Manchester madaniyati - Culture of Manchester

A avtobuschi Sent-Ann maydonida

The Manchester madaniyati badiiy jihatdan diqqatga sazovor,[1] me'moriy jihatdan,[2][3] teatr va musiqiy jihatdan.[4] 5-chi bo'lishiga qaramay aholisi bo'yicha Buyuk Britaniyaning eng yirik shahri va ikkinchi eng katta konvursiya, "Manchester" sifatida reytingga ega bo'ldi Buyuk Britaniyaning ikkinchi shahri 2000-yillardan beri (o'n yil) ko'plab so'rovlarda,[5][6] nufuzli madaniyat sahnasi bilan Manchesterning milliy ruhiyatdagi ahamiyatini oshirishga yordam beradi.[7] Bu so'nggi o'n yil ichida shahar aholisining 20 foizga o'sishiga yordam berdi va universitetlarni bakalavriatga kirish uchun eng mashhur tanlovga aylantirdi.

20-asr teleradiokompaniyasi va ijtimoiy sharhlovchi Brayan Redxed bir marta "Manchester ... har jihatdan ma'noda poytaxtdir Angliyaning shimolida, zamonaviy dunyo tug'ilgan joyda. Xalq o'z geografiyasini tengsizligini biladi. Ularning tarixi - bunga javoban ".[8] Hozirda Yan Braun ning tosh atirgullar oldinroq "Manchesterda plyajdan tashqari hamma narsa bor" deb aytgan edi.[9]

Ko'pincha dunyodagi birinchi sanoatlashgan shahar sifatida tilga olinadi,[10][11] fabrikadan oldingi tarixi haqida gapirish mumkin bo'lmagan, Manchester eng ko'p tashrif buyurilgan shaharlar orasida uchinchi o'rinda turadi Birlashgan Qirollik keyin London va Edinburg va ning asosiy markazi hisoblanadi ijodiy sohalar.

Badiiy va badiiy galereyalar

Shahar san'at galereyasi
Uitvort san'at galereyasi
Burchak uyi

The Buyuk Britaniyaning Art Treasures ning ko'rgazmasi edi tasviriy san'at 1857 yil 5 maydan 17 oktyabrgacha Manchesterda bo'lib o'tdi.[12] Bu Buyuk Britaniyada o'tkaziladigan eng katta badiiy ko'rgazma bo'lib qolmoqda,[13] ehtimol dunyoda,[14] namoyish etilgan 16000 dan ortiq asarlar bilan. 142 kun davomida u 1,3 milliondan ziyod mehmonlarni jalb qildi, bu o'sha paytdagi Manchester aholisidan to'rt baravar ko'p, ko'pchilik tashkil etilgan temir yo'l ekskursiyalariga tashrif buyurgan. Uning tanlangani va badiiy asarlarning namoyishi o'sha paytda Buyuk Britaniyada tashkil etilgan jamoat badiiy to'plamlariga, masalan, Milliy galereya, Milliy portret galereyasi va Viktoriya va Albert muzeyi.[15]

Bir nechtasi bor san'at galereyalari Manchesterda, xususan:

Munitsipial mulk Manchester Art Gallery Mozli ko'chasida Italiya va Flamand ustalarining rasmlarining keng namoyishlari, shuningdek, diqqatga sazovor to'plamlari mavjud Pre-Rafaelit rasmlar,[16][17] asarlar, shu jumladan Ford Madoks Braun, Xolman Xant va Rossetti. Rafaelitgacha bo'lgan asosiy ish, Manchester devorlari, o'n ikkita rasmlarning bir qatori Manchester tarixi Buyuk Zal uchun foydalanishga topshirilgan Ford Madoks Braun tomonidan Manchester Town Hall 1879 yilda. Katta zal xususiy funktsiyalardan tashqari jamoatchilik uchun ochiqdir.

To'qimachilik sanoatida Manchesterning ahamiyati Whitworth Art Gallery, shuningdek, zamonaviy san'at va haykaltaroshlik, shu jumladan tomonidan yaratilgan asarlarni namoyish etadi Epshteyn, Xepvort, van Gog va Pikasso.[18]

Manchesterdagi boshqa ko'rgazma maydonlari va muzeylariga quyidagilar kiradi Burchak uyi, Urbis markazi va Manchester kostyumlar galereyasi Platt Fields Park.[19] Galereya Fletcher Moss botanika bog'i Didsberida endi yopildi.[20]

Ning asarlari Stretford - tug'ilgan rassom L. S. Louri "Manchester" va "Salford" ning "gugurt cho'p" rasmlari bilan tanilgan, Manchester Art Gallereyasida ham, Uitvort san'at galereyasida ham ko'rish mumkin va Lowry san'at markazi Salford Kvays (qo'shni Salford tumanida) o'z asarlariga doimiy doimiy ko'rgazma bag'ishlaydi.[21] Frantsuz impressionist rassomi Adolphe Valette hayotining bir davrini Manchesterda o'tkazgan va mahalliy manzaralarni chizgan.[22][23] Irlandiyalik haykaltarosh Jon Kassidi butun hayotini Manchesterda ishlagan va ko'plab haykaltaroshlik asarlarini yaratgan. The Tyorner mukofoti - yutuqli rassom Kris Ofili Manchesterdan salomlar.

Arxitektura

Manchester arxitekturasi 19-asr boshlaridan Neoklassik va turli xil me'morchilik uslublarini namoyish etadi Viktoriya davri eng zamonaviygacha. Shahardagi me'morchilikning aksariyati avvalgi kunlari uchun global markaz sifatida saqlanib qolgan paxta savdo. Hozirda ko'plab omborlar boshqa maqsadlarda foydalanishga topshirilgan, ammo tashqi qiyofasi asosan o'zgarishsiz qolmoqda, shuning uchun shahar o'zining asl qiyofasini saqlab qoldi. Bu davrda qurilish avjiga chiqqan Manchester va boshqa bir qator shaharlar me'morchiligining qiziqarli tomoni Sanoat inqilobi bu ilhom olingan Venetsiya. Ushbu me'morchilik namunalarini janub va sharqdan osongina topish mumkin Albert maydoni va 92-chi qulf yaqinida Bridgewater kanali, Betxem minorasi yaqinida.

Manchesterda ham bir qator bor osmono'par binolar. Ularning aksariyati 1960 va 1970-yillarda qurilgan. Biroq, 21-asrda qurilishga bo'lgan qiziqish yangitdan paydo bo'ldi Manchesterdagi osmono'par binolar. Shahar markazida ko'plab turar joy va ofis bloklari qurilmoqda yoki yaqinda bunyod etildi. The Betxem minorasi 2006 yil kuzida qurib bitkazilgan bo'lib, restoran va turar-joy binolari bilan birga Xilton mehmonxonasi joylashgan. Hozirda bu Londondan tashqarida Buyuk Britaniyadagi eng baland bino hisoblanadi. Ammo, bu maqom qisqa muddatli bo'lishi mumkin, chunki undan ham balandroq bino qurilishi Piccadilly minorasi orqasida 2008 yilda boshlangan Manchester Pikadli temir yo'l stantsiyasi.

Muzeylar

Manchester muzeyi
Ilmiy va sanoat muzeyi
Transport muzeyi

Manchesterdagi muzeylarga quyidagilar kiradi:

Manchester muzeyi 1888 yilda jamoatchilik uchun ochilgan, ayniqsa arxeologiya bo'yicha taniqli to'plamlarga ega Misrshunoslik va tabiiy tarix, xususan, botanika, entomologiya va paleontologiyada.[24]

In Kastilfild Ma'musiy Rim qal'asining rekonstruksiya qilingan qismi Kastilfildda jamoatchilik uchun ochiqdir. Manchesterning boy sanoat merosi nishonlanadi Ilmiy va sanoat muzeyi, shuningdek, Kastilfildda. Ushbu katta to'plam parovozlar, dan ishlaydigan mashinalar Sanoat inqilobi, samolyot va kosmik vositalar tegishli ravishda avvalgisida joylashgan Liverpool Road temir yo'l stantsiyasi, ning terminusi dunyodagi birinchi yo'lovchi temir yo'l.[25] Manchesterdagi transport merosi ham taqdim etilgan Transport muzeyi yilda Cheetham Hill.[26] Shahar markazidan bir oz narida joylashgan Trafford tumanida joylashgan Salford Kvays joylashgan Imperial Urush muzeyi Shimoliy.[27]

Manchesterdagi boshqa muzeylar shahar aholisi tarixini aks ettiradi; The Xalq tarixi muzeyi ni eslab, shahardagi ish va siyosat tarixini taqdim etadi Peterloo qirg'ini, va Manchesterning kuchli assotsiatsiyasi Kasaba uyushmasi harakat, Ayollarning saylov huquqi va futbol.

