Supperstar 83 - Süperstar 83 - Wikipedia

Süperstar '83
Ajda Pekkan - Süperstar '83.png
Studiya albomi tomonidan
Ajda Pekkan
Chiqarildi19 mart 1983 yil
Yozib olingan1982–83
StudiyaGelişim Studios
(Istanbul, kurka )
JanrPop
Uzunlik35:07
YorliqBalet
Ishlab chiqaruvchiYashil Giresunlu
Ajda Pekkan xronologiya
Sevdim Seni
(1982)		Süperstar '83
(1983)		Ajda Pekkan va Beş Yıl Önce On Yıl Sonra
(1984)

Süperstar '83 turkiyalik xonandaning to'qqizinchi studiya albomi Ajda Pekkan. Balet Plak tomonidan 1983 yil 19 martda chiqarilgan. Albomlar chiqarilishi bilan Süperstar (1977) va Süperstar 2 (1979) o'n yil oldin, Pekkan tanqidlarga sazovor bo'ldi, ammo uning past natijalaridan so'ng Eurovision qo'shiq tanlovi 1980 yil u bir muncha vaqt musiqa bozoridan uzoqlashdi. Ayni paytda u Yaşar Kekeva Plak yorlig'i ostida ikkita yozuvni chiqardi, ammo kompaniya bilan turli xil muammolarga duch keldi. Pekkanning kompaniya bilan kelishmovchiliklari davom etar ekan, 1982 yil avgustda u musiqiy asarga qo'shildi Katta Kabare bilan Metin Akpinar va Zeki Alasya. Ssenariy muallifi bo'lgan ushbu shouning ba'zi qo'shiqlari Fikret Senesh, ning uchinchi qismida paydo bo'ldi Süperstar albom seriyasi.

Süperstar '83, deyarli to'liq tarkib topgan qopqoq qo'shiqlari, a pop umuman rekord, lekin u bor jazz, diskoteka va vaqti-vaqti bilan sharqona effektlar. Amerikalik xonandalarning qo'shiqlari Amii Styuart va Donna yozi va italiyalik qo'shiqchilar Mia Martini va Mina, albomga yangi tartiblar bilan kiritilgan va bu san'atkorlarning ba'zilari Pekkanning musiqiy uslubiga ham ta'sir ko'rsatgan. Barcha so'zlarni yolg'iz o'zi yozgan Shenesh, sevgi mavzusida kuchli ayol figurasini chizib, uni aldamchilik, ilojsizlik va takabburlik kabi hissiyotlar bilan birlashtirgan. Sakkizta trek ushbu albomda birinchi marta Pekkan tomonidan ijro etilgan bo'lsa, qolgan ikkitasi o'tgan yillarda boshqa turk qo'shiqchilari tomonidan turli xil albomlarda ijro etilgan qo'shiqlar edi.

Oddiy qora fonograf yozuvini tayyorlash o'rniga albom shaffof fonograf yozuvlarida chiqarilib, Turkiyada o'zining birinchi albomi bo'ldi. Natijada, Unkapani Recorderlar bozorida ushbu turdagi fonograf yozuvlarining mashhurligi oshdi. Albom reklama aktsiyalarining asosiy qismi musiqiy asar orqali sodir bo'ldi Supperstar Ajda '83. Bundan tashqari, Pekkan turli dasturlarda ishtirok etib qo'shiqlarni yanada targ'ib qildi TRT va Turkiyaning turli shaharlarida kontsertlar tashkil etish. Mashhur "Uykusuz Her Gece" va "Bir Günah Gibi" qo'shiqlaridan tashqari, "Son Yolcu" va "Düşünme Hich" qo'shiqlariga ishlangan kliplar televizorda namoyish etildi. Ushbu qismlar o'nlab yillar davomida mashhur bo'lib kelmoqda va Pekkanning eng taniqli asarlari qatoriga kirdi.

Musiqa tanqidchilari Pekkanning chiqishlari orasida eng yaxshisi deb ta'riflangan ushbu albomni yuqori baholadi va karerasidagi tushkunlik davridan keyin taniqli koper qo'shiqlaridan tashkil topgan albom yaratishga qaror qilgani aksariyat sharhlovchilar tomonidan mamnuniyat bilan kutib olindi. 1983 yilda tashkil etilgan "Music Oscar" mukofotlarini topshirish marosimida Hey "Pekkan" jurnali "Yilning eng yaxshi ayol qo'shiqchisi" mukofotiga sazovor bo'ldi, albom esa "Yilning eng yaxshi musiqiy musiqachisi" mukofotiga sazovor bo'ldi. Shuningdek, jurnal yilning ikkinchi eng yaxshi qo'shiqlari sifatida "Uykusuz Her Gece" va "Bir Günah Gibi" ni tanladi. 1984 yilda Oltin kelebek mukofotlari, Pekkan "Yilning engil musiqiy rassomi" mukofotiga sazovor bo'ldi. 2010-yillarda, Hurriyat barcha davrlarning eng yaxshi turkiy albomlari ro'yxatida albomni 27-o'rinni egalladi.

Fon va rivojlanish

1970-yillarda Ajda Pekkan tanqidiy taniqli asarlari bilan kariyerasini yaxshiladi va o'z tilida ham, frantsuz tilida ham qo'shiqlar ijro etish orqali obro'-e'tibor qozondi va Parij Olimpiadasi kontserti kabi tadbirlarni uyushtirdi, uni boshqa mamlakatlarda tanitdi. O'n yillikning ikkinchi yarmida u mualliflar bilan ishlashni boshladi Fikret Senesh, albomlarni tayyorlashda muhim rol o'ynagan Süperstar (1977) va Süperstar 2 (1979). Natijada, Pekkan to'rtta seriyani ishga tushirdi LP yozuvlari sarlavhali Süperstar.[1] Ushbu ikkita albomdan "Baksana Talihe", "Bambaşka Biri", "Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile" va "Ya Sonra" singari qo'shiqlar mashhur xitlar edi va keyinchalik Pekkanning eng maqtovli qo'shiqlari qatoriga qo'shildi.[2] Ushbu albomlar, shuningdek, Pekkan nashr etgan davrda chiqarilgan qopqoq qo'shiqlari Odatda Fikret Shenesh tomonidan turkcha so'zlar bilan mashhur xorijiy kompozitsiyalar bo'lgan. Serial nomi sifatida tanlangan va keyinchalik Pekkanning taxallusiga aylangan "Superstar" nomi birinchi marta ishlatilgan. Hurriyat qo'shiqchining Turkiyadan tashqarida shon-sharaf qozonishdagi muvaffaqiyatini maqtagan va "Ajda Pekkanni yulduz deb atashning o'zi kifoya emas, lekin biz uni super yulduz deb atab, uning adolatini bajara olamiz" degan gazetaning o'sha paytdagi boshlig'i Erol Simavi.[3]

Da Eurovision qo'shiq tanlovi 1980 yil, Ajda Pekkan (chapda) va uning guruhi Turkiya vakili. Raqobatdagi muvaffaqiyatsizligidan keyin Pekkanning ko'ngli qolgani uning keyingi bir necha yil ichida bozorda ko'rinishini pasayishiga olib keldi.

