Shanba - Sabbath

Shanba kunini yoritish bilan kutib olish Shabbat shamlari

Yilda Ibrohim dinlari, Shanba (/ˈsæbəθ/; Ibroniycha: ) Dam olish va ibodat qilish uchun ajratilgan kun. Ga ko'ra Chiqish kitobi, shanba - ettinchi kuni dam olish kuni, buyruq berdi tomonidan Xudo sifatida saqlanishi kerak muqaddas kun Xudo dam olgani kabi, dam olish yaratish.[1] Shabbat kunini kuzatish amaliyoti (Shabbat ) Injil buyrug'idan kelib chiqadi "Shabbat kunini eslab, uni muqaddas tuting ".

Shabbat kuni Yahudiylik va Dam olish kunlari shakllari Nasroniylik, masalan, ko'pchilik Protestant va Sharqiy nominallar. Shabbat kuniga o'xshash yoki undan kelib chiqadigan marosimlar boshqa dinlarda ham mavjud. Ushbu atama odatda boshqa dinlardagi shunga o'xshash haftalik marosimlarni tavsiflash uchun ishlatilishi mumkin.

Muqaddas Kitob shanbasi

Shanba (שָׁבַת֙ fe'l sifatida) shabbat) birinchi marta Ibtido yaratish haqida hikoya Bu erda ettinchi kun dam olish kuni sifatida ajratilgan (ibroniycha, shabbat) va tomonidan muqaddas qilingan Xudo (Ibtido 2: 2-3 ). Shabbat kunini kuzatish va eslash (Ibroniycha: shabbat) biri O'n amr (asl nusxada to'rtinchisi) Yahudiy, Sharqiy pravoslav va eng ko'p Protestant urf-odatlar, uchinchisi Rim katolik va Lyuteran an'analar).

Shabbat kunini kuzatadigan ko'pchilik yahudiylar buni abadiy tashkil etilgan deb hisoblashadi ahd uchun Isroilliklar (Chiqish 31: 13-17 ), ikkita hodisaga tegishli belgi sifatida: Xudo qurib bo'lingandan keyin dam olgan kun Yaratilish olti kun ichida (Chiqish 20: 8-11 ) va isroilliklar ' Misrdan qutulish (Amrlar 5: 12-15 ). Biroq, ko'pchilik Shabbat kuniga rioya qilgan masihiylar Shabbat kunini Yaratilish haftasi oxirida Xudo tomonidan asos solingan va butun dunyo o'sha paytda ettinchi kunni Shabbat kuni sifatida o'tkazishga majbur bo'lgan deb hisoblang.

Dastlab, Shabbatni buzuvchilar rasmiy ravishda bo'lishi kerak edi yig'ilishdan uzilgan yoki o'ldirilishi mumkin (Chiqish 31:15 ). Kuzatish Ibroniycha Injil universal edi oltinchi kun quyosh botishi ettinchi kun botguniga qadar (Nehemiya 13:19, qarang Levilar 23:32 ),[2] a etti kunlik hafta. Shabbat kuni payg'ambarlar bilan maslahatlashuvlar o'tkazildi (II Shohlar IV. 23).[3] Shabbat korporativ ibodati umuman jamoat uchun belgilanmagan edi va ibodatxonalardagi shanba tadbirlari dastlab ruhoniylar yig'ilishi bo'lib, oilaviy ibodat va dam olish uylarda joylashgan edi.[4][5]

Yahudiylik

Yahudiy Shabbat (Shabbat, Shabbes, Shobosva boshqalar) - haftalik dam olish kuni, juma kuni quyosh botganidan shanba oqshomida osmonda uchta yulduz paydo bo'lguncha kuzatiladi. Shuningdek, xristianlarning ozchilik qismi, masalan, tarafdorlari tomonidan kuzatiladi Masihiy yahudiylik va Ettinchi kun adventistlari. O'ttiz to'qqizta faoliyat taqiqlangan Shabbat Traktatda keltirilgan Shabbat (Talmud). Odatda, Shabbat yoritish orqali kiritiladi shamlar quyosh botishidan biroz oldin, da halaxlik bilan haftalik va geografik jihatdan o'zgaradigan hisoblangan vaqtlar. O'lik dengiz varaqlari ochildi, tomonidan tarjima qilingan Robert Eyzenman va Maykl Uayz, ochib beradi Essen Abib (Nisan) ning 4-kunida boshlangan shanbani nishonlash sifatida taqvim 192-bet Fisih oyining yangi oyidan keyin 3 kun o'tgach, 11, 18 va 25-kunlarda nishonlanadi. Essene oyining ikkinchi kuni shanba kuni, Abib shabbat kunining 25-kunidan boshlab 7 kun o'tgach, butun yil davomida quyosh taqvimining davom etishiga guvoh bo'ladi. Essenlar Xudo oyni va quyoshni 4-kuni yaratgan va 3 kundan keyin dam olgan Ibtido kitobiga muvofiq ravishda shunday qilishdi.

Yahudo ha-Levi (12-asr) yangi paydo bo'lgan yahudiyni taklif qildi sana chizig'i Uchrashuv uchun Shabbat, keyinchalik orasiga tushish uchun hisoblab chiqilgan Xitoy va Yaponiya (boshqa yo'nalishlar mavjud va sayohatchilar shaxsiy va mahalliy sifatida qayd etishi kutilmoqda Shabbat); va Pinchas Elijah Horovitz (18-asr) qutbli mintaqalar kuzatishi kerakligini aytdi Shabbat 24-soatlik kunlarni hisoblash asosida, garchi sana chizig'ini o'rnatmasdan.

Shabbat yahudiy xalqlarining keng tarqalgan belgisidir. Subbotniklar (so'zma-so'z ravishda, sabbatarlar) - bu yahudiylar yoki toifalarga bo'lingan rus mazhabidir Yahudiylashtirish Masihiylar, ayniqsa qattiqqo'llar deb tanilgan Shabbat rioya qilish; (Vengriyada tug'ilgan radikal Islohot etakchi Ignaz Eynhorn hattoki o'z jamoatini o'zgartirgan Shabbat yakshanba kunlari sajda qilish.) Bir necha hafta Shabbatyiliga sifatida belgilanadi Maxsus shanbalar, kabi Shabbat haGadol, gacha Pesach (so'zma-so'z "Oliy Shabbat kuni", lekin boshqalari bilan aralashmaslik kerak Yuqori shanbalar ); va Shabbat Teshuvah, gacha Yom Kippur ("Tavba qilish uchun shanba").

