Rudolf Uels - Rudolf Wels

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola chex tilida. (2010 yil sentyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Chexiya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Chexiya Vikipediyasidagi [[: cs: Rudolf Wels]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | cs | Rudolf Uels}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Rudolf Uels (1882 yil 28-aprel, yilda Osek G'arbiy, Rokikani yaqinida Bohemiya - 1944 yil 8 mart, yilda Osventsim ) chex edi me'mor G'arbiy Bohemiyada va Praga.

Rudolf Vels Karlovi Vari viloyatida va shuningdek Pragada ishlagan. U "Moser" kompaniyasi uchun stakan va ("Hej Rup! Aka Heave ho!" Filmi uchun), shuningdek, Wels Chexoslovakiyaning eng taniqli urushlararo me'morlaridan biri bo'lgan. Bilan Vena akademiyasida o'qigan Fridrix Ohmann. Vena shahrida u tomonidan berilgan kurslarda ham qatnashgan Adolf Loos, uning kelajakdagi ijodiy faoliyatiga hal qiluvchi ta'sir ko'rsatishi kerak edi. 1920-yillarning boshlaridan Rudolf Uels Karlovi Vari shahrida ishlagan, u erda 1921-1922 yillarda taniqli shisha ishlab chiqaruvchi Moser-da ishlagan, mavjud binolarni ta'mirlagan va yangilarini loyihalashgan. Shuningdek, u ushbu kompaniya uchun bir nechta ko'zoynaklar to'plamini va 1925 yilda Parijda bo'lib o'tgan Xalqaro zamonaviy sanoat va dekorativ san'at ko'rgazmasida mukofotlarga sazovor bo'lgan badiiy bezatilgan vazalarni yaratdi.

1923 yilda u Falkenaudagi konchilar binosini loyihalashtirgan (hozir Sokolov ), qaerda, bir yil o'tgach, u ikkita maktab va boshqa binolarni loyihalash uchun mas'ul bo'lgan. Uning Karlovi Vari shahrida amalga oshirgan ko'plab loyihalari orasida eng muvaffaqiyatli bo'lganlari - Namesti Milady Horákovada joylashgan Tibbiy sug'urta binosi (hozirgi poliklinika), Bellevue kurort mehmonxonasi va (hozir buzib tashlangan) 6-chi Spa paviloni. 1930-yillarda Rudolf Uels Pragaga ko'chib o'tdi va u erda me'mor Gvido Lagus bilan birgalikda dizayn studiyasini ochdi. 1934 yilda Uels va Lagus to'rtta badiiy filmning badiiy yo'nalishi uchun mas'ul edilar va keyingi yillarda ular bir qator hashamatli ko'p qavatli uylarni loyihalashtirdilar.

1939 yilda Rudolf Uels otasi Shimon (né Wedeles) haqidagi xotiralarni ko'chirib o'tkazdi va keyingi so'zni qo'shdi. Qo'lyozma ellik yil o'tib "U Bernátů" (Bernardlarda) deb nashr etilgan.

1942 yilda Rudolf Uels Terezinda rafiqasi Ida va o'g'li Martin bilan birga o'tirgan va u erdan keyingi yili Osvensm konslageriga jo'natilgan. 1944 yil iyulda gaz kameralarida "oilaviy lager" ning qolgan 7000 mahbuslari o'ldirilganda, uchalasi ham vafot etdi.

Tashqi havolalar

• http://www.zapad.cz/fotos/2006/09/2734b_medium.jpg - Rudolf Uelsdan lavha