Pekkanning o'z mamlakatidan tashqarida va Evropada tobora ommalashib borishi, unga jamoatchilik xohishini keltirib chiqardi Turkiya vakili da Eurovision qo'shiq tanlovi 1980 yil va avvalgi yillarda tanlovda kambag'al bo'lganidan keyin mamlakatning umumiy qiyofasini tuzatish.[4][5] Dastlab u tanlovni "havaskor" deb topgani uchun ishtirok etishdan bosh tortgan bo'lsa-da, nihoyat unga berilgan taklifni qabul qildi TRT.[6] U tanlovda "qo'shig'i bilan ishtirok etdiPet'r moyi "15-o'rinni egalladi va bu uning ko'nglini qoldirdi; bu reyting nafaqat o'zi uchun, balki uning yuqori reytingga ega bo'lishiga amin bo'lgan doiralar uchun ham hayratlanarli ta'sir ko'rsatdi.[7] Tanlovdan so'ng Pekkan Istanbulni tark etib, London va Los-Anjelesda bir necha oy yashadi.[8] Ushbu davrda u kariyerasida va shaxsiy hayotida boshdan kechirgan muammolardan kelib chiqadigan psixologik muammolarni engishga harakat qildi. Los-Anjelesda u kasal bo'lib qoldi sariqlik va ikki oylik sog'ayish davridan o'tdi.[8] U 1982 yil iyulga qadar to'liq tuzalib, Turkiyaga qaytdi.[9]

"Pet'r Oil" dan keyin qo'shiqchi bilan shartnomani yakunladi Philips Records va Yashar Kekeva Plak bilan yangisini imzoladi. Shuningdek, u o'z karerasini Turkiyadan tashqarida tugatdi va faqat Turkiyada qo'shiq chiqara boshladi. Ga rioya qilish arabesk musiqasi mamlakatda ko'tarilgan tendentsiya, 1981 yil sentyabr oyida u LP yozuvi Sen Mutlu Ol ushbu kompaniyadan.[10] Biroq, u natijalardan qoniqmaganida, u ikkinchi albom uchun o'sha kompaniya bilan ishlashni xohlamadi.[11] Ikkinchi yozuvni yozishni istamaganligi sababli, unga Yashar Kekeva qonuniy ravishda qarshilik ko'rsatdi. Ushbu davrda Kekeva oldingi yozuvlar uchun tayyorlangan, ammo unda chiqmagan ettita qo'shiqni chiqardi. Ushbu qo'shiqlar yangi alohida yozuv ostida nashr etildi Sevdim Seni (1982) Pekkanning ruxsatisiz.[12] Shunga qaramay, shartnomaga binoan Pekkan kompaniyaga yana uchta qo'shiqni qarzdor bo'lgan va ushbu qo'shiqlari tugaguniga qadar unga yangi yozuv yaratish yoki yangi kompaniya bilan muzokara olib borish qonuniy imkoni yo'q edi. Nihoyat, u studiyaga borib, uchta yangi qo'shiq va albomini yozib oldi Sevdim Seni 1983 yil mart oyida tahrir qilingan va qayta nashr etilgan va Yashar Kekeva Plak bilan shartnomasi tugagan.[13]

1982 yil avgust oyida Ajda Pekkan sahnaga chiqdi Metin Akpinar va Zeki Alasya Istanbulda Ochiq osmon ostidagi teatr musiqiy bilan Katta Kabare va taxminan 2,5 yildan so'ng birinchi marta sahnaga chiqdi.[14] Ushbu musiqiy asarda u yana Fikret Senesh bilan hamkorlik qildi. Senesh musiqiy film uchun "Sen ve Ben", "Düşünme Hiç" va "Sihirli Aşk" kabi oltita qo'shiq tayyorladi va keyinchalik albomga qo'shildi.[15][16] Bu orada, musiqiy qo'shiqning ba'zi qo'shiqlari uchinchi qismga qo'shilishi kerakligi haqida mish-mishlar tarqaldi Süperstar Balet Plak kompaniyasining egasi Yeşil Giresunlu tomonidan ishlab chiqarilishi kerak bo'lgan albom seriyasi. Natijada, Pekkan Yashar Kekeva Plak yorlig'i ostida albomlarni chiqarishga chek qo'ydi va bir qator yangi qo'shiqlari ustida ish boshladi. O'sha paytda musiqa bilan band bo'lgan Pekkan, yangi LP yozuvlari uchun qo'shiqlarni yozishga e'tiborini qaratdi.[11] Albomni qayta nashr etgandan so'ng Sevdim Seni yangi qo'shiqlari bilan, yangi yorliq ostida bo'lajak yozuvlarini chiqarishi uchun unga hech qanday to'siq qolmadi. 1983 yil mart oyida u yangi musiqiy asarni ishlab chiqarishni e'lon qilganida Supperstar Ajda '83,[17] Gunduz Tuna Milliyet Pekkanning yangi LP yozuviga tayyorgarlik davom etayotganini va u istalgan vaqtda chiqarilishi mumkinligini aytdi.[18][19]

