rol bilan boshladi Parijni oxirgi marta ko'rganimda (1954), bilan nozlanib Elizabeth Teylor. U paydo bo'ldi Uzilib qolgan Melodiya, opera xonandasi haqida biografik film Marjori Lourens poliomiyelitdan qutulish, unda u uchinchi o'rinda qayd etilgan Glenn Ford va Eleanor Parker Lourensning ukasi Kiril singari.[15] O'sha yili u svorkada yordamchi rol o'ynadi Qirolning o'g'ri yulduzcha Ann Blyth, Edmund Purdom, Devid Niven va Jorj Sanders.[16]

1956 yilda filmda Diane, Mur yana uchinchi marta hisob-kitob qilindi, bu safar Lana Tyorner va Pedro Armendariz, 16-asrda Frantsiyada Mur o'ynagan davrda Shahzoda Anri, bo'lajak qirol. Mur MGM shartnomasidan ikki yil o'tgach, filmning tanqidiy va tijorat muvaffaqiyatsizligidan keyin ozod qilindi. O'zining so'zlari bilan aytganda, "MGM-da RGM [Rojer Jorj Mur] NBG edi [qonli foyda yo'q]".[4]

Mur keyinchalik epizodlarda paydo bo'lib, bir muddat erkin harakat qildi Ford Star yubiley (1956), Lyuks video teatri (1957) va Matin teatri ' (1957).

Ivanxo (1958–1959)

Murning birinchi muvaffaqiyati 1958-1959 yillar seriyasida shu nomdagi qahramon, Ivanxoylik ser Uilfred rolini o'ynagan Ivanxo, ning erkin moslashuvi 1819 romantik roman tomonidan Ser Valter Skott davrida 12-asrda o'rnatilgan Arslon yuragi Richard, bilan Ivanhoening ziddiyatini ko'rib chiqish Shahzoda Jon. Asosan Angliyada otilgan Elstree studiyalari va Bukingemshir, shou dasturining bir qismi Kaliforniyadagi bilan hamkorlik tufayli suratga olingan Columbia Studios ' Ekran toshlari. Yosh tomoshabinlarga mo'ljallangan uchuvchi rangli filmga tortildi, bu uning davrdagi ingliz bolalarining sarguzashtlar seriyasiga nisbatan yuqori byudjetining aksidir, ammo keyingi qismlar oq va qora rangda suratga olingan.[17] Kristofer Li va Jon Shlezinger shou mehmoni yulduzlar qatoriga kirdi va seriallar doimiy ishtirok etdi Robert Braun (1980-yillarda kim o'ynagan M Jeyms Bondning bir nechta filmlarida) Gurth rolida, Piter Gilmor Valdo Ivanhoe kabi, Endryu Keyr yovuz shahzoda Jon sifatida va Bryus Seton olijanob qirol Richard kabi. Mur yarim soatlik 39 epizoddagi mavsumni suratga olishda o'zining ba'zi bir kaskadyorliklarini bajarayotganda, qovurg'alari singan va dubulg'asiga jangovar bolta zarbasi berildi va keyinroq shunday esladi: "Men butun Charlinining butun qurol-yarog 'atrofida aylanib yurganini his qildim va la'nati ahmoq tentak bo'lib qoldi. Men o'zimni o'rta asr o't o'chiruvchisidek his qildim. "[18]

Warner Bros. (1959–1961)

Shundan so'ng, u bir necha yil davomida asosan teleseriallarning bir martalik qismlarini, shu jumladan epizodini ijro etdi Alfred Hitchcock sovg'alar 1959 yilda "Avon Zumradlari" deb nomlangan. U bu safar studiyaga yana bir uzoq muddatli shartnomani imzoladi Warner Bros.[19]

1959 yilda u bosh rolni egalladi Mo''jiza,[19] asarning versiyasi Das Mirakel Warner Bros. vitrida Kerrol Beyker rohiba sifatida Qism rad qilingan Dirk Bogarde. O'sha yili Mur rejissyor edi Artur Hiller "G'azablangan yigit" da, teleserialning bir qismi Uchinchi odam yulduzcha Maykl Renni Garri Lime jinoiy boshqaruvchisi sifatida tasvirlangan rol Orson Uells ichida film versiyasi.

Alyaskaliklar (1959–1960)

Murning navbatdagi teleseriallari uchun "Ipak" Xarris rolini ijro etishni o'z ichiga olgan ABC / Warner Bros. 1959-60 yillar G'arbiy Alyaskaliklar, yulduzlar bilan Doroti Provin Rokki kabi, Jeff York Reno sifatida va Rey Danton Nifty kabi. Shou yakshanba kuni kechqurun 37 soatlik epizodlardan iborat bitta mavsum uchun davom etdi. O'rnatilgan bo'lsa ham Skagvey, Alyaska ga e'tibor qaratgan holda Klondike Gold Rush 1896 yil atrofida ushbu seriya Gollivuddagi Warner Bros.-dagi issiq studiya maydonchasida mo'ynali kiyimlar va shlyapalarda kiyingan aktyorlar bilan suratga olingan. Mur bu ishni juda soliqqa tortgan va Provayn bilan kameradan tashqari ishlarni yanada murakkablashtirgan.

Keyinchalik u ABC / WB ning "Boat Off the Boat" epizodida "14 Karat John" ning shubhali personaji sifatida paydo bo'ldi. jinoyat dramasi Roaring 20s, bilan Rex sababi, Jon Dehner, Gari Vinson, va Doroti Provin, xuddi shunday rolda paydo bo'lgan, ammo boshqa belgi nomi bilan.

Mavverik (1960–1961)

Mur kabi Beau Maverick, 1960

Izidan Alyaskaliklar, Mur sifatida quyilgan Beau Maverick, an Inglizcha ta'kidlangan chegara o'yinchilarining amakivachchasi Bret Maverik (Jeyms Garner ), Bart Maverick (Jek Kelli ) va Brent Maverik (Robert Kolbert ) juda muvaffaqiyatli ABC / WB Western seriyasida Mavverik. Shon Konneri qismni sinab ko'rish uchun Britaniyadan uchib ketgan, ammo rad etgan.[20]

Mur Garner oldingi mavsum oxirida Garnerning ba'zi kostyumlarini kiyib ketgandan keyin 14 epizodning qahramoni sifatida paydo bo'ldi; filmni suratga olish paytida Alyaskaliklar u Garnerning ko'pgina dialoglarini allaqachon o'qib chiqqan edi, chunki Klondayk seriyasi tez-tez qayta ishlanadi Mavverik skriptlar, faqat ismlarni va joylarni o'zgartiradi.[21] Shuningdek, u filmni suratga olgan edi Mavverik epizod Ikki mavsum oldin Garner bilan, unda Mur boshqa xarakterni ijro etgan Richard Brinsli Sheridan 1775 yil odob-axloq komediyasi o'ynash Raqiblar.[22] Hikoya davomida Mur va Garnerning qahramonlari nomlarini garovga almashtirishdi, natijada Mur epizodning ko'p qismida o'zini "Bret Maverik" deb tanidi.[22]

Murning debyuti Beau Maverik 1960-1961 yilgi to'rtinchi mavsumning birinchi qismida sodir bo'lgan "Britaniyadan to'plam ", u to'rtinchi qismdan biri bo'lib, unda amerikalik Bart (Jek Kelli) bilan ekran vaqtini bo'lishgan. Robert Altman yozgan va rejissyori bo'lgan "Moviydan bolt" epizodi Will Xutchins seriyadagi xarakteriga o'xshash chegara advokati sifatida Shakar oyoq va "Red Dog" Beau-ni bankning o'g'ri qaroqchilari bilan aralashtirib yuborganini topdi Li Van Klif va Jon Kerradin. Ketlin Krouli Murniki edi etakchi xonim ikki qismda ("Bullet for the Teacher" va "Kiz") va boshqalar kiritilgan Mala kuchlari, Roksan Berard, Fay Ispaniya, Merry Anders, Andra Martin va Janna Kuper. Seriyadan ketgach, Mur Garner davridan beri ssenariylar sifatining pasayishini uning ketishga qaror qilishida asosiy omil sifatida ko'rsatdi; shou uchun reytinglar ham pasaygan.[23] Mur dastlab Jek Kelli va Robert Kolbert bilan birga serialda ishtirok etishi kerak edi, ammo Kolbert birinchi qismida rol o'ynagan payt Mur allaqachon serialni tark etgan edi. Kelli, Mur va Kolbertning suratga tushgan ko'plab dastlabki suratlari mavjud.

Mur hali ham Warners bilan shartnoma imzolagan edi, ular uni maydonga tushirishdi Reychel Keytning gunohlari (1961), o'ynagan rohibani sevib Enji Dikkinson va Etti avliyoning oltin (1961), qo'llab-quvvatlaydi Klint Uoker. U qilish uchun Italiyaga ketdi Romul va sabinlar (1961).