Manchester shahrida joylashgan Shimoliy G'arbiy Angliya shuningdek, juda mashhur futbol shahri[28] va uning futbol o'tmishi shaharlarning uy stadionlarida esga olinadi Premer-liga klublar, "Manchester Siti" va "Manchester Yunayted". Ikkalasida ham muzeylar mavjud "Manchester Siti" stadioni[29] va Old Trafford futbol stadioni.

Bundan tashqari, Milliy futbol muzeyi ga o'tmoqda Urbis[30] Manchester shahrining markazida va uning yangi doimiy uyiga aylanadi. Manchesterga ko'chib o'tish muzeyga tashrif buyuruvchilar stavkalarini maksimal darajaga ko'tarishga qaratilgan - bu qadam avvalgi uyidagi 100000 yillik tashrif buyuruvchilarni emas, balki tashrif buyuruvchilar sonini 400000 gacha ko'tarishini taxmin qilmoqda. Preston.[31] Yangi Milliy futbol muzeyi 2011 yil oxirida ochilishi kerak.[32]

Cheetham Hillda Manchester yahudiylar muzeyi Sanoat inqilobidan to hozirgi kungacha Manchesterdagi yahudiylar jamoati haqida hikoya qiladi.[33]

Musiqa

Yelizaveta davrida Manchester shahri tayinlangan manor sudi Leiti ba'zi vazifalarni bajarishni kutmoqda, ulardan biri "boshqalar odatlanib qolganidek, ertalab va kechqurun birga o'ynash" edi. 1603 yilda ular o'zlarining shirkatlariga yanada mohirroq musiqachini qabul qilishdi va "bundan keyin ushbu shaharda barcha musiqa va har qanday to'y va kechki ovqatlarda musiqa ijro etilishi uchun ushbu kutishlar olinadi" degan buyruq berildi.[34]

1918 yilda Ta'lim qo'mitasi shahar maktablariga musiqiy maslahatchini tayinladi, ular maktab xorlari va orkestrlarini shakllantirishni, musiqiy qadrlashni va cholg'u asboblarini chalishni o'rgatdilar.[35]

C.H.ning so'zlariga ko'ra Herford (1915 yilda yozgan): "Musiqa Mammon bilan Manchester aholisining sadoqatini ajratib turishi aytilgan. Ehtimol, bu ularning musiqiy ishtiyoqini juda baland qiladi; ammo musiqa uning iqlimi bo'lgan tasviriy san'at turlaridan biri bo'lish imkoniyatiga ega. eng shafqatsiz ".[36]

Mumtoz musiqa

Manchesterda ikkita simfonik orkestrlar, Xale va BBC filarmoniyasi. Shuningdek, a kamer orkestri, Manchester Camerata va Gorton Filarmoniya orkestri, 1854 yilda tashkil etilgan havaskorlar orkestri.[37] 1950-yillarda shaharda klassik bastakorlarning "Manchester maktabi" deb nomlangan uy bo'lgan Xarrison Birtvistl, Piter Maksvell Devis, Devid Ellis va Aleksandr Goehr. Manchester musiqiy ta'lim markazi, bilan Shimoliy qirollik musiqa kolleji va Chetamning musiqa maktabi.[38] RNCM kashshoflari Shimoliy musiqa maktabi (1920 yilda tashkil etilgan) va Qirollik Manchester musiqa kolleji (1893 yilda tashkil etilgan). Janoblarning kontsertlari 1765 yilda havaskorlar guruhi tomonidan o'n yil o'tib Favvoralar ko'chasida 900 kishilik tomoshabinlar uchun o'zlarining kontsert xonalarini qurganlar tomonidan boshlangan.[39] Concert Lane nomi ushbu binodan olingan. Keyinchalik ushbu konsertlar o'tkaziladigan joy Quyi Mozli ko'chasida (hozirgi joyda) joylashgan edi Midland mehmonxonasi ).[40]

1820-yillardan boshlab shaharning katta va sezgir jamoatchiligi taniqli qo'shiqchilar va cholg'u ustalarini jalb qila boshladi. Frants Liss 1824 yilda (13 yoshda) Manchesterga tashrif buyurgan va yana 1840 yilda. Uning chiqishlari yuqori baholangan Manchester Guardian.[41] 1828 va 1836 yillarda Manchester festivallari yaxshi yoritilgan edi Manchester Guardian Betxoven simfoniyasini o'z ichiga olgan spektakllarning aksariyati mualliflari janob Bremning qo'shiqlari to'g'risida turli xil fikrlarga ega bo'lishgan bo'lsa-da, yaxshi sifatga ega deb topdilar.[42] Mariya Malibran, buyuk frantsuz qo'shiqchisi, 1836 yilgi festivalda paydo bo'ldi, u iyul oyida otidan yiqilib, 23 sentyabrda o'limiga olib keldi. Garchi dafn etilgan bo'lsa ham Kollej cherkovi Keyin u eksgumatsiya qilindi va qayta ko'mildi Bryussel. Uning medalyoni haykaltaroshlik qilgan Uilyam Bally ga taqdim etilgan Genri Uotson nomidagi musiqiy kutubxona. Feliks Mendelson o'z oratoriyasining chiqishlarini o'tkazdi Ilyos ichida Erkin savdo zali, Manchester, 1847 yilda.[43] 1848 yilda Frederik Shopin, allaqachon og'ir kasallikdan aziyat chekkan, Manchesterdagi kontsertda o'ynashga kelgan va Guardian yozuvchisi o'zining g'ayrioddiy ohanglari va hissiyotlarini ta'kidlagan.[42]

Nimfalar va cho'ponlar

Nimfalar va cho'ponlar, ketinglar.
Sizlar bog'larda sport bilan shug'ullanamiz va o'ynaymiz,
Bu Floraning bayrami,
Engil va baxtli sevgi uchun muqaddas,
Raqsga, musiqa va she'rga;
Endi sizning suruvingiz ishonchli tarzda sayr qilishi mumkin
Siz quvnoqligingizni bildirayotganingizda.
Nimfalar va cho'ponlar, ketinglar.[44]

Ikkalasi ham Qo'ng'iroq va Meistersinger Richard Vagner tomonidan 1913 yil kuzida Manchesterda ijro etilgan. 20-asrning boshlarida faol bo'lgan musiqiy ansambllarga janoblar Glee Club, Manchester Vokal Jamiyati va Brodskiy kvarteti kirgan.[45] 1929 yilda 250 kishilik Manchester bolalar xori yozib oldi Genri Purcell "Nimfalar va cho'ponlar "va" Kechki marhamat "dan Hansel va Gretel bilan Xall orkestri erkin savdo zalida. The yozib olish uchun 1929 yil 24-iyunda qilingan Columbia Records va ishtirok etgan 60 o'g'il va 190 qizning bir yillik mashqlaridan so'ng. Xor uchun musiqiy mashg'ulotlar ser Xemilton Xarti, Halle orkestrining dirijyori, Ta'lim qo'mitasi tomonidan maktablarda musiqiy ta'limga hissa qo'shish uchun jalb qilingan. Yozuvlar kutilmagan muvaffaqiyatga erishdi va disklar (A tomonida Nymphs va B tomonida Benediction bilan) milliondan ortiq nusxada sotildi.