Yozib olish

Dastlab albom uchun 14 ta qo'shiq tanlangan bo'lib, ularning yozilishi 1982 yil sentyabr oyida boshlangan va 1983 yil birinchi oylarida yozuv chiqarilguniga qadar davom etgan, ammo keyinchalik albomga mos kelmaydigan deb topilgan treklar kuzatuvdan olib tashlangan ro'yxatga olish bosqichida ro'yxat va ularning soni 10 ta trekka qisqartirildi. İstanbul Gelişim Studiyasida vokal va musiqiy yozuvlar 338 soat ichida yakunlandi. Dastlab, yozuvlar 8 kanalli yozuvchiga ega studiyada amalga oshirilgan, ammo ovoz yozish yorlig'i bilan 16 kanalli yozuvchini Turkiyaga olib kelish va "yaxshi ovoz sifati" ni olish uchun dastlabki yozuvlar o'chirilgan va treklar qayta yozilgan. Qo'shiqlarni yozib olish xarajatlarni ikki baravar oshirdi va ishlab chiqarish uchun jami 3,5 million funt sterling sarflandi. Ushbu xarajatlar tufayli Yeşil Giresunlu albomning tayyorlanishini "shu kungacha Turkiyadagi eng hiyla-nayrang ishlab chiqarish [jarayonlaridan biri” deb ta'rifladi. Ovozni aralashtirish asboblarni yozib olish bilan taqqoslaganda ancha vaqt talab qiladigan bo'lib chiqdi.[20] Duyal Karagözo'g'lu umumiy yozuvlarni boshqargan, ovozli va orkestr yozuvlari Doruk Onatkut tomonidan qilingan, Garo Mafyan va Ug'ur Başar. Jeyan Erpi va MFÖ solistlar Fuat Gyuner va O'zkan Ug'ur treklarda orqa vokalchilar sifatida xizmat qildi.[21]

Musiqa va so'zlar

Süperstar '83 a pop bilan yozib oling jazz, diskoteka va sharqona effektlar.[22][23] Ushbu davrda diskoteka ritmlari butun dunyoda, ayniqsa AQShda mashhur bo'lib ketdi. Bunday ritmlar Pekkanning avvalgi albomida namoyish etilgan edi Süperstar 2, ammo ushbu yangi yozuvda ko'proq tanilgan edi.[24] Albomdagi to'qqizta qo'shiq muqovali versiyalar bo'lsa, bittasi yangi kompozitsiyadir. U nima uchun u turkcha kompozitsiyalarni aytishdan tiyilib, chet el qo'shiqlarini yopishga qaror qilganligi to'g'risida Pekkan shunday dedi: "Men mashhur bo'lgan narsaga ergashishim kerak. Men yangi kompozitsiya yaratilishini kutib o'tirishim shart emas. Baribir yozish oson emas ... Kompozitsiya qilish mening domenim emas. Menimcha, bu mening ovozimga mos keladigan xorijiy kompozitsiyalarni ovozini chiqarishga mos keladi. [Avvalgi yozuvlarimda] men [turkcha kompozitsiyalar] ni kuylaganim sababli ijro etganman, chunki o'sha paytda hamma aytgan edi. , 'Ajda turkcha kompozitsiyalarga ovoz bera olmaydi.' Shunday qilib, men ularni qila olishimni isbotlash uchun ijro etdim. "[25] Hamma so'zlar avvalgi singari Fikret Shenes tomonidan yozilgan Süperstar loyihalari, qo'shiqlari Seneshning tanlovi asosida Pekkanga berilgan.[26] Qo'shiqlarning yangi aranjirovkalari Garo Mafyan tomonidan amalga oshirildi. Lirikada sevgi mavzusi muhim o'rinni egallagan bo'lsa-da, ba'zi qismlarda asosan yolg'on haqida, ba'zilarida esa takabburlik hissi va boshqalarda imkonsizligi haqida hikoya qilingan.[21]

Italiyalik qo'shiqchilar Mina qo'shiqlarining musiqiy kompozitsiyalari (chap) va Mia Martini (to'g'ri) ushbu LP yozuvida ishlatilgan. Ular Pekkanning musiqiy uslubiga ham ta'sir ko'rsatdilar.

"Uykusuz Her Gece" bosh qo'shig'i "Working Night Late" ning muqovasidir (Amii Styuart, 1983) amerikalik diskoteka xonandasi tomonidan Amii Styuart. Albom chiqarilishidan bir oy oldin Styuart ushbu qo'shiqni Sanremo musiqiy festivali 1983 yil TRT-da jonli efirda bo'lgan va Sheneshning e'tiborini tortgan. U so'nggi daqiqada ushbu asarni albomga qo'shishga qaror qildi.[20] "Uykusuz Her Gece" qo'shig'ining asl matnidan ilhomlanib, ko'ngli qolgan va o'zini biznes hayotiga bag'ishlagan ayolga sevgilisini unutishini va Pekkanning avvalgi "Sana Neler Edeceğim" va "Qo'shiqlar" da yaratilgan kuchli ayol profilini davom ettirishini aytadi. Bambaşka Biri ".[27][28] Ikkinchi qo'shiq "Sihirli Aşk" yumshoq ritmli diskoteka "Sevgi sirlari" qo'shig'i (Donna yozi, 1982) tomonidan Donna yozi, amerikalik diskoteka xonandasi va uning sevgi sehri tasvirlangan so'zlari ham asl qo'shiq so'zlari ta'sirida. Klaviatura kirish qismida va xor tugaganidan keyin eshitiladi namunalar dan Bax "Yaxshi temperli klavye ", I kitob № 2: Prelude va Fugue in minor minor, BWV 847.[20][29] Quyidagi "Düşünme Hiç" qo'shig'i musiqiy kompozitsiyasi italiyalik xonandadan olingan Mina "Il Cigno Dell'Amore" qo'shig'i (Italiana, 1982) va Pekkanning qo'shiqni jazz shaklida ijro etish uslubi Minaning ushbu qo'shiqni ijro etishiga o'xshaydi.[22] Uning so'zlarida o'tmishdagi muhabbatning go'zalliklari esga olinadi va unga chek qo'ygan takabburlik va nafrat haqida so'z boradi. To'rtinchi "Güneş Yorgun" qo'shig'i albomdagi yagona yangi va turkiy kompozitsiyadir. Arif Serdengeçti tomonidan bastalangan ushbu qo'shiqda "Düşünme Hich" ga o'xshash jazz ritmlari mavjud. Albomning beshinchi qo'shig'i va yozuvning so'nggi tomoni "Bir tomon" qo'shig'i bo'lgan "Bir Günah Gibi" maxfiy sevgi haqida. Uning musiqasi rus tilidan xalq qo'shig'i sarlavhali "To'q ko'zlar "va u asosan ijro etgan versiya asosida yoritilgan Xulio Iglesias sarlavhali "Natali" (Momentos, 1982).[20]