Shabbaton

So'zlashuv nuqtai nazaridan, zamonaviy Isroilda bu atama Shabbaton yoki Shaboson ta'lim tadbirlari yoki dasturlari va odatda o'tkaziladigan bayramlarni anglatishi mumkin Shabbat, yoki umuman olganda dam olish kunlari asosiy e'tibor bilan Shabbat. Bunday tadbirlar yoshlar guruhlari, yakkalik guruhlari, ibodatxonalar, maktablar, ijtimoiy guruhlar, xayriya guruhlari yoki oilaviy yig'ilishlar tomonidan o'tkaziladi, ko'p avlodli va keng ochiq yoki cheklangan guruh bo'lishi mumkin va odatda guruh uchrashadigan yoki tashqarida bo'lgan joyda o'tkazilishi mumkin. . "Shabbaton"o'rniga"orqaga chekinish ", muhimligini tan olishni anglatadi Shabbat tadbirda yoki dasturda.[iqtibos kerak ]. Bu atamaning yana bir ma'nosi - ingliz tilida "ta'til" deb nomlanadi, ishdan haq to'lanadigan ta'til davri, ko'pincha ta'lim tizimlarida keng tarqalgan.

Nasroniylik

Yilda Sharqiy nasroniylik, Shanba hali ham davom etmoqda deb hisoblanadi Shanba, ettinchi kun, Ibroniy shanbasini eslash uchun. Yilda Katoliklik va protestantizmning aksariyat mazhablari "Rabbim kuni "(Yunoncha Rírapz) yakshanba kuni, birinchi kun (va" sakkizinchi kun ") deb hisoblanadi. Jamoat ibodatlari, shu jumladan Muqaddas sirlar har qanday kunda amalga oshirilishi mumkin, ammo tirilishning har hafta davom etishi yakshanba kuni amalga oshiriladi. . G'arbiy nasroniylik ba'zida Rabbiyning kunini ibroniycha shanbadan farq qiladigan, ammo turlicha bog'liq bo'lgan "xristian shanbasi" deb atashadi.

Birinchi kun

Beri Puritan marta, ko'pincha ingliz tilida so'zlashadigan Protestantlar aniqlash "Rabbim kuni "(ya'ni, yakshanba) bilan"Xristian shanbasi "atamasi Rim katoliklari o'sha hududlarda ham nishonlanishi mumkin Eucharist. Bu etti kunlik haftaning birinchi kuni ham, "sakkizinchi kuni" ham hisoblanadi. A'zolari Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi umuman olganda birinchi kunlik nasroniy sabbatari an'analarining kuchliroqlariga amal qiling, agar kerak bo'lmasa, xarid qilish, bo'sh vaqt o'tkazish va ishlashdan saqlaning. Yilda Tonga, barcha tijorat va ko'ngilochar tadbirlar yakshanba kuni yarim tundan boshlanib, ertasi kuni yarim tunda tugaydi, chunki Tonga konstitutsiyasi shanbani abadiy muqaddas deb e'lon qiladi.[6] Yilda Sharq pravoslavligi, Efiopiya Pravoslav Tevahedo cherkovi yakshanba kuni qiyomat kunini ham kuzatgan Shanba shanbasi boshqalarga o'xshab bir necha asrlar davomida turli yo'llar bilan Sharqiy pravoslav urf-odatlar.

Puritan Sabbatarizm yoki Isloh qilindi Sabbatarizm - bu qat'iy rioya qilishdir Xristianlikda shanba odatda undan qochish bilan tavsiflanadi dam olish tadbirlar. Da ifodalangan "Puritan shabbat kuni" Westminster e'tiqodi, ko'pincha "bilan farq qiladiQit'a Shanba ": ikkinchisi Kontinentalni ta'qib qiladi Islohotlarni tan olish kabi Heidelberg katexizmi, dam olishni ta'kidlaydigan va ibodat qilish kuni Rabbim kuni, lekin ko'ngilochar tadbirlarni taqiqlamang.

Ettinchi kun

Bir necha xristian konfessiyalari shanba kunini yahudiy diniga o'xshash tarzda o'tkazadilar, ammo shanba kuni kechqurun o'rniga shanba kuni quyosh botishi bilan tugaydi. Dastlabki cherkov tarixchilari Sozomen va Suqrot Rim va Iskandariyadagi nasroniylardan tashqari ettinchi kunni nasroniylarning ibodat kuni deb ayting. O'rta asrlarda ko'plab Sabbatarian Judeo-nasroniy guruhlari attestatsiyadan o'tgan. The Valdensiyaliklar, 12-asrda tashkil etilgan diniy guruh, ettinchi kunlik shanbani kuzatgan birinchi Konstantiniya nasroniy guruhlaridan biri sifatida qaraladi. The Shekler Sabbatarians orasida 1588 yilda tashkil etilgan Transilvaniya unitar cherkovi va guruh 1870-yillarda yahudiylikni qabul qilgunga qadar mavjudligini saqlab qoldi. Baptistlarning ettinchi kuni 17-asr o'rtalaridan boshlab shanba kunini (quyosh botganidan yoki yarim tundan boshlab) kuzatgan va ta'sir ko'rsatgan (hozir ko'proq) Ettinchi kun adventistlari Amerikada 19-asrning o'rtalarida amaliyotni boshlash. Ular saqlashga ishonishadi ettinchi kunlik shanba boshqasining zimmasiga teng bo'lgan axloqiy javobgarlikdir O'n amr, misolida Iso. Xudo bu kunni "mening shanbam" deb atagan Muqaddas Bitiklarga asoslanib, ular "Rabbim kuni" dan ettinchi kunni anglatadi.Chiqish 31:13 ) va "L gaORD" (Chiqish 16:23 ) va unda Iso o'zini "Shabbat Rabbisi" deb ataydi (Matto 12: 8 ). Shabbat kunini butun dunyo bo'ylab butun dunyo bo'ylab belgilash masalasi ba'zilar tomonidan hal qilindi ettinchi kunlik sabbatarlar dan foydalanish orqali Xalqaro sana liniyasi (ya'ni mahalliy dam olish kunini o'zgartirishga ruxsat berish, Ester 9: 16-19 ), boshqalari (masalan, ba'zilari kabi) Alyaska Shabbat kunlari) shanbani muvofiq ravishda o'tkazadilar Quddus vaqt (ya'ni, sun'iy vaqtinchalik urf-odatlarni rad etish, Doniyor 7:25 ). Ko'pchilik Lemba yilda janubiy Afrika, ba'zi boshqa afrikalik qabilalar singari, yahudiylar va da'vo qiladilar umumiy nasl Injildan Isroilliklar, an'anaviy yahudiy urf-odatlarini kuzatish asosida. Genetika tahlili shuni ko'rsatdiki, Lembaning alohida guruhi dastlabki ibroniylarning og'zaki tarixi va genetik ajdodlariga ega. Lemba haftaning bir kunini shanba kabi muqaddas tutadi va yahudiylik bilan bog'liq ko'plab e'tiqod va odatlarni saqlaydi.[7][8]

