Quddus uchun jang - Battle for Jerusalem

Ushbu maqola 1947-1948 yillarda bo'lib o'tgan jang haqida. Quddusning boshqa qurshovlari uchun qarang Quddusni qamal qilish. 1917 yilgi jang uchun qarang Quddus jangi.

Quddus uchun jang
Qismi 1948 yil Falastin urushi
Porat Yosef attack.jpg
Arab legioni Quddusning yahudiylar kvartaliga hujum qilmoqda, 1948 yil may.
Sana1947 yil dekabr - 1948 yil 18-iyul
Manzil
Quddus
NatijaTo'xtab qolish
Isroil qo'lga kiritdi G'arbiy Quddus
Iordaniya Sharqiy Quddusni, shu jumladan Eski shaharni egallaydi
Urushayotganlar
 Isroil
1948 yil may oyidan oldin
Yahudiy militsiyalari: (Xaganax, Irgun, Lehi, Palmach )
1948 yil may oyidan keyin
Etzioni brigadasi
Harel brigadasi		Iordaniya Transjordaniya
Falastin bayrog'i 1938.svg Muqaddas urush armiyasi
Arab Ligasi Arab ozodlik armiyasi
Birlashgan Qirollik Britaniyalik zobitlar Transjordaniyaga jo'nab ketishdi
 Misr
Qo'mondonlar va rahbarlar
Isroil Devid Shaltiel
Isroil Dov Yosef		Iordaniya Abdulloh el Tell
Abd al-Kader al-Husseini
Birlashgan Qirollik Iordaniya General janob Jon Bagot Glubb Pasha
Kuch
10,000 erkak6000 Iordaniya qo'shinlari
2000 Misr qo'shinlari
500 Falastin militsiyasi
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
700 harbiy o'lgan[iqtibos kerak ], 600 tagacha tinch aholi[1]noma'lum

The Quddus uchun jang davomida 1947 yil dekabrdan 1948 yil 18 iyulgacha sodir bo'lgan 1947–48 yillarda majburiy Falastinda fuqarolar urushi. Yahudiy va arab aholisi Majburiy Falastin va keyinroq Isroil va Iordaniya qo'shinlari nazorat qilish uchun kurashdilar Quddus.

Ostida BMTning bo'linish rejasi, Quddus a .da xalqaro hukmronlik ostiga olinishi kerak edi korpus separatum. Shunga qaramay, shaharda yahudiy va arab qurolli kuchlari o'rtasida zudlik bilan kurash boshlandi, ikkala tomon ham bombardimon va hujumlar bilan.

1948 yil fevraldan boshlab arab militsiyasi qo'l ostida Abd al-Qodir al-Husayniy bloklangan yo'l dan Tel-Aviv yahudiy aholisini etkazib berishga to'sqinlik qilib, Quddusga. Ushbu to'siq aprel oyining o'rtalarida buzilgan Nachshon operatsiyasi va Maccabee operatsiyasi.

14 mayda va keyingi kunlarda Etzioni va Xarel brigadalari tomonidan qo'llab-quvvatlandi Irgun qo'shinlar shaharning arab tomonini egallashga qaratilgan bir nechta operatsiyalarni boshladilar. Ayni paytda, Arab legioni Arab davlatiga bag'ishlangan Falastinning hududiga joylashtirilgan edi Corpus separatum ammo ommaviy ravishda Latrunni garnizon qilish G'arbiy Quddusni yana bir marta qamal qilish.

Shaharda arab militsiyalariga qarshi Isroil g'alabalari Iordaniyalik Abdallahni arab legioniga aralashishni buyurishga majbur qildi. U Sharqiy Quddusda joylashtirilgan, isroilliklarga qarshi kurashgan va Yahudiylar mahallasi ning Eski shahar. Aholi chiqarib yuborildi va jangchilar Iordaniyaga asirlarni olib ketishdi. Isroil kuchlari shaharga olib boradigan yo'lni ozod qilish uchun Latrunga uchta hujumni boshladilar, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi. Isroil kuchlari Quddusga muqobil yo'l 11 iyun kuni BMT tomonidan qo'yilgan sulhdan oldin, blokadani buzgan.

Birinchi sulh deb nomlangan davrda G'arbiy Quddus oziq-ovqat, o'q-dorilar, qurol-yarog 'va qo'shinlar bilan ta'minlandi. 1948 yilgi urushning qolgan oylarida janglar qayta tiklanmadi. Urushdan keyin shahar Isroil va Iordaniya o'rtasida bo'linib ketgan, Isroil G'arbiy Quddusni va Iordaniya Sharqiy Quddusni Eski shahar bilan boshqargan.