Oltinchi qo'shiq va yozuvning B tomonidagi birinchi qo'shiq "Son Yolcu" - "Senza Fiato" qo'shig'ining muqovasi (Italiana, 1982) Pekkan ta'siridan biri bo'lgan Mina tomonidan. Keyingi "Sana Doğru" qo'shig'i har doim eng qiyin muhabbatni topadigan inson haqida. Uning musiqasi italiyalik xonandadan olingan Mia Martini qo'shig'i "Quante Volte" (Quante volte ... ho contato le stelleMartini ham, Pekkan ham qo'shiqni ovoz chiqarish uslubi o'rtasida o'xshashliklar mavjud. Sakkizinchi "Sen va Ben" qo'shig'i dastlab "Senin Yolunda" ("Senin Yolunda") nomi ostida ijro etgan Beyza Başar uchun yozilgan (Sev Sev, 1981). Pekkan ushbu albom uchun trekni qayta yozishda ishlatgan yangi sharqona ohang "Juif Espagnol" qo'shig'ining muqovasidir (Enriko Masias, 1980) frantsuz qo'shiqchisi tomonidan Enriko Masias, u bilan birgalikda konsert berdi Olimpiya, 1976 yilda Parijda. Keyingi "Kader Ruzgariy" qo'shig'i Pekkan uchun yozilmagan va dastlab Sezer Güvenirgil tomonidan "Anilar Konussa" nomi bilan yozilgan (Mutluluğun Bedeli, 1982). Uning musiqasi "Tahiya Li Fairuz / Hommage a Fairuz" instrumental qismidan olingan (Xabbeytak Bessayf, 1974) frantsuz musiqachisi Klod Syari tomonidan va albomdagi boshqa qo'shiqlardan farqli o'laroq, bu sharq tovushlari yuqori darajada ko'rinadigan yagona qo'shiq. Yakuniy qo'shiq "Beyaz Ev" - bu ballada va so'zlar bir tomonlama sevgida hissiyotlar bilan bog'liq. Bu "La Balada Del Pianista" qo'shig'ining muqovasi (Escenas de Amor, 1982) Puerto-Riko qo'shiqchisi tomonidan Xose Feliciano.[20][23]

Muqovasi va dizayni

Musiqiy premyerasini tomosha qilish uchun Supperstar Ajda '83, yozuv va muqovalarni loyihalash odatdagidan tezroq amalga oshirildi va 12 kun ichida yakunlandi.[20] Muqova fotosuratlari Sedat Dizici tomonidan olingan va Erdog'an Gyunay grafik dizayneri bo'lib xizmat qilgan.[21] Albom uchun ikki xil himoya karton qopqoq tayyorlandi. Tashqi qopqog'ida ko'k fonda Ajda Pekkanning portreti, ushbu karton ichida paydo bo'lgan asl qopqog'ida esa Pekkanning yotgan fotosurati bor Van mushuk.[21] Surat olingan fotosuratga o'xshaydi Maykl Jekson albomi Triller (1982), unda u yo'lbars bolasini quchoqlaydi.[30] Pekkanning asl muqovasida ko'rinishi uning yil davomida ishlatgan uslubining aksidir. Jingalak sochlar bilan jigarrang rangga bo'yalgan sochlari davr modasidan ilhomlangan.[31] Bulvar gazetasi uning yangi qiyofasini va qiyofasini taqqosladi Linda Grey.[32] Albomning 2008 yil may oyida chiqarilgan maxsus nashrining muqovasi digipak, yulduzlar bilan bezatilgan binafsha fonda Pekkanning Van mushuk fotosurati yordamida qayta ishlangan.[33] Germaniyada Turküola Müzik tomonidan chiqarilgan versiyalarda boshqasidan umuman farq qiluvchi qopqoq ishlatilgan.[34]

Vinil yozuvining dizayni mamlakatda ilgari nashr etilgan boshqa vinillarga qaraganda boshqacha tarzda amalga oshirildi. Oddiy qora fonograf yozuvini tayyorlash o'rniga, albom shaffof fonograf yozuvlarida chiqarilib, Turkiyada o'zining birinchi albomi bo'ldi. Natijada, Unkapani Recorderlar bozorida ushbu turdagi fonograf yozuvlarining mashhurligi oshdi. The uglerod qilish uchun ishlatilgan PVX, odatdagi qora fonograf yozuvlarining asosiy tarkibiy qismi bu yangi disklarni yanada mustahkamroq qilish bilan bir qatorda, unga qora rang ham berdi. Yangi shaffof dizaynlar qurilish materiallaridan uglerodni olib tashlash yo'li bilan olingan. Pekkan ushbu shaffof yozuvlarni AQShda bo'lgan paytida ko'rgan va uning yangi albomi uchun ushbu dizayndan foydalanish haqidagi iltimosini prodyuser Yeşil Giresunlu ma'qullagan. Ozod qilinganidan keyin Süperstar '83 O'sha yili shaffof fonograf yozuvlarida Umid Besen yangi albom Do'stlar Sağ Olsun va boshqa ko'plab qo'shiqchilar yangi chiqishlari uchun xuddi shunday qilishdi.[35][36] 1983 yil iyul oyida albom ham nomlangan formatda chiqarildi rasm disk. Yozuv ushbu formatda shaffof bo'lmagan va albomning muqovadagi fotosurati bosilgan.[37]

Chiqarish va targ'ibot

Süperstar '83 1983 yil 19 martda Balet Plak tomonidan fonograf yozuvlari sifatida chiqarilgan.[38] Chiqarilganidan keyin kuchsizlarda u 17-o'rinni egalladi Hey Jurnalning Mahalliy Pop Musiqasi / Xorijiy Pop Musiqasi jadvali va bir haftadan so'ng u ushbu jadvalda birinchi o'rinni egalladi va besh hafta davomida o'z pozitsiyasini saqlab qoldi. Ro'yxatda jami 25 hafta sarflandi.[39] Musiqiy shou Supperstar Ajda '8318 martda boshlangan va ikki kun davomida turli kunlarda Istanbuldagi Shan Music Hall-da bo'lib o'tgan albom targ'ibotining birinchi bosqichini tashkil etdi.[40][41] Ko'rgazmada, shuningdek, amerikalik qo'shiqchi Tommi Garrett, ushbu spektaklni ijro etish bilan mashhur bo'lgan chexoslovakiyalik teatr guruhi ishtirok etdi Black Wits shou, Britaniyalik musiqiy komediyachi Alain Kemble, Angliyadan kelgan 18 Gold Angels Balet ijrochilari va Istanbul Gelişim Orkestrining 24 a'zosi. Mazhar Alanson, Fuat Gyuner O'zkan Ug'ur triosi va Jeyan Erpi sahnaga yordamchi vokalchilar sifatida chiqishdi.[42][43] Ko'rgazmaga tayyorgarlik bir oy oldin boshlangan va dastlab kuylanganidan boshqa qo'shiqlar Katta Kabare birinchi marta ushbu shouda namoyish etildi.[17] Musiqiy shouning ikkinchi kunida yangi ishni nishonlash uchun kokteyllar taqdim etildi va albom yozuvlari birinchi marta ommaga taqdim etildi.[38]

