Ruh.2010 yil - Ruhr.2010

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2011 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib nemis Vikipediyasining [[: de: RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas]] dagi maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Rur viloyati

Essen Rurni Ruhr sifatida ifodalaydi.2010

Ruhr.2010 - Kulturhauptstadt Evropa kampaniyaning nomi edi Germaniya "s Rur sifatida tan olingan mintaqa Evropa madaniyat poytaxti 2010 yilda. Bu mintaqa birinchi marta ko'rib chiqilgan edi Essen arizada mintaqadagi barcha 53 shaharlarning vakili bo'lgan. Boshqa madaniy poytaxtlar o'sha yili venger edi Pécs (Pécs2010) va Istanbul shunga o'xshash kampaniyalar o'tkazilgan Turkiyada.

Ishtirok etuvchi shaharlar

Ruhr.2010 kampaniyasi Rur hududidagi barcha shaharlarning ishtirokini o'z ichiga olgan. O'zini butun yil davomida namoyish etgan Essenni hisobga olmaganda, boshqa shaharlarning har biri o'zlariga bir haftadan iborat bo'lgan, 2010 yilda ular "Mahalliy Qahramon" ga aylanishgan. Ishtirok etgan shahar va shaharlar:

Alpen, Bergkamen, Bochum, Bönen, Bottrop, Brekkerfeld, Kastrop-Ruxel, Datteln, Dinslaken, Dorsten, Dortmund, Dyuysburg, Ennepetal, Erkenschvik, Essen, Fröndenberg, Gelzenkirxen, Gevelsberg, Gladbek, Xagen, Haltern am See, Xamm, Xattingen, Heiligenhaus, Herdecke, Herne, Xerten, Xolzvikke, Xunxe, Kamen, Kamp-Lintfort, Lyünen, Marl, Moers, Myulxaym an der Rur, Neukirchen-Vluyn, Oberhauzen, Recklinghausen, Reynberg, Shermbeck, Shvelm, Shverte, Selm, Sonsbek, Sprokxevel, Unna, Voerde, Waltrop, Werne, Wesel, Wetter, Witten, Xanten

Jamoa

Saylovoldi tashviqot guruhi san'at va siyosiy dunyoda taniqli shaxslardan iborat edi:

• Ruhr.2010 GmbH kompaniyasining ma'muriy direktorlari:
• Fritz Pleitgen: Birinchi ma'muriy direktor
• Oliver Sheytt: Ma'muriy direktor
• Badiiy rahbarlar:
• Karl-Xaynts Petzinka: "Imkoniyatlar shahri" mavzusidagi rejissyor
• Stiven Sloan: "San'at shahri" ning direktori
• Asli Sevindim: "Madaniyatlar shahri" direktori
• Diter Gorniy: "Ijod shahri" direktori

Adabiyot

• Volfgang Sykorra: Borbecker Halblang. Ein Schulprojekt der Kulturhauptstadt Europas Ruhr.2010. Essen: Rainruhr nashri 2011 yil. ISBN  978-3-941676-07-7
• RUHR.2010 GmbH (Hrsg.): Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010: Buch zwei. Klartext Verlag, 2010 yil, ISBN  978-3-8375-0316-6
• Axim Nollenxeydt: RuhrKompakt: Der Kulturhauptstadt-Erlebnisführer. Klartext Verlag, 2009 yil, ISBN  978-3-8375-0251-0
• Gudrun Norbisrat, Axim Nollenxeydt: Kultur an der Rur. Kulturhauptstadtda o'ldirish. Klarekst, Essen 2010 yil, ISBN  978-3-8375-0266-4
• Regionalverband Ruhr (Hrsg.): Unter freiem Himmel / Ochiq osmon ostida. Birxäuser Verlag, 2010 yil, ISBN  978-3-0346-0266-2
• Regionalverband Ruhr (Hrsg.): Feldstudien / Dala tadqiqotlari. Birxäuser Verlag, 2010 yil, ISBN  978-3-0346-0260-0
• Gregor Gumpert, Evald Tukay (Xrsg.): Ruhr.Buch: das Ruhrgebiet literarisch. Dt. Taschenbuch-Verl., 2009 yil, ISBN  978-3-423-13826-0

Tashqi havolalar

• Rasmiy veb-sayt (Ingliz tili)

Germaniya bilan bog'liq ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.