Ettinchi kun va birinchi kun

Milodiy 321 yilda Rim imperatori Buyuk Konstantin yakshanba kuniga rioya qilish to'g'risida birinchi fuqarolik qonunini qabul qildi. Qonunda shanba kuni nomlari bilan tilga olinmagan, ammo "quyoshning aziz kuni" da dam olish kuni haqida so'z yuritilgan.

Hurmatli quyosh kuni sudya va shaharlarda yashovchilar dam olishsin va barcha ustaxonalar yopilsin. Mamlakatda esa qishloq xo'jaligi ishi bilan shug'ullanadigan shaxslar erkin va qonuniy ravishda o'z ishlarini davom ettirishi mumkin; chunki tez-tez sodir bo'ladiki, boshqa kun g'alla etishtirish yoki tok ekish uchun unchalik mos kelmaydi; Toki bunday operatsiyalarni amalga oshirish uchun munosib vaqtni e'tiborsiz qoldirib, jannat ne'matini yo'qotmaslik kerak.[9]

Xristian ta'limotining qisqartmasi:

Savol: Cherkov bayramlarda va muqaddas kunlarda buyruq berishga qodir ekanligini qanday tasdiqlaysiz?
Protestantlar ruxsat bergan shanba kunini yakshanba kunigacha o'zgartirish bilan A. va shuning uchun ular yakshanba kunini qat'iy rioya qilishlari va o'sha cherkov buyurgan boshqa ko'pgina bayramlarni buzish bilan o'zlariga zid kelishmoqda.
Buni qanday tasdiqlaysiz?
A. Chunki yakshanbani tutib, ular cherkovning bayramlarni tayinlash va ularni gunohga buyurish kuchini tan oladilar; Va uning buyrug'i bilan qolgan [ziyofatlarni] saqlamay, ular yana o'sha kuchni inkor etadilar.[10]

Augsburg tan:

Ular [katoliklar] shanba yakshanba kuni, Rabbimiz kuni, dekalogaga zid ravishda, ko'rinib turganidek o'zgargan deb da'vo qilmoqdalar; Shabbat kunining o'zgarishi kabi maqtanish namunasi ham yo'q. Ularning so'zlariga ko'ra, cherkovning kuchi va vakolati buyukdir, chunki u o'nta amrlardan biriga bo'ysunmagan.[11]

A doktrin katexizm,

Savol: Siz cherkov qonun-qoidalar festivallarini o'tkazishga qodir ekanligini isbotlashning boshqa biron bir usuli bormi?
A. Agar u bunday kuchga ega bo'lmaganida edi, u barcha zamonaviy dindorlar u bilan rozi bo'lgan narsani qilolmas edi. U haftaning birinchi kunida yakshanba kunini, ettinchi kuni shanba kuni bilan almashtirishi mumkin edi.[12]

Katolik nasroniy:

Savol: [Katolik] cherkovi Xudoning amrlarida o'zgarishlarni amalga oshirishga qodirmi?
A. ... Ettinchi kun va eski qonun bilan tayinlangan boshqa bayramlar o'rniga cherkov yakshanba va muqaddas kunlarni Xudoga sig'inish uchun ajratishni buyurdi; va biz endi bularni qadimgi shanba o'rniga Xudoning amri asosida bajarishga majburmiz.[13]

Trent kengashining katexizmi:

Xudoning cherkovi shanba kunini nishonlashni va nishonlashni yakshanbaga o'tkazishni yaxshi o'ylagan![14]

Yangi oy

Har 29 yoki 30 kunda sodir bo'ladigan yangi oy yahudiylik va boshqa ba'zi dinlarda alohida alohida ruxsat berilgan voqea hisoblanadi. Bu shanba kuni sifatida keng tarqalgan emas, lekin ba'zilari masihiy va Elliginchi kun cherkovlar,[iqtibos kerak ] kechqurundan kechgacha yangi oy kunini shanba yoki dam olish kuni sifatida saqlang. Yangi oy xizmatlari kun bo'yi davom etishi mumkin.

Shabbatni saqlovchi ba'zi zamonaviy firqalar Yangi Oyga asoslangan shanba kunini o'tkazishni taklif qilishdi[iqtibos kerak ] iqtibos keltirgan holda Zabur 104: 19 va Ibtido 1:14 kalit sifatida isbotlangan matnlar. Kuzatuvchilar ibroniy kalendarining 1, 8, 15, 22 va 29 kunlarini shanba kunlari deb tan olishadi.[15] Ular 7 kunlik haftani Injilga tegishli emas deb rad etishadi.[iqtibos kerak ] Oy shanbasi nazariyasi aksariyat sabbatar guruhlari va yahudiylik tomonidan yolg'on va chalg'ituvchi deb rad etilgan, ammo yaqinda kashf etilgan O'lik dengiz yozuvlari Eyzenman va Wise tomonidan tarjima qilingan Essene yahudiy taqvimi Nisan oyining birinchi shanbasi 3 kundan keyin 4-kun bo'lganligini ko'rsatadi. yangi oy va yilning qolgan qismida har 7 kunda saqlanadi.

Qasamyod kuni

Qasamyod kuni yoki Dingane kuni (Afrikaanslar Geloftedag yoki Dingaansdag, 16 dekabr) yilda diniy ommaviy ta'til nomi bo'lgan Janubiy Afrika mashhurni eslash Boer ustidan g'alaba Zulu. 1838 yildan beri har yili shanba kuni (minnatdorchilikning muqaddas kuni) sifatida nishonlanib, uning nomi o'zgartirildi Yarashuv kuni 1994 yilda. Yubiley va uni nishonlash turli oqimlar bilan chambarchas bog'liq Afrikaner va Janubiy Afrika millatchiligi.