Rekordni targ'ib qilish uchun Pekkan turli shaharlarda, shu jumladan Istanbul, Anqara, Izmir va Bursada kontsertlar berdi va Turkiyaning turli yarmarkalarida va joylarda namoyish etdi.[44][45] Musiqa tanqidchisi Naim Dilmenerning so'zlariga ko'ra, nafaqat ba'zi qo'shiqlar, balki "deyarli barcha qo'shiqlar [albomdan] yaxshi ma'lum bo'lgan" Supperstar Ajda '83 musiqiy.[27] Pekkan ushbu musiqiy filmdan keyin u yana kazinolarda ishlashni istamasligini va olomon jamoalar bilan katta shoularni namoyish etishni xohlaganligini aytgan bo'lsa-da, 1983 yil avgust oyida yana kazinolarda o'ynashni boshladi, chunki musiqiy filmdan keyin qolgan daromad spektakllardan tushgan daromaddan past bo'ldi. kazinolarda.[46][47] Albom uchun reklama musiqiy va kontsertlari bilan bir vaqtda u ishlashni davom ettirdi Katta Kabare Metin Akpinar va Zeki Alasya bilan yil davomida musiqiy va ushbu shou orqali yangi treklarini taqdim etdi. 1983 yil avgust oyida u ushbu kabare bilan ko'p marotaba ijro etgan Izmir ko'rgazmasi U har kuni kechqurun sahnaga chiqqanida tomoshaga 35 mingga yaqin chipta sotilgan.[48] Shu bilan birga, albom Pekkanning daromadini umuman oshirdi va u 35 million ₺ soliq to'lab, 1983 yilda Turkiyada eng ko'p soliq to'lagan xonanda bo'ldi.[49]

Konsertlardan tashqari albom targ'ibotlari radio va televidenie orqali ham amalga oshirildi. Albomdagi ba'zi qo'shiqlar uchun suratga olingan musiqiy videofilmlar tomoshabinlarga rang-barang namoyish etildi, mamlakatning yagona rasmiy radio va televizion korporatsiyasi o'sha yili ularni TRT-da namoyish qildi.[50] "Uykusuz Her Gece", "Bir Günah Gibi", "Son Yolcu" va "Düşünme Hich" videokliplarida Pekkanning qo'shiqlarni yakka o'zi ijro etishi namoyish etilgan sahnalar namoyish etildi. Pekkan o'z qo'shiqlarini TRTda turli dasturlarda ijro etdi va televidenieda targ'ib qildi. 1983 yil may oyida u televizion dasturda paydo bo'ldi Boğaziçi'nden va "Uykusuz Her Gece" va "Bir Günah Gibi" qo'shiqlarini ijro etishdi.[51] Keyinchalik iyul oyida o'tkazilgan Ramazon ziyofatida u xuddi shu dasturda "Uykusuz Her Gece", "Bir Günah Gibi" va "Son Yolcu" qo'shiqlarini ijro etdi.[52] Noyabr oyida u dasturning mehmoni edi Bizden hajmi va "Uykusuz Her Gece" qo'shig'ini ijro etdi.[53] Bundan tashqari, dekabr oyida u paydo bo'ldi Rang 1983 yil "Super Artists" mukofotini topshirish marosimida u "Uykusuz Her Gece", "Bir Günah Gibi", "Sen va Ben", "Son Yolcu" va "Sana Doğru" ni ijro etdi.[54] Xuddi shu oyda u 1984 yil Yangi yil bayrami munosabati bilan TRTning "Ünlüler Balosu" ("Mashhurlar to'pi") nomli maxsus dasturida qatnashdi va "Uykusuz Her Gece" va "Bir Günah Gibi" ni ijro etdi.[55]

Tanqidiy qabul

Süperstar '83 ijobiy sharhlar oldi musiqiy tanqid va Pekkanning bir necha yillik inqirozdan keyin pop musiqasi sahnasiga qaytishi deb hisoblandi. Hey jurnali qo'shiqchining vokalini va Garo Mafyan tomonidan tayyorlangan qo'shiqlarning yangi tartiblarini yuqori baholab, albomga 5/5 baho berdi. Pekkanning ushbu albomdagi chet el kompozitsiyalaridan foydalanish qarorini munosib qadam sifatida ko'rib chiqdi va "Ajda shu paytgacha chet el kompozitsiyalaridan tuzilgan libosga ega. Va bu libosni echib tashlaganida, u yalang'och bo'ladi. Unga kiyib olgan arabcha kiyim-kechak ham unga yarashmaydi.Ajdaning [avvalgi] boshqa yorliqlarida chop etilgan LP-larda "ichki kompozitsiya, mahalliy rassom" fikri bu xatoni yanada kattaroq qildi va qo'shiqchi uni yaratgan pop-manbadan uzoqlashdi. ... Pekkanning xalqaro platformasi rassomni o'zining [sifat] darajasini saqlab turadigan chet el asarlarini topishga undaydi. "[20] Gunduz Tuna Milliyet gazeta esa "Bu so'nggi albom avvalgi yozuvlarga qarama-qarshi bo'lib, juda g'arbiy hidga ega" dedi. Yangi sinovdan o'tgan 16 kanalli tizim tufayli u yozuvning ovoz sifatini "oldingi albomlarni qidirish uchun etarlicha past" deb topdi.[36]