1989 yilda EMI uni "Oltin disk" mukofotiga sazovor qildi va BBC Radio 4 1989 yil dekabrda yozuvni ijro etgandan so'ng, u kompilyatsiya yozuvining bir qismi sifatida qayta chiqarildi Salom bolalarga hamma joyda. Yozuvdan so'ng xor tarqatib yuborildi, ammo 1979 yilda a'zolari birlashdilar va xor tashkil etilganining oltin yubileyi shahar hokimiyatidagi fuqarolar qabulida nishonlandi.[46]

Ko'p yillar davomida shaharning asosiy klassik joyi bu edi Erkin savdo zali Piter ko'chasida. Ammo 1996 yildan beri Manchesterda 2500 o'rinli zamonaviy deb nomlangan kontsert maydoni mavjud Bridgewater zali Halle orkestri joylashgan Quyi Mozli ko'chasida.[47] Zal mamlakatning texnik jihatdan eng ilg'or zallaridan biridir[iqtibos kerak ] klassik musiqa va ma'ruza joylari, akustik tarzda ishlab chiqilgan interyer va eng yaxshi ovoz uchun to'xtatilgan poydevor. Klassik kontsertlar uchun boshqa joylarga quyidagilar kiradi RNCM, Qirollik almashinuvi teatri va Manchester sobori.

Nafas guruhi musiqasi

Guruch guruhi Angliya shimolidagi an'ana - musiqa Manchester musiqiy merosining muhim qismidir;[48] kabi Buyuk Britaniyaning etakchi guruhlari CWS (Manchester) guruhi[49] va Fairey Band ning Heaton Chapel, Manchester va uning atrofidagi tumanlardan va Oq juma Nafas guruhi tanlovi har yili qo'shni hududlarda bo'lib o'tadi Saddleuort va Tameside.

Pop musiqa

1960-yillarda va 70-yillarning boshlarida Manchesterda muhim musiqa sahnasi bo'lgan Xollis, Bee Gees, Hermanning zikrlari va 10cc Oldingi[50] 1976 yilda taniqli Sex Pistols-ning to'g'ridan-to'g'ri rahbarlik qilgan Kichik Erkin Savdo Zalidagi namoyishi[51] xalqaro miqyosda maqtovga sazovor bo'lgan muhim guruhlar to'lqinining shakllanishiga. Bularga o'xshash rassomlar kiradi Buzzcocks,[52] Smitlar va kuz, shuningdek, vaqtning eng muhim mustaqil yorliqlaridan biri, Toni Uilson "s Standart yozuvlar,[53][54] mahalliy, shu jumladan ko'plab yirik guruhlarning uyi Quvonch bo'limi va Yangi buyurtma.

"Madchester "musiqiy sahna 80-yillarning oxiridan 1990-yillarning boshlariga qadar shaharga ommaviy axborot vositalarining katta e'tiborini tortdi. kabi guruhlar tosh atirgullar, Muborak dushanba kunlari, charlatanlar, Inspiral gilamlari va Jeyms aralashgan muqobil tosh, psixedel toshi va raqs musiqasi indi rok sohasida tijorat yutuqlariga va milliy miqyosda musiqiy ta'sirga olib keladigan ovozni yaratish. 90-yillar munozarali ravishda Manchesterning eng mashhur guruhini olib keldi, Oazis.

Birodarlar kimyoviy (dan.) Janubiy Angliya ) Manchesterda shakllangan.[55] Shuningdek, sobiqTosh atirgullari frontman Yan Braun sobiq singari muvaffaqiyatli yakkaxon karerasini yaratdi.Smitlar rahbar Morrissi. Manchester hududida tug'ilganlar orasida Richard Ashkroft, muqobil rok guruhining oldingi odami Verve va Jey Kay, kislota jazz guruhining qo'shiqchisi va ustasi Jamiroquai.

1965 yilda, kuni BIZ. Billboard Issiq 100, ketma-ket noyob xet-trik raqamlar 1s bahorda bo'lib o'tdi, barchasi mankunian pop guruhlaridan. Freddi va xayolparastlar ikki hafta davomida "Men sizga aytayapman" filmi bilan (10-24 aprel) Ueyn Fontana va Mindbenders bir hafta "Sevgi o'yini" bilan (24 aprel-1 may) va nihoyat Hermanning zikrlari "Missis Braun, siz yoqimli qizni oldingiz" bilan, yana uch hafta (1-22 may), olti hafta, bu yutuq Buyuk Britaniyada ham hech qachon teng kelmadi Top 50.

Manchesterning asosiy pop musiqa maskani bu Manchester Arena, yonida joylashgan Manchester Viktoriya temir yo'l stantsiyasi. U 21 mingdan ziyod o'rindiq va eng katta yopiq arenadir Evropa.[56] 2001 yilda arenaga ovoz berildi Yilning xalqaro arenasi.[56] Boshqa yirik joylarga quyidagilar kiradi Manchester Apollon va Manchester akademiyasi. Kichik joylar Devordagi tasma, Bierkeller, Roadhouse,[57] tungi va kunduzgi kafe[58] Ruby Lounge[59] va karlar instituti.[60]

Amerikalik mashhur urushga qarshi hippi musiqiy 1960-yillarning oxiridan boshlab, Soch, "Manchester, Angliya" nomli qo'shiqni o'z ichiga oladi, ammo qo'shiq sarlavhasida shaharning zikr qilinishi biroz ahamiyatsiz va shunchaki qo'shiq so'zlarida tinish belgisi sifatida ishlatiladi.

Adabiyot

16-17 asrlar

Méric Casaubon doktor qoldirgan ba'zi hujjatlarni nashr etdi Jon Diy, bir muncha vaqt uchun Collegite cherkovining qo'riqchisi, 1659 yilda, ularning mualliflarini tanqidiy uzoq kirish bilan birga Doktor Jon De (Q. Elizdagi buyuk shon-sharafning matematikasi va ularning shohlari Jeyms ularning hukmronliklari) va ba'zi ruhlar o'rtasida ko'pchilik uchun o'tgan narsalarning haqiqiy va sodiq munosabati.[61] Dee-ning ma'naviy konferentsiyalarining birinchi ommaviy kashfiyoti sifatida kitob juda mashhur bo'lib, tezda sotildi. Dee's Diary 1842 yilda Chetam Jamiyati tomonidan nashr etilgan.

Shaharda tug'ilgan Richard Xollingvort (1607–56) tomonidan yozilgan va huquqiga ega bo'lgan Manchester haqidagi ma'lumot Mancuniensis: yoki "Manchester" tarixining tarixi va u bilan bog'liq eng esda qolarli narsa 1839 yilda Uilyam Uillis tomonidan tahrir qilingan va nashr etilgan.

18-19 asrlar

Shoir Jon Bayrom 1691 yilda shaharchada tug'ilgan. Uning yozuvlari asosan lotin tilida, lekin u asosan Rojdestvo "Xristianlar, Uyg'oninglar" madhiyasi bilan yodda qolgan.[62] Shuningdek, u kundalik va "Kolin va Fib" idillining muallifi.[63]

1719 yilda Manchesterda nashr etilgan birinchi gazeta Manchester haftalik jurnali, nashr etila boshlandi va o'sha yili birinchi nashr etilgan kitobda Jon Jeksonning matematik ma'ruzalari to'plami paydo bo'ldi.[64]

The Manchester Adabiy-Falsafiy Jamiyati sifatida tashkil etilgan o'rganilgan jamiyat 1781 yilda Manchesterda.[65] Uning faoliyati san'at, shu jumladan adabiyotga qaraganda fanlarda ancha muhim bo'lgan. Uning a'zolari kiritilgan Piter Mark Roget (tezaurus muallifi), Ernest Rezerford va Jozef Uitvort.[66] Jamiyatning birinchi rasmiy yig'ilishi 1781 yil 14 martda bo'lib o'tdi.