Avliyo (1962–1969)

Rojer Mur (chapda) Earl Green bilan Avliyo

Lyov Greyd Murni quyish Simon Templar ning yangi moslashuvida Avliyo, tomonidan yozilgan romanlar asosida Lesli Charteris. Mur 1963 yilda bergan intervyusida Lesli Charterisning xarakteriga va savdo belgilariga bo'lgan huquqlarni sotib olmoqchi ekanligini aytgan. Televizion seriya tomonidan namoyish etildi ITV 1962 yildan 1969 yilgacha Buyuk Britaniyada va uning chet eldagi muvaffaqiyati Murni mashhur qildi. Birinchi sindikatlash bo'yicha dastlabki ikki seriyadagi AQShda kuchli ko'rsatkichlardan so'ng, NBC 1966 yil boshida Mur xalqaro yulduzlikka erishdi.[24] Serial Jeyms Bondga o'tqazib yuborgan uslubini yaratdi, shuningdek, uning savdo markasi qoshini ko'targanini ko'rdi. Frensis Blagbern Telegraf yozadi,

Ko'tarilgan qosh, ehtimol janobning arsenalida mukammal bo'lish uchun yuzning eng qiyin ishorasi. To'g'ri qabul qiling va siz to'liq nazorat ostida bo'lgan odam haqida taassurot qoldirasiz; noto'g'ri tushunib oling va siz Dwayne 'The Rock' Jonsonga o'xshaysiz (va buni hech kim xohlamaydi). Ser Rojer bu kitobni qanday qilib qoshni ko'tarish kerakligi haqida yozgan edi ... Simon Templar singari u bilgan narsalarini xushnud etadi va siz bilganingizni bilishingizni biladi.[25]

Avliyo 1962 yildan oltita seriya va 118 qism uchun ishlagan.[4][19] Mur 1967 yilda rangga kirgan keyingi seriyalarning to'qqiz qismini suratga olishga kirishdi.[26] Filmlarni yaratish uchun bir nechta epizodlar birgalikda tahrir qilindi, Avliyo va badiiy ijodkorlar (1968) va Azizlar uchun Vendetta (1969).[27]

Post-Avliyo filmlar va Ishontiruvchilar! (1969–1972)

Serial tugagandan so'ng darhol ikkita film suratga oldi: Crossplot (1969), yengil "josuslarga qarshi kurash" filmi va yanada qiyinroq O'zini ta'qib qilgan odam (1970). Rejissor Basil Dearden, bu Murga Simon Templar ruxsat berganidan kattaroq ko'p qirralilikni namoyish etish imkoniyatini berdi.[4] 2004 yilda Mur aytgan O'zini ta'qib qilgan odam: "Bu menga aktyorlik qilishga ruxsat berilgan bir necha marotaba bo'lgan edi ... Ko'pchilik mening eng yaxshi rolim o'ynagan deb aytishadi O'zini ta'qib qilgan odam. Oddiy aktyor bo'lganim uchun, men rozi bo'lmayman. "[4]

Mur 1971 yilda

Lyov Greyd Murni yonma-yon turishga undadi Toni Kurtis yilda Ishontiruvchilar!. Ko'rgazmada Evropadagi ikki millioner pleyboyning sarguzashtlari namoyish etildi. Murga bitta serial uchun o'sha paytlarda eshitilmagan summaga 1 million funt to'lab berildi va u dunyodagi eng ko'p maosh oladigan televizion aktyor bo'ldi.[19] Lew Grade o'zining tarjimai holida da'vo qildi Hali ham raqs, Mur va Kertis "bularning barchasini yaxshi uddalamagan".[28] Kurt setda juda zarur bo'lgan vaqtdan ko'proq vaqt sarflashdan bosh tortdi, Mur esa har doim ortiqcha ishlashga tayyor edi.[28]

DVD izohiga ko'ra, na Rojer Mur, na muallif, ham prodyuser ham Robert S. Beyker, ishonib topshirilgan prodyuser, Lyov Greyd bilan qo'l siqishdan boshqa hech qachon shartnoma tuzmagan.[28] Ular 24 ta epizodni biron bir yozma so'zsiz, hech qachon pul to'lashiga kafolat bermasdan tayyorladilar.[iqtibos kerak ]

Seriya AQShda muvaffaqiyatsizlikka uchradi, u erda ABC kompaniyasiga sotilgan edi, Kertis shanba kuni soat 22.00 da uni namoyish qildi, ammo u Evropa va Avstraliyada muvaffaqiyatli bo'ldi.[28] Seriya nomi ostida efirga uzatilgan Germaniyada Die Zwei ("Ikki"), bu ayniqsa kulgili bo'lib hit bo'ldi dublyaj bu faqat zo'rg'a asl dialogning tarjimalarini ishlatgan. Britaniyada ham mashhur edi, garchi premerasida ITV tarmoq, uni takrorlash bilan reytinglarda mag'lubiyatga uchradi Monty Pythonning uchadigan sirkasi kuni BBC One. 4-kanal takrorlangan Ishontiruvchilar! 1995 yilda. O'shandan beri seriya DVD-da chiqarildi, Frantsiyada esa seriya (nomi berilgan) Amicalement Votre - "Hurmat bilan") har doim ham mashhur bo'lib kelgan, DVD nashrlari oylik shu nomdagi jurnal bilan birga kelgan.[iqtibos kerak ]

Jeyms Bond davri (1973-1985)

Yashang va o'ling (1973)

Mur 1973 yilda

Uning, xususan, bir nechta televizion ko'rsatuvlarga sodiqligi tufayli Avliyo, Rojer Mur ancha vaqt Jeyms Bond filmlari uchun mavjud emas edi. Uning ishtiroki Avliyo aktyor, prodyuser va rejissyor bo'lib ishlagan va u serialni ishlab chiqishda ham ishtirok etgan Ishontiruvchilar!. 1964 yilda u komediya seriyasida Jeyms Bond rolida mehmonga aylandi Asosan millisent.[29] Mur o'zining tarjimai holida aytib o'tdi Mening so'zim - mening majburiyatim (2008), unga hech qanday xarakterga ega bo'lish uchun murojaat qilinmagan Doktor Yo'q, na u hech qachon ko'rib chiqilganligini his qilmadi. 1966 yilda Shon Konneri endi Bondni o'ynamasligini aytgandan keyingina Mur bu rolga da'vogar bo'lishi mumkinligini anglab etdi. Keyin Jorj Lazenbi 1969-yillarda suratga olingan Janob hazratlarining maxfiy xizmati to'g'risida va Connery yana Bond roliga qaytdi Olmoslar abadiydir (1971), Mur Konnerining Bond lavozimidan butunlay voz kechgani aniq ko'rinmaguncha imkoniyatni ko'rib chiqmadi. O'sha paytda Murga murojaat qilishdi va u prodyuserni qabul qildi Albert Brokkoli Mur o'zining avtobiografiyasida roli uchun sochlarini qirqib, ozishga majbur bo'lganligini yozadi. Garchi u bu o'zgarishlarni amalga oshirishga rozi bo'lmagan bo'lsa-da, u oxir-oqibat Jeyms Bond rolida ishtirok etdi Yashang va o'ling (1973).[iqtibos kerak ]

Mur keyin qildi Oltin (1974), tomonidan yozilgan roman asosida Uilbur Smit ishlab chiqaruvchi uchun Maykl Klinger va rejissyor Piter R. Xant (Bondning dastlabki beshta filmida montaj rolini o'ynagan va rejissyor bo'lgan Janob hazratlarining maxfiy xizmati to'g'risida ). Unga 200000 AQSh dollari miqdorida foyda va foizlarning bir qismi to'langan.[30]

Oltin qurolli odam (1974) va Meni sevgan josus (1977)

Mur o'zining ikkinchi Bond filmini yaratdi, Oltin qurolli odam (1974), bu xit edi, ammo unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan Yashang va o'ling. Bu xususiyatli Kristofer Li asosiy antagonist sifatida. Shuningdek, paydo bo'ladi Britt Ekland, Herve Villechaize va Mod Adams. Keyin u komediya yaratdi Omadli teginish (1975) bu kassa halokati edi. Mur Italiyada suratga olingan jangovar filmni suratga oldi Ko'cha odamlari (1976), keyin Janubiy Afrikaga Uilbur Smit romanidan yana bir Klinger-Xant filmi uchun qaytib keldi, Iblisga baqiring (1976), Britaniyada muvaffaqiyatga erishdi, ammo AQShda kamroq. Li Marvin asosiy aktyorlar ishtirokchisi edi. Ian Xolm, shuningdek Barbara Parkins bilan ajralib turdi.[iqtibos kerak ]

Mur Bond kirib uchinchi safarga qaytdi Meni sevgan josus (1977), bu katta kassa muvaffaqiyati edi. Shuningdek, u yulduz edi Barbara Bax va Richard Kiel yomon odam sifatida birinchi ko'rinishida, Jag'lari.[31] U Janubiy Afrikaga u erda suratga olingan uchinchi jangovar film uchun qaytib keldi, Yovvoyi g'ozlar (1978), tomonidan ishlab chiqarilgan Evan Lloyd va rejissyor Endryu V. Maklaglen. Bu Angliya va Evropada katta zarba bo'ldi, ammo shunga o'xshash Iblisga baqiring, AQShda kamroq.[32] Aktyorlar ishtirok etdi Richard Berton, kim eng yaxshi hisob-kitoblarga ega edi va Richard Xarris.