Ming yillik shanba

Beri Rim gippoliti uchinchi asrning boshlarida, masihiylar Yaratilishdan olti ming yil o'tgach boshlanishi kerak bo'lgan ming yillik shanba kunlari bilan bir xil bo'lishi mumkin deb ko'pincha o'ylashadi. ming yillik da tasvirlangan Vahiy kitobi. Ushbu qarash 19-20 asrlarda ham mashhur bo'lgan dispensatsion premillennialistlar. "Sabbatizm" yoki "sabbatizatsiya" atamasi (yunoncha) Sabbatismos) har qanday tom ma'noda yoki ma'naviy shanbani saqlash degan ma'noni anglatadi Ibroniylarga 4: 9 ushbu ta'rifga alohida murojaat qilish.

Ma'naviy shanba

Boshqa ozchiliklarning fikriga ko'ra, ba'zi zamonaviy masihiylar shanba tamoyillarini qo'llab-quvvatlaydilar, lekin shanba yoki yakshanba kunlariga rioya qilishni cheklamaydilar, aksincha haftaning tanlangan kunida dam olish kunini shanba ruhiga ergashish yoki shabbat kunini dam olish uchun ramziy metafora sifatida targ'ib qiladilar. Masihda. Shabbat kuni, ular taklif qilingan qolganlarga nisbatan, xatda emas, balki ruhda kuzatilishi kerak bo'lgan printsip sifatida qarashadi Iso "Shabbat" ning asl so'zini o'z ichiga olgan Yangi Ahdning yagona nasihati sifatida (Matto 11:28 ) va ba'zan bir kundan ko'ra ko'proq doimiy dam olish mumkin (Ibroniylarga 4: 9 ).

Oxirgi kun avliyo harakati

1831 yilda, Jozef Smit shakllantiruvchi, unga bog'liq bo'lgan harakatga buyruq beradigan vahiyni nashr etdi Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi, ibodat uyiga borish, muqaddas marosimlarni qurbonlik qilish, mehnatidan dam olish va bag'ishlanishlarini Rabbiyning kunida to'lash uchun (D&C 59: 9-12).

Ta'sischiga berilgan vahiyda Jozef Smit 1831 yilda Rabbiy buyurdi:

O'zingizni bu dunyodan pokroq tutishingiz uchun, ibodat uyiga borib, muqaddas kunimda muqaddas marosimlaringizni keltirasiz; Zero, bu kun sizlarga o'z mehnatlaringizdan dam olish va eng oliy narsaga bag'ishlanishingiz uchun tayinlangan kundir.

— D&C 59: 9-10[16]

Mormonlar bu ma'naviy narsalarga to'liq e'tibor berishlariga to'sqinlik qiladigan hech qanday mehnat qilmaslik demakdir (Chiqish 20:10). LDS-ning payg'ambarlari buni o'sha kuni do'konga bormaslik, ov qilmaslik, baliq ovlash, sport tadbirlarida qatnashmaslik yoki shunga o'xshash tadbirlarda qatnashmaslik kerakligi bilan ta'riflashgan.[iqtibos kerak ] Oqsoqol Spenser V. Kimball uning yozgan Kechirimning mo''jizasi Shabbat kuni bo'sh turgan uy kunni muqaddas tutmaydi va bu konstruktiv fikrlar va xatti-harakatlarni talab qiladi.[17]

Mormonlarga shanba kuni ovqatni "yurakning yakkaliklari" bilan tayyorlash tavsiya etiladi[18](D&C 59:13) va kun faqat solih amallar uchundir (Is. 58:13). Dunyoning aksariyat mintaqalarida mormonlar yakshanba kuni sajda qiladilar.[19]

Ushbu vahiyga muvofiq, LDS cherkovi a'zolari qatnashadilar muqaddas marosim har hafta. Shabbat kunidagi boshqa tadbirlar quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin: ibodat qilish, mulohaza yuritish, Muqaddas Kitobni va keyingi kun payg'ambarlarining ta'limotlarini o'rganish, oila a'zolari va do'stlariga xat yozish, foydali materiallar o'qish, kasal va azob chekkanlarni ziyorat qilish va boshqa cherkov yig'ilishlarida qatnashish.[20]

Islom

The Qur'on Yaratilishning olti qismli davrini tan oladi (32: 4, 50:38) va Muqaddas Kitob shanbasi ettinchi kun sifatida (yaum as-Sabt: 2:65, 4:47, 154, 7: 163, 16: 124), ammo Allohniki Yaratilishdan keyin taxtga o'tirish zid ravishda qabul qilingan Elohimniki Uning mehnatidan xulosa chiqarib, dam olishdi va shuning uchun musulmonlar shanba dam olishni almashtirdilar juma'ah (Arabcha Jmعة). "Juma namozi" nomi bilan ham tanilgan, juma'ah jamoat namozi (namoz o'qish ) har juma kuni (Assambleya kuni) kunning ikkinchi yarmidan keyin, aksincha kundalik o'rniga o'tkaziladi zuhr ibodat; u eslaydi Odam Atoning yaratilishi oltinchi kuni, Odam Atoning o'g'illarining mehribon yig'ilishi sifatida.

Qur'onda shunday deyilgan: "Juma kuni azon e'lon qilinganda, Allohni zikr qilishga shoshiling va tijoratni tark eting. Agar bilsangiz, bu siz uchun yaxshidir" (62: 9). Keyingi oyat ("Namoz tugagandan so'ng, er yuzida tarqaling ...") ko'plab musulmonlarni juma kunini xuddi dam olish kuni deb hisoblamaslikka undaydi. Indoneziya ettinchi kun shabbat kunini o'zgarishsiz deb hisoblaydi; kabi ko'plab musulmon mamlakatlari, masalan Saudiya Arabistoni, Birlashgan Arab Amirliklari va Bangladesh, juma kunini ishlamaydigan kun, ta'til yoki dam olish kunlari deb hisoblang; va boshqa musulmon mamlakatlari kabi Pokiston, uni dam olish kunining yarmi deb hisoblang (juma namozi tugagandan so'ng). Jum'a qatnov qat'iyan ushbu hududning qonuniy rezidenti bo'lgan barcha kattalar erkaklar uchun majburiydir.

Boshqa diniy urf-odatlar

Etti kunlik hafta

By sinekdoxa yahudiy manbalarida (butun qismni bir qismi uchun nomlash) Septuagint, "shanba" atamasi (Yunoncha Sabbaton, Kuchli 4521) shuningdek butun "degan ma'noni anglatgan"kechqurun "yoki etti kunlik hafta, ikki haftalik shanba kunlari orasidagi interval. Iso "s masal ning Farziy va jamoatchi (Luqo 18: 9–14 ) tasvirlaydi Farziy "haftasiga ikki marta" ro'za tutish kabi (Yunoncha dis tou sabbatou, so'zma-so'z "Shabbat kuni ikki marta").