Umumiy nuqtai

Yahudiylarning ko'pchiligidan tashqari, Quddus aholisi uchun alohida ahamiyatga ega edi Yishuv "diniy va millatchi" sabablarga ko'ra.[2]

Latrun va Bob al-Voddagi blokadalar

Arablar 2.12.1947 tijorat markaziga hujum qilishdi
29.12.1947 yilda Irgun tomonidan bomba hujumi
Palmach askarlar Katamon shahridagi San-Simon monastiriga hujum qilishdi, Quddus, 1948 yil aprel (jangni qayta tiklash)
Arab talon-taroj qilish ning Yahudiylar kvartali uning aholisi quvib chiqarilgandan keyin

1947 yil oxirida tartibsizliklar boshlanganidan keyin bu yo'l Tel-Aviv va yahudiylarning Quddusi yahudiylarning transport vositalari uchun tobora qiyinlasha boshladi. Arab kuchlari Yahudiy aholisining aksariyati istiqomat qiladigan qirg'oq tekisligidan Quddusga olib boradigan yo'lni kesishga urindi. Arablar Quddusga kirishni to'sib qo'yishdi " Latrun va Bob al-Vad, "ikki tomondan tepaliklarda arab qishloqlari bilan o'ralgan tor vodiy.[3] Quddus qamalining buzilishi va bosib olingan hududlarning Yahudiylar davlatiga qo'shilishi isroilliklar uchun asosiy maqsad bo'ldi. 1948 yil Arab-Isroil urushi.[2] Falastinlik arablarning tartibsizliklari tomonidan pistirmalar tez-tez va murakkablashdi. Qamalda turgan kuchlarning maqsadi shaharning 100000 yahudiy aholisini Falastinning boshqa yahudiy aholisidan ajratib qo'yish va Iordaniya kuchlari misolida Sharqiy Quddusni (shu jumladan, Eski shahar ).[4][5]

1947 yil dekabrda Yahudiy agentligi o'rnatish Quddus favqulodda qo'mitasi boshchiligidagi Dov Yosef, oziq-ovqat va yoqilg'i zaxirasi.[6] Yanvar oyida Qo'mita oyiga 4500 tonna kerakligini taxmin qildi. Ularga 50 ming Falastin funtli kredit berildi Histadrut ulgurji savdogarlar, Hamashbir Hamerkazi.[7] 1948 yil yanvar oyida yahudiy Quddusni etkazib beradigan yuk mashinalarining soni kuniga o'ttiztaga kamaydi. Mart oyiga qadar Quddusga etib kelgan yuk mashinalarining kunlik o'rtacha soni oltitani tashkil etdi. Mart oyining oxiriga kelib yahudiy Quddusdagi tinch aholi uchun oziq-ovqat zaxiralari tugashi aniq edi.[8][9] 1 aprelda The Times Quddusning yahudiy aholisi haftasiga kamida 50 ta yuk mashinasini talab qilishini taxmin qilishdi. 3 aprel kuni, Shotlandiyalik arab harbiy rahbarlari Damashqda bo'lib o'tgan yig'ilishidagi vakili Quddusni blokada bilan "bo'g'ib qo'yishini" e'lon qilgani haqida xabar berdi.[10]

1948 yil mart oyi boshida qarama-qarshi kuchlar sonini taxmin qilishda arablarga Quddus va uning atrofidagi tumanlarda 5300 kishi, shu jumladan 300 Iroq tartibsizliklari va 60 Yugoslaviya musulmonlari berilgan. Yahudiy kuchlari tarkibiga Xaganax "s Etzioni brigadasi 1200 kishidan iborat yana 1200 ta ikkinchi qator qo'shinlari bilan Devid Shaltiel. Bundan tashqari, 2500 kishidan iborat yahudiylarning uy qorovuli va dissident tashkilotlarning 500 a'zosi bor edi. Irgun va Lehi.[11]

Nachshon operatsiyasi

Himoyadan hujumga qadar taktik o'zgarishlarda,[12] aprel oyining boshlarida Xaganani uchirishga buyruq berildi Ishlash Nachshon, Quddusga boradigan yo'lning so'nggi bir necha kilometrlari bo'ylab joylashgan tepalikdagi strategik qishloqlarni tozalash uchun hujum.