Mur peshqadamlik qildi Afinaga qochish (1979) qisman Lyov Greyd tomonidan moliyalashtirildi. Bu urush davrida bo'lgan Gretsiyada va yulduzlarda paydo bo'lgan gist sarguzasht edi Telli Savalas va Devid Niven va asosan amerikalik xarakterli aktyorlar, shu jumladan Elliott Guld, Stefani Pauers, Richard Dumaloq daraxt, Sonni Bono va italiyalik aktrisa Klaudiya Kardinale. Rojer Mur (eng yaxshi hisob-kitob bilan) avstriyalik qadimgi antiqa buyumlarning maftunkor rolini o'ynab, egri lager komendantiga aylanib, Uchinchi Reyx tomonidan istalgan yunon qadimiylarini qo'riqlashni va shuningdek, ushbu ob'ektlarni topish va tiklash uchun ishlashga majbur bo'lgan arxeologlar kollektsiyasini himoya qilishni so'radi; ammo u qo'riqlayotgan xazina va uning nazorati ostidagi odamlar uchun boshqa rejalari bor.

Moonraker (1979)

Rojer Mur 1979 yilda

Bond sifatida to'rtinchi safarining muvaffaqiyati bilan, Moonraker (1979), Mur uni harakatli film bilan kuzatib bordi Shimoliy dengizni olib qochish (1980) bu erda Mur aksincha Bondga o'xshamagan qahramonni o'ynagan Entoni Perkins. Film kassalarning umidsizligi edi.[33]

Yaxshi qabul qilindi Dengiz bo'rilari (1980), Ikkinchi Jahon urushi sarguzashtlari, bu ekipajning ko'p qismini birlashtirdi Yovvoyi g'ozlar Euan Lloyd va MakLaglen, shu jumladan. Bu 1943 yil mart oyida Britaniya Hindistonida va Portugaliyaning Goa shahrida bo'lib o'tgan voqeaning haqiqiy hikoyasiga asoslangan bo'lib, unda nafaqaga chiqqan bir guruh a'zolari Kalkutta engil oti, Devid Nivenning fe'l-atvori bilan polkovnik bo'lib, Mur o'ynagan Buyuk Britaniya armiyasining tezkor xodimlariga yordam beradi Gregori Pek, nemis kemalarini neytral holda yo'q qilishda Mormugao port har doim nemis ayg'oqchilari va hind millatchilarining fitnalari bilan o'ralgan. Trevor Xovard, Patrik Meyn va Barbara Kellerman shuningdek, britaniyalik xarakterli aktyorlar tarkibida kimlar bilan birga rol o'ynaydi.

Mur ikkita yulduzli komediyada edi: Yakshanba kunini sevuvchilar (1980), u kassaga tushdi va Cannonball Run (1981), bu xit edi. Ikkinchisida ansambl aktyorlari ishtirok etdi, shu jumladan Jeki Chan, Burt Reynolds, Din Martin, Dom DeLuise, Sammy Devis Jr. va Farrah Favett.

Faqat sizning ko'zlaringiz uchun (1981) va Sakkizoyoq (1983)

Mur Bond kirib beshinchi sayrga qaytdi Faqat sizning ko'zlaringiz uchun (1981). Ushbu filmdan so'ng u rolni tark etish istagini bildirdi va boshqa aktyorlar, shu jumladan ekran sinovlaridan o'tkazildi Jeyms Brolin, lekin Mur oxir-oqibat orqaga qaytdi Sakkizoyoq (1983).[34]

Atrofdagi holatlar Sakkizoyoq 'O'sha yili yana bir Jeyms Bond filmi namoyish etilishi juda g'ayrioddiy edi. Eon bo'lmagan mahsulotlar Hech qachon boshqa hech qachon demang uning salafiysi ishtirok etgan Shon Konneri Bond roliga qaytish, garchi uning avvalgi Eon Bond filmlari kanoni bo'lmasa ham. Bu ommaviy axborot vositalarida bir martalik vaziyatni "Obligatsiyalar jangi" deb nomlashga olib keldi.

U boshliq sifatida epizod yaratdi Inspektor Klouzo, o'zini taniqli kino yulduzi sifatida namoyish qilmoqda Pushti Panteraning la'nati[19] (1983) (buning uchun u "Turk Thrust II" deb tan olingan). Keyin u trillerni sinab ko'rdi Yalang'och yuz (1984), yozgan va boshqargan Bryan Forbes.

Qotilga ko'rinish (1985)

Mur o'zining so'nggi Bond filmida rol o'ynadi, Qotilga ko'rinish (1985). Mur Bond rolini ijro etgan eng keksa aktyor edi - u 45 yoshda edi Yashang va o'lingVa 1985 yil 3-dekabrda 12 yildan ortiq vaqt davomida rol o'ynab, nafaqaga chiqqanligini e'lon qilganida. Mur hozirda 7 ta film bilan "Bond" ni "Eon" seriyasida eng ko'p o'ynagan, ammo "Connery" ning "Eon" bo'lmagan qiyofasini hisoblashda "Shon Konneri" bilan bir qatorda. Hech qachon boshqa hech qachon demang (1983).[35]

Mur Bond tomonidan yaratilgan versiyadan juda farq qilar edi Yan Fleming. Kabi ssenariy mualliflari Jorj MakDonald Freyzer Mur tajribali, debonair pleyboy sifatida tanilgan stsenariylarni taqdim etdi, u kerak bo'lganda har doim hiyla-nayrang yoki gadjetda bo'ladi. Bu 1970-yillarning zamonaviy ta'miga xizmat qilish uchun ishlab chiqilgan. Murning "Bond" versiyasi ham hazil tuyg'usi va xushchaqchaq laynerlari bilan tanilgan edi, chunki Mur o'zi shunday degan edi: "Mening shaxsiyatim avvalgi obligatsiyalardan farq qiladi. Men u qadar sovuqqon-qotilning turi emasman. Shuning uchun men uni asosan kuladi. "[36]

1987 yilda u mezbonlik qildi 007 yilligi bilan: Jeyms Bondning 25 yilligi.[37]

Jeyms Bonddan keyingi faoliyati (1986–2017)

Mur 2012 yilda

Mur Bond o'ynashni to'xtatgandan keyin besh yil davomida ekranda harakat qilmadi; 1990 yilda u bir nechta filmlarda va yozuvchi-rejissyorda suratga tushgan Maykl Feni Kallan teleseriallari Mening Rivieram va filmda suratga tushgan Yotoq va nonushta 1989 yilda otib tashlangan;[38] va shuningdek, 1996 yilgi filmda katta rol o'ynagan Quest; 1997 yilda u bosh rolni ijro etgan Spice World.[39] 73 yoshida u gomoseksual erkakning rolini o'ynagan Qayiq safari (2002) bilan Kuba Gooding Jr.

Britaniyaning qo'g'irchoq teatri Rasmni tupurish ularning eskiziga ega edi lateks ekstraditsiyali rejissyor tomonidan his-tuyg'ularni namoyish etishni so'ragan Murga o'xshashlik, qosh ko'tarishdan boshqa narsa qilmadi; Murning o'zi eskizni kulgili deb o'ylaganini va uni yaxshi hazilda qabul qilganini aytdi. Darhaqiqat, u har doim "qoshlar" gagasini chin yurakdan quchoqlagan va "Bond kabi uchta iborasi bor edi" deb kinoya qilgan: o'ng qosh ko'tarilgan, chap qosh ko'tarilgan va tutib olganda qoshlar Jag'lari ".[25] Rasmni tupurish "Bond" filmining aldovini namoyish etgan hazilni davom ettirdi, Yog'ochdan etkazib beradigan odam, Murning qo'g'irchog'idan buyurtma olganligi bilan Margaret Tetcher o'ldirmoq Mixail Gorbachyov. O'sha paytda boshqa komediya namoyishlari Murning aktyorligini masxara qilgan, bilan Rori Bremner bir marta bunday g'ayritabiiy muxlislaridan biri tomonidan o'lim tahdidi bo'lganligini da'vo qilgan.[40]

Uning 1960-yilgi televizion ko'rsatuvida Mur vokal-kamoga ega edi Avliyo (1997), filmning oxirida Simon Templar haydab chiqarganligi sababli, radioeshittirish sifatida. 2000 yilda Mur Rojdestvo bayramida maxfiy agent rolini o'ynadi Viktoriya Vud barcha bezaklar bilan, Rojdestvo kuni BBC One-da namoyish etildi. Uning barcha sahnalarini suratga olish London ko'zi, uning vazifasi fayl fotosurati Pirs Brosnanga o'xshagan boshqa agentni yo'q qilish edi. 2002 yilda u nemis tilida kichik epizodik rolga ega edi politsiya protsessual seriyali Tatort (506-qism: "Shatten" - "Soya", 2002 yil 28 iyul) Bremen Sechs-Tagerennen mehmoni sifatida.