Yuqori shanbalar

"Yuqori shabbat kunlari" yahudiylar va ba'zi nasroniylar tomonidan kuzatiladi. Ettita yillik Bibliya festivallari miqra Ibroniy tilida ("yig'ilish deb ataladi") va ingliz tilida "Yuqori shanba" va shanba kuni qo'shimcha guvohlik sifatida xizmat qiladi. Chiqish va Ikkinchi qonun; ular haftalik shanba kuniga to'g'ri kelmaydi. Uchtasi bahorda sodir bo'ladi: birinchi va ettinchi kunlar Pesach (Fisih bayrami ) va Shavuot (Hosil bayrami ). To'rtinchi kuzda, ettinchi oyda sodir bo'ladi va ular ham chaqiriladi Shabbaton: Rosh Xashana (Karnaylar ); Yom Kippur, "Shanba kunlari shanbasi" (Kafforat ); va birinchi va sakkizinchi kunlari Sukkot (Chodirlar ). "Oliy shabbat kunlari" ham ko'pincha "Oliy Muqaddas kunlar ", ya'ni Rosh Xashana va Yom Kippur.

Shmita

Shmita (Ibroniycha: שמטה, Kuchli 8059 yil shemitta, so'zma-so'z "ozod qilish"), shuningdek, ta'til yili deb ham ataladi, ettinchi (Djizziy, Strong 7637 kabi shebiy'iy) tomonidan tayinlangan etti yillik qishloq xo'jaligi tsiklining yili Tavrot uchun Isroil mamlakati, Muqaddas Kitob an'analarida nisbatan kam kuzatilgan, ammo hozirgi zamonda ham kuzatilgan Yahudiylik. Davomida Shmita, er yolg'onga qoldirildi tushgan va barcha qishloq xo'jaligi ishlari, shu jumladan shudgorlash, ekish, kesish va yig'ib olish Tavrot va tomonidan taqiqlangan Yahudiy qonuni. An'anaga ko'ra, boshqa etishtirish usullari (masalan, sug'orish, o'g'itlash, begona o'tlardan tozalash, sepish, kesish va kesish) faqat profilaktika choralari sifatida amalga oshirilishi mumkin, daraxtlar yoki o'simliklarning o'sishini yaxshilash uchun emas; qo'shimcha ravishda, o'sha yil davomida o'z-o'zidan hosil bo'lgan har qanday meva hisobga olinadi hefker (egasiz), er egasi uchun emas, balki kambag'allar, musofir va dasht hayvonlari uchun; bu mevalarni har kim tanlab olishi mumkin. Sotish, iste'mol qilish va yo'q qilish uchun turli xil qonunlar ham qo'llaniladi Shmita mahsulot. Yil tugagandan so'ng, barcha qarzlar, chet elliklardan tashqari, qaytarilishi kerak edi (Qonunlar 15: 1–11 ); shunga o'xshash tarzda Tavrot olti yil davomida ishlagan qulni ettinchi yilda ozodlikka chiqishini talab qiladi. Levilar 25 kuzatuvchilarga mo'l hosilni va'da qiladi Shmita, va unga rioya qilishni diniy e'tiqodning sinovi sifatida tavsiflaydi. Atama Shmita ichida besh marta "ozod qilish" deb tarjima qilingan Qonunlar kitobi (שמט ildizidan, shamat, "to'xtatish, topshirish", 8058).

Bobil dam olish kunlari

Dan hisoblash Yangi oy, Bobilliklar 7, 14, 21 va 28-kunlarni "muqaddas kunlar" sifatida nishonladilar, shuningdek "yomon kunlar" deb nomlanishdi (taqiqlangan faoliyat uchun "yaroqsiz" degan ma'noni anglatadi). Shu kunlarda mansabdor shaxslarga turli xil harakatlar taqiqlangan va oddiy odamlarga "xohish bildirish" taqiqlangan va hech bo'lmaganda 28-kun "dam olish kuni" deb nomlangan. Ularning har birida boshqa xudo va ma'buda uchun qurbonliklar qilingan. Miloddan avvalgi 6-asrga oid planshetlar Buyuk Kir va Cambyses bu sanalar ba'zan taxminiy bo'lganligini ko'rsating. The oylik 29 yoki 30 kun ichida asosan uchtasi bor edi etti kunlik haftalar va to'qqiz yoki o'n kunni qamrab oladigan yakuniy hafta, doimiy etti kunlik tsiklni buzadi. Bobilliklar qo'shimcha ravishda 19-kunni maxsus "yovuz kun", "g'azablangan kun" sifatida nishonladilar, chunki bu (oldingi) oyning 49-kuni bo'lib, "haftalar haftasini" yakunlab, qurbonliklar va taqiqlar bilan. Qiyinchiliklar Fridrix Delitssh "s kelib chiqish nazariyasi ibroniy tilini birlashtirmoqda Shabbat Bobil bilan oy tsikli uzilmagan hafta va qamariy hafta o'rtasidagi farqlarni yarashtirishni va oy haftasini shunday deb nomlovchi matnlarning yo'qligini tushuntirishni o'z ichiga oladi. Shabbat har qanday tilda. Buzilgan planshetni qayta tiklash kamdan-kam hollarda attestatsiyadan o'tgan Bobilni aniqlaydi Akkad so'z Sapattum yoki Sabattum sifatida to'linoy: bu so'z qarindosh yoki ibroniycha bilan birlashtirilgan Shabbat, lekin haftalik emas, balki oylik. Bu shakl sifatida qaraladi Shumer sa-bat ("o'rta dam olish"), tasdiqlangan Akkad kabi um nuh libbi ("o'rtada turish kuni"). Ushbu xulosa buzilganlarni kontekstli ravishda tiklashdir Enûma Eliš yaratilish miflari, u quyidagicha o'qiladi: "[So] pattu bilan, siz [oyning o'rtalarida] uchrashasiz".