Musiqiy tanqidchi Naim Dilmener keyinchalik qo'shgan asariga ijobiy baho berdi Xur Doğdum Xur Yasharım (2007), u Pekkan haqida yozgan kitobi. O'zining sharhida u shunday deb yozgan edi: "Albom Süperstar '83 hech kimning e'tiborini tortmaydi deb o'ylangan pop barcha uylarda aks sado beradi. Ajda Pekkan hamma arabeskka ochiq yoki yopiq tarzda yaqinlashayotganda pop bayrog'ini to'g'ri silkitadigan eng muhim odam bo'ladi. ... Ushbu albom muxlislarni Ajda Pekkandan keyin "Ajda Pekkan qo'shiqlari" ni kutishlarini kutib oldi Süperstar seriyali. "[56] Albomni shaxsiy veb-saytida tarqatgan maqolasida baholagan musiqa tanqidchisi Yavuz Xoqon Tok ham asarni yuqori baholadi va "Garchi to'qqizta qo'shiq xorijiy qo'shiqlarga moslashtirilgan bo'lsa-da, bu nafaqat Ajdaning karerasidagi, balki noyob albomlaridan biridir. Shuningdek, mamlakatning estrada musiqasi tarixi, musiqiy jihatdan balandligi, Ajdaning vokal ijrosi va hit potentsiali jihatidan. "[23] Shuningdek, u ushbu albom bilan Pekkan "yana bir bor eng yuqori cho'qqiga chiqqanini" ta'kidladi.[57] Uning sharhida 45'lik jurnali, radiomen Maykl Kuyucu shunday deb yozgan edi: "Kuchli estrada ovozini o'ziga jalb etgan albomning eng muhim xususiyati bu zamonaviy albom bo'lganligi edi ... Bu yozuvda avvalgilariga qaraganda yuqori sifatli qo'shiqlar bor edi. Süperstar ketma-ketligi, ba'zi qo'shiqlarni bir zumda emas, balki keyinchalik sevib qolishlariga sabab bo'ladi. "[2]

Mukofotlar

Süperstar '83 u qo'shiqchiga va ushbu asarning o'zi chiqarilgan yili va keyinchalik keyingi yillarda berilgan mukofotlar bilan taqdirlandi. Keyinchalik albom eng muhim albomlardan biriga aylandi Turk pop musiqasi reytinglar. 1983 yil sentyabr oyida Izmir Jurnalistlar uyushmasi tomonidan tashkil etilgan Golden Artemis mukofotlarida Pekkan yilning eng yaxshi ayol engil turk musiqa san'atkori sifatida taqdirlandi.[58] 1983 yilda tashkil etilgan Super Artists Survey-da Rang 1983 yil dekabr oyida o'z o'quvchilari uchun gazeta Ajda Pekkan yilning eng yaxshi ayol engil musiqa san'atkori sifatida tanlandi va Shan teatridagi marosimda mukofot oldi.[59] Gazetaning yozishicha, shu munosabat bilan Pekkan musiqiy filmlar tufayli katta e'tirofga sazovor bo'lgan Katta Kabare va Supperstar Ajda '83 va "Bir Günah Gibi" qo'shig'i.[60] 1983 yilda tashkil etilgan "Musiqiy Oskar" marosimida Hey 1984 yil yanvar oyida jurnal, xonanda yilning eng yaxshi ayol xonandasi mukofotiga sazovor bo'ldi Süperstar '83 "Yilning eng yaxshi musiqiy musiqiy tanlovi" mukofotiga sazovor bo'ldi.[61] Bunga qo'chimcha, Hey jurnallari yilning eng yaxshi albomi sifatida albomni tanladilar va yilning ikkinchi va uchinchi eng yaxshi qo'shiqlari sifatida "Uykusuz Her Gece" va "Bir Günah Gibi" ni tanladilar.[62] Pekkanga "Yilning eng yaxshi musiqa rassomi" mukofotlari topshirildi Tele jurnalning 1983 yilgi "Oskar" mukofotlarini topshirish marosimi va 1984 yil Oltin kelebek mukofotlari.[63][64]

2017 yilda, Hurriyat jurnalistlar, qo'shiqchilar, musiqachilar, radiomenlar, prodyuserlar va musiqiy tanqidchilardan tashkil topgan hakamlar guruhini to'pladilar. Süperstar '83 shuningdek, dastlabki ikkita qism Süperstar seriyali. Ro'yxatda 27-o'rinni egallagan albom uchun ular: "Süperstar - bu Ajdaning qaytish albomi. Qaytish! Ajda ham, u bilan yana ishlashni boshlagan Fikret Shenesh ham formada."[65] O'sha yili albom Oben Budak tomonidan tayyorlangan bizning pop tariximizning inqilobiy albomlarida beshinchi o'rinni egalladi Habertürk gazeta.[66]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaUzunlik
1."Uykusuz Her Gece"Fikret Senesh
3:14
2."Sihirli Aşk"Fikret Senesh
2:57
3."Düşünme Hiç"Fikret SeneshAnselmo Genovese4:11
4."Güneş Yorgun"Fikret SeneshOrif Serdengeçti3:34
5."Bir Günah Gibi"Fikret Senesh
  • An'anaviy
  • Roman Arcusa
  • Xulio Iglesias[b]
3:53
6."Son Yolcu"Fikret Senesh
  • Anselmo Genovese
  • Osvaldo Miccike[b]
3:43
7."Sana Doğru"Fikret Senesh
3:38
8."Sen va Ben"Fikret Senesh
2:39
9."Kader Ruzgariy"Fikret Senesh
  • Klod Siyari[c]
  • Karl Schäfer[c]
3:52
10."Beyaz Ev"Fikret Senesh
  • Leonardo Shultz
  • Raul Abramzon[a]
3:26
Umumiy uzunligi:35:07

Izohlar

  • ^ [a] - Hech qanday nashrda bu haqda aytilmagan.[21][67]
  • ^ [b] - Bu asl nusxada qayd etilmagan, ammo keyingi nashrlarda bu haqda eslatib o'tilgan.[21][67]
  • ^ [c] - Asl yozuvda bastakor B. Sager deb nomlangan, ammo keyingi nashrlarda u Ciari va Schäfer sifatida tuzatilgan.[21][67]

Xodimlar

Kreditlar moslashtirilgan Süperstar '83 yozuvlar va albom bukletlarini yozib oling.[21][67]