2009 yilda Mur reklama e'lonlarida paydo bo'ldi Pochta. 2010 yilda Mur chaqirgan mushukning ovozini taqdim etdi Lazenby filmda Mushuklar va itlar: Kitti Galorening qasosi Bond filmlariga bir nechta havolalar va parodiyalarni o'z ichiga olgan. 2011 yilda Mur ushbu filmda birgalikda rol o'ynagan Rojdestvo uchun malika Keti McGrath va Sem Heughan bilan, va 2012 yilda u Buyuk Britaniyaning teatrlarida va "Noyabrda" mehmonlar tomonidan o'tkazilgan etti "Evenings with" seriyasida sahnaga chiqdi. Siz uchun yangiliklar oldimmi?.[41] Murning yuzi biroz ingichka bo'lib, 2017 yilda xayriya qo'shig'iga o'z hissasini qo'shdi. Murning so'nggi ekrandagi chiqishlari 2017 yilda "Avliyo" filmini qayta tuzish tugaguniga qadar qisqa ko'rinish edi.

2015 yilda Mur ulardan biri deb topildi GQ 'b 50 eng yaxshi kiyingan ingliz erkaklar.[42] 2015 yilda Mur o'qidi Xans Kristian Andersen "Malika va no'xat" bolalar uchun GivingTales ertaklar dasturiga yordam berish uchun UNICEF boshqa britaniyalik mashhur kishilar bilan, shu jumladan Maykl Keyn, Evan Makgregor, Joan Kollinz, Stiven Fray, Joanna Lumley, Devid Valliams, Sharlotta rampling, Pol MakKenna va Maykl Ball.[43]

Gumanitar ish

Murning do'sti Audrey Xepbern uni UNICEFdagi faoliyati bilan hayratga soldi va natijada u a UNICEFning xayrixoh elchisi 1991 yilda. Uning xarakteri, Simon Templar, oxiriga yaqin UNICEF uchun maydonchani yaratdi Inqilob raketi[44], 1964 yil 5-noyabr kuni efirga uzatilgan. U 2004 yilgi YuNISEF multfilmida Ota Rojdestvo yoki "Santa" ning ovozi bo'lgan Meni sevgan chivin.[45]

Shaxsiy hayot

Tug'ilgan Van Steyn

1946 yilda, 18 yoshda, Mur o'zining RADA talabasi, aktrisa va muzli konkida uchuvchi Dorn Van Steyn (tug'ilgan Lyusi Vudard) bilan olti yosh katta edi;[46] Mur va Van Steyn Streathamda oilasi bilan birga yashagan, ammo pul masalasidagi ziddiyat va uning aktyorlik qobiliyatiga ishonchsizlik munosabatlarni buzgan,[47] davomida u go'yo azob chekdi maishiy suiiste'mol qilish.[48]

Doroti Skvayrlar

1952 yilda Mur uelslik xonanda bilan uchrashdi Doroti Skvayrlar, undan 12 yosh katta bo'lgan va Van Steyn va Mur keyingi yil ajrashishgan.[49] Skvayrlar va Mur Nyu-Yorkda turmush qurishgan.[49] Ular yashagan Bexli, Kent, ularning to'yidan keyin.[50]

1954 yilda ular o'zlarining martabalarini rivojlantirish uchun Qo'shma Shtatlarga ko'chib ketishdi, ammo ularning yoshidagi farq va Murning yulduzcha bilan sevgisidan kelib chiqqan holda, turmushlarida keskinlik paydo bo'ldi. Doroti Provin va ular 1961 yilda Buyuk Britaniyaga qaytib kelishdi.[49] Skvayrlar turmush qurish paytida bir qator abortlarni boshdan kechirdilar va keyinchalik Mur, agar ular farzand ko'rishga qodir bo'lganlarida, ularning nikohi natijasi boshqacha bo'lishi mumkinligini aytdi.[49]

Ularning shiddatli munosabatlarida Skvayr boshini gitara bilan sindirib tashlagan va Murning uchinchi xotini bo'lgan italiyalik aktrisa Luiza Mattioli bilan bo'lgan munosabati haqida bilib, Mur: "U mening derazamga g'isht tashladi. U stakan orqali etib bordi va mening ko'ylagimni ushlab oldi va u buni amalga oshirib qo'llarini kesdi ... Politsiya kelib, ular: "Xonim, siz qonayapsiz", dedi va u: "Bu mening yuragim qon ketmoqda", dedi.[46] Skvayrlar Mattiolidan Murga yo'llangan xatlarni ushlab qolishgan va ularni o'zlarining tarjimai holiga kiritishni rejalashtirishgan, ammo er-xotin 1977 yilda nashrga qarshi buyruqlarni qo'lga kiritishgan, natijada Skvayrlar ularni daromadlarini yo'qotganliklari uchun muvaffaqiyatsiz sudga berishgan.[49] Skvayr tomonidan boshlangan ko'plab sud ishlari uni a deb e'lon qilishga olib keldi jirkanch sud ishi 1987 yilda.[51] Mur Skvayrning kasalxonadagi to'lovlarini 1996 yilda saraton kasalligidan keyin to'lagan, Skvayr 1998 yilda vafot etgan.[52][53]

Luisa Mattioli

Rojer Mur 1989 yil Kann kinofestivali rafiqasi Luiza Mattioli bilan

1961 yilda, filmni suratga olish paytida Sabina ayollarini zo'rlash Italiyada Mur Svayrlarni italiyalik aktrisa Luisa Mattioliga qoldirdi.[53] Skvayrlar ularning ajratilishini qabul qilishdan bosh tortdilar va Murni yo'qotish uchun sudga berishdi konjugal huquqlar, ammo Mur sudning 28 kun ichida Skvayrlarga qaytish haqidagi buyrug'ini rad etdi.[49][53] Shuningdek, skvayrlar Frantsiyada Mur va Mattioli yashagan uyning derazalarini sindirishdi va muvaffaqiyatsiz aktyorni sudga berishdi. Kennet More tuhmat uchun, chunki Mor Mur va Mattiolini xayriya tadbirida "janob Rojer Mur va uning rafiqasi" deb tanishtirgan.[53] Mur va Mattioli 1969 yilgacha birga yashagan, o'shanda Svayres unga etti yil ajrashganidan so'ng, ajrashish huquqini bergan.[52] Mur va Mattioli 1969 yil aprel oyida nikohda Kakton zali Londonning Vestminster shahrida 600 kishilik olomon tashqarida bo'lib, ayollar uning ismini qichqirmoqdalar.[54]

Murning Mattioli bilan uchta farzandi bor edi: aktrisa-qiz Debora (1963 yilda tug'ilgan) va ikkita o'g'li - Jefri va Kristian.[55] Jefri ham aktyor va otasida filmlarda suratga tushgan Sherlok Xolms Nyu-Yorkda (1976) va Olov, muz va dinamit (1990). Keyingi hayotda u birgalikda Hush restoraniga asos solgan Mayfair, London, bilan Jeymi Sartarosh.[56] Jefri va uning rafiqasi Loulouning ikkita qizi bor. Murning kenja o'g'li Kristian film prodyuseri.[iqtibos kerak ]

Kristina "Kiki" Tolstrup

Mur va Mattioli 1993 yilda Mur shved tug'ilgan daniyalik sotsialist Kristina "Kiki" Tholstrupga nisbatan his-tuyg'ularini rivojlantirgandan keyin 1993 yilda ajralib ketishdi.[53] Keyinchalik Mur uni tasvirlab berdi prostata saratoni 1993 yilda "hayotni o'zgartiruvchi" deb tashxis qo'yish, bu uning hayoti va turmushini qayta baholashga olib keldi.[55] Mattioli va Tolstrup anchadan beri do'st bo'lib kelishgan, ammo keyinchalik Mur bilan munosabatlari haqida yozgan kitobida Mattioli uni qoralagan, Hech narsa abadiy davom etmaydi, Tholstrup tomonidan xiyonat qilganini va Mur uni tashlab qo'yganini tasvirlab berdi.[53][55]