Jeyms Tyer, kutubxonachisi Chetam kutubxonasi, tahrirlangan Qoladi ning Samuel Butler, muallifi Xudibras Tyer ularni 1759 yilda nashr qilguniga qadar nashr etilmagan edi. Jeyms Ogden ikki dostonning muallifi edi: Britaniyalik sher Rouz'd (1762) va Inqilob: o'n ikki kitobga doston she'ri (1790). 1782 yilda nashr etilgan yaxshi va'zgo'yligi tufayli "Kumush tilli Vro" laqabini olgan Kollej cherkovi qo'riqchisi Richard Vro. Birlikning go'zalligi. Yana bir mahalliy ruhoniy Tomas Seddon 1779 yilda "Lambunlar" to'plamini nashr etgan (Xayoliy) portretlar seriyasidagi xarakterli qat'iyliklar.".[67]

Samuel Bamford, 1788 yilda Midltonda tug'ilgan, to'quvchi va shoir bo'lgan va shuningdek, Manchester okrugidagi radikal siyosatda faol bo'lgan. U o'zining tarjimai holi bilan ham ajralib turadi, Radikal hayotidagi parchalar. Yozuvchi Tomas De Kvinsi Manchesterda tug'ilgan va erta hayotida ko'chib o'tgan Greenheys. U ishtirok etdi Manchester grammatika maktabi va u eng yaxshi tanilgan Ingliz afyun iste'mol qiluvchining e'tiroflari. Uilyam Xarrison Ainsvort (1805 yilda tug'ilgan) ham Manchester Grammatika maktabiga borgan. U tarixga oid ko'plab tarixiy romanlarni yozgan Lankashir, shu jumladan Manchester isyonchilari 1745 yilda yakobitlar yo'lida jang qilgan gimnaziyaning olti askari haqida hikoya qiladi.[62]

19-asrning boshlarida Manchesterning Uilsonlar oilasining uchta a'zosi shoir sifatida katta obro'ga ega bo'lishdi. 1842-1866 yillarda she'riy asarlarining to'rtta nashri nashr etildi (as Uilsonlar qo'shiqlari). Maykl Uilson (1763–1840) - siyosatda "yakobinizm" ni qo'llab-quvvatlagan printer va mebel vositachisi. Uning etti o'g'li orasida Tomas Uilson (1852 yilda vafot etgan) va Aleksandr Uilson (1804–46) o'z otalariga o'xshab she'r yozganlar. Tomas oltinni noqonuniy olib o'tgani uchun qamalgan, Aleksandr esa (o'zini o'zi o'rgatgan rassom ham) uchta Uilsonning to'plangan oyatini tuzish uchun javobgardir. U to'satdan vafot etdi va Cheetham Hilldagi qabrida Elijah Ridings tomonidan yozilgan epitefiya bor.[68]

19-asrda Manchester sanoatida Buyuk Britaniyaga olib kelgan o'zgarishlarni muhokama qiladigan romanlarda qatnashdi. Bularga kiritilgan Meri Barton: Manchester hayoti haqidagi ertak (1848) tomonidan Elizabeth Gaskell[69] Haqiqiy o'rganish 1844 yilda Angliyada ishchilar sinfining ahvoli tomonidan yozilgan Fridrix Engels Manchesterda yashab va ishlagan paytida va asosan Manchester va Salford mehnatkashlari hayoti haqidagi kuzatuvlariga asoslandi.

Charlz Dikkens uning romanini o'rnatgan deb tanilgan Qattiq vaqt shaharda va qisman Prestonga taqlid qilingan bo'lsa-da, bu uning do'sti Elizabeth Gaskelning ta'sirini ko'rsatadi.[70]

Jon Xovard Nodal Manchester Adabiy Klubining prezidenti (1873-79) bo'lgan va 1874-79 yillarda tahrir qilgan "Qog'ozlar" ning yillik jildlarini boshlagan. Adabiy klubning lug'at qo'mitasi uchun u 1873 yilda "Lancashire dialekti va arxaizmlari" ga bag'ishlangan maqola yozgan va Jorj Milner bilan birgalikda "Lankashir dialektining lug'ati" ni tuzgan (2 qism, 1875–82). The Manchester Adabiy Klubining operatsiyalari 1874 yilda boshlangan va unvon tez orada ga o'zgartirilgan Manchester Adabiy Klubi hujjatlari 1991 yilgacha nashr etilishni davom ettirdi. Klub asoschilari orasida dialekt shoirlari Richard Rim Bealey (1828–87), Ben Brierli va Edvin Vo. A'zo bo'lgan boshqa dialekt shoirlari Jeyms Douson, Junior edi. (1840-1906) va Jozef Ramsbottom (1831-1901).[71]

Sharlotta Bronte yozishni boshlang Jeyn Eyr Bronte 1846 yilda Manchesterda. Xulme shahridagi Yuqori Chatham ko'chasidagi shahar markazining chekkasida joylashgan Salutation Lodge (hozirgi jamoat uyi) da yozishni boshladi - Oksford yo'lidan bir necha blok narida.[72] Bronte otasini olib ketish uchun Manchesterda edi, Patrik, katarakt operatsiyasi va ko'k plaket Bronte roman yozishni boshlagan binoni bezab turibdi.[73]

Roman, Manchesterliklar, tomonidan Missis G. Linneys Banks, birinchi navbatda seriyalashtirilgan Kassell jurnali 1876 ​​yilda uch jildda nashr etilishidan oldin va muallifning eng doimiy yutug'i bo'ldi. Bu muhim ijtimoiy va tarixiy roman bo'lib, "Manchester Man" nomi bilan tanilgan Jeybz Klegg davridan boshlab yuksalishini aks ettiradi. Napoleon urushlari birinchisiga Islohotlar to'g'risidagi qonun. Uning shaxsiy boyligi, beshikning yaqin fojiali tortib olinishidan Irk daryosi, shaharning o'sishi va farovonligini aks ettirib, romantik va melodramaning ertagi, uning shogirddan ustozgacha va qashshoqlikdan boylikgacha bo'lgan hayoti. Bunga siyosiy-tarixiy sharoitda erishilgan, bu haqida aniq ma'lumotlar mavjud Peterloo qirg'ini yoki Manchester qirg'ini 1819 yil va Makkajo'xori tartibsizliklari ( Makkajo'xori qarshi qonun ligasi Manchesterda 1838 yilda tashkil topgan). 1896 yilda, vafotidan bir yil oldin, uning yaxshi tasvirlangan nashri Manchesterliklar qirq oltita lavha va uchta xarita bilan nashr etildi. Kitob hali ham butun dunyoda o'qiladi (1991 yilda respublika tuzilganidan keyin va yana 1998 yilda) va uning qahramonlari Jeybz Klegg va Joshua Bruks mahalliy sifatida Manchester nomlari bilan yodga olinadi. jamoat uylari.[74]jEdvard Ebbott Parri (1863 yilda Londonda tug'ilgan) a sudya va dramaturg sudya sifatida Manchesterda yashagan "Manchester" Okrug sudi 1894–1911.[75] va hakam bo'ldi Lambet 1911 yilda okrug sudi. U bolalar uchun bir nechta pyesalar va kitoblar yozgan.[76]

Shoirlar burchagi Long Millgeytdagi Sun Innga berilgan nom bo'lib, u shoirlar va boshqa yozuvchilarning uchrashuv joyi bo'lgan. Sun Inn 1877 yilda 250 yoshdan oshgan deb tanilgan; o'sha paytda u arqonlar va iplar uchun do'kon sifatida ishlatilgan.[77]

20 va 21 asrlar

Howard Spring, 1889 yilda tug'ilgan uelslik yozuvchi, hayotining bir qismini Manchesterda o'tkazgan va o'zining birinchi romanini yaratgan, Shabby Tiger (1934) u erda (asosiy belgilaridan biri bu jozibali va ambitsiyali Reychel Rozing). U uni davomi bilan davom ettirdi, Reychel Rozing.

Lui Golding (1895 yilda Manchesterda tug'ilgan a Ukrain -Yahudiy oila) Manchester Grammatika maktabida tahsil olgan va Qirolicha kolleji, Oksford. U o'z romanlarida Manchesterdan kelib chiqqan ("Doomington" nomi bilan) va yahudiy mavzularidan foydalangan, birinchisi u hali bakalavr paytida chop etilgan (uning talabalik davri xizmat tomonidan to'xtatilgan) Birinchi jahon urushi ).