Shu bilan birga yuzlab transport vositalarini o'z ichiga olgan bir qator ulkan zirhli konvoylar o'tishga majbur bo'ldi.[4][5][13]

Janglar yahudiy qishloqlarini evakuatsiya qilishga olib keldi Atarot (17 may) va Neve Yaakov (18 may) Quddus yaqinida va Kalya va Bayt HaArava yaqinida O'lik dengiz (ikkalasi ham 20 mayda), shuningdek Quddusning Eski shahri yahudiy aholisini chiqarib yuborish.[5][14] Yahudiy kvartalining himoyachilari taslim bo'ldilar Arab legioni 1948 yil 28-mayda bu barcha yahudiy aholisini majburiy ravishda evakuatsiya qilishga olib keldi.

Konvoylar

Quddusga kiradigan yo'lning ko'rinishi Bob al-Vad Latrundagi arab legioni pozitsiyalaridan ko'rinib turibdi

Dov Yosef yahudiy Quddusni ozod qilishda duch keladigan muammolarni quyidagicha sanab o'tdi:

  • Samolyotlar va artilleriya kabi og'ir urush uskunalarining etishmasligi.
  • Yerning tabiati.
  • Arab aholisining zichligi.
  • Hududda yahudiylarning yashash joylari yo'q.[15][16]

Bundan tashqari, inglizlarning qurol olib yurishni taqiqlashi bor edi. 17 mart kuni oltita a'zo Palmach karvonga hamroh bo'lgan Britaniya armiyasi bilan to'qnashuvda halok bo'lgan. Mart oyining oxirida qurollarni qidirishda qarshilik ko'rsatish to'g'risida qaror qabul qilindi.[17]

17 mart kuni 16 ta avtomobil kolonnasi shaharga hech qanday voqea sodir bo'lmagan holda etib keldi.[18] Ammo keyingi haftada ikki mil uzunlikdagi 80 ta avtomobil kolonnasi hujumga uchradi va beshta yo'lovchi halok bo'ldi.[19] Dov Yosef 27 mart kuni konvoyning "yo'q qilinishini" nazarda tutadi, ammo tafsilotlarni keltirmaydi.[10] Ikki kundan keyin 60 ta avtomobil kolonnasi hujumga uchradi Xulda va o'ldirilgan 17 yahudiy va 5 arab bilan orqaga qaytishga majbur bo'ldi.[20] Qo'lga olingan beshta transport vositasi haydab chiqarildi Ramle.[10][21] Palmach tomonidan kuzatilgan oziq-ovqat kolonnasi 6-aprel kuni pistirmaga uchraganiga qaramay, qurbonlarsiz shaharga etib keldi Dirse Muhsein kuchi bilan "150 arablar ... dan 80 arablar qo'shildi Abu Shushe "Shuningdek, u ikkinchi yo'l to'sig'idan omon qoldi Koloniya manziliga yetti soat yetib bordi.[22][23]

Bunga to'g'ri keladi Nachshon, Dov Yosefga 100000 funt sterling va Xaganaxga qancha odam va yuk mashinalarini kerak bo'lsa, chaqirishga vakolat berildi.[24] U uchta katta konvoyni yig'ishga kirishdi Bilu lageri 10 ming tonna material zaxirasi bilan. U Solel Boneh - Shelev transport kooperatividan 150 ta yuk mashinasini oldi. Xaganah dala kuchlari yana 150 ta yuk mashinasini haydovchilari bilan rekvizitsiya qildilar va 1000 kishini mardikor sifatida jalb qildilar.[25] 15 aprelda 131 yuk mashinasi 550 tonna oziq-ovqat bilan hujumsiz shaharga etib keldi. Ta'minotga 230 tonna un va 800 funt shokolad kiritilgan.[26] Ikki kundan keyin 300 ta yuk mashinasi yahudiy anklaviga 1000 tonna yuk bilan keldi, shuningdek, hech qanday voqea sodir bo'lmagan.[25][27]20-aprel kuni bo'lib o'tgan uchinchi kolonnada qiyinroq kechdi. 2000 ta Xaganah va Irgun qo'shinlari bo'lgan 300 ta yuk mashinasidan iborat kolonna kun bo'yi o'tib ketish uchun kurashdi. Yigirma yuk mashinasi urib tushirildi, o'n yahudiy o'ldirildi va 30 kishi yaralandi.[28][29][30]

Quddusga kelgan konvoy, 1948 yil 23 aprel, Erev Pesach

Shuningdek, davomida Nachshon, Palmachning 1500 askarini shaharga olib kirgan maxfiy konvoy bor edi.[31]Shundan so'ng yahudiy Quddus tashqi dunyodan etti hafta davomida uzilib qoldi, 17-may kuni armiya yuklarini olib kelgan o'nlab yuk mashinalari bundan mustasno.[32]

Oziq-ovqat mahsulotlarini me'yorlash

Matematika professori Maykl Fekete, Provost ning Ibroniy universiteti Quddus, suv kvotasi bilan, qamal paytida.