Mur Mattioli bilan ajrashganiga jim qarab turdi, keyinchalik "so'zlar urushiga kirishish" orqali o'z farzandlariga zarar etkazishni istamasligini aytdi.[55] Murning bolalari ajrashgandan keyin bir muddat u bilan gaplashishdan bosh tortishdi, ammo keyinchalik ular otalari bilan yarashishdi.[55] Mattioli Murga 2000 yilgacha 10 million funt sterling miqdorida kelishuvga qadar ajrashishni rad etdi.[57] Keyinchalik Mur 2002 yilda Tholstrupga uylandi.[55] Mur Tolstrupni "uyushgan", "tinch", "mehribon" va "xotirjam" bo'lgani uchun yaxshi ko'rishini aytib, "Mening hayotim qiyin. Men Kristinaga umuman ishonaman. Ishimiz uchun sayohat qilayotganimizda, u Bu hamma narsani Kristina o'z zimmasiga oladi ".[55] Mur shuningdek, Tolstrup bilan turmush qurishi "tinch munosabatlar, tortishuvlar yo'q" deb aytdi.[58] Tholstrupning avvalgi munosabatlaridan Kristina Knudsen ismli qizi bor edi; Knudsen o'gay otasini ijobiy ta'sir ko'rsatgan deb ta'riflab, onasi Mur bilan uchrashganida "Men qiyin munosabatlarda edim, ammo barchasi o'zgarib ketdi" dedi. Kristina Knudsen saraton kasalligidan 2016 yil 25 iyulda, 47 yoshida vafot etdi; Mur joylashtirilgan Twitter, "Biz yuragimiz ezilgan" va "Biz hammamiz u bilan birga edik, oxirida uni muhabbat bilan o'rab oldik".[59][60][61]

Siyosiy qarashlar

Siyosat to'g'risida, Mur u a edi konservativ va konservatizm mamlakatni boshqarish usuli deb o'ylardi.[62] Murni "umrbod" qo'llab-quvvatlovchi sifatida ta'riflagan Konservativ partiya va davomida partiyani tasdiqladi 2001 yil Buyuk Britaniyada umumiy saylov.[63][64][65] Biroq, Mur ham ochiq siyosiy arbob sifatida ko'rilishni istamasligini va uning ishini his qilganini bildirdi UNICEF o'zini to'g'ridan-to'g'ri siyosatga aralashtira olmasligini anglatardi.[66]

2011 yilda Mur konservativ Bosh vazirni qo'llab-quvvatladi Devid Kemeron siyosati haqida Yevropa Ittifoqi, bildirgan:

O'ylaymanki, u o'z partiyasining ko'plab a'zolarining qarshiliklariga qaramay, u juda yaxshi ishlaydi. Xoinlar, men ularni chaqiraman. Men konservativ partiyadagi o'z rahbariga qarshi gapiradigan har qanday qattiqqo'lni nazarda tutayapman. Siz rahbaringizni qo'llab-quvvatlashingiz kerak.[67]

Mur shuningdek, Britaniyani saqlab qolish tarafdori ekanligini bildirdi funt sterling milliy valyutasi sifatida va Britaniya hukumati ushbu valyutaga qo'shilmaganidan xursand edi Evropa Ittifoqining yagona valyutasi, "Qirolichani valyutamizdan olib tashlashimiz kerak bo'lsa, men juda xafa bo'lgan bo'lar edim. Ular, ehtimol, uni markalardan va hamma narsadan olib tashlashlari kerak edi. Men inglizman va juda mustaqilman. Va menimcha, biz kabi mustaqil bo'lishi kerak Shon Konneri Shotlandiya haqida. "[68]

2015 yilda Mur o'zini ortiqcha deb bilgan narsasini tanqid qildi siyosiy to'g'ri film sanoatida va uni qayta yozishni his qildi Jeyms Bond jinsiy, jinsi yoki millati "bu gomofobik yoki irqchi emas - shunchaki xarakterga sodiq bo'lish haqida emas" deb bahslashib, xato bo'ladi.[69][70]

O'zining konservativ siyosatiga qaramay, Mur o'yin-kulgi va ommaviy axborot vositalariga a'zoligini saqlab qoldi kasaba uyushmasi BECTU vafotigacha, aktyorlik karerasi boshlanishidan oldin animatsiya texnikasi shogirdi sifatida qatnashgan. O'limida u kasaba uyushmaning eng uzoq muddatli a'zosi edi[71] 2007 yilda Mur ham ishchilarni qo'llab-quvvatladi Kedberi shokolad zavodi Keynsham zavod yopilishiga qarshi norozilik bildirayotganlar.[72]

Soliq muhojirligi

Mur a soliq surgun 1978 yilda Buyuk Britaniyadan, dastlab Shveytsariyaga va o'z yilini uchta uyi o'rtasida taqsimlagan: kvartira Monte-Karlo, Monako; tog 'uyi Krans-Montana, Shveytsariya; va Frantsiyaning janubidagi uy.[58][73] Mur tomonidan Monakoning yaxshi niyat elchisi etib tayinlangan Monako rezidenti bo'ldi Shahzoda Albert II knyazlikni xalqaro miqyosda targ'ib qilish va ommalashtirishdagi sa'y-harakatlari uchun.[74] Mur Monakodagi rus aholisini qattiq tanqid qilar edi: "Men ruslar bilan to'lib toshganligimizdan qo'rqaman. Hozir restoranlarning barcha menyulari rus tilida".[73]

Mur soliq muhojirlik maqomini himoya qilishda ovoz chiqarib, 1970-yillarda uning "buxgalterlari, agentlari va advokatlari" tomonidan uni chet elga ko'chib o'tish juda zarur bo'lganligi sababli da'vat etgan edi. jazolangan soliq stavkalari natijasida "ishlamagan bo'lsangiz, sizda biron bir tirikchilik mavjud edi" olinmagan daromad.[46] Mur 2011 yilda uning chet elda yashash qarori "soliq bilan bog'liq emasligini aytdi. Bu uning jiddiy qismidir. Men Angliyaga tez-tez qaytib kelaman, uni o'tkazib yubormaslik, o'zgarishlarni ko'rish va ba'zi o'zgarishlarni yaxshi deb bilish uchun ... Men munosib daromad olayotgan paytda soliqlarimni to'laganman, shuning uchun o'z qarzimni to'laganman ".[75]

Sog'liqni saqlash

Mur bolaligida bir qator kasalliklarga chalingan, shu jumladan Suvchechak, qizamiq, parotit,[76] er-xotin pnevmoniya[77] va sariqlik.[78] Uning infektsiyasi bor edi sunnat terisi sakkiz yoshida va a sunnat va uning edi ilova, bodomsimon bezlar va adenoidlar olib tashlandi.[79]

Mur uzoq vaqt azob chekkan buyrak toshlari[80] va natijada qisqa vaqt ichida kasalxonaga yotqizilgan Yashang va o'ling 1973 yilda[81] va yana 1979 yilgi filmni suratga olish paytida Moonraker.[82]

1993 yilda Murga tashxis qo'yilgan prostata saratoni va kasallikni muvaffaqiyatli davolashdi.[83]

2003 yilda Mur Broadway-da chiqish paytida sahnada qulab tushdi,[84] va a bilan jihozlangan yurak stimulyatori potentsial o'lik yurak urishini davolash uchun.[73] Unga tashxis qo'yilgan 2-toifa diabet 2013 yilda.[73] Uning so'nggi saraton kasalligidan bir necha yil oldin, jigarda shish paydo bo'lgan joy topilgan. Keyin, 2017 yilda, saraton kasalligini davolash davrida u yiqilib, bo'g'im suyagini qattiq shikastlagan.[85][86]

O'lim

Murning oilasi uning vafot etganini e'lon qildi Shveytsariya, 2017 yil 23-may kuni jigar saratoni.[87][88] U o'z uyida vafot etdi Krans-Montana, uning oilasi huzurida. Sobiq 007 aktyorlari Shon Konneri, Jorj Lazenbi, Timoti Dalton, Pirs Brosnan & hozirgi 007 aktyori Daniel Kreyg unga hurmat bajo keltirdi. Mur dafn etilgan Monako qabristoni.[1] Chunki uning o'limi ertasi kuni sodir bo'lgan Manchester Arenadagi portlash, Murning o'limi ommaviy axborot vositalarida soya ostida qoldi.