The pentekontad taqvimi, deb o'ylagan Amorit kelib chiqishi, ma'lum bo'lgan davrni o'z ichiga oladi Bobilliklar kabi Shappatum. Yil ellik kunlik etti davrga bo'linadi (etti kunlik etti haftadan iborat bo'lib, etti haftalik shanba kunlarini o'z ichiga oladi va qo'shimcha ellikinchi kun atzeret), shuningdek, o'n besh yoki o'n olti kunlik yillik qo'shimcha Shappatum, har yili oxirida hosil yig'ish davri. 19-asrning 40-yillarida Xildegaard va Yulius Lyui tomonidan aniqlangan va rekonstruksiya qilingan ushbu taqvimdan foydalanish G'arbda miloddan avvalgi kamida 3-ming yilliklarga to'g'ri keladi. Mesopotamiya va uning atrofidagi joylar; u tomonidan ishlatilgan Kananit tomonidan ishlatilgan deb o'ylagan qabilalar Isroilliklar gacha Shoh Sulaymon va bilan bog'liq liturgik kalendar Essenlar da Qumran. Zamonaviy davrda yaxshi qo'llanilgan, uning shakllari topilgan Nestorianizm va orasida Falastin fellaheen. Yuliy Morgensternning ishonishicha, taqvim Yubileylar Pentekontad taqvimining biroz o'zgartirilgan omon qolishi sifatida qadimiy kelib chiqishga ega edi.

Zardushtiylik

Oyning ettinchi va boshqa kunlariga nisbatan Zardushtiylar taqvimi ga hissa qo'shdi Yahudiy taqvimi.[21] Misol uchun, rioya qilish Fisih bayrami bilan mos keladi Navro'z, bahorning birinchi kunini yoki vernalni belgilaydigan zardushtiylarning yangi yili Equinox.[22]

Buddistlarning dam olish kuni

The Uposata beri kuzatilgan Gautama Budda (miloddan avvalgi 500 yil) va hali ham saqlanib kelinmoqda Theravada buddisti mamlakatlar. Bu oyning to'rt fazasiga muvofiq, har etti yoki sakkiz kunda sodir bo'ladi. Budda buni o'rgatgan Uposata "ifloslangan ongni tozalash" uchundir, natijada ichki xotirjamlik va quvonch paydo bo'ladi. Shu kuni, shogirdlar va rohiblar o'zlarining amaliyotini faollashtirish, bilimlarini chuqurlashtirish va ming yillik monastirlik o'zaro harakatlari orqali jamoat majburiyatini ifoda etish.

Tailand xitoylari xuddi shunday ularning shanba kunlariga rioya qiling va an'anaviy xitoy bayramlari oy fazalariga ko'ra, lekin xuddi shu kunlarda emas Uposata. Ushbu shanba kunlari oyliklarni aylanib o'tish davri Tailand quyosh taqvimi, shuning uchun Tailandning umumiy taqvimlarida Tailand va Xitoy taqvimi oy xurmolari, shuningdek Uposata sanalar, uchun diniy maqsadlar.

Cherokee dam olish kunlari

Ning birinchi kuni Yangi oy, quyosh chiqqandan boshlab, a bayram ning tinch aks ettirish va ibodat orasida Cherokee. Oylik ro'za to'rt kungacha rag'batlantiriladi. Bo'sh oy kunlarida "vaqt bo'lmagan" yoki "kun bo'lmagan" deb nomlangan ish, ovqat pishirish, jinsiy aloqa va tug'ish taqiqlangan; bu kunlarda tug'ilish omadsiz deb hisoblangan. Cherokee Yangi yil, "buyuk yangi oy" yoki "Hunting Moon", bu birinchi yangi oy kuz, o'rnatilgandan so'ng Pleades yulduzlar klasteri va atrofida Leonidlar meteorik yomg'ir.

Shanba kuni shanba

Bittasi xalq an'analari ingliz tilida "shanba" ning "shanba" dan yarim tungacha sinonimi sifatida keng qo'llanilishi (so'zma-so'z, Saturn kun kamida o'nlab tillarda): bu "diniy ta'til" ning boshqa diniy sharoitlarda ishlatilishini soddalashtirish, bu erda ikkalasi bir-biriga to'g'ri kelmaydi. (Ajratuvchi sifatida quyosh botishi o'rniga yarim tundan foydalanish Rim imperiyasi.) Boshqa o'ttizdan ortiq tillarda umumiy ism bu kun uchun etti kunlik hafta "Shabbat" ning qarindoshi. "Sabbatini ", dastlab" Sabbadini ", ko'pincha" Sabatini "va boshqalar juda tez-tez uchraydigan italyancha ism ()Sabbatos "bu yunoncha shakl), bu ajdodlari shanba kuni tug'ilgan italiyalik oilani bildiradi sabato; "Domeniko" yakshanba kuni tug'ilganligini ko'rsatdi.

Yilda vampir ovchisi ilm-fan, shanba kuni tug'ilgan odamlar maxsus belgilangan edi sabbatianoí yilda Yunoncha va sabotnichavi yilda Bolgar (ingliz tilida "Sabbatarians" sifatida taqdim etilgan). Bunga ham ishonishgan Bolqon shanba kuni tug'ilgan kishi ko'rishi mumkin bo'lgan vampir boshqacha ko'rinmas bo'lganda.

Vikka

Yer fasllarining yillik tsikli yil g'ildiragi deb ataladi Vikka va neopaganizm. Sakkiz dam olish kunlari (vaqti-vaqti bilan "shanbalar" yoki "Quyosh shabbatlari") yil davomida taxminan bir xil vaqt oralig'ida joylashgan. Samxeyn bilan mos keladi Halloween, yilning birinchi shanbasi hisoblanadi.

Esbat - bu marosimga rioya qilishdir to'linoy Vikka va neopaganizmda. Ba'zi guruhlar esbatni qorong'u oy va birinchi va oxirgi choraklarni o'z ichiga oladi. "Esbat" va "sabbat" bir-biridan ajralib turadi va ehtimol farq qilmaydi turdosh atamalar, garchi esbat "oy sabbat" deb ham nomlansa ham.

Dan Evropa yozuvlari O'rta yosh XVII asrga qadar yoki undan keyin Jodugarlarning shanba kunlarini zamonaviy Vikkadagi sabbatlarga o'xshash kunlarda o'tkazadilar, ammo ba'zi bir kelishmovchiliklar bilan; O'rta asrlarning shabbat faoliyati to'g'risidagi hisobotlari odatda o'zlari emas va xayoliy bo'lishi mumkin, ammo ko'plab odamlar shanbalarda qatnashganlikda ayblangan yoki sud qilingan.