1948 yil boshidan arab kuchlari yahudiy Quddusga etkazib berish liniyasini uzib qo'yishdi. 31 mart kuni Dov Yosef oziq-ovqat mahsulotlarini iste'mol qilishning keskin tizimini joriy qildi.[33][34] Non ratsioni kishi boshiga 200 grammni tashkil etdi.[35] Bir kishi uchun aprel Fisih haftasidagi ratsion 2 funt kartoshka, 2 tuxum, 0,5 funt baliq, 4 funt matzot, 1,5 oz quritilgan meva, 0,5 funt go'sht va 0,5 funt matza unidan iborat edi. Go'sht bir funt uchun bitta Falastin funtiga tushdi.[36] 12 mayda suv me'yorlari joriy etildi. Ratsion kuniga ikki galonni tashkil etdi, shundan to'rt pint ichimlik suvi edi.[37][38] Iyun oyida bir kishi uchun haftalik ratsion 100 gramm bug'doy, 100 g loviya, 40 g pishloq, 100 g kofe yoki 100 g quruq sut, kuniga 160 g non, kasallarga bir yoki ikkita tuxum qo'shilgan 50 g margarin.[39] The mallow o'sha paytda Quddus tarixida o'simlik muhim rol o'ynagan. Oziq-ovqat mahsulotlarini olib ketayotgan karvonlar shaharga etib borolmagach, Quddus aholisi temir va vitaminlarga boy mallow barglarini yig'ish uchun dalaga chiqdilar. "Kol Hamagen" Quddus radiostantsiyasi mallow tayyorlash bo'yicha ko'rsatmalarni tarqatdi. Iordaniyada eshittirishlar olib borilganda, ular g'alaba tantanalarini boshladilar. Amman radiosi, yahudiylarning eshaklar va qoramollar uchun oziq-ovqat bo'lgan barglarni yeyayotgani ularning ochlikdan o'layotganliklaridan va tez orada taslim bo'lishlaridan dalolat ekanligini e'lon qildi.[40]

Qamal va sulh tugashi

Qamalga olingan Quddusga oziq-ovqat va mol-mulk olib keladigan konvoy Lifta

27 mart kuni a Gush Etzion aholi punktidan qaytayotgan konvoy Quddusning janubida 15 yahudiy o'lgan. Ko'p o'tmay, aprel oyida yahudiylarning Quddus g'arbidagi Deyr Yassin arab qishlog'iga hujumi ko'plab tinch aholining qurbon bo'lishiga olib kelgan arab kuchlari hujum qildi yahudiylarning tibbiyot kolonnasi Xadada kasalxonasiga ketayotganida kuni Scopus tog'i. Inglizlar eskortni taqdim qilmaganlar (avvalgi oylarda bo'lgani kabi) va ular ham Palmach Hujum paytida kuchlar aralashishga va pistirmada bo'lgan yahudiylarga yordam berishga shoshilmadilar. Yetti soatlik jangdan so'ng inglizlar qarama-qarshiliklarga chek qo'ydilar; o'sha paytga qadar bitta yunon askari singari 78 yahudiy (asosan qurolsiz tibbiyot xodimlari) o'ldirilgan.[41][42][43]