Qirol doiralari

Mur Daniyaning ba'zi qirol oilalari bilan do'stona munosabatda bo'lgan; Shahzoda Yoaxim va uning o'sha paytdagi rafiqasi Aleksandra, Frederiksborg grafinya Mur va uning rafiqasi Kiki kenja o'g'lining suvga cho'mish marosimida ishtirok etishga taklif qilishdi, Shahzoda Feliks. 2004 yilda u ishtirok etdi Daniya valiahd shahzodasi Frederik va Meri Donaldsonning to'yi. 2008 yil 24-mayda Mur va uning rafiqasi shahzoda Yoaximning frantsuz keliniga to'yida qatnashishdi Mari Kavye.[iqtibos kerak ]

Mur ham azaldan do'st bo'lib kelgan Malika Lilian u birinchi bo'lib YuNISEF uchun Stokgolmga tashrif buyurgan Shvetsiya. Murning Shvetsiyada tug'ilgan rafiqasi Kristina allaqachon o'zaro do'stlari orqali malika Lilianning do'sti edi. O'zining tarjimai holida Mur, xotini va u Stokgolmga tashrif buyurganida, malika bilan choy va kechki ovqat uchun uchrashganini esladi. U malika yodgorlik marosimidagi xotiralari haqida gapirdi Sankt-Peter va St Sigfrid cherkovi Stokgolmda, 2013 yil 8 sentyabrda.[12][89]

2011 yil 1 va 2 iyulda Mur va uning rafiqasi ishtirok etdi nikoh to'yi ning Monako shahzodasi Albert va Charlene Wittstock.[90]

Mukofotlar va meros

«Ko'pchilik ser Rojer Mur yoki Ser Shon Konneriga eng sevimli Obligati sifatida joylashadi. Nega Mur? U mujassam Bond edi, chunki, keyin ba'zi. U jentlmen va hazilkash o'rtasida - ingichka ingliz edi - silliq, shmaltsi va suave provokator. U rol ohangini mukammal boshqarib, etkazib berishni Pits lagerining litseri o'rtasida bir joyga qo'ydi.sic] Brosnan va Konnerining salqin sovushi. Murning 007-si, bir so'z bilan aytganda, kulgili edi: hech qachon kulgili kulgidan yuqori bo'lmasligi kerak, tercihen quruq Martini qo'lida. "

- Frensis Blagbern yozmoqda Telegraf, 2017 yil may.[25]

Mur qo'mondoni etib tayinlandi Britaniya imperiyasining ordeni (CBE) 1999 yil Yangi yil mukofotlari[91] va Britaniya imperiyasi (KBE) ordeni ritsar qo'mondoni lavozimiga ko'tarildi 2003 yil Tug'ilgan kun sharaflari xayriya xizmatlari uchun, ayniqsa UNICEF va keyinchalik Kiwanis International o'n yildan ko'proq vaqt davomida uning jamoat hayotida hukmronlik qilgan.[92] Mur ritsarlik qilganida, "bu so'zlar men uchun aktyorlik uchun olganimdan ko'ra ko'proq narsani anglatardi ... Men buni faxrlanardim, chunki men uni butun UNICEF nomidan oldim va bu yillar davomida erishgan barcha ishlarim uchun". .[93]

2007 yil 11 oktyabrda, 80 yoshga to'lishidan uch kun oldin, Mur yulduz yulduzi bilan taqdirlandi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni televizorda va filmda ishlagani uchun. Marosimda oilalar, do'stlar va Richard Kiel, u bilan birga ishlagan Meni sevgan josus va Moonraker. Murning yulduzi o'rnatilgan 2350-yulduz edi va u 7007 Gollivud bulvarida mos ravishda joylashgan.[94]

2008 yil 28 oktyabrda Frantsiya hukumati Mur a Qo'mondon ning Ordre des Arts et des Lettres.[95] 2012 yil 21-noyabrda Murga faxriy doktorlik unvoni berildi Xertfordshir universiteti 50 yildan ortiq vaqt davomida Buyuk Britaniyaning kino va televizion sanoatiga, xususan Xertfordshirdagi kino va televizion mahsulotlarga qo'shgan ulkan hissasi uchun.[96]

O'limidan so'ng, Rojer Mur Stage ochildi Pinevud studiyalari 2017 yil oktyabr oyida uning hayoti va faoliyatini nishonlash marosimida.[97] Bond ishlab chiqaruvchilari bilan birga uning rafiqasi va oilasi ham bor edi Maykl G Uilson va Barbara Brokkoli va tadbirga tashrif buyurgan mehmonlar Joan Kollinz, Maykl Keyn, Stiven Fray, Tim Rays va Stefani Pauers.[97]

2018 yilda filmda Erve bilan mening kechki ovqatim, Mur aktyor tomonidan tasvirlangan Mark Umbers.

Uning xayriya ishlari uchun

  • 2007: Dag Hammarskyld Ilhom mukofoti (UNICEF)[98]
  • 2004 yil: YuNISEFning Odri Xepbern nomidagi gumanitar mukofoti[99]
  • 2003 yil: nemis Federal Xizmat Xoch (Bundesverdienstkreuz) UNICEF ishi uchun[47]:275[100]
  • 2003 yil: Britaniya imperiyasi ordeni ritsari qo'mondoni (KBE)
  • 1999 yil: Britaniya imperiyasi ordeni qo'mondoni (CBE)

Umr bo'yi yutuqlar uchun mukofotlar

  • 2008 yil: frantsuzlar qo'mondoni San'at va xatlar milliy ordeni (Ordre milliy des Arts et des Lettres)
  • 2007 yil: Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni
  • 2004 yil: TELEKAMERA ("Tele Tydzień" umr bo'yi yutuqlar mukofoti, Polsha)
  • 2002 yil: Monte-Karlo televizion festivali (umr bo'yi yutuqlar mukofoti)
  • 2001 yil: umr bo'yi yutuqlar mukofoti (Filmfestival, Yamayka)
  • 1997 yil: Palm Springs kinofestivali, AQSh, Lifetime Achievement Award
  • 1995 yil: TELE GATTO (Italiya televideniesi; umr bo'yi yutuq mukofoti)
  • 1991 yil: OLTIN KAMERA (Germaniya telekanali; umr bo'yi yutuq uchun mukofot)
  • 1990: BAMBI (Lifetime Achievement Award from the German magazine BUNTE)

For his acting

  • 1981: OTTO (Most popular Film Star; from German Magazine BRAVO)
  • 1980: Oltin Globus Henrietta mukofoti for World Film Favorite – Male.[101]
  • 1980: Saturn nomidagi mukofot (Most Popular International Performer)
  • 1973: BAMBI (shared with Tony Curtis for "The Persuaders", from the German magazine BUNTE)
  • 1973: BEST ACTOR IN TV, award from the French magazine TELE-7-JOURS, shared with Tony Curtis for "The Persuaders"
  • 1967: ONDAS-AWARD (Spanish TV for "The Saint")
  • 1967: OTTO (Most popular TV-star for "The Saint"; from German magazine BRAVO)

Ommaviy madaniyatda

  • Moore is referred to by name in Amy Winehouse 's 2006–2007 song "Men yaxshi emasligimni bilasiz " with the line "By the time I'm out the door/You tear men down like Roger Moore."[102]
  • Roger Moore is contentiously credited with inspiring the Walls Magnum ice cream. In the 1960s, he reportedly said that his one wish would be for a chok muz on a stick. Walls created this product and sent one to Moore. They later launched the Magnum in 1989, which is now the world's top-selling ice cream brand.[103]

Filmografiya

Bilan Ketlin Krouli yilda Mavverik (1961)
Moore, v. 1960
Film and television roles
YilSarlavhaRolIzohlar
1954Parijni oxirgi marta ko'rganimdaPol[37]
1955Uzilib qolgan MelodiyaKiril Lourens
Qirolning o'g'riJek[37]
1956DianeShahzoda Anri[37]
1958IvanxoIvanxoTV seriallar[37]
1959Mo''jizaCapt. Michael Stuart[37]
AlyaskaliklarSilky Harris
MavverikBeau MaverickTV seriallar
1961Reychel Keytning gunohlariPaul Wilton[37]
Etti avliyoning oltinShaun Garrett[37]
1962Romulus and the SabinesRomulus[37]
Hech kimning erlari yo'qEnzo Prati
1962–1969AvliyoSimon TemplarTV seriallar[37]
1968The Fiction MakersSimon Templar
1969Azizlar uchun VendettaSimon Templar[37]
CrossplotGari Fen[37]
1970O'zini ta'qib qilgan odamHarold Pelham[37]
1971Ishontiruvchilar!Bret SinklerTV seriallar[37]
1973Yashang va o'lingJeyms Bond[37]
1974OltinRod Slater[37]
Oltin qurolli odamJeyms Bond[37]
1975Omadli teginishMaykl Skott[37]
1976Ko'cha odamlariUliss[37]
Iblisga baqiringSebastian Oldsmith[37]
1977Sherlok Xolms Nyu-YorkdaSherlok Xolms[37]
Meni sevgan josusJeyms Bond[37]
1978Yovvoyi g'ozlarLieutenant Shaun Fynn[37]
1979Afinaga qochishMajor Otto Hecht[37]
MoonrakerJeyms Bond[37]
Shimoliy dengizni olib qochishRufus Excalibur ffolkes[37]
1980Dengiz bo'rilariCaptain Gavin Stewart[37]
Yakshanba kunini sevuvchilarHarry Lindon[37]
1981Cannonball RunSeymour Goldfarb[37]
Faqat sizning ko'zlaringiz uchunJeyms Bond[37]
1983SakkizoyoqJeyms Bond[37]
Pushti Panteraning la'natiChief Insp. Jak Klouzo[37]
1984Yalang'och yuzDr. Judd Stevens[37]
1985Qotilga ko'rinishJeyms Bond[37]
1987Sehrli qor odamLumi Ukko, the SnowmanOvozli rol
1990Olov, muz va dinamitSir George Windsor[37]
Bullseye!Sir John Bevistock[37]
1992Yotoq va nonushtaOdam[37]
1995The Man Who Wouldn't DieTomas GreysShuningdek, ijrochi prodyuser[37]
1996QuestLord Edgar Dobbs[37]
1997Spice WorldBoshliq[37]
AvliyoRadio DiktoriOvozli rol
2001Dushman[37]Supt. Robert Ogilvi
2002Qayiq safariLloyd Faversham[37]
2002TatortO'ziEpisode: "Schatten"
2010Mushuklar va itlar: Kitti Galorening qasosiTab LazenbyOvozli rol
2011A Princess for ChristmasEdward, Duke of CastleburyTelevizion film[104]
2013IncompatiblesO'ziFrantsiya filmi
2016QarovchiO'zi
2017AvliyoJasper2013 yilda suratga olingan[37]