Birlashish cherkovi

The Birlashish cherkovi yakshanba kuni muntazam ibodat kunini o'tkazadi, ammo har sakkiz kunda Unifikatorlar shanba deb hisoblangan Ah Shi Il kunini nishonlaydilar, ammo Gregorian kalendarining ish kunlari orasida velosipedda harakatlanishadi. The Oilaviy garov ilgari yakshanba kunlari soat 5:00 da o'qilgan, 1994 yilda An Shi Ilga ko'chirilgan va "haqiqiy muhabbatga tayanib" iborasini o'z ichiga olgan sakkizta oyatni o'z ichiga olgan.

Bahas din

Dam olish kuni Bahas din juma.[23]

Dunyoviy an'analar

"Dam olish kuni" uchun dunyodagi "shanba" dan foydalanish, odatda "shanba" dan masihiylarning ko'pchiligi foydalanadigan vaqt (yakshanba) bilan belgilanadi, ko'pincha Shimoliy Amerika dam olish kuni maqsadlaridan farqli ravishda turli xil maqsadlarga murojaat qilish Xristian olami. Yilda McGowan va Merilend (1961), Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi o'sha zamonaviyni tutdi Merilend ko'k qonunlar (odatda yakshanba dam olish to'g'risidagi qonunlar) umumiy dam olish kuni orqali "sog'liq, xavfsizlik, dam olish va umumiy farovonlik" dunyoviy qadriyatlarini targ'ib qilish uchun mo'ljallangan edi va bu kun ko'pchilik xristianlar shanbasiga to'g'ri kelib, dunyoviy uchun uning samaradorligini pasaytirmaydi. boshqa dinlar tarafdorlarining o'zlarining muqaddas kunlarini nishonlashlariga to'sqinlik qiladi. Massachusets shtati, o'ziga xos bo'lmagan holda, "Dam olish kuni" to'g'risidagi nizomda ish kunini belgilamaydi, faqat har hafta ishdan bir kun dam olish zarurligini ta'minlaydi; belgilanmagan haftalik dam olish kuni bu juda keng tarqalgan biznes ishlab chiqarish tsikli. The Kanada Oliy sudi, yilda R.ga qarshi Big M Drug Mart Ltd. (1985) va R.ga qarshi Edvards Books and Art Ltd. (1986), ba'zi ko'k qonunlarni qonuniy dunyoviy maqsadi bo'lmaganligi sababli bekor qildi, ammo boshqalari diniy maqsadga ega bo'lmaganligi sababli haqiqiy deb topildi.

Dam olish kunlari - bu mehnatdan dam olish uchun odat yoki qonun bilan ajratilgan haftaning o'sha davri. Ko'pgina mamlakatlarda bu shanba va yakshanba kunlari bo'lib, ko'pincha juma kechasini o'z ichiga oladi. Ushbu besh kunlik ish haftasi paydo bo'ldi Amerika qachon mehnat jamoalari a dan boshlangan yahudiylarning shanba kunini o'tkazishga urindi Yangi Angliya paxta zavodi va shuningdek tomonidan tashkil etilgan Genri Ford 1926 yilda; taxminan 1940 yilga kelib Amerikada standart bo'lib qoldi va ingliz tilida so'zlashadigan va Evropa davlatlari orasida xalqaro ish haftasiga aylandi. Xitoy uni 1995 yilda qabul qilgan va Gonkong 2006 yilga kelib. Hindiston va ba'zi boshqa mamlakatlar xalqaro ish haftasini ham, an'anaviy shanba va yarim yakshanba kunlari ham yakshanba dam olish kunlarini kuzatadilar. Esa Indoneziya va Livan xalqaro ish haftasiga ega bo'ling, aksariyat musulmon mamlakatlari juma kunini yakshanba kunlari yakka o'zi yoki payshanba kuni (to'liq yoki yarim) yoki shanba bilan dam olish kunlari deb hisoblashadi. Ba'zi universitetlar juma kunidan yakshanbagacha uch kunlik dam olish kunlariga ruxsat berishadi. Dam olish kunlari Isroil, Nepal va qismlari Malayziya, juma (butun yoki yarim) va shanba. Faqat bir kunlik odatiy yoki qonuniy dam olish kunlari odatda "Shanba" deb nomlanadi.

Davlat tomonidan belgilangan dam olish kunlari

Davlat tomonidan belgilangan dam olish kunlari keng tarqalgan. Qonunlari Xan sulolasi (Miloddan avvalgi 206 - milodiy 220) imperator amaldorlaridan har birida dam olishni talab qilgan mu (har beshinchi kun), Xitoyning o'n kunlik haftasida. Dam olish kuni o'zgartirildi xuan yoki xun (har o'ninchi kunda) Tang sulolasi (618–907).

The islohotlar taqvimi ning Frantsiya inqilobi 1793 yildan 1805 yilgacha ishlatilgan. Uch o'n kunlik o'n ikki oyni o'z ichiga olgan; taxminan besh yoki olti kun qo'shimcha qilish kerak edi tropik yil har bir yil oxirida bir necha oy o'tgach joylashtirildi. Har haftaning o'ninchi kuni, décadi, yakshanba kuni Frantsiyada dam olish va bayram kuni sifatida almashtirildi.

1929 yildan 1931 yilgacha Sovet Ittifoqi vakolatli a besh kunlik hafta, har bir kun ishchilarning 20 foizidan farqli o'laroq davlat dam olish kuni sifatida rang bilan belgilangan; oilalar, odatda, dam olish kunlarini bo'lishmasdilar. Yilning uch haftasi olti-etti kun edi, chunki ta'til to'xtatildi. 1931 yildan 1940 yilgacha Sovetlar olti kunlik haftani tayinladilar, har birining 6, 12, 18, 24 va 30-kunlarida davlat dam olish kunlari belgilandi. Gregorian oyi, shuningdek, 1 mart kuni. Shuningdek, bu yil davomida besh dan etti kungacha o'zgaruvchan haftalarni talab qildi.