Dov Yosefning so'zlariga ko'ra Operatsiyaning burilish nuqtasi Nachshon o'limi edi Abd al-Qodir al-Husayniy 8 aprelda. Uning dafn marosimida 30,000 kishi qatnashdi Haram ash-Sharif va keyinchalik uning kuchlarining ruhiy holati quladi.[44] Qamalning oxiri ochilish bilan keldi "Birma yo'li" iyun oyida. Yosefning so'zlariga ko'ra, "birinchi sulh (1948 yil 11-iyun) kelguniga qadar u qamalni buzib tashlagan". Ushbu muqobil yo'l muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin aprel oyida ishlab chiqilgan edi Nachshon Latrunda Quddusga boradigan yo'lning xavfsizligini ta'minlash uchun. Ish 18 may kuni Quddusdan buldozerlar va bir necha yuz karerchilar yordamida boshlandi. Katta muammo ko'tarilishning boshida juda tik bo'lak edi. Ikki hafta o'tgach, mollar va ichki qo'riqchilardan 200 kishi foydalanib, ba'zi materiallar etkazib berildi (Mishmar Ha'am) transport vositalari o'tib bo'lmaydigan uch milni bosib o'tish. Bu erkaklar, asosan ellik yoshdagi harbiy xizmatga chaqirilganlar, har biri 45 funtlik yukni ko'tarib, kechasi ikki marta sayohatga chiqishgan. Bu harakat besh kecha davom etdi. Uch hafta o'tgach, 10 iyun, eng tik qism transport vositalariga ochildi, ammo ular ko'tarilish uchun traktorlardan yordamga muhtoj edilar. Iyun oyining oxiriga kelib odatdagi tungi konvoy kuniga 100 tonna yuk etkazib berdi.[45] Garri Levin o'zining kundalik yozuvida, 7 iyun kuni tunda 12 tonna o'tayotganini va shaharga kuniga 17 tonna kerakligini taxmin qilgan. 28 iyulda u birinchi sulh paytida, 11 iyundan 8 iyulgacha 8000 yuk mashinalari kelganini ta'kidladi.[46] Bu Valor Road ochilishigacha bir necha oy davomida yagona etkazib berish yo'li bo'lib qoldi (Kvish Xagevurax).[iqtibos kerak ]

May oyi oxiri va iyun oyi boshlarida isroilliklar ishga tushirishdi Latrun taniqli shaxsiga bir nechta hujumlar ammo muvaffaqiyatsiz. Davomida Operatsiya Dani Latrunga qarshi yana ikkita hujum uyushtirishdi va yana muvaffaqiyatsiz bo'lishdi va Latrun hududida kengligi 2 km bo'lgan Quddus yo'lagini kengaytirish uchun bir nechta arab qishloqlariga hujum qilishdi.[iqtibos kerak ]

Birlashgan Millatlar Tashkilotining pozitsiyasi

Qismi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Falastinga bo'linish rejasi, majburiy Falastin yahudiylari qabul qilgan va majburiy Falastin arablari va qo'shni davlatlar rad etganlar, shu edi Quddus a korpus separatum, Birlashgan Millatlar Tashkilotining nazorati ostida va taklif qilinayotgan arab yoki yahudiy davlatlarining bir qismi emas. Isroilning ta'kidlashicha, Quddus bilan bog'liq bo'linish rejasi, BMT shaharni himoya qilish uchun harakat qilmaganida, BMT "tanqidiy soatda javobgarlikdan voz kechishi" sababli "bekor".[47][48][49] Quddusning baynalmilallashuviga qarshi bo'lgan arablar ham o'zlarini xuddi shunday his qilishgan.[5][50][51] Dov Yosefning 2 avgust kuni "Quddusning ishg'ol qilingan hududining harbiy gubernatori" etib tayinlanishi Quddusni xalqaro miqyosda qabul qilish imkoniyatini yopdi.[52]