Manchester yozuvchisi Moris Prokter (1906 yilda tug'ilgan) ning dastlabki muallifi politsiya protsessual romanlar. Prokterniki Jahannam - bu shahar (1954) keyinchalik xayoliy Manchesterda o'rnatiladi shaharda suratga olingan uchun bosh rollar bilan Donald Pleasence va Stenli Beyker.[78]

Entoni Burgess (1917 yilda tug'ilgan), muallif Clockwork apelsin, Manchesterda tug'ilgan va ta'lim olgan. Kichkina Uilson va Katta Xudo, uning avtobiografiyasining birinchi jildi, uning 1917-1940 yillarda shahardagi dastlabki hayoti haqida batafsil ma'lumotni o'z ichiga oladi.

Xovard Jeykobson, yilda tug'ilgan Prestvich 1942 yilda kuchli yahudiy jamoasiga ega bo'lgan hudud urushdan keyingi Manchester haqida yozgan Qudratli Valzer (1999) va Kalooki kechalari (2006).

Nemis yozuvchisi W. G. Sebald (1944 yilda tug'ilgan) Angliyaga birinchi marta joylashganda Manchesterda yashagan va shahar o'z romanida katta o'rin egallagan Muhojirlar.

The Shotlandiya jinoyat muallifi Val McDermid (1955 yilda tug'ilgan) ko'p yillar davomida shaharda yashagan va Manchesterda Lindsay Gordon va Kate Brannigan seriyasini o'rnatgan.

Jeff Nun (yilda tug'ilgan) Droylsden 1957 yilda) o'zining birinchi romanlarini, shu jumladan Vurt, kelajakdagi distopik Manchesterda.

Nikolas Blinko o'zining dastlabki uchta romanini Manchesterda, shu jumladan Kislota (1995), atrofida asoslangan Xaçienda tungi klub va Manchester Slingback (1998) ga e'tibor qaratgan Gey Village. Karl Xartning giyohvandlik sevgisi Aniq o'yin (2006) 1990-yillarning boshlarida Manchesterning to'g'ridan-to'g'ri va gomoseksual tungi hayoti orasida. Uilfred Xopkins, taxallus ostida Billi Xopkins, yozgan Bizning bola va boshqa asarlar.[iqtibos kerak ]

Carcanet Press tahririda 70-yillarning boshlarida she'riy to'plamlar va romanlarni nashr etishni boshladi Maykl Shmidt[79] Shmidt ning birinchi rejissyorlaridan biri bo'lgan Manchester Metropolitan universiteti Hozirgi vaqtda uning tarkibiga yozuvchilar maktabi kiradi Simon Armitage va Kerol Enn Daffi. Ushbu maktab va Manchester Universitetining Yangi Yozuvlar Markazi mamlakatdagi eng yaxshi ijodiy yozuv maktablaridan biri hisoblanadi.[iqtibos kerak ] 2006 yildan beri Manchesterda Adabiyot festivali bo'lib o'tdi.

2000 yildan beri, Manchester sobori Xalqaro diniy she'riyat tanloviga homiylik qilgan. Hakamlar kiritilgan Maykl Shmidt, Maykl Simmons Roberts va Linda Chayz. 2010 yilda sobor o'zining "Yosh shoirlar" tanlovini qayta tikladi, bu milliy tanlov - barcha maktablar va 1-5-bosqichning barcha bolalari uchun ochiq. 2010 yil 23-yanvarda sobor o'zining birinchi yashash shoiri Reychel Mann tayinlanganligini e'lon qildi.[80] 2010 yil 21 oktyabrda soborda ochilish marosimi bo'lib o'tdi. Manchester Adabiyot Festivali bilan hamkorlikda ishlab chiqilgan ushbu tadbir va'zni adabiy shakl sifatida qayta tiklashga qaratilgan edi. Tantanali va'zni xalqaro miqyosda taniqli yozuvchi o'qidi Jeanette Winterson.

Kerol Enn Daffi, Buyuk Britaniyaning Shoir laureati 2013 yil iyul oyidan boshlab Manchester shahrida istiqomat qiladi va qirolicha Yelizaveta II ning 60-toj-taxtini nishonlash marosimida o'zining "Toj" asarini o'qigan.[81]

Yozuv doiralari Manchesterda o'z ichiga oladi Manchester spekulyativ fantastika.

Teatr

Manchesterdagi birinchi teatr 1775 yilda tashkil etilgan Royal Royal teatri edi. Shahar tez orada sayohatchilar "yulduzlarini" qo'llab-quvvatlaydigan bir qator rezident aktyorlar bilan aktsiyadorlik kompaniyalari markazlaridan biriga aylandi. Manchester sahnasida paydo bo'lgan ajoyib aktyor va aktrisalar orasida Kembllar va Kinlar, Makrodi, Genri Irving va janob Johnston Forbes-Robertson. 19-asrning ikkinchi yarmida Oksford ko'chasidagi shahzodalar teatri bir qator jamoat ruhidagi dramatik korxonalar, shu qatorda Jon Noulz va Charlz Kalvert tomonidan ketma-ket uyushtirilgan ajoyib Shekspir tiklanishlari sahnasiga aylandi. Bu orada yana bir qancha teatrlar, xususan Gayety va Qirolicha teatrlari tobora ko'payib borayotgan teatr jamoatchiligi uchun har xil sifatli o'yin-kulgilarni taqdim qila boshladilar. Bular qatoriga janob Flanagan va Lui Kalvert tomonidan Qirolicha teatrida berilgan Shekspirning jonlanishining yana bir qatori kiritilgan. Mustaqil teatr ba'zi sahna asarlarini sahnalashtirdi Henrik Ibsen birinchi marta Londondan tashqarida Angliyada. Da birinchi ingliz repertuar teatri ochildi Gaiety teatri 1908 yilda Piter ko'chasida Enni E.F.Horniman katta muvaffaqiyat bilan. Ishlab chiqarishlari yuqori darajada edi va spektakllarda Ibsen, Synge, V.B. Yeats, Jorj Bernard Shou, Verxaeren, Gerxart Hauptmann, Sudermann va Evripid, shuningdek ba'zi ingliz mumtoz dramaturglari. 20-asr boshlaridagi dramaturglar orasida eslatib o'tish lozim Stenli Xyuton uning dramalari Gaiety sahnasida namoyish etilgan.[82]

"Manchester maktabi "bu bir qatorga nisbatan qo'llaniladigan atama dramaturglar 20-asr boshlarida faol bo'lgan Manchesterdan. Guruhning etakchi shaxslari edi Garold Brigxa, Stenli Xyuton va Allan Monkhouse. Ular Gaiety teatri egasi Enni Xorniman tomonidan chempion bo'ldi.[83]

Manchester o'zining ajoyib teatrlari bilan ajralib turadi. Kattaroq joylarga quyidagilar kiradi Manchester opera teatri, Quay Street, tez-tez gastrol uyushtiradigan keng ko'lamli gastrol tomoshalarini targ'ib qiluvchi tijorat teatri West End namoyishlari, Saroy teatri, Oksford ko'chasi va Qirollik almashinuvi teatri, Manchesterning sobiq Paxta birjasida joylashgan kichik teatr. The Kutubxona teatri shaharning podvalida joylashgan kichik teatr edi Markaziy kutubxona, va Lowry markazi Salford shahridagi yirik sayyohlik joyidir.

Kichik saytlarga chekka mahsulotlarga e'tibor qaratadigan Yashil Xona kiradi Teatr bilan bog'laning, zamonaviy talablarga javob beradigan yosh talabalar uchun universitet kampusidagi teatr va Salford shahridagi Bloom Street-dagi teatr va musiqa maskani bo'lgan King's Arms teatri. The Raqs xonasi raqs tomoshalariga bag'ishlangan teatr. Shahar, shuningdek, ikki taniqli drama maktabiga ega[iqtibos kerak ]; The Manchester Metropolitan universiteti Teatr maktabi va Arden teatr maktabi. Ardendan farqli o'laroq, birinchisi NCDT (Drama tayyorlash bo'yicha milliy kengash) tomonidan akkreditatsiyadan o'tgan va Drama maktablari konferentsiyasining a'zosi. Bundan tashqari Shimoliy qirollik musiqa kolleji (RNCM) to'rtta teatr maydoniga ega, ayniqsa opera va mumtoz musiqa asarlari uchun alohida e'tiborga loyiqdir.Manchester teatrlari shahar va uning atrofidagi teatrlarga ko'rsatma beradi.