Doimiylikni yo'q qiladigan ko'plab taqvim islohotlari takliflari orasida etti kunlik hafta kabi kalendrik ma'lumotlarni soddalashtirilgan hisoblash evaziga hafta ichidagi ismlar berilgan sanalar uchun ba'zilari ta'til ta'sirini saqlab qolishadi. The Hermetik oy haftasi taqvimi foydalanadi oy fazalari, natijada olti-to'qqiz kunlik haftalar. The Xalqaro sobit taqvim va Jahon taqvimi ikkalasi ham 52 haftani o'z ichiga olgan 364 kunlik yillardan iborat (har biri yakshanba kuni belgilangan kundan boshlanadi) va qo'shimcha bir yoki ikki ish haqi har qanday haftaning bir qismi sifatida belgilanmagan "bo'sh" kunlar (Xalqaro belgilangan taqvimdagi Yil kuni va sakrash kuni; Butunjahon taqvimidagi Dunyo kuni va sakrash yili). Islohot tarafdorlari o'zgartirilgan haftani saqlab qolish va ish haqi oralig'idagi kunlarni qo'shimcha shanba kunlari sifatida belgilash orqali dam olish kunlariga rioya qilishga intildilar. bayramlar; ammo, diniy rahbarlar bunday kunlar an'anaviy etti kunlik haftalik tsiklni buzadi, deb hisoblashdi. Ushbu hal qilinmagan masala 1930-yillarda (Xalqaro Ruxsat etilgan Taqvim) va yana 1955 yilda (Jahon Taqvimi) islohotlar faoliyatini to'xtatishga yordam berdi, ammo ikkala taklifning tarafdorlari ham qolmoqda.

Subbotnik

The subbotnik - shanba kuni ko'ngillilarning haftalik ish kuni Rossiya, boshqa (avvalgi) Sovet respublikalari, Sharqiy blok, va Germaniya Demokratik Respublikasi, 1919 yildan beri vaqti-vaqti bilan kuzatilmoqda voskresnik yakshanba kuni tegishli ixtiyoriy ish kuni. Ular asosiy e'tiborni jamoat ishlariga qaratadilar; "Lenin Subbotnik "ham har yili uning tug'ilgan kuni atrofida kuzatilgan.

Ta'til

Muqaddas Kitobdagi ta'til yilidan zamonaviy a tushunchasi paydo bo'ldi ta'tilga oid, shaxsning martabasida uzoq muddatli, ko'pincha bir yillik tanaffus (odatda etti yillik davrga bog'liq emas). Bunday davr ko'pincha kitob yozish yoki tadqiqot uchun ko'p sayohat qilish kabi ba'zi maqsadlarni amalga oshirish uchun olinadi. Ba'zi universitetlar va olimlar, shifokorlar yoki akademiklarning boshqa institutsional ish beruvchilari xodimlarga nafaqa sifatida "ta'til ta'tillari" deb nomlangan pullik ta'til taklif qilishadi; ba'zi kompaniyalar mansab ta'tillarini olishni istagan odamlar uchun ish haqi to'lanmaydigan ta'til taklif qilishadi.

Adabiyotlar

  1. ^ http://www.dictionary.com/browse/sabbath
  2. ^ "cev bible, shanba kabi kalit so'zni qidiring"'".
  3. ^ Emil G. Xirsh, Jozef Jeykobs, Tahririyat kengashining ijroiya qo'mitasi., Julius H. Grinstoun. (1905). "Shanba". Yahudiy Entsiklopediyasi: a descr. yahudiy xalqining tarixi, dini, adabiyoti va urf-odatlari haqida eng qadimgi davrlardan to hozirgi kungacha bo'lgan yozuvlar. Nyu-York: Funk va Vagnol, p. 587. Olingan 13 may 2016 yil. JewishEncyclopedia.com
  4. ^ Fruxtenbaum, Arnold G. (2001). Israelologiya: tizimli ilohiyotning yo'qolgan aloqasi. Tustin, Kaliforniya: Ariel vazirliklari. 595–601 betlar. ISBN  0914863053
  5. ^ Goldberg, Lui A. (1980). Levilar: O'quv qo'llanma sharhi. Grand Rapids: Zondervan nashriyoti. p. 116. ISBN  9780310418139
  6. ^ "Tonga Konstitutsiyasi". Tonga parlamenti. Olingan 20 avgust 2018.
  7. ^ https://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-News/African-tribe-descended-from-Jews-DNA-tests-show
  8. ^ Tomas, Mark G.; Parfitt, Tudor; Vayss, Debora A.; Skorecki, Karl; Uilson, Jeyms F.; le Rou, Magdel; Bredman, Nil; Goldstein, Devid B. (2000). "Y xromosomalari janubga sayohat: Koen Modal Haplotipi va Lembaning kelib chiqishi -" Janubiy Afrikaning qora tanli yahudiylari "'". Amerika inson genetikasi jurnali. 66 (2): 674–686. PMC  1288118.
  9. ^ Schaffning nasroniy cherkovi tarixi, jild. III, bob 75.
  10. ^ Ruhoniy Genri Tubervil, D.D. (R.C.), (1833), Xristian ta'limotining qisqartmasi. p. 58.
  11. ^ San'at 28. Augsburgda tan olish.
  12. ^ Vahiy Stiven Kinan, (1851), Doktrin Katexizm. p. 174.
  13. ^ Katolik xristiani cherkovdagi muqaddas marosimlar, qurbonliklar, marosimlar va marosimlarda ko'rsatma bergan, savol-javob yo'li bilan, RT ruhoniysi doktor Challoner, p. 204.
  14. ^ Trent kengashining katexizmi. p. 402, ikkinchi qayta ishlangan nashri (inglizcha), 1937. (Birinchi marta 1566 yilda nashr etilgan)
  15. ^ "WLC Sabbath Challenge". Muqaddas Kitob bashorati | Onlayn Muqaddas Kitobni o'rganish | Videolar | WLC. Olingan 2018-09-04.
  16. ^ Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi }}
  17. ^ Kechirimning mo''jizasi, 96-97 betlar
  18. ^ churchofjesuschrist.org D&C 59:13
  19. ^ churchofjesuschrist.org - Mavzu bo'yicha o'rganish - Shanba
  20. ^ E'tiqodga sodiqlik, p. 146 https://www.churchofjesuschrist.org/bc/content/shared/content/english/pdf/language-materials/36863_eng.pdf[to'liq iqtibos kerak ]
  21. ^ Xaas, V.S. (1946). Eron. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti.
  22. ^ Xaas, V.S. (1946). Eron. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti.
  23. ^ Xornbi, Xelen, tahrir. (1983). Yo'l-yo'riq chiroqlari: Baxi ma'lumotnomasi. Nyu-Dehli, Hindiston: Baháshí Publishing Trust. p. 109. ISBN  978-81-85091-46-4. Olingan 2009-03-15. III. Baháíí: E. Turli mavzular: 372. Juma - Bahasi kalendarida dam olish kuni.

Tashqi havolalar