Murakkablik (kitoblar) - Sophistication (books)

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Murakkablik.
Tashqi video
210 piksel (kitoblar)
video belgisi Distillangan # 11: 16-asrning pop-up kitobi va qadimiy matematik pop-up kitobi "zamonaviy" bo'lib qolganligi., Fan tarixi instituti, 2020 yil 21-yanvar.

Kitoblarning nafisligi yo'qolgan barglarni boshqa nusxadagi barglar bilan almashtirish orqali kitobni to'liq qilish amaliyoti. Ba'zi hollarda, bu kitoblarni yuqori qiymatga sotish uchun ularni aldash yoki chalg'itish, o'zgartirish va sotish uchun taklif qilish maqsadida amalga oshiriladi. Savdoga qo'yilayotganda, kitobning tavsifi aniq va aniq bo'lishi kerak va kitobga kiritilgan barcha o'zgarishlarni aniq va batafsil ko'rsatib o'tishi kerak.[1][2]

Kitobning "mukammal" nusxasini tashkil etadigan zamonaviy g'oya va 1900 yillarning o'rtalarida ishlab chiqilgan "kitoblar nafosati" ga nisbatan tez-tez qo'llaniladigan salbiy ma'no. Ba'zilar bir nechta nusxada qayta tiklangan kitoblarni ko'rsatish uchun "uydirma" atamasidan foydalanishni afzal ko'rishadi.[3] Murakkab nusxalarning tafsilotlarini tushunish va kuzatib borish, ayniqsa, tekshirish uchun juda muhimdir bibliometriya tarqatish va kitobxonlar tarmoqlari tarixi va kitob savdosi iqtisodiyotini o'rganish uchun.[2]

Ta'riflar

Ga ko'ra Kitob entsiklopediyasi (1996) tomonidan Geoffrey Glaister, nafosat atamasi "yo'qolgan yaproq bargini o'sha nashrning boshqa nusxasidan olingan barg yoki barg bilan almashtirish yoki to'liq diqqat bilan qilingan faksimil nashr bilan almashtirish bilan to'ldirilgan to'liq bo'lmagan kitob nusxasi haqida aytilgan."[4]Ushbu ta'rif shunchaki kitobning holatini tavsiflaydi, niyat yoki qadr-qimmatsiz.

Yilda Kitob yig'uvchilar uchun ABC (1952) Jon Vaynflete Karter ko'proq narsani oladi pejorativ ko'rish, deyish:

"Ushbu sifat, kitobga nisbatan, shunchaki muomalada bo'lgan yoki soxta odamning muloyim sinonimidir. Birinchi nashrga sarlavha varag'i qo'yilgan ikkinchi nashrga, so'zlar kiritilgan boshqa nashrga ham mos keladi. ikkinchi nashr ehtiyotkorlik bilan o'chirilgan edi, ikkinchi nashr muqovalarida qayta nashr etilgan birinchi nashrida, yarim sarlavhasi boshqa nusxada (tuzilgan) yoki boshqa nashrda keltirilgan yoki faksimilda bo'lgan nusxasiga. "[5]:168

Biroq, Karter, shuningdek, qayta ko'rib chiqishni muhokama qilishda buni ta'kidlaydi

"Ta'mirlangan kitob, albatta, doktorlik, murakkab yoki qalbaki kitob emas, garchi ikkinchisining misollari bizni ehtiyot qilish uchun etarli darajada ko'p bo'lsa-da. Va kitobni sotib olayotganda ko'zlarini ochib qo'yadigan yoki o'z ishini beradigan kollektor ishonchli biriktiruvchiga {va amalga oshirilganidan keyin unda yozuv yozadi), hech kimdan kechirim so'rashga hojat yo'q. "[5]:154

Axloq qoidalari va standartlari Amerika antiqiyolari kitob sotuvchilari uyushmasi aytadi:

«Uyushma a'zosi sotuvga qo'yilgan barcha materiallarning aniq tavsifi uchun javobgardir. Barcha muhim nuqsonlar, tiklanishlar va murakkabliklar aniq qayd etilishi va material taklif qilinadigan yoki sotiladigan kishilarga ma'lum qilinishi kerak. Agar ikkala tomon ham boshqacha kelishuvga ega bo'lmasalar, har qanday noto'g'ri taqdim etilgan material uchun pulni to'liq qaytarib berish xaridorga taqdim etiladi. "[6][7]

Kitobni yumshoq tarzda tiklash qonuniy ishdir, ammo bunday kitobni sotib oluvchini chalg'itish emas.[1] Barglar kitobga qo'shilgan ko'rsatkichlar orasida suv belgilarining prognoz qilinadigan tarqalishidagi anomaliyalar (masalan, konjugat bargidagi juft belgilar), yoritish yoki izohlashdagi tutarsızlıklar, kengaytirilgan chekkalar, hatto qurtlarni teshiklari paydo bo'lishi va yo'q bo'lib ketishi yoki boshqa shikastlanishlar mavjud.[2] Murakkablik ko'pincha eski kitoblarda uchraydigan bo'lsa, zamonaviy kitoblarni ham o'z ichiga olishi mumkin.[1] Kitob sotuvga chiqarilayotganda har qanday bunday o'zgarishlar aniq oshkor qilinishi kerak.[1]

Tarix

"Murakkab" atamasi qadimgi yunon tilidan kelib chiqqan bo'lib, bu fe'l dono yoki bilimdon bo'lishni anglatadi. Keyinchalik u salbiy ma'noga ega bo'ldi Aflotun ning tanqidlari Sofistlar, aldamchi fikr va ritorika uchun. So'zning o'rta asrning oxiri va zamonaviy Angliyaning dastlabki ko'rinishlarida nopok yoki begona unsurlarni aralashtirish yoki aralashtirish manfiy ma'noda "murakkab" ishlatilgan. Ushbu ma'no atamaning 20-asrda nodir kitoblarga nisbatan qo'llanilishiga o'xshaydi.[3][6]

Kitoblarni takomillashtirish bilan bog'liq amaliyotga kitob xaridorlari va kitob sotuvchilari har doim ham salbiy munosabatda bo'lishmagan.[3]O'n to'qqizinchi asrning o'rtalariga kelib, kollitsionerlar matnni taqqoslash jarayoni, kollektsionerlar ishining bir qismi sifatida tushunilgan. Ular "juda trewe nusxalarini" topish va to'g'ri yoki vakolatli versiyasini yaratish uchun matnning turli xil takrorlanishlarini ko'rib chiqdilar.[8] Angliyada bunga qisman tarix sabab bo'ldi institutsional yo'q qilish tarqoqlik va milliy hamda diniy o'ziga xoslikni o'rnatish istagi.[8]

1798 yilda, agar unda kutilgan barcha ma'lumotlar mavjud bo'lsa, kitob to'liq deb hisoblanadi. Qachon Jon Filipp Kembl kitoblaridan birini "mukammal" deb ta'riflagan, u matnning barcha mazmuni, shu jumladan illyustratsiyalar, bag'ishlanishlar va boshqa ma'lumotlarni nusxaga kiritilganligini anglatadi. U kitob dastlab printerdan chiqib ketgan holatda bo'lganligini anglatmadi. 20-asrning keyingi me'yorlariga ko'ra, xuddi shu kitob bir nechta sabablarga ko'ra "nomukammal" deb hisoblanadi: uning barglari qirqib tashlangan va keyinchalik yana birlashtirilib, qayta tiklangan nusxada asl printerlar boshida va oxirida joylashtirilgan bo'sh barglar mavjud emas matn.[3]

Vaqt o'tishi bilan kitob yig'ish va kitoblarning holati elita madaniyati ko'rsatkichlari sifatida qaraldi. XVIII asrda va o'n to'qqizinchi asrda, bibliofillar kitobni "bosmaxonadan chiqqanday toza" qilish uchun katta kuch sarflang.[2] sahifalarni yuvish kabi jarayonlar orqali. Harakatlarga, avvalgi egasi chekka qismida yozuvlar qo'ygan barcha sahifalarni kesib tashlash va almashtirish ham kiritilishi mumkin.[2]

O'n to'qqizinchi asr oxiri va yigirmanchi asrning boshlarida ko'plab kollektsionerlar buzilgan yoki etishmayotgan sahifalarni almashtirish uchun turli xil nusxalardagi barglarni birlashtirgan holda, odatda bir xil nashrdagi kitobning to'liq nusxasini yaratish amaliyotini qabul qildilar. Uchun Viktoriya davri va Edvardian yig'uvchilar, maqsad ko'pincha nafaqat tarkibni o'z ichiga olgan, balki estetik jihatdan ham ma'qul bo'lgan ob'ekt edi: toza, jozibali, bir xil darajada yuqori sifatli sahifalar va dekorativ majburiy.[3] Bog'lash texnikasi va qog'ozni qayta tiklash usullarining o'zgarishi dog'larni olib tashlash, yo'qolgan sahifalarni to'ldirish va barg chetlarini deyarli ko'rinmas holda tiklashga imkon berdi. Ushbu tiklangan va "uydirilgan" kitoblar o'sha paytda muammoli deb hisoblanmagan va ko'pincha kollektsionerlar va kitob sotuvchilari tomonidan qadrlangan.[3]

1904 yil 14-dekabr holatiga ko'ra bibliofil Tomas Jeyms Uayz kollektorga yozgan Jon Genri Vrenn (1841–1911):

Men sizning 1673 yil "Nikoh A-la-Mode" ni mukammal qildim. Menda mavjud bo'lgan nomukammal o'yinlar to'plamidan juda nomukammal nusxasini topdim, va xayriyatki, u sizning uchinchi nusxangizdan nusxangizdagi ikkita bargni olgan edi. Shunday qilib, endi kitob yaxshi! [3]

Ingliz-amerika bibliografik metodikasi bilan bir qatorda kitobning tuzilishi uning asl nusxasiga mos keladimi yoki yo'qligini aniqlashga bo'lgan munosabatdagi o'zgarishlar.[3] Genri Bredsha, kutubxonachisi Kembrij universiteti, nusxalar g'oyasini asarning namunalari sifatida, "mukammal" asar esa xarakterli xususiyatlar va tuzilishga ega namunadir. Bredshu bibliografik tavsif uchun "kollatsion formula" g'oyasini bayon qilib, matnli ob'ekt strukturasini tahlil qilish bo'yicha metodologiyani kashf etdi.[8] Bibliograf V. V. Greg matnni tahrirlash va taqqoslash formulalarini to'liq nashrlarni, "nomukammal nusxalarni aniqlash uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarni" tavsiflashning asosiy usuli sifatida ta'kidladi.[3]

Ushbu yangi texnikalar bilan diqqat kitob mazmunidan uning moddiy ob'ekti sifatida tabiatiga o'tdi.[3] Bibliograflar relyatsion matnning nima bilan moddiy aloqasini o'rnatishga harakat qilishdi Ronald Brunles MakKerrou muallif tomonidan ishlab chiqarilgan "nusxa ko'chirish-matn", "nashriyotchi yoki muharrir o'z ishining asosi sifatida foydalangan matn" deb aniqlangan.[8]:13 Nusxa matnining takrorlanishi ruhlarga o'xshash bo'lib, ularning har biri o'z kelib chiqishiga ishora qiladi, vositachilik qiladi va ishlab chiqarish jarayonlari natijasida hosil bo'ladi.[8]

Bibliograflar bir qator sahifalar dastlab bitta moddiy ob'ektga tegishli ekanligini aniqlash uchun bosma va nusxalarni bog'lash o'rtasidagi farqlarni kuzatdilar. Nashr, odatda ma'lum bir vaqtda, bitta turdagi nashrdan chiqarilgan nusxalar to'plamiga ishora qiladi. Bir nashrdan ikkinchisiga sahifalardagi matn muallif tomonidan kiritilgan o'zgartirishlar, sahifalashdagi o'zgarishlar va tipografik xatolar kiritilishi yoki tuzatilishi tufayli farq qilishi mumkin.[6] Masalan, sahifalashdagi farqlar va tipografik xatolarning mavjudligi bibliograflarga birinchi va ikkinchi nashrlarni ajratib olishga imkon beradi. Charlz Darvin "s Turlarning kelib chiqishi to'g'risida.[6]

Texas universitetidagi Wrenn kutubxonasi "XIX asrda ingliz adabiyotini yig'ish nimani anglatishini vaqt kapsulasi" deb ta'riflagan.[9] XVII-XVIII asrlarda ingliz va amerikalik mualliflarning to'plami tomonidan to'plangan Jon Genri Vrenn. Unga Tomas Jeyms Uayz tomonidan tiklangan, "uydirilgan" yoki "murakkab" kitoblar kiradi. Oqilona o'sha paytda qonuniy va maqbul bo'lgan usullardan foydalangan, ularning ba'zilari endi nomaqbul murakkabliklar deb hisoblanadi. U o'sha paytda ham, hozir ham mutlaqo noqonuniy bo'lgan, masalan, o'g'irlangan sahifalarni o'g'irlash bilan shug'ullangan Britaniya muzeyi.[9][3]

Mukammal kitob nuqtai nazarining bunday o'zgarishi bilan to'liq tarkibdan namunali nusxaga o'tishda avvalgi asrlarda maqbul deb topilgan o'zgartirishlar ko'pincha kitobning tuzilishini "buzish" deb qaraldi. Murakkablik kamroq qabul qilindi. 20-asrning o'rtalarida, ushbu atama ko'pincha asl asarning moddiy yaxlitligini saqlashdan farqli o'laroq qo'yilgan.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Zamonaviy murakkab kitob - bu nima va uning nodir kitoblar bozoridagi o'rni". Giraksiya kitoblari. 2019. Olingan 25 fevral 2020.
  2. ^ a b v d e Ford, Margaret Leyn (2020). "Dekonstruksiya va rekonstruksiya: murakkab nusxalarini aniqlash va talqin qilish". Bettinada, Vagner; Marcia, Rid (tahrir). Erta bosilgan kitoblar moddiy ob'ekt sifatida. Myunxen IFLA-ning noyob kitoblar va qo'lyozmalar bo'limi tomonidan tashkil etilgan konferentsiya materiallari, 2009 yil 19-21 avgust.. IFLA nashrlari. 290–306 betlar. Olingan 25 fevral 2020.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l Pratt, Aaron T. (2019). "Zo'r". Jeymsda, Ketrin; Pratt, Aaron T. (tahrir). Birlashtirilgan va mukammal (PDF). Yel universiteti va Ostindagi Texas universiteti. 23-47 betlar. Olingan 25 fevral 2020.
  4. ^ Gleyster, Jefri Ashall (1996). Kitob entsiklopediyasi. Oak Knoll Press.
  5. ^ a b Karter, Jon (1952). Kitob yig'uvchilar uchun ABC. London, Buyuk Britaniya: Rupert Xart Devis. 154, 168 betlar. Olingan 24 mart 2020.
  6. ^ a b v d "Noyob kitobning diqqatga sazovor joylari: Turlarning kelib chiqishi to'g'risida" ning murakkab nusxasi"". Kardinal ertaklar. 2019 yil 18-dekabr. Olingan 25 fevral 2020.
  7. ^ "Axloq qoidalari va standartlar". Amerika antiqiyolari kitob sotuvchilari uyushmasi. Olingan 26 fevral 2020.
  8. ^ a b v d e Jeyms, Ketrin (2019). "Birlashtirilgan". Jeymsda, Ketrin; Pratt, Aaron T. (tahrir). Birlashtirilgan va mukammal (PDF). Yel universiteti va Ostindagi Texas universiteti. 1-22 betlar. Olingan 25 fevral 2020.
  9. ^ a b Page, Elizabeth (21.02.2018). "Bir asr oldin sotib olingan Universitetning nodir kitoblar to'plami". Ransom Center jurnali. Olingan 25 fevral 2020.