  • Ajda Pekkan - vokal (barcha qo'shiqlar)
  • Fikret Senesh - qo'shiq muallifi (barcha qo'shiqlar)
  • Anselmo Genovese - bastakor (3, 6)
  • Orif Serdengeçti - bastakor (4)
  • Bill Meyers - bastakor (2)
  • Klod Siyari - bastakor (9)
  • Dide Barbelivien - bastakor (8)
  • Enriko Masias - bastakor (8)
  • Capuano Giasafatte - bastakor (1)
  • Jon Lang - bastakor (2)
  • Xulio Iglesias - bastakor (5)
  • Karl Schäfer - bastakor (9)
  • Leonardo Shultz - bastakor (10)
  • Mario va Geosy Capuano - bastakor (1)
  • Mia Martini - bastakor (7)
  • Osvaldo Miccike - bastakor (6)
  • Raul Abramzon - bastakor (10)
  • Richard Peyj - bastakor (2)
  • Roman Arcusa - bastakor (5)
  • Shel Shapiro - bastakor (7)
  • Simon Boswell - bastakor (1)
  • Istanbul Gelişim - orkestr
  • Selçuk Başar - gitara
  • Garo Mafyan - aranjirovka, klaviatura asboblari, orkestr yozuvlari, ovoz yozish, aralashtirish, remikslash, orkestrlash
  • Ug'ur Başar - bas gitara, orkestr yozuvlari, solistlarni yozish, aralashtirish, remiks qilish
  • Asim Ekren - davul
  • Fuat Gyuner - orqa vokal
  • Jeyan Erpi - yordamchi vokal
  • Özkan Ug'ur - vokal
  • Doruk Onatkut - orkestrda yozuvlar, yakkaxon yozuvlar, aralashtirish, remikslar
  • Duyal Karagözoğlu - texnik nazoratchi
  • Yashil Giresunlu - ishlab chiqaruvchi
  • Sedat Dizici - muqovali fotosuratlar
  • Erdo'g'an Günay - grafik dizayn
  • Galeri Matbaasi - bosib chiqarish
  • Metin va Mehmet - soch turmagi

Grafikalar

Chiqarish tarixi

MamlakatSanaFormat (lar)YorliqRef.
kurka19 mart 1983 yil
Balet Plak[38][68][69]
Germaniya1983Türküola Müzik[34]
kurka24 may 2008 yil
Ossi Müzik[33]
Germaniya2018LPTürküola Müzik[70]