Nashrlar

Moore's book about the filming of Yashang va o'ling, based on his diaries, titled Roger Moore as James Bond: Roger Moore's Own Account of Filming Live and Let Die, was published in London in 1973, by Pan Books.[105] The book includes an acknowledgment to Sean Connery, with whom Moore was friends for many years: "I would also like to thank Sean Connery – bilan whom it would not have been possible."

Mur tarjimai hol My Word is My Bond (ISBN  0061673889) tomonidan nashr etilgan Kollinz in the US, in November 2008 and by Michael O'Mara Books Ltd in the UK, on 2 October 2008 (ISBN  9781843173182).[106]

2012 yil 16 oktyabrda, Bond on Bond was published to tie in with the 50th anniversary of the James Bond films. The book, with many pictures, is based on Moore's own memories, thoughts, and anecdotes about all things 007, with some of the profits of the book going to UNICEF.[107]

Kitoblar

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Roger Moore: Ein Schweizer Werbestar".
  2. ^ "Roger Moore, the longest-serving Bond" CNN, 23 May 2017; Qabul qilingan 23 may 2017 yil
  3. ^ "Sir Roger Moore: 'Sir Sean Connery is the best Bond'" BBC News, 10 October 2012; Qabul qilingan 23 may 2017 yil
  4. ^ a b v d e f "Roger Moore obituary: the star who gave James Bond a martini-dry wit". BFI. Olingan 25 may 2017.
  5. ^ "Roger Moore Biography (1927–)". FilmReference.com. Olingan 18 iyun 2010.
  6. ^ a b v Sellers, Robert (23 May 2017). "Sir Roger Moore: Remembering the quintessential English actor forever linked with James Bond and The Saint". Mustaqil. Olingan 24 may 2017.
  7. ^ "Genealogy Reviews: Families of the Famous: James Bond".
  8. ^ "At war again". Doktor Challonerning grammatika maktabi. Olingan 25 may 2017.
  9. ^ a b v "Obituary: Sir Roger Moore". BBC yangiliklari. 23 may 2017 yil. Olingan 24 may 2017.
  10. ^ "№ 37793". London gazetasi (Qo'shimcha). 1946 yil 19-noyabr. P. 5719.
  11. ^ "How it all began..." Combined Services Entertainment. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4 martda. Olingan 16 iyun 2013.
  12. ^ a b Moore, Roger (2014). Last Man Standing: Tales from Tinseltown. London: Maykl O'Mara kitoblari. ISBN  978-1-78243-207-4.
  13. ^ "Roger Moore's life and career in pictures: from knitwear model to 007". Telegraf. Olingan 2 oktyabr 2019.
  14. ^ Pryor, Thomas M. (20 March 1954). "ERROL FLYNN ENDS PACT AT WARNERS". The New York Times.
  15. ^ "Uzilib qolgan kuy". Amerika kino instituti. Olingan 25 may 2017.
  16. ^ Maltin, Leonard (2005). Leonard Maltinning klassik kino qo'llanmasi. Pingvin. ISBN  9780698197299.
  17. ^ "Ivanhoe (1958)". ScreenOnline. BFI.
  18. ^ "Ivanxo at Television Heaven". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 oktyabrda.
  19. ^ a b v d e "Roger Moore: 1927–2017". RogerEbert.com. Olingan 25 may 2017.
  20. ^ p.111 Callan, Michael Feeney Shon Konneri 2002 Virgin Publishing
  21. ^ "Moore answer to a June 2007 question on his official website". Rojer Mur. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 avgustda. Olingan 7 avgust 2013.
  22. ^ a b "MAVERICK Mondays: "The Rivals" (1959)". Shox bo'limi. Blogspot. 8 sentyabr 2014 yil. Olingan 25 may 2017.
  23. ^ "8 Cancelled TV Shows That Got A 'Twin Peaks'-Style Revival". indiewire.com. 8 oktyabr 2014 yil. Olingan 25 may 2017.
  24. ^ "From Playing James Bond to His Humanitarian Work: Roger Moore's Life in Pictures". Odamlar. Olingan 5 oktyabr 2019.
  25. ^ a b v "The quintessential Englishman: what we learned from Sir Roger Moore". Telegraf. Olingan 2 oktyabr 2019.
  26. ^ Amaliy san'atdagi obituar, 2017 yil. McFarland. 2018. p. 284.
  27. ^ Gaughan, Gavin (25 August 2012). "Harry Harrison: Writer of sci-fi novels who created the popular anti-hero the Stainless Steel Rat". Mustaqil. Olingan 5 oktyabr 2012. ...it was made as a two-part story in the ATV/ITC series starring Roger Moore (and, edited, released in cinemas outside Britain), but Harrison was not credited or remunerated for this; it had been "for a lump sum, no royalties".
  28. ^ a b v d Malone, Aubrey (20 September 2013). The Defiant One:A Biography of Tony Curtis. p. 149. ISBN  978-0786475957.
  29. ^ Rozen, Leah (19 October 2012). "50 Years of James Bond: Roger Moore, Seven Times 007". BBC Amerika. Olingan 20 avgust 2015. [Moore] played James Bond in 1964 on TV opposite British actress Millicent Martin in a guest appearance on her BBC comedy show, Mainly Millicent.
  30. ^ 1970-yillarda Britaniya madaniyati va jamiyati: Yo'qotilgan o'n yil edited by Laurel Forster, Sue Harper
  31. ^ Weber, Bruce (11 September 2014). "Richard Kiel 74 yoshida vafot etdi; Bond filmlarida o'ynagan jag'lar". The New York Times. Olingan 5 oktyabr 2019.
  32. ^ "Global Film: Urugvayda o'ynaydimi ?: Global Film". By John M. Wilson. The New York Times, 26 November 1978: D1.
  33. ^ "If a film chews gum, it's American", Guardian (1959–2003) [London (UK)] 5 July 1980: 9.
  34. ^ "James Bond: James Brolin was set to REPLACE Roger Moore in Octopussy". Daily Express. Ekspres gazetalari.
  35. ^ "James Bond: 12(!) actors, and 26 movies in 54 years". the web log of Evert. Olingan 25 may 2017.
  36. ^ "Roger Moore: debonair 007 played Bond role for laughs". Avstraliyalik. Olingan 26 may 2017.
  37. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq "Roger Moore". BFI. Olingan 25 may 2017.
  38. ^ Champlin, Charlz (1989 yil 17 sentyabr). "Roger Moore and Talia Shire Take Sequel Break". Los Anjeles Tayms.
  39. ^ "6 memorable Roger Moore roles including James Bond 007". Nyu-York Daily News. Olingan 25 may 2017.
  40. ^ Bremner, Rory Beware of Imitations (1999)
  41. ^ "Episode 6 Have I Got News for You, Series 44 Episode 6 of 11". BBC One. Olingan 25 may 2017.
  42. ^ "50 Best Dressed Men in Britain 2015". GQ. 5 yanvar 2015. Arxivlangan asl nusxasi on 7 January 2015.
  43. ^ "Roger Moore backs children's fairy tales app in aid of Unicef". Guardian. 2015 yil 18-iyun.
  44. ^ The Revolution Racket, olingan 6 dekabr 2019
  45. ^ "The Fly Who Loved Me (directed by Dan Chambers)". Unicef.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 sentyabrda. Olingan 18 iyun 2010.
  46. ^ a b v McGrath, Nick (30 September 2012). "Roger Moore: 'I love cash. The sheer luxury of crispy £1 notes'". Telegraf. Olingan 10 sentyabr 2014.
  47. ^ a b Roger Moore (10 October 2009). My Word is My Bond: The Autobiography. Michael OMara. 36–36 betlar. ISBN  978-1-84317-419-6.
  48. ^ Sir Roger Moore: James Bond actor 'beaten up by first two wives' Telegraf, 2012 yil 12 sentyabr
  49. ^ a b v d e f "Obituary: Dorothy Squires", The Times, London, 15 April 1998, pg. 21