Sport

Manchester shahridagi sport turlari shahar madaniyatining muhim qismidir, chunki SportCity sharqiy Manchesterda futbol, ​​yengil atletika va velosiped kabi sport turlari uchun ajratilgan tuman hisoblanadi.

"Manchester Siti" va "Manchester Yunayted" mashhurdir Premer-liga Manchesterdagi klublar, ammo "Yunayted" texnik jihatdan tashqarida Manchester shahri tumanidagi Stretforddagi chegaralar Trafford.

1974 yildan beri Manchester texnik jihatdan Lankashir okrugi chegaralariga kirmasa ham, Lankashir okrugining kriket klubi hanuzgacha ushbu hududda joylashgan va 1865 yilda o'rnini bosgan Manchester kriket klubi.

The "Manchester Siti" stadioni 2002 yilgi Hamdo'stlik o'yinlari paytida
Birjalar maydonidagi pablar

Manchester klubi mezbonlik qilish uchun ikki marta kuch sinashdi Olimpiya o'yinlari tomonidan to'rtinchi o'ringa urilgan Atlanta 1996 yilda va uchinchi o'rinda turadi Sidney 2000 yilda. Buning o'rniga Manchester mezbonlik qilishi aniqlandi Hamdo'stlik o'yinlari 2002 yil o'yinlar uchun ko'plab birinchi darajali sport inshootlari, shu jumladan "Manchester Siti" stadioni, Manchester velodromi, Qovoq milliy markazi va Manchester suv sporti markazi. 2002 yilgi o'yinlar barcha taxminlardan ustun bo'lib, muvaffaqiyatli deb topildi[84][85] va Manchesterni 21-asrda qayta tiklangan shahar sifatida namoyish etdi[86] Londonga 2012 yilgi Olimpiya o'yinlariga da'vogarlik qilish uchun turtki beradi.[87]

Jamoat uylari

1588 yilda mahalliy sud vakili shaharda "ale uylari haddan tashqari ko'p" bo'lganidan shikoyat qildi. 1974 yilda Manchester va Salford shahar markazlari 200 dan ortiq shahar sifatida tasvirlangan pablar, ularning aksariyati Viktoriya kelib chiqishi edi. Biroq, Viktoriya davridagi ko'plab pablar 1970 yillarga kelib yo'q bo'lib ketgan; Masalan, Deansgate 1825 yildayoq 38 ni o'z ichiga olgan, 1974 yilda esa ular to'rttagacha qisqartirilgan. Vetiton Inn va Sinklerning istiridye uyi asl joylaridan olib tashlangan bo'lsa, juda erta pablardan Withy Grove'dagi etti yulduz yo'qolib qolgan. 1841 yilda politsiya tozalash ishlarini olib bordi va qovoq egalarining uchdan bir qismidan ko'prog'i o'z xonalarida tartibni saqlamaganliklari uchun sudlangani aytilgan. Pubning mahalliy varianti - Yates's Wine Lodge, bu spartan sharoitida yaxshi sharob turlarini taqdim etadi. Ichki pablar an'anaviy ravishda omborxonadan (umumiy bar), qulay va dam olish xonasidan iborat edi. 1970-yillarga kelib ularni bitta katta xonaga aylantirish tendentsiyasi mavjud edi. 1974 yilda o'tkazilgan so'rovnomada quyidagi o'yinlar o'tkazilganligi qayd etildi: bar billiard (faqat bitta pab), pin to'p (o'n pab), basseyn ("tobora ommalashib borayotgan o'yin") va stol futboli (13 pab). Deyarli barcha pablar o'shanda edi bog'langan uylar va faqat 20 tasi bepul uylar edi.[88]

Peak Peveril

Tomas Ashvortning quyidagi eski pablari haqida eslatib o'tilgan va tasvirlangan Qadimgi Manchester va Salford eskizlari (1877): Wellington Inn, Market Place; Vintner qurollari, Smit eshiklari; etti yulduz, Withy Grove; Roverning qaytishi, Shudehill; va Bull's Head, Greengate, Salford. XIV asr binosini egallagan Vedi Grovdagi tarixiy "Roverning qaytishi" bir muncha vaqt litsenziyali uyga aylangan, ammo 1924 yilda o'z faoliyatini to'xtatgan. Bino 1958 yilda shahar Kengashi buzib tashlangan paytgacha bo'lgan.[89]

Kecha hayoti

Anchadan beri rivojlanib kelmoqda Tungi klub Manchesterdagi madaniyat. Teleradiokompaniyasi Jimmi Savile birinchi zamonaviyga aylangan deb hisoblanadi DJ u bir-biriga payvandlangan ikkita ichki rekord maydonchasini olgandan keyin uzluksiz o'ynash uchun egizak aylanma stollardan foydalanish orqali. U birinchi marta ushbu qurilmani 1946 yilda, deb nomlangan tungi klubda jamoatchilikka o'ynash uchun ishlatgan Rits kuni Whitworth Street West (1927 yilda ochilgan). Toni Prins 1964 yilda dunyodagi birinchi to'la vaqtli DJ klubi sifatida tan olingan, o'shanda Manchesterda Makka menejeri bo'lgan Savile unga Yuqori daraja uni sof DJ deb ish haqi bo'yicha birinchi odam deb hisoblagan.

Ko'pchilik o'spirinlar 1960-yillarga bo'lgan muhabbatni rivojlantirdi Shimoliy jon uning epitsentrlari ikkitasi bo'lgan Wigan Casino va Manchesterniki Twisted Wheel Club va Motown Sound-ning rivojlanishida muhim rol o'ynagan.

Rob Gretton, menejeri Yangi buyurtma (guruhning qolgan a'zolaridan tuzilgan Quvonch bo'limi qo'shiqchidan keyin Yan Kertis o'z joniga qasd qilish) va Standart yozuvlar boshliq Toni Uilson Fac 51-ni ochdi Haçienda Uitvort ko'chasidagi G'arbiy qismida 1982 yilda. Bu tezda diqqat markaziga aylandi elektron musiqa va boshlanishi Madchester tovush. Birlashtirish kislotali uy va Ibiza partiya sahnasi, Xaçienda uchun qisman inkubator deb qarash mumkin Sevgi yozi 1988 yilda. Klub 2002 yilda ham namoyish etilgan 24 soatlik ziyofat odamlari.

Eng qadimiy va xilma-xil joylardan biri bu Devordagi tasma, jonli musiqa maydoni Shimoliy kvartal shahar tumani. Ushbu makon 1862 yil atrofida mahalliy pivo zavodining flagmani pabsi sifatida qurilgan; u dastlab Jorj va Dragon deb nomlangan. Bu taxallusni 1920-yillarning oxiri yoki 1930-yillarning boshlarida orqa devorning baland sahnasidan oldi. 1975 yilda jazz musiqachisi Stiv Morris va uning biznes sherigi Frank Kusik tomonidan qabul qilindi va "Devordagi guruh" deb nomlandi.

Tadqiqot TickX Manchesterda jon boshiga to'g'ri keladigan voqealar soni eng ko'p ekanligini ko'rsatdi Birlashgan Qirollik ming kishiga 79 ta tadbirda, keyingi ko'rsatkichlardan 20 ta ko'proq, Brayton.[90]

Joylar

Ko'plab sport maydonlari qatori Manchesterda ham chiqish va anjumanlar uchun ko'plab joylar mavjud:

Gey va lezbiyen

Manchester Londondan tashqarida Buyuk Britaniyaning eng yirik gomoseksual aholisi borligini da'vo qilmoqda.[91] Gey Village, markazida Kanal ko'chasi Bu erda ko'plab do'konlar, restoranlar, barlar va klublar joylashgan. Avgust oyining so'nggi dam olish kunlari bu erda Manchester Pride festivali bo'lib o'tadi (ilgari shunday nomlangan Mardi Gras va Gayfest).