Birlashtirilgan harbiy harakatlar

Adabiyotlar

  1. ^ Emmanuel Sivan (1993). "Yodda tutishni unutish kerak: Isroilning 1948 yildagi urushi". Zamonaviy tarix jurnali. 28 (2): 341–359. doi:10.1177/002200949302800207.
  2. ^ a b Morris 2008 yil, p. 197.
  3. ^ Morris 2008 yil, p. 218.
  4. ^ a b Morris 2008 yil, 180-263 betlar, 5-bob, "Pan-arab bosqini, 15-may - 1948 yil 11-iyun".
  5. ^ a b v d Oltin 2004 yil, 48-51 betlar.
  6. ^ Yosef 1960 yil, p. 26.
  7. ^ Yosef 1960 yil, p. 80.
  8. ^ Yosef 1960 yil, p. 153: 20 aprel 4 haftalik materiallar
  9. ^ Levin 1950 yil, p. 22: mart oyining boshi "atigi uch hafta"
  10. ^ a b v Yosef 1960 yil, p. 98.
  11. ^ Kimche va Kimche 1960 yil, 132, 133-betlar: Shaltielning Xaganah shtab-kvartirasiga bergan hisobotidan iqtibos.
  12. ^ Morris 2008 yil, p. 116: "O'sha paytda Ben-Gurion va HGS Quddus jabhasida taktika va strategiyani o'zgartirishni nazarda tutgan bo'lsa-da, bir martalik ishni boshladilar deb ishonishdi. Aslida ular strategik harakatga kirishdilar. Xaganax siyosatining o'zgarishi. Nachshon mudofaadan hujumga o'tishni e'lon qildi va tochnit dalet (D rejasi) ni amalga oshirishni boshladi - Ben-Gurion yoki HGSsiz bu printsipial qarorni qabul qilishga qaror qildi.
  13. ^ Levenberg 1993 yil, p. 187.
  14. ^ Morris 2008 yil, p. 217.
  15. ^ Yosef 1960 yil, p. 99.
  16. ^ Levin 1997 yil, p. 49: "Agar bizda faqat uchta emas, balki 10 ta yahudiyning qishloq aholi punkti himoya qilsa, bu yo'l hech qachon yopilmas edi".
  17. ^ Yosef 1960 yil, 98-99 betlar.
  18. ^ Gul, Polin. Quddusni qamal qilish. Patmos Publishers, London. Sana yo'q. Kirish 1949 yil iyun. 31-bet.
  19. ^ Levin 1997 yil, p. 20.
  20. ^ "o'n etti ismni yozadi". Palmach.org.il. Arxivlandi asl nusxasi 2012-06-01 da. Olingan 2013-06-07.
  21. ^ The Times. 1 & 2 aprel 1948 yil.
  22. ^ Levin 1950 yil, 49, 52 bet.
  23. ^ Yosef 1960 yil, p. 100: "bir nechta konvoy" jang paytida 3 va 9 aprel kunlari o'tib ketdi Kastel.
  24. ^ Yosef 1960 yil, 40-41 bet.
  25. ^ a b Yosef 1960 yil, p. 101.
  26. ^ Yosef 1960 yil, p. 101a; The Times 178 ta yuk mashinalari Quddusga 13 aprelda etib kelgani haqida xabar berdi. Bu noto'g'ri.
  27. ^ Levin 1950 yil, p. 77.
  28. ^ The Times, 21 aprel.
  29. ^ Yosef 1960 yil, p. 102: 3 halok bo'ldi va olti yuk mashinasi yo'q qilindi. "Hali ham ko'rish mumkin".
  30. ^ Levin 1950 yil, p. 83: "294 yuk mashinalari."
  31. ^ Yosef 1960 yil, p. 132.
  32. ^ Yosef 1960 yil, 102, 105-betlar.
  33. ^ Yosef 1960 yil, p. 34.
  34. ^ "Oziq-ovqat mahsulotlarini me'yorlash". Sionizm-israel.com. 1947-11-29. Olingan 2013-06-07.
  35. ^ Levin 1950 yil, p. 34.
  36. ^ Levin 1950 yil, 88-91 betlar.
  37. ^ Yosef 1960 yil, p. 150.
  38. ^ Levin 1950 yil, p. 142.
  39. ^ Yosef 1960 yil, p. 148: Ratsion 11 iyunda chiqarilgan
  40. ^ Mallowni iste'mol qilish
  41. ^ Morris 2008 yil, p. 128.
  42. ^ Jek Cherchillga qarshi kurash urush davri odisseyasida qiyoslab bo'lmaydigan darajada omon qoldi, Robert Barr Smit, Ikkinchi jahon urushi tarixi, 2005 yil iyul.
  43. ^ Hadassa yurishni davom ettiradi[doimiy o'lik havola ]
  44. ^ Yosef 1960 yil, 100-101 betlar.
  45. ^ Yosef 1960 yil, 155-156 betlar.
  46. ^ Levin 1950 yil, 236, 273-betlar.
  47. ^ "Quddus kuni". Knesset veb-sayti. 2003. 2011 yil 17-iyul.
  48. ^ Oltin 2004 yil, p. 51, iqtibos keltirgan holda Abba Eban
  49. ^ Medzini, Meronning so'zlaridan iqtibos keltirgan holda, Oltin, 2004 &, p. 52.
  50. ^ Tessler, Mark A. Isroil-Falastin to'qnashuvi tarixi Indiana universiteti matbuoti. p. 323 2011 yil 16-iyulda olingan.
  51. ^ HAYOT, 1953 yil 9-fevral. 20-bet 2011 yil 16-iyulda olingan.
  52. ^ Yosef 1960 yil, p. 319.

Bibliografiya

Qatnashgan tomonlarning ishlari

Ikkilamchi manbalar


Tashqi havolalar