  50. ^ May, Luqo. "Sir Roger Moore, former James Bond actor, Bexley and Tunbridge Wells resident, dies aged 89 from cancer". Kentnews.co.uk. Archant. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 23-may kuni. Olingan 23 may 2017.
  51. ^ 2017 yil may oyida olindi
  52. ^ a b "Moore pays for Squires operation." The Times, London, 31 May 1996, pg. 6
  53. ^ a b v d e f Davies, Hugh (10 October 2000). "Roger Moore pays wife £10m in divorce deal". Telegraf. Olingan 10 sentyabr 2014.
  54. ^ "Qisqacha yangiliklar", The Times, London, 12 April 1969, pg. 3
  55. ^ a b v d e f g Cavendish, Lucy (17 November 2003). "Roger Moore Saint or Sinner?". London Evening Standard. Olingan 10 sentyabr 2014.
  56. ^ Anstead, Mark (10 August 2002). "Yes, the name's bonds". Guardian. Olingan 10 sentyabr 2014.
  57. ^ James Bone. "Roger Moore's £10m divorce." The Times, London, 10 October 2000
  58. ^ a b Lee, Veronica (26 October 2003). "Roger Moore interview: 'If I had 24 hours to live, I'd make a dry martini'". Telegraf. Olingan 10 sentyabr 2014.
  59. ^ Roger Moore's Daughter, Christina Knudsen, Dies Aged 47 – Huffington Post UK
  60. ^ "Sir Roger Moore on Twitter".
  61. ^ "Sir Roger Moore on Twitter".
  62. ^ "'Sean played Bond as a killer – I played him as a lover': Roger Moore's best quotes". Telegraf. 23 may 2017 yil.
  63. ^ "Campaigning with the stars". BBC yangiliklari. 14 may 2001 yil. Olingan 22 mart 2016.
  64. ^ https://www.express.co.uk/news/politics/808258/Sir-Roger-Moore-dead-James-Bond-Theresa-May-Conservative-Party
  65. ^ https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-15536118
  66. ^ https://www.express.co.uk/news/politics/808258/Sir-Roger-Moore-dead-James-Bond-Theresa-May-Conservative-Party
  67. ^ "Sir Roger Moore: 'I've paid my dues in taxes'". NME. 2011 yil 11-dekabr. Olingan 15 aprel 2020.
  68. ^ https://timesofmalta.com/articles/view/Roger-Moore-slams-the-Tory-party-traitors.398190
  69. ^ https://uk.finance.yahoo.com/news/roger-moore-bond-cant-be-a-woman-or-a-gay-man-085043390.html
  70. ^ https://www.washingtonpost.com/entertainment/sir-roger-moore-i-like-bond-crumpet/2015/06/12/a0598ae6-10e3-11e5-a0fe-dccfea4653ee_story.html
  71. ^ "BECTU has expressed sadness at the death of Sir Roger Moore, aged 89".
  72. ^ https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/you-remember-sir-roger-moore-72622
  73. ^ a b v d Julia Llewelyn Smith (30 April 2014). "Sir Roger Moore: 'I can't drink martinis any more – but life is bliss'". Telegraf. Olingan 10 sentyabr 2014.
  74. ^ "Monaco Ambassador's Club – News". Monaco Ambassadors Club. Monako shahzodalari saroyi. 2012 yil 12 iyun. Olingan 13 may 2014.
  75. ^ "Sir Roger Moore defends decision to live in Monaco and Switzerland". Shotlandiyalik. 2011 yil 12-dekabr. Olingan 10 sentyabr 2014.
  76. ^ Gordon, Bryony (24 September 2008). "Sir Roger Moore: I'm the worst James Bond, they say". Telegraf. Olingan 23 may 2017.
  77. ^ theguardian.com
  78. ^ Chase, Chris (26 iyun 1981). "At the Movies: Roger Moore is anybody's replacement". The New York Times. Olingan 23 may 2017.
  79. ^ "Roger Moore: 'It's all a bit of a joke'". Sunday Star Times. 2008 yil 14-noyabr. Olingan 23 may 2017.
  80. ^ McKay, Sinclair (11 October 2008). "Review: Roger Moore: My Word Is My Bond by Roger Moore". Telegraf. Olingan 24 may 2017; "Bond star Sir Roger Moore gets asked strange stuff". Yangiliklar. BBC yangiliklari. 30 mart 2015 yil. Olingan 24 may 2017.
  81. ^ Moore, Roger (1973). Roger Moore As James Bond: Roger Moore's Own Account of Filming 'Live and Let Die'. London: Pan kitoblari. 15, 46-betlar. ISBN  9780330236539.
  82. ^ Mur, Rojer (2012). Bond on Bond: Reflections on 50 Years of James Bond Movies. Guilford, Konn .: Lyons Press. p. 141. ISBN  9780762782819.
  83. ^ France, Lisa (23 May 2017). "Roger Moore, '007' actor, dies at 89". CNN. Olingan 23 may 2017.
  84. ^ "Roger Moore collapses on stage". Guardian. 2003 yil 9-may. Olingan 23 may 2017.
  85. ^ "Sir Roger Moore – Nobody Does It Better". BBC Radio 2. 26 December 2017. Olingan 8 yanvar 2018.
  86. ^ "Roger Moore's daughter – My kind, naughty, funny dad". Australian Womens Weekly. 2017 yil 9-noyabr. Olingan 29 avgust 2019.
  87. ^ "Sir Roger Moore, James Bond actor, dies at age 89". BBC yangiliklari. 23 may 2017 yil. Olingan 23 may 2017.
  88. ^ "Family tweet re death of Sir Roger Moore". Twitter.com. 23 may 2017 yil.
  89. ^ "Six Royals and 007: Memorial Service for Princess Lilian". The Diplomatic Dispatch. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 mayda. Olingan 23 may 2017.
  90. ^ Barchfield, Jenny (30 June 2011). "Monaco palace releases wedding guest list". Forbes. Olingan 30 iyun 2011.
  91. ^ "Yo'q. 55354". London gazetasi (Qo'shimcha). 31 dekabr 1998. p. 23.
  92. ^ "No. 56963". London gazetasi (Qo'shimcha). 14 June 2003. p. 24.
  93. ^ Watson, Leon; Krol, Charlotte (23 May 2017). "Sir Roger Moore, James Bond actor, dies of cancer aged 89". Telegraf. Olingan 28 may 2017.
  94. ^ "Roger Moore Official Site". Roger-moore.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 yanvarda. Olingan 18 iyun 2010.
  95. ^ "Roger Moore, Commandeur des Arts et des Lettres". Le Parisien (frantsuz tilida). 2008 yil 28 oktyabr. Olingan 25 may 2017.
  96. ^ "University of Hertfordshire News". Xertfordshir universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4 aprelda. Olingan 21 noyabr 2012.
  97. ^ a b "Roger Moore stage opened at Pinewood Studios". BBC yangiliklari. 21 dekabr 2017 yil.
  98. ^ "Sir Roger Moore receives Dag Hammarskjöld Inspiration Award for his work with UNICEF". UNICEF. 25 oktyabr 2017 yil. Olingan 23 may 2017.
  99. ^ "Katy Perry gets charity award for her work with children from Hillary Clinton". Yangiliklar. BBC yangiliklari. 2016 yil 30-noyabr. Olingan 23 may 2017.
  100. ^ Actor Roger Moore Receives the Federal Service Fotografia de Noticias. Getty Images. 10 February 2003.
  101. ^ "G'oliblar va nomzodlar Henrietta mukofoti (Jahon filmlari sevimlilari)". Oltin globus mukofotlari. Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Olingan 29 sentyabr 2017.
  102. ^ "Roger Moore, the Suave James Bond in Seven Films, Dies at 89". Hollywood Reporter. Olingan 26 oktyabr 2019.
  103. ^ Smith, Neil (7 June 2017). "Seven celebs who invented things". BBC yangiliklari. Olingan 15 iyun 2020.
  104. ^ "Roger Moore is shooting "Christmas at Castlebury Hall" in Romania". To'qqiz soat. 2011 yil 8 mart. Olingan 28 noyabr 2015.
  105. ^ "Roger Moore's 1973 Book About The Making Of LIVE AND LET DIE Is Straight-Up Bonkers". birthmoviesdeath.com. 21 aprel 2017 yil. Olingan 25 may 2017.
  106. ^ "Roger Moore's official website". Roger-moore.com. 2010 yil 12 yanvar. Olingan 18 iyun 2010.
  107. ^ "Bond on Bond Review". mi6-hq.com. Olingan 25 may 2017.

Tashqi havolalar