Manchesterning gey madaniyati teleseriallarda asosiy e'tiborga sazovor bo'ldi Xalq sifatida Queer va Koronatsiya ko'chasi Qishloqda o'rnatilgan. Bu, shuningdek, bir nechta gey huquqlarini himoya qiluvchi tashkilotlarning tug'ilgan joyi Gomoseksual tenglik uchun kampaniya, Queer yoshlar ittifoqi, Lesbian & Gay Foundation.[92] Manchesterda o'z gey sport jamoalari bor, Qishloq Manchester FK (futbol ), Shimoliy to'lqin (suzish ) va Qishloq spartalari (Regbi ) Manchesterning har yili o'tkaziladigan mag'rurlik o'yinlarida qatnashadiganlar. 1990-yillarda Manchester shahar kengashi geylar markazini tashkil etishni qo'llab-quvvatladi va to'rtta lezbiyen va gey erkaklarni teng imkoniyatlar siyosatini amalga oshirishda yordam berish uchun ish bilan ta'minladi. Shunga qaramay, ularning ishlari davom etdi 28-bo'lim va shahar Kengashi Mardi Gras va boshqa gey tadbirlarini faol qo'llab-quvvatladi.

Yil davomida gey va lezbiyen merosi izi Manchesterning geylar tarixini namoyish etadi. 2003 yilda Manchester har yili o'tkaziladigan shahar bilan o'ynadi Evroprid festival.[93][94] Britaniyadagi eng yirik gey xayriya tashkiloti - Lesbian & Gay Foundation shahar markazidagi Richmond ko'chasida joylashgan. Manchester Metropolitan universiteti Buyuk Britaniyadagi eng geylar do'sti universitet deb topildi.[95]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Har kuni yangi Manchester". BBC. 2009 yil 2-dekabr. Olingan 25 iyun 2011.
  2. ^ Glansi, Jonatan (2011 yil 7-may). "Ajablanarlisi yillar". Guardian. Olingan 25 iyun 2011.
  3. ^ "Qurilish manzaralari: Manchesterdagi arxitektura". Mustaqil. 2006 yil 10-dekabr. Olingan 25 iyun 2011.
  4. ^ "Manchester West End shoularini sinovdan o'tkazadi". BBC. 2011 yil 17-may. Olingan 25 iyun 2011.
  5. ^ "Manchester" Angliyaning ikkinchi shahri'". ipsos-mori. 12 sentyabr 2002 yil. Olingan 4 iyul 2011.
  6. ^ "Manchester shaharning ikkinchi so'rovnomasida birinchi o'rinda". BBC. 2007 yil 10-fevral. Olingan 4 iyul 2011.
  7. ^ "Yangi Manchester". BBC yangiliklari. Olingan 2011-10-07.
  8. ^ Makneyl, Robina; Nevell, Maykl (2000). Buyuk Manchesterning sanoat arxeologiyasi bo'yicha qo'llanma. Sanoat arxeologiyasi assotsiatsiyasi. p. 1. ISBN  0-9528930-3-7.
  9. ^ "Xususiyatlar - Manchesterdagi takliflar". www.manchester.com. Olingan 12 oktyabr 2010.
  10. ^ "Energy Hall | Manchester - birinchi sanoat shahri". Ilmiy muzey. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-09. Olingan 2012-12-16.
  11. ^ "Buyuk Britaniya universiteti | AQShning British Council". Britishcouncil.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-17. Olingan 2012-12-16.
  12. ^ 1857 yilda Manchesterda bo'lib o'tgan Buyuk Britaniyaning san'at xazinalari ko'rgazmasi. Ijroiya qo'mitaning hisoboti, 1859. Ushbu maqoladagi ko'plab tafsilotlar ko'rgazmaning ushbu to'liq yozuvlaridan olingan.
  13. ^ San'at xazinalari ko'rgazmasi 150 yildan keyin Manchesterga qaytadi, Culture24, 5 oktyabr 2007 yil
  14. ^ The Art Treasures Exhibition, Manchester, 1857, Suzanne Fagence Cooper, Antiqiy buyumlar, 2001 yil iyun
  15. ^ Moss, Richard (2003-10-17). "The Pre-Raphaelite Collections". 24-Hour Museum. Arxivlandi asl nusxasi 2011-09-27 da. Olingan 2009-07-24.
  16. ^ Morris, Edward (2001). Public art collections in north-west England. Liverpul universiteti matbuoti. p. 118. ISBN  0-85323-527-9.
  17. ^ "To'plam". Whitworth Gallery. Olingan 2009-07-24.
  18. ^ "Manchester Museums Guide". Virtual Manchester. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009-05-30. Olingan 2009-07-24.
  19. ^ "Art Galleries". Virtual Encyclopedia of Greater Manchester. 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2009-10-02 kunlari. Olingan 2009-07-24.
  20. ^ "The Lowry Collection". The Lowry. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 15 iyunda. Olingan 2009-07-24.
  21. ^ Mark Braun "Exhibition for 'Monet of Manchester' who inspired Lowry", The Guardian, 14 October 2011
  22. ^ Adolphe Valette A French Painter in Manchester (PDF), Manchester Art Gallery, archived from asl nusxasi (PDF) 2008 yil 5-iyulda, olingan 21 oktyabr 2011
  23. ^ "The History of The Manchester Museum". Manchester universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2009-06-27 da. Olingan 2009-07-24.
  24. ^ "Uy". Ilmiy va sanoat muzeyi.
  25. ^ "Vehicle Collection". Greater Manchester Museum of Transport. 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2009-06-06 da. Olingan 2009-07-24.
  26. ^ Imperial urush muzeyi (2013). "IWM North". iwm.org.uk. Olingan 9 mart 2013.
  27. ^ "Manchester: Supporters of Football & Supporters of England's World Cup Bid". www.england2018bid.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2010.
  28. ^ "Stadium tours - Manchester City". mcfc.co.uk. 23 oktyabr 2010 yil. Olingan 23 oktyabr 2010.
  29. ^ "Manchester's Urbis closes to become football museum". BBC Sport. 2010 yil 27 fevral. Olingan 23 oktyabr 2010.
  30. ^ "National Football Museum to move to Urbis". 2009 yil 18-noyabr. Olingan 23 oktyabr 2010.
  31. ^ "National Football Museum homepage". Milliy futbol muzeyi. 2010 yil 22 oktyabr. Olingan 23 oktyabr 2010.
  32. ^ "Manchester". Madaniyat24. 2009 yil. Olingan 2009-07-24.
  33. ^ Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester. Manchester: Education Committee of the City Council; p. 29
  34. ^ Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester. Manchester: Education Committee of the City Council; p. 98
  35. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester: Universitet matbuoti; p. 102
  36. ^ Gorton Philharmonic Orchestra, olingan 2009-04-10
  37. ^ Redhead, Brian (1993). Manchester: a Celebration. London: Andre Doych. 60-61 betlar. ISBN  0-233-98816-5.
  38. ^ Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester. Manchester: Education Committee of the City Council; p. 38
  39. ^ Wyke, Terry & Rudyard, Nigel (1994) Manchester Theatres. Manchester: Bibliography of North West England; p. 78 (Ordnance Survey map of 1889 showing Concert Hall and People's Concert Hall in Lower Mosley Street)
  40. ^ Granville Hill "Musical criticism", in: C. P. Scott, 1846–1932: the making of the "Manchester Guardian". London: F. Muller, 1946; pp. 140–45
  41. ^ a b Granville Hill (1946)
  42. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester: Universitet matbuoti; p. 103
  43. ^ "Nymphs and Shepherds". Recmusic.org. Olingan 2012-12-16.
  44. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester: Universitet matbuoti; p. 104
  45. ^ Lydia Warren (17 January 2011). "Remembering Manchester Children's Choir". Manchester Evening News. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 sentyabrda. Olingan 2011-07-19.
  46. ^ "Good Venue Guide; 28 – Bridgewater Hall, Manchester". Yakshanba kuni mustaqil. 12 April 1998.
  47. ^ "Procession – Jeremy Deller". Manchester International Festival. Iyul 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 21-iyulda. Olingan 2009-07-24.
  48. ^ ""The Famous CWS (Manchester) Band", in 4BarsRest.com". Olingan 2011-07-18.
  49. ^ "Without 10cc the Manchester revolution may not have happened". Radio Times. Olingan 2014-05-24.
  50. ^ "Sex Pistols gig: the truth". BBC. 2006-06-27. Olingan 2013-02-15.
  51. ^ Alexander Laurence. "The Buzzcocks Interview". Olingan 2013-02-15.
  52. ^ "Zavod". Visit Manchester. Olingan 2013-02-15.
  53. ^ Paul Taylor (2010-04-20). "Wilson put city on the map". Manchester Evening News. Olingan 2013-02-15.
  54. ^ BBC Manchester. "The Great Unheard". BBC. Olingan 10 fevral 2011.
  55. ^ a b "Manchester Evening News arena". smg-europe.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-10. Olingan 2008-03-28.
  56. ^ "The Roadhouse". theroadhouselive.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2011-07-15.
  57. ^ "Night & Day Café". www.nightnday.org. Olingan 2011-07-15.
  58. ^ "The Ruby Lounge: History". therubylounge.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011-08-08 da. Olingan 2011-07-15.
  59. ^ "Trof presents the Deaf Institute: café, bar and music hall". thedeafinstitute.co.uk. Olingan 2011-07-15.
  60. ^ Meric Casaubon (1659; Republished by Magickal Childe (1992)). A True & Faithful Relation of What passed for many Yeers between Dr. John Dee (A Mathematician of Great Fame in Q. Eliz. and King James their Reignes) and some spirits. New York: Magickal Childe Pub. ISBN  0-939708-01-9
  61. ^ a b Dobbin, A. M., et al. (1972) This is Your City: Manchester. Holmes McDougall; pp. 108–09
  62. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester University Press; 93-94 betlar
  63. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester University Press; pp. 93
  64. ^ Makepeace, Chris E. (1984), Science and Technology in Manchester: two hundred years of the Lit. and Phil., Manchester Literary and Philosophical Society Publications, ISBN  0-902428-04-7
  65. ^ Biz haqimizda, Manchester Literary and Philosophical Society, archived from asl nusxasi 2009 yil 28 aprelda, olingan 10 yanvar 2010
  66. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester University Press; p. 95
  67. ^ Hollingworth, Brian, ed. (1977) Xalq qo'shiqlari. Manchester University Press; p. 156.
  68. ^ "Elizabeth Gaskell (BBC: Historic Figures)". BBC. 1970-01-01. Olingan 2012-12-16.
  69. ^ "Dickens" on Victorian Web Arxivlandi 2006 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  70. ^ Hollingworth, Brian, ed. (1977) Xalq qo'shiqlari. Manchester University Press; p. 151–55.
  71. ^ "Salutation pub in Hulme thrown a lifeline as historic building is bought by MMU". Manchester Evening News. 2 sentyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14-yanvarda. Olingan 2012-06-26.
  72. ^ "Making History". BBC. 2010 yil 14 sentyabr. Olingan 2012-06-26.
  73. ^ Jabez Clegg, Dover Street, M13; Joshua Brooks, 106 Princess Street, M1
  74. ^ Resident of Burlington Road, Vashington --Lejeune, C. A. (1964) Men bilan bo'lganingiz uchun tashakkur. London: Xatchinson; p. 36
  75. ^ The Green Room Book, and Who's Who on the Stage. 1907
  76. ^ Ashton, Thomas (1877) Sketches of Old Manchester and Salford. Manchester: T. Roworth & S. E. Gibbons; plate VII
  77. ^ "Hell Is A City File". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12 mayda. Olingan 13 may, 2007.
  78. ^ "About Carcanet Press". Carcanet.co.uk. Olingan 2012-12-16.
  79. ^ "Our new poet in residence". Manchestercathedral.org. Olingan 2012-12-16.
  80. ^ Paul Owen (4 June 2013). "Queen Elizabeth II: the 60th anniversary of the coronation - as it happened". The Guardian. Olingan 9 iyul 2013.
  81. ^ McKechnie, H. M., ed. (1915) O'n to'qqiz yuz o'n beshinchi yilda Manchester. Manchester: Universitet matbuoti; p. 100–02
  82. ^ "The Annie Horniman Papers". London Metropolitan universiteti. Olingan 17 noyabr 2008.
  83. ^ "The best Britain has seen". BBC. 2002 yil 1-avgust.
  84. ^ "Manchester Games hailed a success". BBC. 5 August 2002.
  85. ^ "Manchester delivers great show". British Broadcasting Corporation. 4 August 2002.
  86. ^ "Rogge rules out joint Olympic bid". BBC. 3 avgust 2002 yil.
  87. ^ Evans, David G., et al. (1975) The Manchester Pub Guide: Manchester & Salford city centres. Manchester: Manchester Pub Surveys
  88. ^ Frangopulo, N. J., ed. (1962) Rich Inheritance. Manchester: Education Committee; pp. 195–96
  89. ^ Chadha, Aayush. "UK Event Data - In Review". www.tickx.co.uk. Olingan 1 dekabr 2017.
  90. ^ "Rainbow Network travel guides". Rainbow Network. Rainbow Network. 2007 yil 15 fevral. Olingan 2007-05-26.
  91. ^ "About the Lesbian & Gay Foundation". Lesbian & Gay Foundation. L&G Foundation. 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2007-02-22 da. Olingan 2011-03-27.
  92. ^ "Europe's biggest gay festival to be held in UK". Manchester Evening News. M.E.N media. 2003 yil 11 fevral. Olingan 2007-05-20.
  93. ^ Ottewell, David (12 February 2004). "More gay couples want children". Manchester Evening News. M.E.N media. Olingan 2007-05-20.
  94. ^ Ryan, Gary (11 August 2005). "City which spawned Queer as Folk and Canal Street wins ultimate gay student accolade". The Guardian. London: Guardian media. Olingan 2007-05-26.