Adabiyotlar

  1. ^ "Ajda Pekkan va 19 Yilin Anatomisi". Tercüman. 1982 yil 2-avgust.
  2. ^ a b Kuyucu, Maykl (2018 yil aprel). "Ajda Pekkan" (PDF). 45'lik (2): 6-7. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2020 yil 26-yanvarda.
  3. ^ Kocatepe, Ali (2011). Hey Gidi Dunyo Hey. Doğan Kitap. p. 230. ISBN  978-6-05090-404-8.
  4. ^ Abakan, Ayça; Pekkan, Ajda (2015) [Birinchi nashr 1996 yil]. "ARŞİV ODASI: Ajda Pekkan, 1996". BBC Türkçe. YouTube. Hodisa soat 3:06 da sodir bo'ladi. Olingan 27 yanvar 2020. Meni bu masalada shunchalik itarishdi. [Agar men Eurovision-da qatnashmagan bo'lsam] Ular “u turk emas” deb aytishgan bo'lar edi. Darhaqiqat, ushbu tashvishlar tufayli va ba'zi bir narsalarni isbotlash uchun men "yaxshi" dedim.
  5. ^ Dilmener 2007 yil, p. 192.
  6. ^ "Ajda Pekkanning Evrovidenie finalida mamlakatimiz temsil qilmasin juda ko'p odamlarni sevindirdi ...". Kelebek. 1979 yil 7-dekabr.
  7. ^ Dilmener 2007 yil, 203-205 betlar.
  8. ^ a b Dalli, Erol (1982 yil 13-iyul). "Şarkı söylemeyi o'zledim". Milliyet. p. 3.
  9. ^ "Ajda, halk konseri verecek". Milliyet. 18 iyul 1982. p. 14.
  10. ^ Dilmener 2007 yil, 207-212 betlar.
  11. ^ a b Tok, Yavuz Xoqon (2011 yil 16 oktyabr). "Ajda Pekkan Yashar Plak'a Karshi". yavuzhakantok.com. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar 2020.
  12. ^ Tuna, Gunduz (1982 yil 3-noyabr). "Müzik". Milliyet. p. 10.
  13. ^ Tuna, Gunduz (1983 yil 9 mart). "Plak dünyamız hareketli bir hafta o'tdi". Milliyet. p. 11.
  14. ^ "Ajda, ilk kez müzikal deneyecek". Milliyet. 4 avgust 1982. p. 3.
  15. ^ Dilmener 2007 yil, p. 217.
  16. ^ Katta Kabare (VHS). Ajda Pekkan, Metin Akpinar, Zeki Alasya. Ulusal Videotek. 1991. 1991 yil 34-Ü-004.
  17. ^ a b Orbay, Semih (1983 yil 10 mart). "Süperstar Ajda-83". Milliyet. p. 3.
  18. ^ Tuna, Gunduz (1983 yil 16 mart). "Nur Yoldaşning 2. plagi chiqdi". Milliyet. p. 11.
  19. ^ "Ajda Pekkanning 'Süperstar 83' nomli albomining chiqishi bekleniyor". Milliyet. 23 mart 1983. p. 12.
  20. ^ a b v d e f g "Yangi chiqadigan plaklar". Hey. 2 (22): 11. 1983 yil 4 aprel.
  21. ^ a b v d e f g h Süperstar '83 (yozuvlarni yozib oling). Ajda Pekkan. Balet Plak. 1983 yil.
  22. ^ a b Tok, Yavuz Xoqon (2011 yil 26-dekabr). "Üçüncü Süper Star Devri". yavuzhakantok.com. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar 2020.
  23. ^ a b v Tok, Yavuz Xoqon (2012 yil 1-yanvar). "Üçüncü Süper Star Devri 2". yavuzhakantok.com. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar 2020.
  24. ^ Tok, Yavuz Xoqon. "Bir Pop Ikonasi va Mutasyon Teorisi". Bir zamonlar. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 19-fevralda. Olingan 25 fevral 2020.
  25. ^ "Süperstar, Yanında Kimseyi İstemiyor". Hey. 2 (22): 20. 1983 yil 4 aprel.
  26. ^ Dilmener 2007 yil.
  27. ^ a b Dilmener, Naim (2008 yil 30-iyun). "Bu soğuk kofe". Milliyet. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar 2020.
  28. ^ Tok, Yavuz Xoqon (2005 yil 30-may). "Bir Pop Ikonasi Ajda va Mutasyon Teorisi". Bir zamonlar. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 19-fevralda. Olingan 8 fevral 2020.
  29. ^ Chin, Brayan (1982 yil 31-iyul). "Raqs Trax". Billboard. 94 (30): 33.
  30. ^ Tarcan, Turgay Suat (2019 yil 25-fevral). "Ajda Pekkan - Taklit Turk Klipleri va Albüm Kapakları". Sadece Müzik. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 3-fevralda. Olingan 3 fevral 2020.
  31. ^ Çintay A., Nur (30 May 2008). "Zaten herkes juda uzun zamandır dinlenmiyor muydu?". Radikal. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 2-fevralda. Olingan 3 fevral 2020.
  32. ^ "Ajda Pekkan Ceyarning Arıyor". Bulvar. 4 iyun 1983. p. 6.
  33. ^ a b "Ajda Pekkan - Ajda Süperstar 83 - Pop / Ossi Müzik". Esenshop. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 19-fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  34. ^ a b "Ajda Pekkan - Super Star '83 (1983, Vinil)". Discogs. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 23 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  35. ^ "Renkli Plak Modası ve Müstehcen Söz Furyasi". Hey. 2 (30): 2-3. 1983 yil 30-may.
  36. ^ a b Tuna, Gunduz (1983 yil 30 mart). "Ajdaning Son Uzunçaları Fazlaca 'Bati' Kokuyor". Milliyet. p. 14.
  37. ^ "Endi de resimli plak modasi boshlandi". Hey. 3 (36): 6. 1983 yil 11-iyul.
  38. ^ a b v "Türkiye'de ilk şeffaf uzoq o'yin". Hurriyat. 20 mart 1983. p. 16.
  39. ^ a b Süperstar '83's pozitsiyalari Hey jurnalning "Mahalliy pop musiqasi / xorijiy pop musiqasi" jadvali:
    • № 17: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (21): 12. 1983 yil 28 mart.
    • № 1: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (26): 12. 1983 yil 2-may.
    • № 1: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (27): 12. 9 may 1983 yil.
    • № 1: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (28): 12. 16 may 1983 yil.
    • № 1: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (29): 12. 1983 yil 23-may.
    • № 1: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (30): 12. 1983 yil 30-may.
    • № 2: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 2 (31): 14. 6 iyun 1983 yil.
    • № 30: "Yerli Pop Müzik / Yabancı Pop Müzik". Hey. 3 (45): 14. 1983 yil 12 sentyabr.
  40. ^ Chinar, Yalchin (1983 yil 19 mart). "Süperstar Ajda-83 Gösterileri boshlandi". Milliyet. p. 3.
  41. ^ "Ajda Pekkan 'Süperstar-83'e İzmir'de boshlanadi". Hey. 2 (29): 8. 1983 yil 23-may.
  42. ^ "Yilin Sanat Olayi". Hurriyat. 14 mart 1983. p. 10.
  43. ^ "Süperstar Ajda 83". Hurriyat. 19 mart 1983. p. 16.
  44. ^ "Coşkun'un nagmellari Ajdaning sasida". Milliyet. 9 avgust 1983. p. 1.
  45. ^ Dilmener 2007 yil, p. 231.
  46. ^ Dilmener 2007 yil, p. 236.
  47. ^ "Ajda Pekkan yeminini bozdu". Hey. 3 (41): 4. 1983 yil 15-avgust.
  48. ^ "Fuarın rekor makineleri". Milliyet. 1983 yil 31 avgust. 13.
  49. ^ "Ajda Pekkan'a yurt tashqarisiga chiqish izni berildi". Milliyet. 11 may 1983. p. 3.
  50. ^ Dilmener 2007 yil, p. 226.
  51. ^ "Ajda Pekkan ile Ibrohim Tatlises Boğaziçi'nden dasturida ishtirok etish". Milliyet. 1983 yil 7-may. 10.
  52. ^ Sabur, Nurjon (1983 yil 11-17 iyul). "Ajda Pekkan ile Ibrohim Tatlises Boğaziçi'nden dasturida ishtirok etish". Hey Tele Magazin: 3.
  53. ^ "Ünlüler buluştu". Rang. 5 noyabr 1983. p. 2018-04-02 121 2.
  54. ^ "İşte gecelerin en güzeli". Rang. 19 dekabr 1983. p. 6.
  55. ^ "Ünlülerin yeni yıl eğlencesi". Rang. 1983 yil 24 dekabr. 1.
  56. ^ Dilmener 2007 yil, 226, 229-betlar.
  57. ^ Tok, Yavuz Xoqon (2017 yil 22 mart). "Plaklara en çok yakışan sesler va sharkilar". Milliyet Sanat. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 24 martda. Olingan 21 fevral 2020.
  58. ^ "Oltin Artemis to'lovini alan sanatçılar belli bo'ldi". Milliyet. Izmir. 1983 yil 1 sentyabr. 14.
  59. ^ Güngör, Turgut (1983 yil 16-dekabr). "1983'ün Süper sanatorlari tug'ruq bilan to'lovlarni oldilar". Milliyet. p. 8.
  60. ^ "Ishte yilning süper sanatorlari" (PDF). Rang. 1983 yil 10 dekabr. 1. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2020 yil 3-fevralda.
  61. ^ "Haydi dev sholene". Rang. 25 yanvar 1983. p. 1.
  62. ^ a b "Yilin sanatorlari 1983". Bir zamonlar. 17 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2003 yil 5 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  63. ^ "TV Oskarlari egalarini buldilar". Rang. 1984 yil 10 fevral. 4.
  64. ^ "Yilin Sanatori to'lovlari belgilandi". Milliyet. 11 mart 1984. p. 1.
  65. ^ a b Bilgici, Yenal (2017 yil 22-aprel). "Türkiye'nin en iyi 100 albomi". Hurriyat. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 18 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  66. ^ Budak, Oben (2017 yil 25-fevral). "Ayşe Xatun katta olay!". Habertürk. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 fevralda. Olingan 3 fevral 2020.
  67. ^ a b v d Süperstar '83 (albom risolasi). Ajda Pekkan. Ossi Müzik. 2008. 8698686780822.
  68. ^ "Ajda - Süperstar '83 (1983, shaffof shaftoli, vinil)". Discogs. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 23 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  69. ^ "Ajda Pekkan - Süperstar '83 (1983, kasseta)". Discogs. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 23 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.
  70. ^ "Ajda Pekkan - Super Star '83 (2018, Tra., Yel., Vinil)". Discogs. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 23 fevralda. Olingan 31 yanvar 2020.

Qo'shimcha o'qish

  • Dilmener, Naim (2007). Xur Doğdum Hur Yasharım: Ajda Pekkan Kitobi. Istanbul: Everest Yayınları. 191–235 betlar. ISBN  978-975-289-367-2.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar