Trần Tế Xương - Trần Tế Xương

Uning qabri Nam Dhnh.

Trần Tế Xương (chu Xan 陳濟昌). Tomonidan ham ma'lum qalam nomi Tú Xương (Mặc Trai, Myng Tích, Tử Thịnh 1870 yil 11 iyun - 1907 yil 29 yanvar) a Vetnam shoir va satirik. Uning she'rlari tez-tez "Frantsuzlashtirish "Vetnamliklar o'rta sinflar.[1][2][3]

Adabiyotlar

  1. ^ Erika J. Piter Vetnamdagi ishtahalar va intilishlar: uzoq vaqt davomida oziq-ovqat va ichimliklar ... 2011 "XX asr boshlarida Nam Dyan shahrida shoir Trần Tế Xương mustamlakachilik ma'muriyatiga xizmat qilgan vetnamliklarni masxara qildi. yuqori hayotga erishdi, shuning uchun endi ular sut va sut ichishni boshlashlari va shampan bilan tugatishlari mumkin edi. Shampan - bu haddan ziyod va zavqlanish rezonanslari bilan ajralib turadigan belgi, ammo mustamlakachilikda bo'lgan Indochinada sut oqlik rezonanslari bilan teng madaniy vaznga ega edi. va o'rta sinf sog'liqni saqlash ".
  2. ^ Jeyn Bredli Uinston, Leakthina Chan-Pech Ollier Vetnam: Muloqotdagi shaxsiyatlar 2001 yil - 26-sahifa "Ammo ba'zi mualliflar ushbu amaliyotni zamonaviy vetnamliklar bilan bog'liq bo'lgan barcha narsalarning ramzi sifatida ishlatishgan. Shoir Tran Te Syuong mustamlaka ma'muriyatiga xizmat qilgan vetnamliklarni olim bo'lish o'rniga masxara qildi va ular o'zlarini oqilona tanladik, deb mazax qilishdi. .. "
  3. ^ Truong Buu Lam Tajribali mustamlakachilik: 1900-1931 yillarda mustamlakachilik to'g'risida Vetnam yozuvlari-2000 Page 94 "Satirik yozuvchi-shoir Tran Te Xuong, shuningdek, Tu Syuong deb tanilgan, bu ikkilamni aniq tasvirlar yordamida quyidagicha ifodalagan:" Kelinglar, tan olaylik, Konfutsiy maktublari doktorlik darajasi yoki usta, siz hali ham qolasiz ... ""

Tashqi havolalar