Qo'shimcha o'qish

  • Sean Bidder (2002) Pump Up the Volume: a history of House Music, Makmillan, ISBN  0-7522-1986-3
  • Sean Bidder (1999) The Rough Guide to House Music. Qo'pol qo'llanmalar, ISBN  1-85828-432-5
  • Boardman, Harry & Palmer, Roy, eds. (1983) Manchester Ballads: thirty-five facsimile street ballads. Manchester: City of Manchester Education Committee
  • Bill Brewster & Frank Broughton (2000) So'nggi kecha DJ mening hayotimni saqlab qoldi: diskdagi jokey tarixi, Grove Press, ISBN  0-8021-3688-5
  • Gomes, Maryann (1988) The Picture House: a photographic album of film and cinema in Greater Manchester, Lancashire, Cheshire and Merseyside from the collections of the North West Film Archive. Manchester: Shimoliy G'arbiy Filmlar Arxivi, Manchester Polytechnic ISBN  0-901276-27-8
  • Dave Haslam (2002) Adventures on the Wheels of Steel: the Rise of the Superstar DJs. Fourth Estate, ISBN  1-84115-433-4
  • Dave Haslam (2000) Manchester, Angliya. Fourth Estate, ISBN  1-84115-146-7
  • Mick Middles (2000) From "Joy Division" to "New Order": the True Story of Anthony H. Wilson and Factory Records. Virgin Books, ISBN  0-7535-0638-6
  • Simon Reynolds (1998) Energy Flash: Journey Through Rave Music and Dance Culture. Picador, ISBN  0-330-35056-0
  • Keith Rylatt & Phil Scott (2001) CENtral 1179: the Story of Manchester's Twisted Wheel Club. BeCool Publishing, ISBN  0-9536626-3-2
  • Southall, Derek J. (1999) Magic in the Dark: the cinemas of Central Manchester and Ardwick Green; an affectionate tribute. Radkliff: Nil Richardson ISBN  1-85216-130-2
  • Tony Wilson (2002) 24-hour Party People. Channel 4 Books, ISBN  0-7522-2025-X

Tashqi havolalar